EN Cutting-edge 360° digital marketing from strategy, through creation, planning and media buying, to analysis and innovative technological tools (martech) allowing our clients to increase their online traffic.
"innovative technological tools" in English can be translated into the following Polish words/phrases:
English | Polish |
---|---|
marketing | marketing |
strategy | strategii |
planning | planowanie |
media | mediów |
analysis | analiz |
innovative | innowacyjne |
traffic | ruchu |
online | online |
digital | digital |
and | i |
through | w |
EN We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
PL Opieramy się na innowacjach naszych partnerów technologicznych, naszej sieci partnerów i sprzedawców na rynku, którzy wnoszą własną wartość dodaną w zakresie doradztwa, wsparcia, komponentów technologicznych lub rozwiązań pakietowych.
English | Polish |
---|---|
technological | technologicznych |
network | sieci |
marketplace | rynku |
consulting | doradztwa |
support | wsparcia |
on | na |
in | w |
or | lub |
partners | partnerów |
and | i |
our | naszych |
EN We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
PL Opieramy się na innowacjach naszych partnerów technologicznych, naszej sieci partnerów i sprzedawców na rynku, którzy wnoszą własną wartość dodaną w zakresie doradztwa, wsparcia, komponentów technologicznych lub rozwiązań pakietowych.
English | Polish |
---|---|
technological | technologicznych |
network | sieci |
marketplace | rynku |
consulting | doradztwa |
support | wsparcia |
on | na |
in | w |
or | lub |
partners | partnerów |
and | i |
our | naszych |
EN The dynamic development of the surfactant industry is possible by the manufacturers? focus on designing and developing innovative products used both in the production of consumer goods and in the technological processes.
PL Poliuretany (PUR), na rynku tworzyw sztucznych wiodą prym jako materiały, dzięki którym życie stało się łatwiejsze, bezpieczniejsze i wygodniejsze.
English | Polish |
---|---|
industry | rynku |
on | na |
and | i |
EN In our activities, we focus on developing and supplying our customers with innovative chemical raw materials of the best parameters, ensuring maximum effectiveness in formulations and technical and technological processes.
PL Sprawdź przykładowe funkcje i zastosowania naszych produktów i znajdź rozwiązania najlepsze dla Twojej firmy!
English | Polish |
---|---|
materials | produktów |
in | w |
the | i |
our | naszych |
of | twojej |
EN The result is innovative products and solutions that set standards in terms of quality, precision and reliability and represent the technological forefront on the world market
PL Firma RENK z siedzibą w Augsburgu (Niemcy) została założona w 1873 r
English | Polish |
---|---|
in | w |
market | firma |
of | z |
is | została |
EN At JWP, we employ well-educated specialists in various fields, thanks to whom we can support long-term comprehensive protection in innovative technological areas.
English | Polish |
---|---|
to | do |
whom | i |
we | twoich |
support | pomagamy |
protection | ochrony |
EN In the face of an uncertain epidemic situation and as a result of our use of innovative technological and organizational solutions we prepared the university for various scenarios
PL W obliczu niepewnej sytuacji epidemicznej i w wyniku zastosowania przez nas innowacyjnych rozwiązań technologicznych i organizacyjnych przygotowaliśmy uczelnię na różne scenariusze
English | Polish |
---|---|
situation | sytuacji |
result | wyniku |
innovative | innowacyjnych |
technological | technologicznych |
university | uczelni |
various | różne |
scenarios | scenariusze |
in | w |
an | na |
of | przez |
and | i |
EN To meet the increasing technological requirements, we are continuously researching innovative solutions together with universities and operators of our pumps.
PL Aby sprostać rosnącym wymaganiom technologicznym, stale poszukujemy innowacyjnych rozwiązań wspólnie z uczelniami i operatorami naszych pomp.
