Hire a translator I am translator

Translate "turn light sources" to Polish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "turn light sources" from English to Polish

Translations of turn light sources

"turn light sources" in English can be translated into the following Polish words/phrases:

turn a aplikacji bez co dalej dane danych dla do jest kolei korzystając korzystając z lub mogą na nie w więcej z że
light a aby dla do dzięki jak jest na nie o od po przez przy się są to w z za za pomocą ze światła światło że
sources być dane danych dla do informacje informacji jeśli które może na o przez są to w z źródeł źródła źródłami że

Translation of English to Polish of turn light sources

English
Polish

EN They turn light sources into points of data to connect more devices, places and people through light, contributing to a safer, more productive and smarter world.

PL Firma zamienia źródła światła na punkty danych w celu podłączenia dodatkowych urządzeń, miejsc i osób za pośrednictwem światła, przyczyniając się do zapewnienia bezpieczniejszego, bardziej produktywnego i inteligentnego otoczenia.

English Polish
points punkty
more bardziej
people osób
data danych
a a
to do
and i

EN As long as the requisite stability is provided, the general rule is: light, light, light! Plus, large suitcases invariably take up more space and this in turn means more weight

PL I dopóki walizka jest stabilna, to zasada brzmi, że powinna być ona jak najlżejsza! Duże walizki zawsze zajmują więcej miejsca, i w konsekwencji są cięższe

English Polish
rule zasada
large duże
space miejsca
as jak
is jest
in w
and i

EN As long as the requisite stability is provided, the general rule is: light, light, light! Plus, large suitcases invariably take up more space and this in turn means more weight

PL I dopóki walizka jest stabilna, to zasada brzmi, że powinna być ona jak najlżejsza! Duże walizki zawsze zajmują więcej miejsca, i w konsekwencji są cięższe

English Polish
rule zasada
large duże
space miejsca
as jak
is jest
in w
and i

EN With an intelligent traffic light assistant that informs when the next traffic light will turn green again, drivers need to stop at a red light much less often

PL Dzięki inteligentnemu asystentowi świateł drogowych, który informuje, kiedy następne światło ponownie zmieni się na zielone, kierowcy znacznie rzadziej muszą zatrzymywać się na czerwonym świetle

English Polish
informs informuje
again ponownie
drivers kierowcy
much znacznie
an na

EN At the same time Chris allowed NPCs to turn into the worewolfs. Animation is handled and it will surely look so cool in the new video. And Fargoth holding invisible torch? This is gone as well! OpenMW now can handle portable light sources.

PL Zini zaś wprowadza coraz to nowe funkcje do edytora OpenMW, co jest rzeczą z pewnością dobrą.

English Polish
openmw openmw
new nowe
to do
is jest
can co
and zaś
this to

EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High

PL Największy przebój grupy "Turn! Turn! Turn!" stał się jednym ze sztandarowych hymnów ruchu 'flower power'

English Polish
everything w
lot ze

EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High

PL Największy przebój grupy "Turn! Turn! Turn!" stał się jednym ze sztandarowych hymnów ruchu 'flower power'

English Polish
everything w
lot ze

EN Move on to the more technical phase. First, review the sources of natural and artificial light. Then, learn what a lamp and a luminaire are and how to choose the right light for each part of your project.

PL Następnie przejdziesz do części technicznej. Po pierwsze przeanalizujesz źródła światła naturalnego i sztucznego. Następnie dowiesz się, czym jest lampa i spot, oraz jak dobrać odpowiednie światło dla każdej części projektu.

English Polish
technical technicznej
natural naturalnego
right odpowiednie
project projektu
a a
to do
first pierwsze

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

PL Oznacza to, że jeśli nie masz wszystkich autoryzowanych źródeł wysyłania wymienionych w DNS Twojej domeny, Twoje emaile nie przejdą DMARC dla tych źródeł, które nie są wymienione, ponieważ odbiorca nie będzie w stanie znaleźć ich w DNS

English Polish
means oznacza
authorized autoryzowanych
sending wysyłania
listed wymienione
dns dns
emails emaile
dmarc dmarc
be stanie
in w
domains domeny
able w stanie
not nie
would jeśli

EN 1: Sources can be selected directly by pushing switches (up to four sources can be assigned)

PL 1: Źródła mogą być wybierane bezpośrednio poprzez wciśnięcie przycisku (można przypisać do czterech źródeł)

English Polish
can można
directly bezpośrednio
by poprzez
to do

EN 2: Sources can be selected from a screen (up to eight sources can be assigned)

PL 2: Źródła mogą być wybierane z ekranu (można przypisać do ośmiu źródeł)

English Polish
screen ekranu
from z
sources źródeł
a a
to do
eight ośmiu
can mogą
be być

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:

PL Możemy gromadzić dotyczące Państwa dane osobowe z różnych źródeł, w zależności od naszych relacji i interakcji z Państwem. Przykładowe źródła gromadzonych przez nas danych:

English Polish
relationship relacji
interaction interakcji
collect gromadzić
various różnych
we may możemy
from od
sources źródeł
depending w zależności
and i
with z
on przez
information danych
our naszych

Showing 50 of 50 translations