EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
NO Adaface har investert tungt i å bygge et robust sikkerhetslag, en som kan håndtere en rekke problemer - alt fra trusseldeteksjon for å bygge nye verktøy
English | Norwegian |
---|---|
building | bygge |
issues | problemer |
new | nye |
tools | verktøy |
has | har |
in | i |
a | en |
can | kan |
that | som |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
English | Norwegian |
---|---|
building | bygge |
communications | kommunikasjon |
location | plassering |
target audience | målgruppen |
we | vi |
that | at |
is | er |
the | den |
EN The role of proactive recruiters is similar to that of marketeers/ sales people because it is focused on building relationships and closing when the time is right.
NO Rollen som proaktive rekrutterere ligner på markedsførere / salgsfolk fordi det er fokusert på å bygge relasjoner og lukke når tiden er riktig.
English | Norwegian |
---|---|
building | bygge |
is | er |
and | og |
when | når |
because | fordi |
that | som |
to | det |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
English | Norwegian |
---|---|
building | bygge |
communications | kommunikasjon |
location | plassering |
target audience | målgruppen |
we | vi |
that | at |
is | er |
the | den |
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Integrering av etterspørsel og kapasitet gir organisasjoner det forhåndssynet som trengs for å tildele de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
English | Norwegian |
---|---|
capacity | kapasitet |
gives | gir |
organizations | organisasjoner |
and | og |
of | av |
the | de |
time | tid |
to | til |
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Planview Changepoints ressursplanleggingsfunksjoner gir leveranseledere og ressursledere muligheten til å tilordne de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
English | Norwegian |
---|---|
and | og |
the | de |
across | av |
time | tid |
to | til |
English | Norwegian |
---|---|
building | bygge |
teams | team |
people | mennesker |
ensure | sikre |
support | støtte |
and | og |
to | med |
English | Norwegian |
---|---|
building | bygge |
into | i |
adyen | adyen |
EN Improve website structure building more internal links to the best pages.
NO Forbedre rangeringen til siden på søkemotorsøk, ved å øke sidens hastighet og ved å fjerne brudte lenker.
English | Norwegian |
---|---|
improve | forbedre |
links | lenker |
to | til |
English | Norwegian |
---|---|
has | har |
policy | retningslinjer |
building | bygge |
partners | partnere |
of | til |
EN SuperOffice CRM for the Building and Construction Industry
NO SuperOffice for Bygg & Anlegg (BAE)
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Family Law, Real estate, Planning and Building, Criminality
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Familierett, Fast eiendom, Plan og Bygningsrett, Strafferett
English | Norwegian |
---|---|
and | og |
estate | eiendom |
planning | plan |
agreement | avtale |
EN Construction Law, Real estate, Public Procurement, Planning and Building, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Fast eiendom, Offentlige anskaffelser, Plan og Bygningsrett, Tvisteløsing
English | Norwegian |
---|---|
estate | eiendom |
planning | plan |
and | og |
EN Inheritance Law, Real estate, Property Law, Real estate, Commercial real estate, Planning and Building, Health and Social Security Law
NO Arverett, Eiendomsmegling, Eiendomsrett, Fast eiendom, Næringseiendom, Plan og Bygningsrett, Trygde og helserett
English | Norwegian |
---|---|
planning | plan |
and | og |
estate | eiendom |
EN . out of 1 Planning and Building lawyer in Kongsberg
NO . av 1 Plan og Bygningsrett advokat i Kongsberg
English | Norwegian |
---|---|
planning | plan |
lawyer | advokat |
in | i |
of | av |
and | og |
EN General skill range Inheritance Law Agreement and Contract Law Child welfare Family Law Real estate Planning and Building Criminality
NO Generelt ferdighetsområde Arverett Avtale og kontraktsrett Barnevern Familierett Fast eiendom Plan og Bygningsrett Strafferett
English | Norwegian |
---|---|
estate | eiendom |
planning | plan |
and | og |
agreement | avtale |
English | Norwegian |
---|---|
of | av |
payments | betalinger |
EN Tort law, Real estate, Environmental Law, Planning and Building
NO Erstatningsrett, Fast eiendom, Miljørett, Plan og Bygningsrett
English | Norwegian |
---|---|
estate | eiendom |
planning | plan |
and | og |
EN Labour law, Inheritance Law, Real estate, Family Law, Real estate, Commercial real estate, Public Procurement, Planning and Building, Complaint, Maritime Law, Tax
NO Arbeidsrett, Arverett, Eiendomsmegling, Familierett, Fast eiendom, Næringseiendom, Offentlige anskaffelser, Plan og Bygningsrett, Reklamasjon, Sjørett, Skatt
English | Norwegian |
---|---|
estate | eiendom |
planning | plan |
and | og |
EN Expropriation, Real estate, Allodial and Agriculture, Planning and Building, Procedure, Dispute Resolution
NO Ekspropriasjon, Fast eiendom, Odel og landbruk, Plan og Bygningsrett, Prosedyre, Tvisteløsing
English | Norwegian |
---|---|
estate | eiendom |
and | og |
planning | plan |
procedure | prosedyre |
EN Construction Law, Real estate, Business Law, Commercial real estate, Planning and Building, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Eiendomsmegling, Forretningsjus, Næringseiendom, Plan og Bygningsrett, Tvisteløsing
English | Norwegian |
---|---|
planning | plan |
and | og |
EN Labour law, Inheritance Law, Family Law, Real estate, Neighbour Law, Planning and Building, Divorce
NO Arbeidsrett, Arverett, Familierett, Fast eiendom, Naborett, Plan og Bygningsrett, Skilsmisse
English | Norwegian |
---|---|
estate | eiendom |
planning | plan |
and | og |
divorce | skilsmisse |
EN Labour law, Inheritance Law, Family Law, Planning and Building, Procedure, Divorce, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Familierett, Plan og Bygningsrett, Prosedyre, Skilsmisse, Tvisteløsing
English | Norwegian |
---|---|
planning | plan |
and | og |
procedure | prosedyre |
divorce | skilsmisse |
EN Inheritance Law, Family Law, Real estate, Planning and Building, Criminality
NO Arverett, Familierett, Fast eiendom, Plan og Bygningsrett, Strafferett
English | Norwegian |
---|---|
estate | eiendom |
planning | plan |
and | og |
EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...
NO Å etablere merkekjennskap er essensielt dersom du skal lykkes med merkevarebygging, særlig når du vet det kreves 5-7 visninger før folk husker din...
English | Norwegian |
---|---|
is | er |
when | når |
you | du |
EN The building blocks for a happier workplace
NO Byggesteinene for en lykkeligere arbeidsplass
English | Norwegian |
---|---|
a | en |
EN Property Law, Real estate, Consumer Law, Neighbour Law, Planning and Building, Procedure, Dispute Resolution
NO Eiendomsrett, Fast eiendom, Kjøpsrett, Naborett, Plan og Bygningsrett, Prosedyre, Tvisteløsing
English | Norwegian |
---|---|
planning | plan |
and | og |
procedure | prosedyre |
estate | eiendom |
EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our merchants
NO «Som Customer Success Manager fokuserer jeg på å bygge langvarige forhold til forhandlerne våre
English | Norwegian |
---|---|
focus | fokuserer |
building | bygge |
our | våre |
i | jeg |
as | som |
EN Mitigate Risk with Improved Visibility: Analyze impacts and manage dependencies while building technology plans and roadmaps to achieve strategic objectives
NO Reduser risiko med forbedret synlighet: Analyser påvirkning og håndter avhengigheter mens du bygger teknologiplaner og -veikart for å oppnå strategiske mål
English | Norwegian |
---|---|
risk | risiko |
visibility | synlighet |
dependencies | avhengigheter |
and | og |
achieve | oppnå |
to | med |
EN It is essential that how to communicate is controlled and established across your entire company to ensure unified and consistent brand building.
NO Det er essensielt at hvordan merkevaren skal kommuniseres er kontrollert og etablert på tvers av hele bedriften for å sikre helhetlig og konsistent merkevarebygging.
English | Norwegian |
---|---|
company | bedriften |
ensure | sikre |
is | er |
that | at |
across | av |
how | hvordan |
EN Facility Managers and Building Owners | Airthings for Business
NO Driftsledere og byggherrer | Airthings for Business
English | Norwegian |
---|---|
and | og |
EN For facility managers, building owners and large businesses
NO For driftssjefer, byggherrer og store virksomheter
English | Norwegian |
---|---|
and | og |
large | store |
EN Seamlessly integrate the Airthings for Business solution into your building management system to get even more control over the air quality in your buildings.
NO Integrer Airthings for Business-løsningen sømløst i SD-anlegget for å få enda bedre kontroll over luftkvaliteten i bygningene dine.
English | Norwegian |
---|---|
seamlessly | sømløst |
control | kontroll |
more | bedre |
in | i |
to | over |
EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.
NO Optimaliser ventilasjon, oppvarming og nedkjøling og lysbruk bruk basert på behov i stedet for tidsinnstilling. Balanser trykkforskjellen i bygningen din for å unngå energilekkasje og sløsing av energi.
English | Norwegian |
---|---|
instead | i stedet |
in | i |
energy | energi |
need | behov |
avoid | unngå |
of | av |
EN Monitor and act on the air quality in your office, store, restaurant or gym with the Airthings for Business healthy building solution.
NO Overvåk og fiks luftkvaliteten på kontoret, butikken, restauranten eller treningssenteret ditt med Airthings for Business-løsningen for sunne bygninger.
English | Norwegian |
---|---|
or | eller |
with | med |
English | Norwegian |
---|---|
is | er |
and | og |
most | mest |
the | den |
English | Norwegian |
---|---|
maintaining | opprettholde |
building | bygge |
new | nye |
tools | verktøy |
is | er |
in | i |
to | til |
support | støtte |
our | og |
English | Norwegian |
---|---|
sonos | sonos |
sustainable | bærekraftig |
people | mennesker |
partners | partnere |
a | en |
how | hvordan |
our | og |
EN Advertising that focuses on brand building has the objective of providing a long-term effect and should be measured with the aim of understanding how the brand develops over time
NO Reklame som fokuserer på varemerkebygging har som objektiv å gi langttidseffekt, og bør måles med hensikten å forstå hvordan varemerke utvikles over tid
English | Norwegian |
---|---|
providing | gi |
time | tid |
has | har |
how | hvordan |
understanding | forstå |
and | og |
should | bør |
of | over |
over | å |
with | med |
that | som |
EN Alpha Delta DELTA-C - kit for building your own wire dipole
NO Alpha Delta DELTA-C - sett for å bygge din egen wire dipole
English | Norwegian |
---|---|
building | bygge |
your | din |
own | egen |
EN Development environment for building applications, applets, and components using the Java programming language
NO Utviklingsmiljø for bygging av applikasjoner, applets og komponenter ved hjelp av Java programmeringsspråket
English | Norwegian |
---|---|
applications | applikasjoner |
java | java |
and | og |
using | av |
the | ved |
EN We're building a way for companies and candidates to find out if they're a good fit
NO Vi bygger en måte for bedrifter og kandidater å finne ut om de passer godt
English | Norwegian |
---|---|
way | måte |
companies | bedrifter |
candidates | kandidater |
a | en |
and | og |
out | ut |
find | finne |
EN At Adaface, we're building a way for companies to automate the first round of tech interview with a conversational AI, Ada.
NO Hos Adaface bygger vi en måte for bedrifter å automatisere den første runden med teknisk intervju med en konversasjons-AI, Ada.
English | Norwegian |
---|---|
adaface | adaface |
way | måte |
companies | bedrifter |
automate | automatisere |
interview | intervju |
a | en |
to | med |
the | den |
the first | første |
EN Vue.JS (V2), an open-source progressive JavaScript framework for building user interfaces, has been increasingly popular with front-end developers to develop interactive web interfaces.
NO Vue.js (v2), et åpen kildekode Progressive JavaScript-rammeverk for å bygge brukergrensesnitt, har blitt stadig mer populært blant forsamlingsutviklere for å utvikle interaktive webgrensesnitt.
English | Norwegian |
---|---|
javascript | javascript |
building | bygge |
has | har |
been | blitt |
develop | utvikle |
to | mer |
EN Building reusable components and front-end libraries for future use
NO Bygge gjenbrukbare komponenter og front-end-biblioteker for fremtidig bruk
English | Norwegian |
---|---|
building | bygge |
and | og |
use | bruk |
EN Building, operating, monitoring, and troubleshooting Hadoop infrastructure
NO Bygg, Drift, Overvåking og Feilsøking Hadoop Infrastructure
English | Norwegian |
---|---|
and | og |
EN Expertise in building and managing financial models for business forecasting
NO Ekspertise i å bygge og administrere finansielle modeller for forretningsforsyning
English | Norwegian |
---|---|
in | i |
building | bygge |
and | og |
models | modeller |
English | Norwegian |
---|---|
my | min |
better | bedre |
is | er |
to | til |
help | hjelper |
products | produkter |
that | som |
use | bruke |
English | Norwegian |
---|---|
applications | applikasjoner |
throughout | gjennom |
and | og |
such | er |
Showing 50 of 50 translations