English | Polish |
---|---|
technological | technologicznym |
continuously | stale |
innovative | innowacyjnych |
pumps | pomp |
meet | sprostać |
solutions | rozwiązań |
to | aby |
the | i |
our | naszych |
English | Polish |
---|---|
technological | technologiczne |
support | wsparcie |
innovative | innowacyjnych |
commitment | zaangażowanie |
different | różnych |
levels | poziomach |
development | rozwój |
at | w |
it | informatycznych |
projects | projektów |
for | na |
to | dla |
and | i |
business | biznesowe |
of | oraz |
their | ich |
EN At JWP, we employ well-educated specialists in various fields, thanks to whom we can support long-term comprehensive protection in innovative technological areas.
English | Polish |
---|---|
to | do |
whom | i |
we | twoich |
support | pomagamy |
protection | ochrony |
EN Just like many other innovative areas, the electronic industry is also facing the issue of having to adjust intellectual property to the very dynamic changes driven by technological progress
English | Polish |
---|---|
just | tak |
innovative | innowacyjnych |
electronic | elektronicznej |
industry | branży |
issue | problem |
intellectual | intelektualnej |
property | prawa |
dynamic | dynamicznych |
changes | zmian |
technological | technologicznym |
other | innych |
to | do |
very | bardzo |
like | jak |
many | wielu |
having | w |
also | i |
EN At JWP, we employ well-educated specialists in various fields, thanks to whom we can support long-term comprehensive protection in innovative technological areas.
English | Polish |
---|---|
to | do |
whom | i |
we | twoich |
support | pomagamy |
protection | ochrony |
EN In the face of an uncertain epidemic situation and as a result of our use of innovative technological and organizational solutions we prepared the university for various scenarios
PL W obliczu niepewnej sytuacji epidemicznej i w wyniku zastosowania przez nas innowacyjnych rozwiązań technologicznych i organizacyjnych przygotowaliśmy uczelnię na różne scenariusze
English | Polish |
---|---|
situation | sytuacji |
result | wyniku |
innovative | innowacyjnych |
technological | technologicznych |
university | uczelni |
various | różne |
scenarios | scenariusze |
in | w |
an | na |
of | przez |
and | i |
EN The result is innovative products and solutions that set standards in terms of quality, precision and reliability and represent the technological forefront on the world market
PL Firma RENK z siedzibą w Augsburgu (Niemcy) została założona w 1873 r
English | Polish |
---|---|
in | w |
market | firma |
of | z |
is | została |
English | Polish |
---|---|
technological | technologiczny |
developments | rozwój |
power | mocy |
innovative | innowacyjnych |
products | produktów |
recommendation | rekomendacji |
cars | samochody |
and | i |
as | jak |
or | czy |
English | Polish |
---|---|
vehicle | pojazd |
to | do |
and | oraz |
comes | w |
EN Klauke's professional crimping and cutting tools also form the technological base for customised solutions in many sectors
PL Profesjonalne narzędzia firmy Klauke do zaciskania i cięcia stanowią także podstawę techniczną indywidualnie dostosowanych rozwiązań w wielu sektorach
English | Polish |
---|---|
in | w |
sectors | sektorach |
and | i |
many | wielu |
professional | profesjonalne |
English | Polish |
---|---|
success | sukcesem |
communication | komunikacji |
unique | unikalne |
team | zespołu |
service | service |
in | w |
and | oraz |
design | design |
EN Our innovative products and productivity-enhancing tools play a huge role in commercial building sites globally.
PL Nasze innowacyjne produkty i narzędzia zwiększające wydajność odgrywają bardzo istotną rolę w budynkach komercyjnych na całym świecie.
English | Polish |
---|---|
innovative | innowacyjne |
products | produkty |
globally | na całym świecie |
in | w |
and | i |
EN Reliable and innovative tools and equipment are the hallmark of Emerson’s commitment to providing the trades with the very best.
PL Niezawodne i innowacyjne narzędzia oraz sprzęt są dowodem renomy firmy Emerson i jej zaangażowania w dostarczanie produktów najwyższej klasy.
English | Polish |
---|---|
innovative | innowacyjne |
providing | dostarczanie |
reliable | w |
and | i |
EN As a leading manufacturer of dependable and innovative tools for the construction and professional trades, Emerson products are relied upon on construction sites worldwide.
PL Firma Emerson jest wiodącym producentem niezawodnych i innowacyjnych narzędzi dla przemysłu budowniczego i instalatorskiego. Jej produkty są wykorzystywane do realizacji projektów w różnych zakątkach globu.
English | Polish |
---|---|
innovative | innowacyjnych |
emerson | emerson |
and | i |
upon | w |
products | produkty |
EN With innovative products and productivity-enhancing tools, Emerson plays a huge role in commercial and residential buildings and construction sites all over the world.
PL Innowacyjne i podnoszące wydajność produkty oraz narzędzia firmy Emerson odgrywają bardzo ważną rolę w budynkach komercyjnych, mieszkalnych i na placach budowy na całym świecie.
English | Polish |
---|---|
innovative | innowacyjne |
products | produkty |
emerson | emerson |
commercial | firmy |
buildings | budynkach |
construction | budowy |
in | w |
and | i |
EN Innovative, dependable and rugged tools designed for users whose livelihood depends on them.
PL Innowacyjne, niezawodne i wytrzymałe narzędzia dla specjalistów, którzy używają ich w codziennej pracy.
English | Polish |
---|---|
innovative | innowacyjne |
and | i |
designed | w |
EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market
PL Znajdujemy się w centrum globalnych rynków kryptowalut, oferując innowacyjne rozwiązania i produkty, które w unikalny sposób łączą: technologię, narzędzia i sygnały, które pozwalają nam wyróżniać się na zmieniającym się rynku
English | Polish |
---|---|
center | centrum |
global | globalnych |
cryptocurrency | kryptowalut |
solutions | rozwiązania |
products | produkty |
signals | sygnały |
innovative | innowacyjne |
market | rynku |
and | i |
us | nam |
markets | rynków |
EN These innovative, integrated tools that visualize, historize, analyze, mobilize and cloud-enable our customers? data and processes sets ICONICS apart from the competition
PL Te innowacyjne, zintegrowane narzędzia, które wizualizują, archiwizują, analizują, przetwarzają i wysyłają do chmury dane na temat procesów naszych klientów - odróżniają ICONICS od konkurencji
English | Polish |
---|---|
innovative | innowacyjne |
integrated | zintegrowane |
analyze | analizuj |
customers | klientów |
data | dane |
processes | procesów |
competition | konkurencji |
visualize | wizualizuj |
and | i |
our | naszych |
English | Polish |
---|---|
as | jako |
leading | wiodący |
platform | platform |
provider | dostawca |
esri | esri |
innovative | innowacyjne |
to | do |
English | Polish |
---|---|
success | sukcesem |
communication | komunikacji |
unique | unikalne |
team | zespołu |
service | service |
in | w |
and | oraz |
design | design |
EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market
PL Znajdujemy się w centrum globalnych rynków kryptowalut, oferując innowacyjne rozwiązania i produkty, które w unikalny sposób łączą: technologię, narzędzia i sygnały, które pozwalają nam wyróżniać się na zmieniającym się rynku
English | Polish |
---|---|
center | centrum |
global | globalnych |
cryptocurrency | kryptowalut |
solutions | rozwiązania |
products | produkty |
signals | sygnały |
innovative | innowacyjne |
market | rynku |
and | i |
us | nam |
markets | rynków |
EN Your company, Angiolutions, specialises in developing innovative treatment tools for vascular diseases
PL Pani firma „Angiolutions” specjalizuje się w opracowywaniu innowacyjnych narzędzi do leczenia chorób naczyniowych
English | Polish |
---|---|
company | firma |
in | w |
innovative | innowacyjnych |
treatment | leczenia |
EN Dive into innovative ways to use your favorite tools such as Jira, Jira Service Management, Confluence, and Trello, and see how industry leaders and change-agents are driving the future of modern teamwork.
PL Poznaj innowacyjne sposoby korzystania z ulubionych narzędzi, takich jak Jira, Jira Service Management, Confluence i Trello. Zobacz, jak liderzy branży i agenci zmian kształtują przyszłość nowoczesnej pracy zespołowej.
