Hire a translator I am translator

Translate "class office building" to Polish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "class office building" from English to Polish

Translations of class office building

"class office building" in English can be translated into the following Polish words/phrases:

class a aby dla dzięki klasa klasie klasy na nie o od przez się w z zajęć ze
office a aplikacji biura biurem biuro biurowych biurze dane danych dla do dzięki e-mail firmy informacji jest lub mogą na o obsługi office oraz plików po pracy pracę przez się urząd w więcej z za
building aby budowania budowanie budowaniu budowe budynek budynku co dla do firmy ich jest mogą możesz na od oraz po przez przy rozwoju sieci sposób są także to tworzenia tworzenie tworzeniu w z zespół że

Translation of English to Polish of class office building

English
Polish

EN This Microsoft class="highlight">Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft class="highlight">Office Suite. The update also applies to Microsoft class="highlight">Office Project, Microsoft class="highlight">Office SharePoint Designe

PL Narzędzia administracji zdalnej serwera dla systemu Windows® 7 z dodatkiem SP1 umożliwiają administratorom IT zarządzanie rolami i funkcjami zainstalowanymi na komputerach z systemem Windows Server®

English Polish
provides i
suite z

EN Among other things, Domestika cannot control (a) the provisions of the class="highlight">Class Agreements, (b) the accuracy or legality of the class="highlight">Class Agreements or (c) any party’s performance of its obligations under the class="highlight">Class Agreements

PL Domestika nie może kontrolować, między innymi, (a) postanowień Umów o kursie, (b) poprawności lub zgodności z prawem Umów o kursie lub (c) przestrzegania przez którąkolwiek ze stron zobowiązań wynikających z Umów o kursie

English Polish
other innymi
b b
c c
a a
or lub
cannot nie
of z

EN Represented Credit Suisse Asset Management Immobilien Kapitalanlagegesellschaft mbH in connection with the acquisition of Prosta Tower, an A+ class="highlight">class class="highlight">office class="highlight">building located in Warsaw at Prosta St.

PL Reprezentowała Credit Suisse Asset Management Immobilien Kapitalanlagegesellschaft mbH przy nabyciu budynku biurowego klasy A+ położonego w Warszawie przy ul. Prostej, Prosta Tower.

English Polish
management management
a a
class klasy
building budynku
tower tower
in w
warsaw warszawie

EN Represented Invesco Real Estate in the sale of the Raiffeisen Business Center, an A class="highlight">class class="highlight">office class="highlight">building located in the center of Warsaw.

PL Reprezentowała Invesco Real Estate w związku ze sprzedażą Raiffeisen Business Center, budynku biurowego klasy A zlokalizowanego w ścisłym centrum Warszawy.

English Polish
in w
business business
a a
class klasy
building budynku
warsaw warszawy
real real
center center

EN Advised Invesco Real Estate in the sale of the Raiffeisen Business Center, an A class="highlight">class class="highlight">office class="highlight">building located in the center of Warsaw.

PL Doradzał Invesco Real Estate w związku ze sprzedażą Raiffeisen Business Center, budynku biurowego klasy A zlokalizowanego w ścisłym centrum Warszawy.

English Polish
in w
business business
a a
class klasy
building budynku
warsaw warszawy
real real
center center

EN We're excited to announce the opening of our class="highlight">office in Berlin – our 6th class="highlight">office in Germany and 41st class="highlight">office worldwide

PL Simon-Kucher & Partners umacnia swoją pozycję w Skandynawii. Z przyjemnością informujemy o otwarciu nowego biura w Oslo!

EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux class="highlight">office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft class="highlight">Office and other class="highlight">office suites."

PL „FreeOffice 2018 firmy SoftMaker do systemu Linux jest wysokiej klasy produktem, który zapewnia wydajność i zgodność z oprogramowaniem Microsoft Office oraz innymi pakietami biurowymi”.

English Polish
freeoffice freeoffice
linux linux
microsoft microsoft
other innymi
office office
is jest
performance firmy
suite z
provides zapewnia

EN class="highlight">Office 2013 Service Pack 1 for Microsoft class="highlight">Office 2013 32-bit Edition contains all the updates that will improve the safety, performance, and stability of your Microsoft class="highlight">Office 2013 Suite. This updat

PL Microsoft Office Compatibility Pack to dodatek do Microsoft Office 2000, Office XP i Office 2003 do otwierania, edytowania i zapisywania nowszych formatów Word, Excel i Powerpoint firmy Microsoft, kt

English Polish
microsoft microsoft
pack pack
this to
all w
the i
office office
performance firmy

EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux class="highlight">office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft class="highlight">Office and other class="highlight">office suites."

PL „FreeOffice 2018 firmy SoftMaker do systemu Linux jest wysokiej klasy produktem, który zapewnia wydajność i zgodność z oprogramowaniem Microsoft Office oraz innymi pakietami biurowymi”.

English Polish
freeoffice freeoffice
linux linux
microsoft microsoft
other innymi
office office
is jest
performance firmy
suite z
provides zapewnia

EN We're excited to announce the opening of our class="highlight">office in Berlin – our 6th class="highlight">office in Germany and 41st class="highlight">office worldwide

PL Simon-Kucher & Partners umacnia swoją pozycję w Skandynawii. Z przyjemnością informujemy o otwarciu nowego biura w Oslo!

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

English Polish
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN P stands for particle filter, M for vehicle class="highlight">class M for passenger transport, N for vehicle class="highlight">class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.

PL P oznacza filtr cząstek stałych, M - klasę M dla pojazdów do transportu osób, N - klasę N dla pojazdów do transportu towarów, D - pojazdy z silnikiem wysokoprężnym, B - pojazdy z silnikiem benzynowym i A - pojazdy z napędem alternatywnym.

English Polish
filter filtr
m m
vehicle pojazd
transport transportu
b b
a a
goods z
and i

EN Inheritance allows us to define a class="highlight">class that inherits all the methods and properties from another class="highlight">class.

PL Dziedziczenie pozwala nam zdefiniować klasę, która dziedzicza wszystkie metody i właściwości z innej klasy.

English Polish
allows pozwala
us nam
class klasy
methods metody
properties właściwości
another innej
a a
and i
all w

EN A Python class="highlight">class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class="highlight">class.

PL Klasa Pythona jest określoną strukturą danych, która posiada własnych członków danych i funkcje członków. Mogą one być dostępne i używane poprzez utworzenie instancji tej klasy.

English Polish
data danych
functions funkcje
used używane
instance instancji
is jest
by poprzez
class klasy
members członków
and i

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

English Polish
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN YOU AND DOMESTIKA AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR class="highlight">CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED class="highlight">CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING

PL UŻYTKOWNIK I DOMESTIKA ZGADZAJĄ SIĘ, ŻE KAŻDY Z NICH MOŻE WNOSIĆ ROSZCZENIA PRZECIWKO DRUGIEMU TYLKO W SWOIM INDYWIDUALNYM IMIENIU, A NIE JAKO POWÓD LUB CZŁONEK KLASY W JAKIMKOLWIEK RZEKOMYM POSTĘPOWANIU ZBIOROWYM LUB REPREZENTACYJNYM

English Polish
claims roszczenia
class klasy
in w
or lub
as jako
a a
not nie
only tylko

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

English Polish
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

English Polish
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

English Polish
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

English Polish
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

English Polish
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

English Polish
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

English Polish
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

English Polish
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PL W przypadku terminów SEO „podsieć klasy C” odnosi się do sieci klasy C, w których ostatni oktet (liczby rozdzielone kropkami) adresu IPV4 jest ignorowany

English Polish
in w
seo seo
class klasy
c c
refers odnosi
to do
network sieci
last ostatni
address adresu
is jest

EN Communicate and collaborate with your students. Implement monday.com in your class="highlight">class to manage and share class="highlight">class requirements, assignments, and resources all in one place.

PL Współpracuj i komunikuj się ze studentami w efektywny sposób. Wykorzystaj monday.com na zajęciach, aby zarządzać wymaganiami, zadaniami i zasobami w jednym miejscu.

English Polish
communicate komunikuj
students studentami
requirements wymaganiami
resources zasobami
in w
to aby
place miejscu

EN “Zoom has done a great job class="highlight">building the industry’s easiest to use product while ensuring best in class="highlight">class security

PL "Zoom wykonał świetną robotę, tworząc najłatwiejszy w użyciu produkt w branży, który jednocześnie zapewnia najlepsze w swojej klasie bezpieczeństwo

EN Every floor has its own space stocked with a business-class="highlight">class printer, class="highlight">office supplies and a paper shredder.

PL Na każdym piętrze znajduje się osobna przestrzeń, w której znajdziesz drukarkę klasy biznesowej, materiały biurowe i niszczarkę.

English Polish
supplies materiały
and i
every w

EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new class="highlight">building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main class="highlight">building.

PL Muzeum Sztuki w Bazylei ostatnio powiększyło się o nowy budynek, obejmując obecnie trzy budynki. W części muzeum prezentowana jest sztuka współczesna, tylko 5 min. spacerem do głównego budynku.

English Polish
new nowy
three trzy
is jest
main głównego
to do
in w
art sztuki

EN Fun fact: class="highlight">Building a PC is like class="highlight">building with Legos, but much more difficult.

PL Ciekawostka: Budowanie komputera jest jak zabawa z Lego, tylko znacznie trudniejsze.

English Polish
fun zabawa
building budowanie
much znacznie
pc komputera
more difficult trudniejsze
with z
is jest
more tylko
like jak

EN The Property Asset Managesment Team (PAM), can now drill down to any class="highlight">building, in class="highlight">building dashboard summaries within Azure

PL Property Asset Managesment Team (PAM) może teraz kontekstualizować dane dla każdego budynku, w podsumowując je na graficznych interfejsach w Azure

English Polish
can może
building budynku
azure azure
team team
now teraz
in w
the każdego
to dla

EN class="highlight">Building and maintaining reviews isn't only important for class="highlight">building trust, it's also a factor for the local relevance of your agency.

PL Nie tylko ze względu na budowanie zaufania, ale także jako czynnik lokalnego znaczenia Twojej agencji, rozwój i utrzymanie recenzji jest niezwykle ważne.

English Polish
building budowanie
reviews recenzji
important ważne
trust zaufania
local lokalnego
agency agencji
only tylko

EN Adaface has invested heavily in class="highlight">building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to class="highlight">building new tools

PL Adabace zainwestował mocno w budowę solidnego zespołu bezpieczeństwa, który może poradzić sobie z różnymi problemami - wszystko od wykrywania zagrożeń do budowania nowych narzędzi

EN Here's an example. The 80s Soundpool – Vaporwave consists of various audio class="highlight">building blocks. This includes 15 bass loops, 21 synthesizer samples and 8 drum kits. These individual class="highlight">building blocks are available in 7 pitches and can be easily combined.

PL Przykład? Soundpool 80s – Vaporwave składa się z różnych modułów dźwiękowych. Należą do nich m.in. 15 pętli basu, 21 sampli syntezatora i 8 bębnów akustycznych. Moduły te dostępne są w 7 tonacjach i można je ze sobą łączyć!

EN Berlin classics include the Brandenburg Gate, the Berlin Wall, the Reichstag class="highlight">building and the Berlin TV tower, the tallest class="highlight">building in Germany

PL Do berlińskich klasyków należą Brama Brandenburska, Mur Berliński, budynek Reichstagu czy berlińska wieża telewizyjna jako najwyższa budowla Niemiec

English Polish
building budynek
tower wieża
in w
germany niemiec
and do

EN In fact, each area of a class="highlight">building is unique in the way that it benefits from smart class="highlight">building technology and contributes to improved sustainability

PL Każda powierzchnia budynku ma swoją specyfikę, jeśli chodzi o wykorzystanie technologii inteligentnego budynku i przyczynianie się do zrównoważonego rozwoju

English Polish
building budynku
smart inteligentnego
technology technologii
and i
to do

EN class="highlight">Building meets all current local, state and country class="highlight">building codes

PL Budynek hotelu spełnia wszystkie aktualne krajowe/lokalne przepisy budowlane

English Polish
building budynek
all wszystkie
current aktualne
local lokalne

EN After reading a user story, the team knows why they are class="highlight">building, what they're class="highlight">building, and what value it creates. 

PL Po zapoznaniu się z historyjką użytkownika zespół wie, dlaczego tworzy, co tak właściwie tworzy i jakie korzyści zapewni wynik ich pracy.

English Polish
user użytkownika
knows wie
value korzyści
creates tworzy
a a
after po
why dlaczego
and i

EN For businesses which rent offices in an class="highlight">office class="highlight">building connected to the Atman network

PL Dla firm wynajmujących biuro w biurowcu podłączonym do sieci Atman

English Polish
businesses firm
office biuro
atman atman
network sieci
in w
to do
for dla

EN The reception desk for backup class="highlight">office clients is located in the E class="highlight">building, entrance from Jubilerska Street.

