EN Instead, they organize into self-sufficient, cross-functional teams who work together to achieve a common goal.
EN Instead, they organize into self-sufficient, cross-functional teams who work together to achieve a common goal.
NO I stedet organiserer de seg i selvforsynte, tverrfunksjonelle team som jobber sammen for å oppnå et felles mål.
English | Norwegian |
---|---|
instead | i stedet |
teams | team |
work | jobber |
they | de |
achieve | oppnå |
together | sammen |
EN This depends on the purpose of your website and the size of your incoming traffic. If you’re creating and running your own website for the first time, our free service is more than sufficient.
NO Dette er avhengig av formålet med din nettside og størrelsen på din innkommende trafikk. Hvis du prøver deg på å skape og drive din egen nettside for første gang, er vår gratis webhotell mer enn nok.
English | Norwegian |
---|---|
website | nettside |
traffic | trafikk |
creating | skape |
free | gratis |
is | er |
of | av |
more | mer |
than | enn |
this | dette |
own | egen |
our | og |
the first | første |
EN The Creator is self-sufficient and loves to transform and create new things. This archetype exerts control by creating art and crafting something new.
NO Skaperen er selvforsynt og elsker å transformere og skape nye ting. Denne arketypen utøver kontroll ved å skape kunst og lage noe nytt.
English | Norwegian |
---|---|
control | kontroll |
something | noe |
is | er |
and | og |
new | nye |
this | denne |
by | ved |
EN To exercise any of the following rights, you may contact us at
NO For å søke om noen av følgende rettigheter, vennligst kontakt oss på
English | Norwegian |
---|---|
rights | rettigheter |
contact | kontakt |
us | oss |
following | følgende |
of | av |
of the | noen |
EN to exercise the right of freedom of expression and information;
NO for utøve rettigheten for ytrings- og informasjonsfrihet,
English | Norwegian |
---|---|
and | og |
English | Norwegian |
---|---|
we | vi |
our | vår |
over | å |
to | alle |
that | som |
and | av |
EN Light exercise or reading are common methods for winding down but make sure you find what works best for you
NO Lett trening eller lesing er vanlige metoder for å trappe ned, men sørg for at du finner det som fungerer best for deg
English | Norwegian |
---|---|
or | eller |
methods | metoder |
sure | at |
find | finner |
works | fungerer |
you | du |
are | er |
but | men |
for | det |
down | ned |
EN If you want to exercise your rights, please contact us here.
NO Hvis du ønsker å utøve rettighetene dine kan du kontakte oss her.
English | Norwegian |
---|---|
here | her |
us | oss |
you | du |
EN Where you have visited our website and you want to exercise any of the above rights please contact our support team here
NO Hvis du har besøkt nettstedet og ønsker å utøve noen av de ovennevnte rettighetene, kan du kontakte kundestøtte her
English | Norwegian |
---|---|
website | nettstedet |
support | kundestøtte |
here | her |
the | de |
you | du |
of | av |
of the | noen |
our | og |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
English | Norwegian |
---|---|
follow | følge |
we | vi |
in | i |
that | at |
can | kan |
a | en |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
English | Norwegian |
---|---|
laws | lover |
may | kan |
give | gi |
these | disse |
you | en |
also | også |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
English | Norwegian |
---|---|
requests | forespørsler |
including | inkludert |
of | av |
this | dette |
our | og |
how | hvordan |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
English | Norwegian |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here
NO Du kan utøve rettighetene dine til tilgang og sletting ved å sende inn forespørselen din her
English | Norwegian |
---|---|
access | tilgang |
here | her |
by | ved |
may | kan |
you | du |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NO Av sikkerhetsmessige hensyn kan vi be om tilleggsinformasjon fra deg for å bekrefte identiteten din når du ber om å utøve rettighetene dine relatert til personopplysningene dine.
English | Norwegian |
---|---|
may | kan |
when | når |
we | vi |
you | du |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
English | Norwegian |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN If you want to exercise your rights, please contact us here.
NO Hvis du ønsker å utøve rettighetene dine kan du kontakte oss her.
English | Norwegian |
---|---|
here | her |
us | oss |
you | du |
EN Where you have visited our website and you want to exercise any of the above rights please contact our support team here
NO Hvis du har besøkt nettstedet og ønsker å utøve noen av de ovennevnte rettighetene, kan du kontakte kundestøtte her
English | Norwegian |
---|---|
website | nettstedet |
support | kundestøtte |
here | her |
the | de |
you | du |
of | av |
of the | noen |
our | og |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
English | Norwegian |
---|---|
follow | følge |
we | vi |
in | i |
that | at |
can | kan |
a | en |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
English | Norwegian |
---|---|
laws | lover |
may | kan |
give | gi |
these | disse |
you | en |
also | også |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
English | Norwegian |
---|---|
requests | forespørsler |
including | inkludert |
of | av |
this | dette |
our | og |
how | hvordan |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
English | Norwegian |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here
NO Du kan utøve rettighetene dine til tilgang og sletting ved å sende inn forespørselen din her
English | Norwegian |
---|---|
access | tilgang |
here | her |
by | ved |
may | kan |
you | du |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NO Av sikkerhetsmessige hensyn kan vi be om tilleggsinformasjon fra deg for å bekrefte identiteten din når du ber om å utøve rettighetene dine relatert til personopplysningene dine.
English | Norwegian |
---|---|
may | kan |
when | når |
we | vi |
you | du |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
English | Norwegian |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN If you want to exercise your rights, please contact us here.
NO Hvis du ønsker å utøve rettighetene dine kan du kontakte oss her.
English | Norwegian |
---|---|
here | her |
us | oss |
you | du |
EN Where you have visited our website and you want to exercise any of the above rights please contact our support team here
NO Hvis du har besøkt nettstedet og ønsker å utøve noen av de ovennevnte rettighetene, kan du kontakte kundestøtte her
English | Norwegian |
---|---|
website | nettstedet |
support | kundestøtte |
here | her |
the | de |
you | du |
of | av |
of the | noen |
our | og |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
English | Norwegian |
---|---|
follow | følge |
we | vi |
in | i |
that | at |
can | kan |
a | en |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
English | Norwegian |
---|---|
laws | lover |
may | kan |
give | gi |
these | disse |
you | en |
also | også |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
English | Norwegian |
---|---|
requests | forespørsler |
including | inkludert |
of | av |
this | dette |
our | og |
how | hvordan |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
English | Norwegian |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here
NO Du kan utøve rettighetene dine til tilgang og sletting ved å sende inn forespørselen din her
English | Norwegian |
---|---|
access | tilgang |
here | her |
by | ved |
may | kan |
you | du |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NO Av sikkerhetsmessige hensyn kan vi be om tilleggsinformasjon fra deg for å bekrefte identiteten din når du ber om å utøve rettighetene dine relatert til personopplysningene dine.
English | Norwegian |
---|---|
may | kan |
when | når |
we | vi |
you | du |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
English | Norwegian |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN If you want to exercise your rights, please contact us here.
NO Hvis du ønsker å utøve rettighetene dine kan du kontakte oss her.
English | Norwegian |
---|---|
here | her |
us | oss |
you | du |
EN Where you have visited our website and you want to exercise any of the above rights please contact our support team here
NO Hvis du har besøkt nettstedet og ønsker å utøve noen av de ovennevnte rettighetene, kan du kontakte kundestøtte her
English | Norwegian |
---|---|
website | nettstedet |
support | kundestøtte |
here | her |
the | de |
you | du |
of | av |
of the | noen |
our | og |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
English | Norwegian |
---|---|
follow | følge |
we | vi |
in | i |
that | at |
can | kan |
a | en |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
English | Norwegian |
---|---|
laws | lover |
may | kan |
give | gi |
these | disse |
you | en |
also | også |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
English | Norwegian |
---|---|
requests | forespørsler |
including | inkludert |
of | av |
this | dette |
our | og |
how | hvordan |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
English | Norwegian |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here
NO Du kan utøve rettighetene dine til tilgang og sletting ved å sende inn forespørselen din her
English | Norwegian |
---|---|
access | tilgang |
here | her |
by | ved |
may | kan |
you | du |
EN For security purposes, we may request additional information from you to verify your identity when you request to exercise your rights related to your personal information.
NO Av sikkerhetsmessige hensyn kan vi be om tilleggsinformasjon fra deg for å bekrefte identiteten din når du ber om å utøve rettighetene dine relatert til personopplysningene dine.
English | Norwegian |
---|---|
may | kan |
when | når |
we | vi |
you | du |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
English | Norwegian |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN If you want to exercise your rights, please contact us here.
NO Hvis du ønsker å utøve rettighetene dine kan du kontakte oss her.
English | Norwegian |
---|---|
here | her |
us | oss |
you | du |
EN Where you have visited our website and you want to exercise any of the above rights please contact our support team here
NO Hvis du har besøkt nettstedet og ønsker å utøve noen av de ovennevnte rettighetene, kan du kontakte kundestøtte her
English | Norwegian |
---|---|
website | nettstedet |
support | kundestøtte |
here | her |
the | de |
you | du |
of | av |
of the | noen |
our | og |
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
English | Norwegian |
---|---|
follow | følge |
we | vi |
in | i |
that | at |
can | kan |
a | en |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
English | Norwegian |
---|---|
laws | lover |
may | kan |
give | gi |
these | disse |
you | en |
also | også |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
English | Norwegian |
---|---|
requests | forespørsler |
including | inkludert |
of | av |
this | dette |
our | og |
how | hvordan |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
English | Norwegian |
---|---|
information | informasjon |
or | eller |
here | her |
us | oss |
them | dem |
you | du |
of | av |
would like | ønsker |
EN You may exercise your access and deletion rights by submitting your request here
NO Du kan utøve rettighetene dine til tilgang og sletting ved å sende inn forespørselen din her
English | Norwegian |
---|---|
access | tilgang |
here | her |
by | ved |
may | kan |
you | du |
Showing 50 of 50 translations