English | Polish |
---|---|
innovative | innowacyjne |
ways | sposoby |
favorite | ulubionych |
jira | jira |
confluence | confluence |
trello | trello |
see | zobacz |
leaders | liderzy |
modern | nowoczesnej |
industry | branży |
of | z |
as | jak |
management | management |
service | service |
English | Polish |
---|---|
partner | partner |
portfolio | portfolio |
class | klasy |
innovative | innowacyjnych |
a | a |
to | do |
support | wsparcia |
services | usług |
most | najbardziej |
and | i |
product | produktów |
complete | w |
English | Polish |
---|---|
enables | umożliwia |
build | budowanie |
efficient | efektywne |
innovative | innowacyjnym |
range | gamie |
product | produktu |
documentation | dokumentacji |
in | w |
an | na |
support | wsparcia |
services | usług |
and | i |
design | projekt |
EN It offers excellent support for branching, merging, and rewriting repository history, which has led to many innovative and powerful workflows and tools for the development build process.
PL Oferuje doskonałe wsparcie dla tworzenia gałęzi, scalania i przepisywania historii repozytorium, czego efektem jest powstawanie wielu innowacyjnych i zaawansowanych przepływów pracy i narzędzi na potrzeby tworzenia oprogramowania.
English | Polish |
---|---|
repository | repozytorium |
history | historii |
many | wielu |
innovative | innowacyjnych |
tools | oprogramowania |
offers | oferuje |
support | wsparcie |
and | i |
development | tworzenia |
process | pracy |
EN These innovative, integrated tools that visualize, historize, analyze, mobilize and cloud-enable our customers? data and processes sets ICONICS apart from the competition
PL Te innowacyjne, zintegrowane narzędzia, które wizualizują, archiwizują, analizują, przetwarzają i wysyłają do chmury dane na temat procesów naszych klientów - odróżniają ICONICS od konkurencji
English | Polish |
---|---|
innovative | innowacyjne |
integrated | zintegrowane |
analyze | analizuj |
customers | klientów |
data | dane |
processes | procesów |
competition | konkurencji |
visualize | wizualizuj |
and | i |
our | naszych |
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
PL Zespoły mogą skupić się na tworzeniu i obsłudze oprogramowania, podczas gdy Open DevOps automatycznie integruje narzędzia firmy Atlassian i partnerów. Korzystaj z dotychczasowych narzędzi lub wymień je na nasze kilkoma kliknięciami.
English | Polish |
---|---|
building | tworzeniu |
devops | devops |
integrates | integruje |
atlassian | atlassian |
automatically | automatycznie |
or | lub |
teams | zespoły |
on | na |
software | oprogramowania |
partner | partner |
EN Beside refreshed UI, updated tools can be run remotely on the NetCrunch Server or any remote probe. The desktop console allows running tools locally. New tools provide the same user experience for both desktop and web console.
PL Oprócz odświeżonego interfejsu użytkownika, zaktualizowane narzędzia mogą być teraz uruchamiane zdalnie na serwerze NetCruncha lub dowolnym zdalnym próbniku NetCruncha.
English | Polish |
---|---|
updated | zaktualizowane |
remotely | zdalnie |
remote | zdalnym |
new | teraz |
user | użytkownika |
on | na |
or | lub |
English | Polish |
---|---|
vehicle | pojazd |
to | do |
and | oraz |
comes | w |
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes
PL Dane, analizy i potencjał technologiczny, pomagające osiągnąć komercyjny sukces, zachować bezpieczeństwo i zgodność procesów produkcji z przepisami
English | Polish |
---|---|
technological | technologiczny |
help | pomagają |
success | sukces |
safety | bezpieczeństwo |
maintain | zachować |
compliant | zgodność |
data | dane |
manufacturing | produkcji |
processes | procesów |
analytics | analizy |
and | i |
achieve | osiągnąć |
EN To manage technological excellence and deliver the open-source software, its extensions, its distribution platform as well as the PrestaShop information system.
PL Dążenie do doskonałości technologicznej i dostarczanie oprogramowania open-source, jego rozszerzeń, platformy dystrybucyjnej i systemu informacyjnego PrestaShop.
English | Polish |
---|---|
excellence | doskonałości |
deliver | dostarczanie |
prestashop | prestashop |
extensions | rozszerzeń |
software | oprogramowania |
platform | platformy |
system | systemu |
to | do |
the | i |
EN provides comprehensive services in the field of analytical tests, involving a full analysis and control of quality of samples taken from technological processes, raw materials and products
PL świadczy kompleksowe usługi w zakresie badań analitycznych, polegające na pełnej analizie i kontroli jakości próbek z procesów technologicznych, surowców i produktów
English | Polish |
---|---|
in | w |
field | zakresie |
analytical | analitycznych |
analysis | analizie |
quality | jakości |
technological | technologicznych |
processes | procesów |
control | kontroli |
of | z |
products | produktów |
comprehensive | kompleksowe |
services | usługi |
EN changing the way of providing services electronically by the Service Provider due to technical or technological reasons;
PL zmiana sposobu świadczenia usług drogą elektroniczną przez Usługodawcę spowodowana względami technicznymi lub technologicznymi;
English | Polish |
---|---|
changing | zmiana |
technical | technicznymi |
or | lub |
by | przez |
services | usług |
EN Despite the technological progress, failures do occur, which have a disastrous effect on the environment
PL Pomimo rozwoju technologii, dochodzi do awarii mających fatalny wpływ na środowisko
English | Polish |
---|---|
technological | technologii |
effect | wpływ |
on | na |
environment | środowisko |
despite | pomimo |
EN Technological development has caused innovation, thanks to which panes can play a brand-new role
PL Postęp technologiczny sprawił, że dokonano przełomu, dzięki któremu szyby będą mogły pełnić zupełnie nową funkcję
English | Polish |
---|---|
technological | technologiczny |
has | nie |
EN We are a technological leader in Hosted Private Cloud
PL Jesteśmy liderem technologicznym w dziedzinie Hosted Private Cloud
English | Polish |
---|---|
technological | technologicznym |
leader | liderem |
in | w |
private | private |
cloud | cloud |
hosted | hosted |
we | jesteśmy |
EN We are a technological leader in Hosted Private Cloud thanks to our best-in class integration and automation of VMware® virtualization stack
PL Jesteśmy liderem technologicznym w dziedzinie Hosted Private Cloud, dzięki naszej integracji, najlepszej w swojej klasie, i automatyzacji stosu wirtualizacji VMware®
English | Polish |
---|---|
we | my |
technological | technologicznym |
leader | liderem |
private | private |
cloud | cloud |
thanks | swojej |
class | klasie |
integration | integracji |
automation | automatyzacji |
vmware | vmware |
in | w |
and | i |
EN Sustainable, disruptive innovation embedded within the OVHcloud DNA leveraged across an active ecosystem of technological and commercial partners
PL Trwałe i rewolucyjne innowacje osadzone w DNA OVHcloud, wspomagane przez aktywny ekosystem partnerów technologicznych i handlowych
English | Polish |
---|---|
innovation | innowacje |
ovhcloud | ovhcloud |
dna | dna |
active | aktywny |
ecosystem | ekosystem |
technological | technologicznych |
commercial | handlowych |
across | w |
partners | partnerów |
the | i |
of | przez |
EN find out our solution to your technological challenges
PL zapoznaj się z ofertą naszych rozwiązań dla wyzwań technologii
English | Polish |
---|---|
technological | technologii |
out | z |
our | naszych |
EN Technological solutions and additional instructions supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. You'll probably need this information if you require some particular technology.
PL Wymienione są tutaj obsługiwane Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX rozwiązania technologiczne oraz zestawy dodatkowych instrukcji. Takie informacje będą potrzebne, jeśli do procesora wymaga się obsługi określonych technologii.
English | Polish |
---|---|
solutions | rozwiązania |
additional | dodatkowych |
instructions | instrukcji |
ryzen | ryzen |
need | potrzebne |
require | wymaga |
information | informacje |
if | jeśli |
core | core |
technology | technologii |
and | i |
technological | technologiczne |
Showing 50 of 50 translations