PL Recepcja dla klientów biur zapasowych znajduje się w budynku E, wejście od ulicy Jubilerskiej.

English Polish
backup zapasowych
clients klientów
located znajduje
in w
building budynku
street ulicy

EN PRODUCTION AND STORAGE FACILITY WITH AN class="highlight">OFFICE class="highlight">BUILDING SPECMA

PL OBIEKT PRODUKCYJNO-MAGAZYNOWY WRAZ Z BUDYNKIEM BIUROWYM SPECMA

English Polish
facility obiekt
with wraz

EN PRODUCTION AND STORAGE FACILITY WITH AN class="highlight">OFFICE class="highlight">BUILDING SPECMA

PL OBIEKT PRODUKCYJNO-MAGAZYNOWY WRAZ Z BUDYNKIEM BIUROWYM SPECMA

English Polish
facility obiekt
with wraz

EN The Federal Foreign class="highlight">Office supports the International Center for Transitional Justice in class="highlight">building interim judicial structures and reintegrating former rebels into society.

PL Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych wspiera Międzynarodowe Centrum Przejściowego Wymiaru Sprawiedliwości w ustanawianiu sądownictwa przejściowego i reintegracji byłych rebeliantów ze społeczeństwem.

English Polish
federal federalne
foreign zagranicznych
center centrum
justice sprawiedliwości
in w
and i

EN Greenberg Traurig Advised CA IMMO on the Sale of an class="highlight">Office class="highlight">Building in Warsaw | News | Greenberg Traurig LLP

PL Greenberg Traurig doradzał CA IMMO przy sprzedaży biurowca w Warszawie | Greenberg Traurig LLP

English Polish
in w
sale sprzedaż
warsaw warszawie
of przy

EN Greenberg Traurig Advised CA IMMO on the Sale of an class="highlight">Office class="highlight">Building in Warsaw

PL Greenberg Traurig doradzał CA IMMO przy sprzedaży biurowca w Warszawie

English Polish
in w
sale sprzedaż
warsaw warszawie
of przy

EN Represented IREEF managed by Invesco Real Estate in connection with the sale of the Crown Square class="highlight">office class="highlight">building to M&A Capital.

PL Reprezentowała fundusz IREEF zarządzany przez Invesco Real Estate w związku ze sprzedażą na rzecz M&A Capital budynku biurowego Crown Square.

English Polish
managed zarządzany
building budynku
m m
real real
amp amp
capital capital
square square
in w
a a
with ze

EN Advised IREEF, managed by Invesco Real Estate, on the sale of its enterprise, i.e. IREEF-Crown Square Warsaw PropCosp. z o.o., the owner of the Crown Square class="highlight">office class="highlight">building to M&A Capital.

PL Doradzał funduszowi IREEF, zarządzanemu przez Invesco Real Estate, przy sprzedaży przedsiębiorstwa IREEF-Crown Square Warsaw PropCosp. z o.o., będącej właścicielem budynku biurowego Crown Square, na rzecz M&A Capital.

English Polish
owner właścicielem
building budynku
m m
on na
a a
by przez
sale sprzedaży
of z

EN Axis video surveillance system for Merani class="highlight">office class="highlight">building in Tbilisi.

PL System dozoru wizyjnego Axis dla biurowca Merani w Tbilisi.

English Polish
video wizyjnego
surveillance dozoru
system system
axis axis
in w
for dla

EN Ideal for residential and class="highlight">office buildings, 2N Intercoms help you welcome visitors to your class="highlight">building in style while also allowing you to save on reception service costs

PL Idealne do budynków mieszkalnych i biurowych, domofony 2N pomagają witać gości w budynku w dobrym stylu, a jednocześnie pozwalają zmniejszyć koszty obsługi recepcji

English Polish
ideal idealne
office biurowych
visitors gości
building budynku
style stylu
costs koszty
to do
in w
help pomagają
service obsługi
you nie

EN While no two private addresses will be the same within a home or class="highlight">office, they may be identical to private addresses within a different home or class="highlight">office

PL Prywatne adresy przypisane do różnych urządzeń w ramach sieci domowej lub biurowej nigdy nie będą takie same, ale identyczny adres może powtórzyć się w innej sieci

English Polish
private prywatne
addresses adresy
same same
no nie
or lub
different różnych
to do
within w
may może

Showing 50 of 50 translations