Hire a translator I am translator

Translate "target audience" to Norwegian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "target audience" from English to Norwegian

Translations of target audience

"target audience" in English can be translated into the following Norwegian words/phrases:

target av de deg deres det din du eller en er et få i kan med mer og på som til å å nå
audience kunder publikum

Translation of English to Norwegian of target audience

English
Norwegian

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg

English Norwegian
use bruke
audience publikum
easier lettere
target audience målgruppen
most mest
will vil
our og
that som
to det

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg

English Norwegian
use bruke
audience publikum
easier lettere
target audience målgruppen
most mest
will vil
our og
that som
to det

EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products

NO Hvis målgruppen din reagerer godt på salgsfremmende varer, er tilpassede hatter et utmerket alternativ for effektive og minneverdige produkter

English Norwegian
promotional salgsfremmende
hats hatter
excellent utmerket
option alternativ
products produkter
target audience målgruppen
are er

EN Our branding agency services help to develop a marketing plan that enables you to identify and target your desired audience

NO Våre tjenester for merkevarebyråer hjelper deg med å utvikle en markedsføringsplan som gjør at du kan identifisere og målrette ønsket publikum

English Norwegian
audience publikum
services tjenester
that at
help hjelper
develop utvikle
identify identifisere
you du
a en
our våre

EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices

NO Dette sikrer at du alltid målretter publikum med engasjerende og nyttige produkter for å beholde en plass i deres kjøpsvalg

English Norwegian
always alltid
audience publikum
place plass
in i
products produkter
this dette
you du
a en
to med

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering

English Norwegian
building bygge
communications kommunikasjon
location plassering
target audience målgruppen
we vi
that at
is er
the den

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen

English Norwegian
or eller
company selskap
in i
should bør
using bruke
tell fortelle
services tjenester
target audience målgruppen
and og

EN Paid online ads on the same social media platforms can also help you reach your target audience.

NO Betalte nettannonser på de samme sosiale medie-plattformene kan også hjelpe deg med å nå målgruppen din.

English Norwegian
social sosiale
target audience målgruppen
can kan
help hjelpe
the de
on med
you deg
also også
your din

EN Here are three main reason you should market your event on Instagram: Reach your target audience

NO Det har faktisk aldri vært et bedre tidspunkt for å bruke strategier for e-postmarkedsføring til din fordel

English Norwegian
on til
your din
are har

EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience

NO Godt valg! Som et av de raskest voksende sosiale medienettverkene med de mest engasjerte brukerne, er Instagram et åpenbart valg for å nå målgruppen din

English Norwegian
choice valg
social sosiale
users brukerne
target audience målgruppen
is er
of av
the de
your din
most mest
as som
with med

EN “For an Advertiser to reach their communication objectives, you have to work with both overall reach and the right target audience group affiliation in combination

NO RAMs omfattende suite av digital publikum- og markedsføringsverktøy gir utgiver mulighet til å komme tettere innpå annonsør ved oppretting av en kommunikasjonsplan

English Norwegian
their gir
and og
to til

EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products

NO Hvis målgruppen din reagerer godt på salgsfremmende varer, er tilpassede hatter et utmerket alternativ for effektive og minneverdige produkter

English Norwegian
promotional salgsfremmende
hats hatter
excellent utmerket
option alternativ
products produkter
target audience målgruppen
are er

EN Our branding agency services help to develop a marketing plan that enables you to identify and target your desired audience

NO Våre tjenester for merkevarebyråer hjelper deg med å utvikle en markedsføringsplan som gjør at du kan identifisere og målrette ønsket publikum

English Norwegian
audience publikum
services tjenester
that at
help hjelper
develop utvikle
identify identifisere
you du
a en
our våre

EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices

NO Dette sikrer at du alltid målretter publikum med engasjerende og nyttige produkter for å beholde en plass i deres kjøpsvalg

English Norwegian
always alltid
audience publikum
place plass
in i
products produkter
this dette
you du
a en
to med

EN With the help of a full-service agency like Anthem Branding, creating a brand identity starts by applying a strategic lens to your business’ growth plans, target audience, goals, objectives, and competitive landscape.

NO Ved hjelp av et fullservicebyrå som Anthem Branding begynner å skape en merkeidentitet ved å bruke en strategisk linse til virksomhetens vekstplaner, målgruppe, mål, mål og konkurransedyktige landskap.

English Norwegian
help hjelp
creating skape
strategic strategisk
a en
of av
by ved
to til
with bruke

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering

English Norwegian
building bygge
communications kommunikasjon
location plassering
target audience målgruppen
we vi
that at
is er
the den

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen

English Norwegian
or eller
company selskap
in i
should bør
using bruke
tell fortelle
services tjenester
target audience målgruppen
and og

EN Define your target audience. Inspect competition. Set the most appropriate opportunity to introduce your product/service. Obtain a feedback through

NO Avgrens målgruppen. Studer konkurrenter. Finn frem til det mest passende tidspunktet til å lansere produktet eller tjenesten deres. Innhent tilbakemeldinger via:

English Norwegian
service tjenesten
target audience målgruppen
through å
most mest
to til

EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.

NO En god historie fester seg i folks sinn. Bruk definisjonen av merket ditt, eventtemaet og lokalet for å fortelle målgruppen din en fengslende historie som de kan være en del av ved å delta på eventet ditt.

English Norwegian
good god
tell fortelle
target audience målgruppen
a en
in i
use bruk
can kan
they de
part del
that som
be være
by ved

EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.

NO E-postmaler: Et bredt utvalg av maler for e-postmarkedsføringskampanjer er alltid nyttig. Jo flere maler du må velge mellom, jo ​​lettere er det å lage en e-post som er perfekt for meldingen og målgruppen.

English Norwegian
templates maler
selection utvalg
always alltid
more flere
choose velge
easier lettere
perfect perfekt
a en
of av
is er
email post
you du

EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.

NO Og det avhenger av markedsføringsmålene dine, budsjett, nettstedstruktur, programvareplattformer, teamstørrelse, målgruppe, forventet vekst, adresselistevolum, pluss selvfølgelig nivået på tekniske ferdigheter.

English Norwegian
level nivå
skills ferdigheter
of av
the det

EN This depends on your target audience and overall niche. We recommend doing market research before selling a few products that you personally like.

NO Det kommer an på din målgruppe og samlet nisje. Vi anbefaler å gjøre markedsundersøkelse før du selger noen produkter du liker personlig.

English Norwegian
products produkter
we vi
recommend anbefaler
you du
a det
few noen

EN Why do you need to find the target audience for your event? Can’t you just tell everyone about it and wait for the ticket sales to roll through?

NO Hvorfor trenger du å finne målgruppen for eventet ditt? Kan du ikke bare fortelle alle om det, og vente på at billettsalget skal rulle inn?

English Norwegian
just bare
tell fortelle
target audience målgruppen
about om
find finne
need du
why hvorfor
to det

EN By identifying your target audience, you’re able to zero in on the exact people you want to attend the event. They?ll also be the ones most likely to buy your tickets.

NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.

English Norwegian
identifying identifisere
target audience målgruppen
the de
you du
most mest
buy kjøpe
be være
by ved
also også

EN Read on to learn how to identify your target audience with six tips that’ll help you get started.

NO Les videre for å lære hvordan du identifiserer målgruppen din, med seks tips som vil hjelpe deg i gang.

English Norwegian
tips tips
get vil
target audience målgruppen
help hjelpe
learn lære
you du
how hvordan

EN You can create a pre-event survey and ask them about their background, interests, and anything else you think might help you better identify your target audience.

NO Du kan lage en forhåndsundersøkelse og spørre om deres bakgrunn, interesser og alt annet du tror kan hjelpe deg med å identifisere målgruppen din bedre.

English Norwegian
help hjelpe
better bedre
identify identifisere
target audience målgruppen
about om
you du
a en
can kan

EN Tip: Ask yourself the who, what, why and where questions to help you define your target audience. Base your theme around the people you want to attend the event.

NO Tips: Spør deg selv hvem, hva, hvorfor og hvor-spørsmål for å hjelpe deg med å definere målgruppen din. Baser temaet ditt rundt folket du vil delta på eventet.

English Norwegian
define definere
who hvem
target audience målgruppen
help hjelpe
what hva
questions spørsmål
you du
why hvorfor

EN Paid online ads on the same social media platforms can also help you reach your target audience.

NO Betalte nettannonser på de samme sosiale medie-plattformene kan også hjelpe deg med å nå målgruppen din.

English Norwegian
social sosiale
target audience målgruppen
can kan
help hjelpe
the de
on med
you deg
also også
your din

EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience

NO Godt valg! Som et av de raskest voksende sosiale medienettverkene med de mest engasjerte brukerne, er Instagram et åpenbart valg for å nå målgruppen din

English Norwegian
choice valg
social sosiale
users brukerne
target audience målgruppen
is er
of av
the de
your din
most mest
as som
with med

EN Effective modelling to target successful project bids.

NO Effektiv modellering for å målrette vellykkede prosjekttilbud.

English Norwegian
effective effektiv

EN Creating the right target lists with SuperOffice

NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (mars)

EN If you are a target of revenge porn, the first thing you should do is research your national or state laws

NO Hvis du er et mål for hevnporno, er det første du bør gjøre å undersøke nasjonale eller statlige lover

English Norwegian
do gjøre
or eller
laws lover
is er
you du
should bør
the det
the first første

EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of best­seller lists because hackers can target many people through them.

NO Ruter sårbarheter har høyere sannsynlighet for å bli oppdaget i enheter som ligger øverst på bestselgerlistene, fordi hackere kan nå mange personer gjennom dem.

English Norwegian
router ruter
devices enheter
hackers hackere
many mange
top øverst
in i
are har
can kan
of gjennom
them dem
because fordi
that som

EN And all of them had their domains spoofed to target patients and business partners.

NO Og alle av dem hadde sine domener forfalsket til å målrette pasienter og forretningspartnere.

English Norwegian
domains domener
and og
of av
them dem
all alle
to til

EN Monitor your target accounts for any significant changes, and use them to trigger workflows across your business systems in real time.

NO Ha kontroll på viktige hendelser hos dine drømmekunder og bruk dem for å sette igang arbeidsflyten i dine system i real-time.

English Norwegian
use bruk
in i
them dem
across for

EN Build target lists for your ABM campaigns

NO Bygg målgrupper for dine ABM-kampanjer

EN Create detailed lists of target companies for your marketing campaigns. Tailor your messaging based on the company profiles and recent changes.

NO Lag detaljerte målgrupper for dine markedsføringskampanjer. Skreddersy budskapet basert på selskapsprofiler og nylige endringer.

English Norwegian
changes endringer

EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.

NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.

English Norwegian
ensure sikre
collaboration samarbeid
systems systemer
the de
to rundt

EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.

NO Monitorer key-accounts for et mulighetsvindu. Sett i gang ads, e-post nurturing eller andre kampanjer automatisk basert på viktige hendelser.

English Norwegian
or eller
other andre
automatically automatisk
email post

EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.

NO Tilgjengeliggjør meningsfull informasjon og nylige fremskritt hos dine key-accounts og prospekter. Få komplette selskapsvisninger direkte i CRM eller i nettleseren din når du scroller deg i gjennom nettsider.

English Norwegian
information informasjon
directly direkte
crm crm
or eller
when når
in i

EN Target your ABM campaigns perfectly through data

NO Lag perfekte målgrupper for dine ABM-kampanjer med data

English Norwegian
data data

EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.

NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.

English Norwegian
changes endringer
new ny
activity aktivitet
directly direkte
avoid unngå
a en
in i
your du
when når
by ved
out av
receive motta

EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.

NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.

English Norwegian
relevant relevante
change endringer
in i
of av
such med
each for

EN Use your target account lists in online advertising, email marketing, or personalizing your website

NO Bruk dine selskapslister når du arbeider med annonsering på internett eller kampanjer på e-post samt for å bygge en hjemmeside med materiale som anpasses de besøkende

English Norwegian
online internett
or eller
use bruk
in med
your du
email post

EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer

NO Tilpassede salgsfremmende produkter er den ideelle muligheten til å øke merkevarebevisstheten og skape engasjement mellom merkevaren din og målforbrukeren din

English Norwegian
promotional salgsfremmende
products produkter
engagement engasjement
are er
between mellom
the den
to til

EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.

NO Selv om dette er populære valg, er det den mest kostnadseffektive og engasjerende måten å målrette kundene dine på å velge produkter som passer din bedrift og dens behov.

English Norwegian
choosing velge
products produkter
business bedrift
needs behov
while om
are er
most mest
the den
to det

EN Use social media platforms to target people who are interested in the food you’ll be serving.

NO Bruk sosiale medie-plattformer for å nå folk som er interessert i maten du skal servere.

English Norwegian
use bruk
social sosiale
platforms plattformer
people folk
in i
are er
the som

EN 6 Event Marketing Strategies to Help You Hit Your Target Attendance

NO 6 Arrangement Markedsførings Strategier som kan hjelpe deg med å nå målgruppen din

English Norwegian
strategies strategier
help hjelpe
your din
you deg

EN Strategy mapping and visualization offers a combination of predefined financial (capital, expense, revenue, burn rate) and schedule metrics (planned/target, forecast, and actual dates), or users can configure their own.

NO Strategikartlegging og visualisering tilbyr en kombinasjon av forhåndsdefinerte målinger av økonomi (kapital, utgift, inntekt, forbruk) og planlegging (planlagt/mål, prognose og faktiske datoer), eller brukere kan konfigurere sine egne.

English Norwegian
visualization visualisering
combination kombinasjon
actual faktiske
or eller
users brukere
configure konfigurere
offers tilbyr
a en
of av
can kan
and og

EN Define Desired Outcomes: Set objectives and the target results, focus portfolio funding decision to objectives and business value

NO Definer ønskede utfall: Sett mål og målresultater, fokuser porteføljefinansieringsbeslutninger rundt mål og forretningsverdi

English Norwegian
outcomes utfall
set sett
and og
to rundt

Showing 50 of 50 translations