EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
"create the right" in English can be translated into the following Norwegian words/phrases:
create | alle alt at av bruke de deg den det din ditt du du kan en er et fra få har hva hvordan i kan kan du lage maler med mer mest når og om opp opprett opprette planlegging på se skape som til ut ved vi vil vår å lage |
right | alle at av de deg del den det din du eller en enten er et for få har i med og om på som til ut ved vi å |
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Integrering av etterspørsel og kapasitet gir organisasjoner det forhåndssynet som trengs for å tildele de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
English | Norwegian |
---|---|
capacity | kapasitet |
gives | gir |
organizations | organisasjoner |
and | og |
of | av |
the | de |
time | tid |
to | til |
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Planview Changepoints ressursplanleggingsfunksjoner gir leveranseledere og ressursledere muligheten til å tilordne de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
English | Norwegian |
---|---|
and | og |
the | de |
across | av |
time | tid |
to | til |
EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.
NO Opprett en konto på VPN nettstedet. Gå til det offisielle nettstedet til din valgte VPN (f.eks. CyberGhost sitt nettsted) og velg det abonnementet du ønsker. Gå gjennom stegene for å kjøpe et abonnement og opprette konto.
English | Norwegian |
---|---|
account | konto |
vpn | vpn |
choose | velg |
website | nettstedet |
you | du |
and | og |
a | en |
of | gjennom |
subscription | abonnement |
EN To create a DDNS, you first need to create a free account with such a service
NO For å opprette et DDNS må du først opprette en gratis konto med en slik tjeneste
English | Norwegian |
---|---|
free | gratis |
account | konto |
service | tjeneste |
such | med |
first | først |
need | du |
a | en |
create | opprette |
EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes
NO Bruk panelmaler klare til bruk for å skape arbeidspaneler eller for å skape din egen skreddersydde panel for gjentatte prosesser
English | Norwegian |
---|---|
or | eller |
processes | prosesser |
use | bruk |
your | din |
to | til |
create | skape |
own | egen |
EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order
NO For å opprette en konto huke "Lag påloggingskonto" i kassa når du foretar en bestilling
English | Norwegian |
---|---|
account | konto |
when | når |
you | du |
create | opprette |
EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes
NO Bruk panelmaler klare til bruk for å skape arbeidspaneler eller for å skape din egen skreddersydde panel for gjentatte prosesser
English | Norwegian |
---|---|
or | eller |
processes | prosesser |
use | bruk |
your | din |
to | til |
create | skape |
own | egen |
English | Norwegian |
---|---|
custom | tilpasset |
logo | logo |
choose | velg |
a | en |
different | forskjellige |
our | og |
English | Norwegian |
---|---|
platform | plattform |
simply | bare |
download | laste |
you | du |
can | kan |
your | og |
each | for |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN Create surveys for all aspects of your employee experience. Start with prewritten templates or create your own surveys in just a few minutes. Easily analyze your data and share insights with your team.
NO Lag spørreundersøkelser for alle deler av de ansattes opplevelse. Start med forhåndsskrevne maler, eller lag dine egne spørreundersøkelser på bare få minutter. Det er lett å analysere data og dele innsikt med teamet ditt.
English | Norwegian |
---|---|
experience | opplevelse |
templates | maler |
or | eller |
minutes | minutter |
analyze | analysere |
data | data |
insights | innsikt |
share | dele |
all | alle |
of | av |
just | bare |
with | med |
EN At Anthem Branding, we provide a full-service branding and design agency to help you create the ideal promotional clothing that hits all the right notes.
NO Hos Anthem Branding tilbyr vi et merke- og designbyrå med full service som hjelper deg med å lage den ideelle reklameklær som treffer alle de riktige tonene.
English | Norwegian |
---|---|
we | vi |
help | hjelper |
all | alle |
the | de |
that | som |
EN Cue up the music to create the right kind of atmosphere for your dinner theme.
NO Cue musikken for å skape den rette atmosfæren til temaet for middagen din.
English | Norwegian |
---|---|
your | din |
to | til |
create | skape |
the | den |
English | Norwegian |
---|---|
automate | automatisere |
simply | bare |
something | noe |
new | nytt |
are | er |
the | de |
to | til |
English | Norwegian |
---|---|
the | den |
English | Norwegian |
---|---|
automate | automatisere |
simply | bare |
something | noe |
new | nytt |
are | er |
the | de |
to | til |
English | Norwegian |
---|---|
the | den |
EN At Anthem Branding, we provide a full-service branding and design agency to help you create the ideal promotional clothing that hits all the right notes.
NO Hos Anthem Branding tilbyr vi et merke- og designbyrå med full service som hjelper deg med å lage den ideelle reklameklær som treffer alle de riktige tonene.
English | Norwegian |
---|---|
we | vi |
help | hjelper |
all | alle |
the | de |
that | som |
EN Cue up the music to create the right kind of atmosphere for your dinner theme.
NO Cue musikken for å skape den rette atmosfæren til temaet for middagen din.
English | Norwegian |
---|---|
your | din |
to | til |
create | skape |
the | den |
English | Norwegian |
---|---|
put | sette |
design | design |
or | eller |
the | de |
English | Norwegian |
---|---|
the | de |
to | til |
English | Norwegian |
---|---|
analytics | analyser |
organizations | organisasjoner |
always | alltid |
to | over |
the | de |
so | slik |
you | du |
EN Keep phishing at a distance by setting up your accounts the right way. Has something happened regardless? Make sure to contact the right organizations and take steps to keep the damage to a minimum.
NO Hold phishing på avstand ved å konfigurere kontoene dine på riktig måte. Har det skjedd noe uansett? Sørg for å kontakte de rette organisasjonene og ta grep for å minimere skaden.
English | Norwegian |
---|---|
phishing | phishing |
way | måte |
has | har |
the | de |
take | ta |
by | ved |
English | Norwegian |
---|---|
focus | fokusere |
the | de |
sales | salg |
English | Norwegian |
---|---|
relevant | relevante |
changes | endringer |
use | bruk |
in | i |
a | en |
the | det |
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
NO Planlegg og balanser din evne til å fokusere riktige ressurser på det riktige arbeidet for vellykket levering av de viktigste programmer, applikasjoner, produkter og prosjekter.
English | Norwegian |
---|---|
focus | fokusere |
resources | ressurser |
delivery | levering |
products | produkter |
applications | applikasjoner |
the | de |
programs | programmer |
to | til |
projects | prosjekter |
EN Get the most effective use of your resources. A scalable user experience ensures everyone is working on the right priorities to deliver the right outcomes.
NO Utnytt ressursene dine best mulig. En skalerbar brukeropplevelse sikrer at alle jobber med de rette prioritetene for å levere de riktige resultatene.
English | Norwegian |
---|---|
a | en |
the | de |
deliver | levere |
to | med |
your | alle |
EN Use top-down and bottom-up resource management to select the right people to do the right work with Planview Daptiv.
NO Bruk ressurshåndtering ovenfra og ned, og nedenfra og opp, for å velge de rette personene til å gjøre det rette arbeidet med Planview Daptiv.
English | Norwegian |
---|---|
select | velge |
daptiv | daptiv |
use | bruk |
and | og |
the | de |
do | gjøre |
EN Develop “what if” scenarios and gain the insights you need to determine capacity and allocate the right amount of resources at the right time
NO Utvikle «hva om»-scenario og få den innsikten du trenger for å bestemme kapasitet og tildele riktig mengde ressurser til rett tid
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
capacity | kapasitet |
resources | ressurser |
time | tid |
and | og |
you | du |
what | hva |
the | den |
to | til |
English | Norwegian |
---|---|
analytics | analyser |
organizations | organisasjoner |
always | alltid |
to | over |
the | de |
so | slik |
you | du |
English | Norwegian |
---|---|
put | sette |
design | design |
or | eller |
the | de |
English | Norwegian |
---|---|
the | de |
to | til |
English | Norwegian |
---|---|
focus | fokusere |
the | de |
sales | salg |
English | Norwegian |
---|---|
relevant | relevante |
changes | endringer |
use | bruk |
in | i |
a | en |
the | det |
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
NO Planlegg og balanser din evne til å fokusere riktige ressurser på det riktige arbeidet for vellykket levering av de viktigste programmer, applikasjoner, produkter og prosjekter.
English | Norwegian |
---|---|
focus | fokusere |
resources | ressurser |
delivery | levering |
products | produkter |
applications | applikasjoner |
the | de |
programs | programmer |
to | til |
projects | prosjekter |
EN Get the most effective use of your resources. A scalable user experience ensures everyone is working on the right priorities to deliver the right outcomes.
NO Utnytt ressursene dine best mulig. En skalerbar brukeropplevelse sikrer at alle jobber med de rette prioritetene for å levere de riktige resultatene.
English | Norwegian |
---|---|
a | en |
the | de |
deliver | levere |
to | med |
your | alle |
EN Develop “what if” scenarios and gain the insights you need to determine capacity and allocate the right amount of resources at the right time
NO Utvikle «hva om»-scenario og få den innsikten du trenger for å bestemme kapasitet og tildele riktig mengde ressurser til rett tid
English | Norwegian |
---|---|
develop | utvikle |
capacity | kapasitet |
resources | ressurser |
time | tid |
and | og |
you | du |
what | hva |
the | den |
to | til |
EN Use top-down and bottom-up resource management to select the right people to do the right work with Planview Daptiv.
NO Bruk ressurshåndtering ovenfra og ned, og nedenfra og opp, for å velge de rette personene til å gjøre det rette arbeidet med Planview Daptiv.
English | Norwegian |
---|---|
select | velge |
daptiv | daptiv |
use | bruk |
and | og |
the | de |
do | gjøre |
Showing 50 of 50 translations