EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.
Translate "purchase a subscription" to Norwegian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "purchase a subscription" from English to Norwegian
Translation of English to Norwegian of purchase a subscription
English
Norwegian
NO Opprett en konto på VPN nettstedet. Gå til det offisielle nettstedet til din valgte VPN (f.eks. CyberGhost sitt nettsted) og velg det abonnementet du ønsker. Gå gjennom stegene for å kjøpe et abonnement og opprette konto.
| English | Norwegian |
|---|---|
| account | konto |
| vpn | vpn |
| choose | velg |
| website | nettstedet |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | gjennom |
| subscription | abonnement |
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
NO Hvis du ønsker å øke antall enheter som abonnementet dekker, fornyer du først abonnementet, og klikker deretter på Kjøp flere i My F-Secure-kontoen for å kjøpe flere lisenser.
| English | Norwegian |
|---|---|
| devices | enheter |
| in | i |
| first | først |
| then | deretter |
| increase | øke |
| subscription | abonnementet |
| buy | kjøpe |
| purchase | kjøp |
| you | du |
| more | flere |
| would like | ønsker |
| your | og |
| the | som |
EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:
NO Denne artikkelen er bare aktuell hvis du har valgt å fornye F-Secure TOTAL-abonnementet manuelt. Hvis abonnementet ditt tar slutt og du har mottatt et varsel om fornyelse av F-Secure TOTAL-abonnementet, gjør du følgende:
| English | Norwegian |
|---|---|
| renew | fornye |
| total | total |
| manually | manuelt |
| subscription | abonnementet |
| do | gjør |
| article | artikkelen |
| is | er |
| only | bare |
| you | du |
| this | denne |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
NO Hvis du har kjøpt et abonnement for flere PC-er, kan den samme abonnementskoden brukes på flere datamaskiner samtidig, avhengig av abonnementsgrensen
| English | Norwegian |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| can | kan |
| you | du |
| the | den |
EN If you have an automatically renewing subscription, you can cancel your subscription by logging in to My F‑Secure and clicking the Subscription button
NO Hvis du har et abonnement med automatisk fornyelse, kan du stoppe abonnementet ved å logge på My F‑Secure og klikke på Abonnement-knappen
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
NO Hvis du har kjøpt produktet fra Apple Appstore eller Google PlayStore, får du ingen kode. Du kan aktivere kjøp ved å installere det fra butikken og velge ' retur kjøp '.
| English | Norwegian |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| or | eller |
| get | få |
| code | kode |
| activate | aktivere |
| purchase | kjøp |
| installing | installere |
| choosing | velge |
| from | fra |
| you | du |
| by | ved |
| and | og |
| can | kan |
| the | det |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
NO Når du går gjennom kjøp, blir du bedt om å opprette en My F-Secure> F-Secure SAFE abonnement er tilgjengelig og administreres gjennom My F-Secure tjeneste. Når kjøp er fullført:
| English | Norwegian |
|---|---|
| go | gå |
| purchase | kjøp |
| service | tjeneste |
| as | når |
| to | gjennom |
| is | er |
| you | du |
| the | blir |
| a | en |
| safe | om |
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
NO Alle dine kjøps- og utgiftsbeslutninger kan gjøres etter å ha gått gjennom regnskapsrekorderene dine for å identifisere om det er mulig å gjøre det kjøp / utgift eller ikke.
| English | Norwegian |
|---|---|
| purchase | kjøp |
| can | kan |
| all | alle |
| identify | identifisere |
| or | eller |
| to | gjennom |
| after | etter |
| not | ikke |
| is | er |
EN You can purchase more tokens any time using either method, regardless of how you made your initial purchase
NO Du kan kjøpe flere tokener når som helst ved bruk av begge metodene, uavhengig av hvordan du foretok det første kjøpet
| English | Norwegian |
|---|---|
| time | når |
| how | hvordan |
| you | du |
| more | flere |
| of | av |
| can | kan |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnementsalternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldrekontroller.
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
NO Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet. Aktiver kjøpet som følger:
| English | Norwegian |
|---|---|
| activate | aktivere |
| subscription | abonnementet |
| first | først |
| need | du |
| of | av |
| English | Norwegian |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| always | alltid |
| or | eller |
| you | du |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnementsalternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldrekontroller.
| English | Norwegian |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| always | alltid |
| or | eller |
| you | du |
| English | Norwegian |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| always | alltid |
| or | eller |
| you | du |
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
NO Flott kjøp og støtteteam! Jeg kjøpte et abonnement og mottok et gratis domene sammen med mye hjelp for å få den opp og i gang, i tillegg til å flytte mitt andre domene.
| English | Norwegian |
|---|---|
| great | flott |
| purchase | kjøp |
| subscription | abonnement |
| free | gratis |
| domain | domene |
| other | andre |
| and | og |
| up | opp |
| over | for |
| lot | mye |
| help | hjelp |
| i | jeg |
| English | Norwegian |
|---|---|
| purchase | kjøp |
| business | bedrift |
| subscription | abonnement |
| and | og |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
NO Abonnementet ditt administreres i My F‑Secure. Logg på og klikk på Forny nå for å fornye abonnementet.
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
NO Med F-Secure TOTAL kan du velge et abonnement for enten 3, 5 eller 7 enheter. Hvis du for eksempel har kjøpt et F-Secure TOTAL-abonnement for 5 enheter, inkluderer det:
| English | Norwegian |
|---|---|
| total | total |
| choose | velge |
| subscription | abonnement |
| purchased | kjøpt |
| includes | inkluderer |
| devices | enheter |
| you | du |
| or | eller |
| example | eksempel |
| a | enten |
| can | kan |
| with | med |
EN To view your subscription-related information, select Subscription in the top bar.
NO Velg Abonnement på øvre linje for å vise abonnementsrelatert informasjon.
| English | Norwegian |
|---|---|
| information | informasjon |
| select | velg |
| subscription | abonnement |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
NO Hvis du har kjøpt F-Secure TOTAL, vil du ikke ha abonnementskode for F-Secure FREEDOME. Du kan logge på på din personlige My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ pålogging for å administrere ditt abonnement.
| English | Norwegian |
|---|---|
| total | total |
| subscription | abonnement |
| account | konto |
| https | https |
| will | vil |
| you | du |
| not | ikke |
| manage | administrere |
| can | kan |
EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code
NO Oppgi koden i boksen: Oppgi den nye abonnementskoden for å fornye det gjeldende abonnementet
| English | Norwegian |
|---|---|
| renew | fornye |
| subscription | abonnementet |
| in | i |
| new | nye |
| the | den |
| to | det |
EN TOTAL protects all your Android, iOS, PC and Mac devices with the same subscription. Add devices to your subscription for full online security on all devices. Follow the link below for full description of TOTAL on all devices.
NO TOTAL beskytter alle Android-, iOS-, PC- og Mac-enhetene dine med samme abonnement. Legg til enheter i abonnementet for full nettsikkerhet på alle enheter. Følg lenken nedenfor for å få en fullstendig beskrivelse av TOTAL på alle enheter.
| English | Norwegian |
|---|---|
| total | total |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| mac | mac |
| devices | enheter |
| add | legg til |
| online | nett |
| follow | følg |
| full | full |
| protects | beskytter |
| security | sikkerhet |
| of | av |
| all | alle |
| subscription | abonnement |
| English | Norwegian |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| automatically | automatisk |
| platform | plattform |
| contact | kontakt |
| days | dager |
| we | vi |
| a | en |
| us | oss |
| to | med |
| the | din |
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
NO Abonnementet ditt administreres i My F‑Secure. Logg på og klikk på Forny nå for å fornye abonnementet.
EN If you have opted to renew your subscription manually, the subscription will be automatically cancelled if you do not manually initiate the renewal before the expiry date.
NO Hvis du har valgt å fornye abonnementet manuelt, kanselleres abonnementet automatisk hvis du ikke starter fornyelsen manuelt før utløpsdatoen.
| English | Norwegian |
|---|---|
| renew | fornye |
| manually | manuelt |
| automatically | automatisk |
| before | før |
| subscription | abonnementet |
| you | du |
| not | ikke |
| English | Norwegian |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| automatically | automatisk |
| platform | plattform |
| contact | kontakt |
| days | dager |
| we | vi |
| a | en |
| us | oss |
| to | med |
| the | din |
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet
| English | Norwegian |
|---|---|
| account | konto |
| activate | aktivere |
| subscription | abonnementet |
| first | først |
| i | jeg |
| need | du |
| of | av |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| English | Norwegian |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
NO Prisen for et årlig Maya-abonnement er og prisen for et månedlig Maya-abonnement er
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
purchase purchase authority purchase a subscription purchase your subscription purchase purchase process purchase date purchase confirmation purchase via purchase price must purchase still purchase license purchase purchase products one time purchase add purchase purchase leading purchase options purchase based purchase items purchase order purchase subscriptions purchase decisions next purchase either purchase always purchase purchase receipt great purchase purchase straight purchase software to purchase purchase does flex purchase online purchase link purchase purchase amount should purchase purchase goods purchase service we’ll purchase purchase right purchase a suit steps to purchase choosing 'return purchase' single purchase purchase more licenses purchase of item purchase would purchase must purchase more tokens purchase option
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese