EN With the help of company information provided by Vainu, digital agency Columbus set up a new strategy for creating targeted campaigns to its ideal customer profile by enriching contact data in HubSpot CRM.
Translate "strategy for creating" to Norwegian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "strategy for creating" from English to Norwegian
Translations of strategy for creating
"strategy for creating" in English can be translated into the following Norwegian words/phrases:
| strategy | av de den det en et for fra hvordan i med og over programmer prosjekter på som strategi strategisk til å |
| creating | av det din du en er et lage med og opprette på skape som til å lage |
Translation of English to Norwegian of strategy for creating
English
Norwegian
| English | Norwegian |
|---|---|
| in | i |
EN When it comes to the travel and hospitality industry, creating a brand strategy is more vital than ever.
NO Når det gjelder reise- og gjestfrihetsbransjen, er det viktigere enn noensinne å lage en merkevarestrategi.
| English | Norwegian |
|---|---|
| travel | reise |
| creating | lage |
| when | når |
| a | en |
| is | er |
| and | og |
| than | enn |
| to | det |
EN When it comes to the travel and hospitality industry, creating a brand strategy is more vital than ever.
NO Når det gjelder reise- og gjestfrihetsbransjen, er det viktigere enn noensinne å lage en merkevarestrategi.
| English | Norwegian |
|---|---|
| travel | reise |
| creating | lage |
| when | når |
| a | en |
| is | er |
| and | og |
| than | enn |
| to | det |
EN Translate strategy into delivery on a cross-functional, enterprise-wide scale using strategy mapping and visualization.
NO Oversett strategi til levering på en tverrfunksjonell skala for hele virksomheten ved hjelp av strategikartlegging og visualisering.
| English | Norwegian |
|---|---|
| strategy | strategi |
| delivery | levering |
| visualization | visualisering |
| a | en |
| and | og |
| into | for |
| using | av |
| on | ved |
EN With a single source for strategy execution, focus on analyzing progress and identifying trends to accelerate on-strategy delivery.
NO Med én enkel kilde for strategisk utførelse, kan du fokusere på å analysere fremdriften og identifisere trender for å akselerere leveransen uten å forlate strategien.
| English | Norwegian |
|---|---|
| source | kilde |
| focus | fokusere |
| analyzing | analysere |
| identifying | identifisere |
| trends | trender |
| strategy | strategisk |
| and | og |
| to | med |
EN Realize your strategy. Translate high-level missions and objectives into specific investments necessary to make strategy real across departments and geographies.
NO Realiser din strategi. Oversett oppdrag og målsettinger på høyt nivå til spesifikke investeringer som trengs for å lage strategiene reelle på tvers av avdelinger og geografiske områder.
| English | Norwegian |
|---|---|
| strategy | strategi |
| investments | investeringer |
| departments | avdelinger |
| high | høyt |
| level | nivå |
| to | til |
| across | av |
EN Translate strategy into delivery on a cross-functional, enterprise-wide scale using strategy mapping and visualization.
NO Oversett strategi til levering på en tverrfunksjonell skala for hele virksomheten ved hjelp av strategikartlegging og visualisering.
| English | Norwegian |
|---|---|
| strategy | strategi |
| delivery | levering |
| visualization | visualisering |
| a | en |
| and | og |
| into | for |
| using | av |
| on | ved |
EN Realize your strategy. Translate high-level missions and objectives into specific investments necessary to make strategy real across departments and geographies.
NO Realiser din strategi. Oversett oppdrag og målsettinger på høyt nivå til spesifikke investeringer som trengs for å lage strategiene reelle på tvers av avdelinger og geografiske områder.
| English | Norwegian |
|---|---|
| strategy | strategi |
| investments | investeringer |
| departments | avdelinger |
| high | høyt |
| level | nivå |
| to | til |
| across | av |
EN With a single source for strategy execution, focus on analyzing progress and identifying trends to accelerate on-strategy delivery.
NO Med én enkel kilde for strategisk utførelse, kan du fokusere på å analysere fremdriften og identifisere trender for å akselerere leveransen uten å forlate strategien.
| English | Norwegian |
|---|---|
| source | kilde |
| focus | fokusere |
| analyzing | analysere |
| identifying | identifisere |
| trends | trender |
| strategy | strategisk |
| and | og |
| to | med |
| English | Norwegian |
|---|---|
| amp | amp |
| spend | bruke |
| delivering | levere |
| insights | innsikt |
| creating | skape |
| time | tid |
| our | våre |
| more | mer |
| English | Norwegian |
|---|---|
| report | rapport |
| opportunities | muligheter |
| services | tjenester |
| how | hvordan |
| English | Norwegian |
|---|---|
| report | rapport |
| opportunities | muligheter |
| how | hvordan |
EN Creating the right target lists with SuperOffice
NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (mars)
EN Creating, updating and managing quotes with SuperOffice
NO Undersøkelse: 21% av bedriftene besvarer ikke henvendelser via chat
| English | Norwegian |
|---|---|
| and | av |
| with | via |
EN This way, it is easier for Happn to prevent people creating fake profiles
NO På denne måten er det lettere for Happn å forhindre at folk oppretter falske profiler
| English | Norwegian |
|---|---|
| easier | lettere |
| happn | happn |
| people | folk |
| is | er |
| this | denne |
| prevent | forhindre |
| to | det |
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
NO Når du har kjøpt F-Secure TOTAL, tar du F-Secure TOTAL-abonnementet i bruk ved å opprette en My F-Secure-konto og installere produktene hver for seg.
| English | Norwegian |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| total | total |
| creating | opprette |
| account | konto |
| install | installere |
| use | bruk |
| you | du |
| by | ved |
| your | og |
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| creating | opprette |
| notifications | varsler |
| choose | velg |
| and | og |
| by | ved |
| then | deretter |
| with | med |
EN By creating an account, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
NO Ved å opprette en konto godtar du våre tjenestevilkår og Personvernerklæring.
| English | Norwegian |
|---|---|
| creating | opprette |
| account | konto |
| you | du |
| our | våre |
| and | og |
| by | ved |
EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
NO Med F-Secure ID PROTECTIONs passordbehandler Hvelv kan du forbedre sikkerheten ved å opprette sterke og unike passord. Med Hvelv kan du også synkronisere passordene på alle enhetene dine.
| English | Norwegian |
|---|---|
| id | id |
| improve | forbedre |
| creating | opprette |
| all | alle |
| you | du |
| can | kan |
| also | også |
| by | ved |
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| creating | opprette |
| notifications | varsler |
| choose | velg |
| and | og |
| by | ved |
| then | deretter |
| with | med |
EN Be a part of creating consistent shopping experiences across all sales channels.
NO Vær en del av å skape konsistente shoppingopplevelser på tvers av alle salgskanaler.
| English | Norwegian |
|---|---|
| creating | skape |
| a | en |
| all | alle |
| part | del |
EN Creating an unforgettable story inspires loyalty and ensures people remember your name
NO Å skape en uforglemmelig historie inspirerer til lojalitet og sørger for at folk husker navnet ditt
| English | Norwegian |
|---|---|
| creating | skape |
| people | folk |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| English | Norwegian |
|---|---|
| more | mer |
| all | alle |
| or | eller |
| business | bedrift |
EN Our branding agency services include design and production teams who specialize in creating premium merchandise, including promotional products, cut-and-sew bags, headwear, and apparel.
NO Våre tjenester for merkevarebyråer inkluderer design- og produksjonsteam som spesialiserer seg på å lage premiumvarer, inkludert salgsfremmende produkter, klipp og sy-vesker, hodeplagg og klær.
| English | Norwegian |
|---|---|
| include | inkluderer |
| design | design |
| creating | lage |
| including | inkludert |
| promotional | salgsfremmende |
| bags | vesker |
| apparel | klær |
| products | produkter |
| services | tjenester |
| our | våre |
| and | og |
EN Custom embroidery is the process of creating designs on fabric using stitching methods
NO Egendefinert broderi er prosessen med å lage design på stoff ved bruk av sømmetoder
| English | Norwegian |
|---|---|
| is | er |
| creating | lage |
| designs | design |
| of | av |
| the | ved |
EN Branding is the process of creating a strong and positive first impression on your new and current customers
NO Merkevarebygging er prosessen med å skape et sterkt og positivt førsteinntrykk på dine nye og nåværende kunder
| English | Norwegian |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| creating | skape |
| new | nye |
| current | nåværende |
| customers | kunder |
| is | er |
| of | med |
EN This includes creating a digitized format of your design
NO Dette inkluderer å lage et digitalisert format av designet ditt
| English | Norwegian |
|---|---|
| includes | inkluderer |
| creating | lage |
| format | format |
| this | dette |
| of | av |
| your | ditt |
EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
| English | Norwegian |
|---|---|
| many | mange |
| good | god |
| products | produkter |
| in | i |
| when | når |
| and | og |
| to | til |
EN The idea of creating custom branded headgear may be a little overwhelming due to...
NO Ideen om å lage spesialtilpassede hodeplagg kan være litt overveldende på grunn...
| English | Norwegian |
|---|---|
| creating | lage |
| be | være |
EN Allocate funding based on outcome-driven indicators and KPIs, creating space to deliver the highest, customer-value work first and limiting work in progress.
NO Fordel finansiering basert på resultatdrevne indikatorer og KPI-er, skap plass for å levere arbeidet med høyest kundeverdi først og begrens pågående arbeid.
| English | Norwegian |
|---|---|
| kpis | kpi-er |
| work | arbeid |
| on | på |
| and | og |
| first | først |
| to | med |
| deliver | levere |
EN Creating new digital products and services requires evolving business capabilities and investing in enabling technology
NO Å lage nye digitale produkter og tjenester krever at du utvikler forretningskapasitetene og investerer i teknologi som gjør det mulig
| English | Norwegian |
|---|---|
| creating | lage |
| new | nye |
| digital | digitale |
| requires | krever |
| technology | teknologi |
| in | i |
| products | produkter |
| and | og |
| services | tjenester |
EN Slide Publisher saves valuable time by automatically creating up-to-the minute status reports in your own branded PowerPoint template
NO Slide Publisher sparer verdifull tid ved automatisk å lage oppdaterte statusrapporter i din egen PowerPoint-merkevaremal
| English | Norwegian |
|---|---|
| time | tid |
| automatically | automatisk |
| creating | lage |
| in | i |
| your | din |
| own | egen |
| by | ved |
EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.
NO Planviews programvare for ressursplanlegging kombinerer planlegging med leveranse for best mulig samsvar mellom ressurser og prosjektkrav, med kundetilfredshet som endelig resultat.
| English | Norwegian |
|---|---|
| software | programvare |
| delivery | leveranse |
| planning | planlegging |
| and | og |
| resources | ressurser |
| to | med |
EN Designed to distinguish your brand from everyone else with the purpose of establishing successful brand recognition, creating a competitive advantage.
NO Laget for å skille din merkevare fra alle andres med hensikt og lykkes med merkekjennskap og skape konkurransefordeler.
| English | Norwegian |
|---|---|
| creating | skape |
| your | og |
| the | din |
| English | Norwegian |
|---|---|
| youtube | youtube |
| creating | lage |
| by | ved |
| English | Norwegian |
|---|---|
| help | hjelp |
| your | ditt |
| for | med |
EN In his inspired drawings, he combines images from literature and history, creating dreamlike fantasy worlds
NO Ved å kombinere tradisjonell grafikk med digitale virkemidler klarer han balansegangen mellom vintage og mellennium
| English | Norwegian |
|---|---|
| and | og |
EN Get your implementation kick-started by generating and creating your records today!
NO Få implementeringen din i gang med å generere og opprette postene dine i dag!
| English | Norwegian |
|---|---|
| creating | opprette |
| today | i dag |
EN Our DMARC generator simplifies the process of creating your very own DMARC DNS record by automatically generating it for you, without you having to manually create it
NO Vår DMARC-generator forenkler prosessen med å lage din egen DMARC DNS-post ved å generere den automatisk for deg, uten at du trenger å opprette den manuelt
| English | Norwegian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| generator | generator |
| dns | dns |
| automatically | automatisk |
| manually | manuelt |
| without | uten |
| our | vår |
| you | du |
| own | egen |
| create | lage |
| by | ved |
| the | den |
EN A Python class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class.
NO En Python-klasse er en brukerdefinert datastruktur, som inneholder egne data medlemmer og medlemsfunksjoner. Disse kan nås og brukes ved å skape en forekomst av den klassen.
| English | Norwegian |
|---|---|
| data | data |
| creating | skape |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
| of | av |
| these | disse |
| that | som |
| by | ved |
EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.
NO Mens du lager et budsjett for et lite produkt, kan du liste ut kostnadskategorier i et regneark, oppdatere det hver måned og opprette et diagram for å vise hvor nært produktet er å budsjettere over hver kategori.
| English | Norwegian |
|---|---|
| list | liste |
| update | oppdatere |
| in | i |
| to | over |
| is | er |
| you | du |
| and | og |
| how | hvor |
| can | kan |
| product | produkt |
| the | det |
EN Creating KPI reports, quarterly and annual statements
NO Opprette KPI-rapporter, kvartalsvise og årsregnskap
| English | Norwegian |
|---|---|
| creating | opprette |
| reports | rapporter |
| and | og |
EN With almost 1B users globally, Excel is the #1 platform for analyzing data, finding information, creating charts and presenting reports
NO Med nesten 1b-brukere globalt er Excel # 1-plattformen for å analysere data, finne informasjon, lage diagrammer og presentere rapporter
| English | Norwegian |
|---|---|
| almost | nesten |
| users | brukere |
| globally | globalt |
| excel | excel |
| platform | plattformen |
| analyzing | analysere |
| finding | finne |
| creating | lage |
| reports | rapporter |
| is | er |
| data | data |
| information | informasjon |
| and | og |
| with | med |
EN Use for creating navigation and user position tracking in React Native
NO Bruk for å skape navigasjons- og brukerposisjonssporing i reagere innfødt
| English | Norwegian |
|---|---|
| use | bruk |
| creating | skape |
| and | og |
| in | i |
| react | reagere |
EN Basic understanding of creating summary reports
NO Grunnleggende forståelse av å skape sammendragsrapporter
| English | Norwegian |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| of | av |
| creating | skape |
EN Basic understanding of creating performance reports
NO Grunnleggende forståelse av å skape ytelsesrapporter
| English | Norwegian |
|---|---|
| basic | grunnleggende |
| of | av |
| creating | skape |
| English | Norwegian |
|---|---|
| amp | amp |
| spend | bruke |
| delivering | levere |
| insights | innsikt |
| creating | skape |
| time | tid |
| our | våre |
| more | mer |
| English | Norwegian |
|---|---|
| report | rapport |
| opportunities | muligheter |
| services | tjenester |
| how | hvordan |
| English | Norwegian |
|---|---|
| report | rapport |
| opportunities | muligheter |
| how | hvordan |
| English | Norwegian |
|---|---|
| youtube | youtube |
| creating | lage |
| by | ved |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
strategy for creating för strategy strategy aligned delivering strategy connect strategy link building strategy branding strategy brand strategy digital strategy long term strategy strategy around effective strategy optimize strategy financial strategy good strategy business strategy align strategy content strategy international strategy cx strategy company strategy content marketing strategy right strategy marketing strategy data strategy connecting strategy investment strategy real estate strategy link building strategy customer experience strategy connect business strategy clear strategy social media strategy accelerate strategy strategy helped product strategy recruitment strategy strategy takes competitive strategy digital transformation strategy strategy central design strategy strategy implemented great strategy crm strategy social strategy overall strategy analytics strategy security strategy
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese