EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book
| English | Norwegian |
|---|---|
| in | i |
| or | eller |
| has | er |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| the | ikke |
| English | Norwegian |
|---|---|
| data | data |
| provides | gir |
| of | av |
| all | alle |
EN BCD Travel survey reveals growing importance of travel and expense spend managementNovember 30, 2021
NO God styring av reiseprogrammer hemmes av vage målingerdesember 4, 2019
| English | Norwegian |
|---|---|
| of | av |
| English | Norwegian |
|---|---|
| data | data |
| provides | gir |
| of | av |
| all | alle |
EN If you make a booking through Our Website for Travel Products, that booking is made with the Travel Provider named on the booking page and Our Website only acts as a user interface
| English | Norwegian |
|---|---|
| website | nettside |
| is | er |
| you | du |
| a | en |
| our | og |
| that | som |
EN BCD surveys reveal travel buyer priorities and traveler behaviors toward environmental sustainability in business travel
NO God styring av reiseprogrammer hemmes av vage målinger
| English | Norwegian |
|---|---|
| and | av |
EN BCD Travel transforms guest travel management with BCD Invite
NO BCD Travel lanserer SolutionSource® Developer Hub, en open source løsning for teknologiutviklere
EN Apart from the Premium function, an in-app game called Crush Time might also allow others to figure out your choices on the app
NO Bortsett fra premium-funksjonen, kan et spill i appen som heter Crush Time også tillate andre å finne ut valgene dine på appen
| English | Norwegian |
|---|---|
| premium | premium |
| might | kan |
| others | andre |
| in | i |
| app | appen |
| out | ut |
| the | som |
| also | også |
| English | Norwegian |
|---|---|
| business | bedrift |
| sustainable | bærekraftig |
| we | vi |
| to | alle |
| our | våre |
| and | og |
| build | bygge |
EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices
NO Dette sikrer at du alltid målretter publikum med engasjerende og nyttige produkter for å beholde en plass i deres kjøpsvalg
| English | Norwegian |
|---|---|
| always | alltid |
| audience | publikum |
| place | plass |
| in | i |
| products | produkter |
| this | dette |
| you | du |
| a | en |
| to | med |
EN Products such as apparel, bags and hats are among the top choices for companies across the US
NO Produkter som klær, vesker og hatter er blant de beste valgene for selskaper over hele USA
| English | Norwegian |
|---|---|
| products | produkter |
| apparel | klær |
| bags | vesker |
| hats | hatter |
| among | blant |
| top | beste |
| companies | selskaper |
| and | og |
| across | for |
| are | er |
| the | de |
| as | som |
EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.
NO Selv om dette er populære valg, er det den mest kostnadseffektive og engasjerende måten å målrette kundene dine på å velge produkter som passer din bedrift og dens behov.
| English | Norwegian |
|---|---|
| choosing | velge |
| products | produkter |
| business | bedrift |
| needs | behov |
| while | om |
| are | er |
| most | mest |
| the | den |
| to | det |
| English | Norwegian |
|---|---|
| never | aldri |
| has | har |
| the | de |
| your | din |
| for | det |
EN Products such as apparel, bags and hats are among the top choices for companies across the US
NO Produkter som klær, vesker og hatter er blant de beste valgene for selskaper over hele USA
| English | Norwegian |
|---|---|
| products | produkter |
| apparel | klær |
| bags | vesker |
| hats | hatter |
| among | blant |
| top | beste |
| companies | selskaper |
| and | og |
| across | for |
| are | er |
| the | de |
| as | som |
EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.
NO Selv om dette er populære valg, er det den mest kostnadseffektive og engasjerende måten å målrette kundene dine på å velge produkter som passer din bedrift og dens behov.
| English | Norwegian |
|---|---|
| choosing | velge |
| products | produkter |
| business | bedrift |
| needs | behov |
| while | om |
| are | er |
| most | mest |
| the | den |
| to | det |
EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices
NO Dette sikrer at du alltid målretter publikum med engasjerende og nyttige produkter for å beholde en plass i deres kjøpsvalg
| English | Norwegian |
|---|---|
| always | alltid |
| audience | publikum |
| place | plass |
| in | i |
| products | produkter |
| this | dette |
| you | du |
| a | en |
| to | med |
EN Thoughtful design, elegant typefaces, balanced color choices, and artful placement all help tell the consumer the authentic story behind your winemaking expertise
NO Gjennomtenkt design, elegante skrifttyper, balanserte fargevalg og kunstnerisk plassering hjelper deg å fortelle forbrukeren den autentiske historien bak din vinproduksjon
| English | Norwegian |
|---|---|
| design | design |
| help | hjelper |
| tell | fortelle |
| behind | bak |
| the | den |
| English | Norwegian |
|---|---|
| click | klikk |
| select | velg |
| add | legge til |
| in | i |
| you | du |
| the | den |
| and | og |
| to | til |
EN Please note your rights and choices vary depending upon your location
NO Merk at dine rettigheter og valg varierer avhengig av plasseringen din
| English | Norwegian |
|---|---|
| note | merk |
| rights | rettigheter |
EN For rights and choices specific to US consumers, please refer to our Region Specific Privacy Notice
NO For rettigheter og valg som spesifikt gjelder forbrukere i USA, kan du se regionsspesifikke personvernregler
| English | Norwegian |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| our | og |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| collect | samler inn |
| functionality | funksjonalitet |
| information | informasjon |
| of | av |
| about | om |
| to | inn |
| us | oss |
| these | disse |
| improve | forbedre |
EN Please note your rights and choices vary depending upon your location
NO Merk at dine rettigheter og valg varierer avhengig av plasseringen din
| English | Norwegian |
|---|---|
| note | merk |
| rights | rettigheter |
EN For rights and choices specific to US consumers, please refer to our Region Specific Privacy Notice
NO For rettigheter og valg som spesifikt gjelder forbrukere i USA, kan du se regionsspesifikke personvernregler
| English | Norwegian |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| our | og |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| collect | samler inn |
| functionality | funksjonalitet |
| information | informasjon |
| of | av |
| about | om |
| to | inn |
| us | oss |
| these | disse |
| improve | forbedre |
EN Please note your rights and choices vary depending upon your location
NO Merk at dine rettigheter og valg varierer avhengig av plasseringen din
| English | Norwegian |
|---|---|
| note | merk |
| rights | rettigheter |
EN For rights and choices specific to US consumers, please refer to our Region Specific Privacy Notice
NO For rettigheter og valg som spesifikt gjelder forbrukere i USA, kan du se regionsspesifikke personvernregler
| English | Norwegian |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| our | og |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| collect | samler inn |
| functionality | funksjonalitet |
| information | informasjon |
| of | av |
| about | om |
| to | inn |
| us | oss |
| these | disse |
| improve | forbedre |
EN Please note your rights and choices vary depending upon your location
NO Merk at dine rettigheter og valg varierer avhengig av plasseringen din
| English | Norwegian |
|---|---|
| note | merk |
| rights | rettigheter |
EN For rights and choices specific to US consumers, please refer to our Region Specific Privacy Notice
NO For rettigheter og valg som spesifikt gjelder forbrukere i USA, kan du se regionsspesifikke personvernregler
| English | Norwegian |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| our | og |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| collect | samler inn |
| functionality | funksjonalitet |
| information | informasjon |
| of | av |
| about | om |
| to | inn |
| us | oss |
| these | disse |
| improve | forbedre |
EN Please note your rights and choices vary depending upon your location
NO Merk at dine rettigheter og valg varierer avhengig av plasseringen din
| English | Norwegian |
|---|---|
| note | merk |
| rights | rettigheter |
EN For rights and choices specific to US consumers, please refer to our Region Specific Privacy Notice
NO For rettigheter og valg som spesifikt gjelder forbrukere i USA, kan du se regionsspesifikke personvernregler
| English | Norwegian |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| our | og |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| collect | samler inn |
| functionality | funksjonalitet |
| information | informasjon |
| of | av |
| about | om |
| to | inn |
| us | oss |
| these | disse |
| improve | forbedre |
EN Please note your rights and choices vary depending upon your location
NO Merk at dine rettigheter og valg varierer avhengig av plasseringen din
| English | Norwegian |
|---|---|
| note | merk |
| rights | rettigheter |
EN For rights and choices specific to US consumers, please refer to our Region Specific Privacy Notice
NO For rettigheter og valg som spesifikt gjelder forbrukere i USA, kan du se regionsspesifikke personvernregler
| English | Norwegian |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| our | og |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| collect | samler inn |
| functionality | funksjonalitet |
| information | informasjon |
| of | av |
| about | om |
| to | inn |
| us | oss |
| these | disse |
| improve | forbedre |
EN Please note your rights and choices vary depending upon your location
NO Merk at dine rettigheter og valg varierer avhengig av plasseringen din
| English | Norwegian |
|---|---|
| note | merk |
| rights | rettigheter |
EN For rights and choices specific to US consumers, please refer to our Region Specific Privacy Notice
NO For rettigheter og valg som spesifikt gjelder forbrukere i USA, kan du se regionsspesifikke personvernregler
| English | Norwegian |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| our | og |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| collect | samler inn |
| functionality | funksjonalitet |
| information | informasjon |
| of | av |
| about | om |
| to | inn |
| us | oss |
| these | disse |
| improve | forbedre |
EN Please note your rights and choices vary depending upon your location
NO Merk at dine rettigheter og valg varierer avhengig av plasseringen din
| English | Norwegian |
|---|---|
| note | merk |
| rights | rettigheter |
EN For rights and choices specific to US consumers, please refer to our Region Specific Privacy Notice
NO For rettigheter og valg som spesifikt gjelder forbrukere i USA, kan du se regionsspesifikke personvernregler
| English | Norwegian |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| our | og |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| collect | samler inn |
| functionality | funksjonalitet |
| information | informasjon |
| of | av |
| about | om |
| to | inn |
| us | oss |
| these | disse |
| improve | forbedre |
EN Please note your rights and choices vary depending upon your location
NO Merk at dine rettigheter og valg varierer avhengig av plasseringen din
| English | Norwegian |
|---|---|
| note | merk |
| rights | rettigheter |
EN For rights and choices specific to US consumers, please refer to our Region Specific Privacy Notice
NO For rettigheter og valg som spesifikt gjelder forbrukere i USA, kan du se regionsspesifikke personvernregler
| English | Norwegian |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| our | og |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| collect | samler inn |
| functionality | funksjonalitet |
| information | informasjon |
| of | av |
| about | om |
| to | inn |
| us | oss |
| these | disse |
| improve | forbedre |
EN Please note your rights and choices vary depending upon your location
NO Merk at dine rettigheter og valg varierer avhengig av plasseringen din
| English | Norwegian |
|---|---|
| note | merk |
| rights | rettigheter |
EN For rights and choices specific to US consumers, please refer to our Region Specific Privacy Notice
NO For rettigheter og valg som spesifikt gjelder forbrukere i USA, kan du se regionsspesifikke personvernregler
| English | Norwegian |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| our | og |
EN These cookies collect information about your choices and preferences, and collect information about your use of the Sites and Services which enable us to improve functionality
NO Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om valgene og innstillingene dine og samler inn informasjon om bruken din av nettstedene og tjenestene, noe som lar oss forbedre funksjonalitet
| English | Norwegian |
|---|---|
| collect | samler inn |
| functionality | funksjonalitet |
| information | informasjon |
| of | av |
| about | om |
| to | inn |
| us | oss |
| these | disse |
| improve | forbedre |
EN Please note your rights and choices vary depending upon your location
NO Merk at dine rettigheter og valg varierer avhengig av plasseringen din
| English | Norwegian |
|---|---|
| note | merk |
| rights | rettigheter |
EN For rights and choices specific to US consumers, please refer to our Region Specific Privacy Notice
NO For rettigheter og valg som spesifikt gjelder forbrukere i USA, kan du se regionsspesifikke personvernregler
| English | Norwegian |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| our | og |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese