Hire a translator I am translator

Translate "would cause blank" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "would cause blank" from English to Dutch

Translations of would cause blank

"would cause blank" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

would - aan af al alle alleen alles als andere app bedrijf ben bent beschikbaar bij bijvoorbeeld blijven contact daarom dag dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en ervoor extra gaan gaat gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven geweest goed had hadden heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan komen kon krijgen kunnen kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nodig nog nu of om omdat onder ons ontvangen onze ook op organisatie over plaats producten seo stellen te team terwijl tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarom waarop waarschijnlijk wanneer was wat we we hebben welke werd werk werken weten wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zelf zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou zijn zouden zullen één
cause - aan aantal alle alleen als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door door de dus echter een en enkele gaan gaat gegevens geval hebben heeft het het is hoe in in de informatie is jouw kan komt kunnen maakt maar maken meer met moet moeten naar niet of om om te onder ons ook oorzaak op op de over probleem reden redenen site sommige te tot uit van van de veel veroorzaken voor voor de vragen waar wanneer wat website wij worden zaak zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zorgen zou zullen
blank blanco de deze die elk en het in leeg locatie niet te van ze

Translation of English to Dutch of would cause blank

English
Dutch

EN Fix: Fixed a problem with the image resizing table check that would cause blank images or non-optimized images to show in the feed.

NL Opgelost: probleem opgelost met de tabelcontrole voor het aanpassen van afbeeldingen, waardoor lege afbeeldingen of niet-geoptimaliseerde afbeeldingen in de feed werden weergegeven.

English Dutch
fixed opgelost
show weergegeven
feed feed
problem probleem
or of
in in
the de
images afbeeldingen
with met

EN Yes! Blank stickers are a great option for handwritten labels, custom-shaped notes, or fun art projects. Simply upload a blank document, or download and use the one found here, and…

NL Geen probleem! Blanco stickers zijn een prima optie voor handgeschreven etiketten, op maat gemaakte notities of leuke kunstprojecten. Je hoeft alleen maar een blanco document up te…

EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.

NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.

English Dutch
or of
problem probleem
is is
the de
to om
analyse analyseren
what wat
how hoe
perform kan
need to moet
root een
find en
out te

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.

English Dutch
goal doel
event gebeurtenis
is is
problem probleem
or of
the de
to om
root een

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.

English Dutch
concrete concreet
evidence bewijs
cause oorzaak
effect gevolg
to om
be kunnen
find en

EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.

NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.

English Dutch
arts kunsten
viruses virussen
damage schade
is is
liable aansprakelijk
or of
information informatie
liability aansprakelijkheid
the de
other andere
third derden
and en
for voor
could zouden
cause veroorzaken
this dit

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

English Dutch
nutrients voedingsstoffen
stress stress
or of
the de
much te
can kan
little een
there er
are worden
if als
they ze

EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems

NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen

English Dutch
researchers onderzoekers
particulate fijnstof
mental geestelijke
cause veroorzaken
a een
therefore van
think is
that dat

EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.

NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepas­selijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.

English Dutch
prohibited verboden
year jaar
solutions solutions
or of
claim claim
the de
law recht
be worden
with op
webfleet webfleet
websites websites
to dit
must moet

EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).

NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).

English Dutch
delays vertragingen
completion voltooiing
quote offerte
duration duur
in in
or of
the de
terminate beëindigen
termination beëindiging
cause om
ten tien
if als
more meer

EN Protip 3: "If you want to install WordPress to the root of your domain, you would just leave the 'In Directory' option blank."

NL Protip 3: "Als u WordPress op de root van uw domein wilt installeren, verlaat u gewoon de optie 'in de directory'."

English Dutch
wordpress wordpress
root root
domain domein
directory directory
option optie
in in
the de
install installeren
want wilt
if als
you u
of van

EN If you want your domain and subdomain policies to be the same, you can leave the sp tag criterion blank or disabled while creating a record, and your subdomains would automatically inherit the policy levied on the main domain. 

NL Als u wilt dat uw domein- en subdomeinbeleid hetzelfde is, kunt u het sp tag criterium leeg of uitgeschakeld laten bij het maken van een record, en uw subdomeinen zouden automatisch het beleid erven dat op het hoofddomein wordt toegepast. 

English Dutch
domain domein
tag tag
blank leeg
disabled uitgeschakeld
record record
subdomains subdomeinen
automatically automatisch
or of
on op
policy beleid
to laten
the wordt
and en
a een
you can kunt
want wilt
if als
you u

EN Would you like to receive notifications about new vacancies? Fill out the form below to specify your search criteria or leave the fields blank in order to receive updates on all new vacancies.

NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.

English Dutch
vacancies vacatures
fill vul
criteria criteria
new nieuwe
your je
or of
in in
fields velden
to om
on op
the de
below hieronder
blank leeg
receive ontvangen
out te

EN Fix: The customizer would not resize images causing blank images to show when GDPR features were enabled.

NL Oplossing: de customizer paste de grootte van afbeeldingen niet aan, waardoor lege afbeeldingen werden weergegeven wanneer AVG/GDPR functies waren ingeschakeld.

English Dutch
images afbeeldingen
show weergegeven
enabled ingeschakeld
fix oplossing
features functies
the de
gdpr avg
when wanneer

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

English Dutch
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

English Dutch
feel voel
encouraged aangemoedigd
add aanvullende
below hieronder
your je
better beter
with bij
we we
please alsjeblieft
there er
us ons
to om
services services
would zou
hear horen
what wat
if als

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

English Dutch
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

English Dutch
denmark denemarken
translator vertaler
kingdom koninkrijk
regular gewone
certificate certificaat
your je
required hebt
expert expert
would zou
need nodig
for voor
united verenigd
who wie

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

English Dutch
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

English Dutch
potential potentiële
students studenten
your je
list een
would zou
to hoor
create maken
that dat

EN Despite the cute name, it would cause massive problems for webmasters and SEO professionals who used these techniques.

NL Ondanks de schattige naam, zou het enorme problemen veroorzaken voor webmasters en SEO professionals die deze technieken gebruikten.

English Dutch
massive enorme
webmasters webmasters
seo seo
techniques technieken
used gebruikten
the de
despite ondanks
professionals professionals
name naam
problems problemen
cause veroorzaken
would zou
and en

EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.

NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.

EN In an appealing presentation, I explained which foods cause stress and which ones you would be better off avoiding

NL In een aansprekende presentatie betoog ik welke voeding voor stress zorgt en welke je als consument beter kunt mijden

English Dutch
presentation presentatie
i ik
stress stress
better beter
in in
be kunt
and en

EN On the flip side, if your support team only catered to small businesses, it would cause big problems for enterprise customers.

NL Anderzijds zou het grote problemen opleveren voor ondernemingen als je supportteam zich alleen op kleine bedrijven zou richten.

English Dutch
small kleine
big grote
problems problemen
on op
your je
businesses bedrijven
only alleen
would zou
to zich
for voor
if als
enterprise ondernemingen

EN While this does seem like a self-evident thing to check, sometimes this is the cause of being unable to SSH into your server. As when the server is off, it will not respond to SSH as it normally would.

NL Hoewel dit lijkt op een vanzelfsprekend iets om te controleren, is dit soms de oorzaak van het niet in staat zijn om op uw server in te ssh.Zoals wanneer de server is uitgeschakeld, zal het niet reageren op SSH zoals het normaal zou doen.

English Dutch
seem lijkt
unable niet in staat
ssh ssh
respond reageren
normally normaal
sometimes soms
server server
the de
to om
is is
will zal
when wanneer
this dit
into in
would zou
check controleren

EN I leave it to the planetary scientists to find out what chemical processes in the atmosphere would cause that striking color scheme

NL Ik laat het aan de planetaire wetenschappers over te bedenken wat voor chemische processen in de atmosfeer voor die opvallende kleurstelling zorgen

English Dutch
i ik
scientists wetenschappers
chemical chemische
processes processen
atmosphere atmosfeer
striking opvallende
in in
the de
out te
what wat

EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.

NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.

EN “One thing that I was worried about was whether Camo would slow my computer down, or cause connectivity issues on calls

NL “Een ding waar ik me zorgen over maakte, was of Camo mijn computer zou vertragen of verbindingsproblemen zou veroorzaken bij oproepen

EN Despite the cute name, it would cause massive problems for webmasters and SEO professionals who used these techniques.

NL Ondanks de schattige naam, zou het enorme problemen veroorzaken voor webmasters en SEO professionals die deze technieken gebruikten.

English Dutch
massive enorme
webmasters webmasters
seo seo
techniques technieken
used gebruikten
the de
despite ondanks
professionals professionals
name naam
problems problemen
cause veroorzaken
would zou
and en

EN Fix: Disabling the JavaScript image loading on the ?Advanced? settings tab would cause the customizer preview to look distorted.

NL Opgelost: het uitschakelen van de JavaScript afbeelding laden op de tab ?Geavanceerde? instellingen zorgde ervoor dat de customizer voorbeeld er vervormd uitzag.

English Dutch
disabling uitschakelen
javascript javascript
image afbeelding
loading laden
advanced geavanceerde
settings instellingen
tab tab
the de
on op
to dat

EN Fix: Dismissing dashboard notifications would cause the ?Add new feed? button to stop working until the page was refreshed.

NL Opgelost: als de dashboard meldingen werden genegeerd, werkte de knop ?Nieuwe feed toevoegen? niet meer totdat de pagina werd vernieuwd.

English Dutch
dashboard dashboard
feed feed
notifications meldingen
add toevoegen
new nieuwe
page pagina
the de
button knop
was werd

EN Fix: Emoji in the first few characters of a caption would cause the main post image to switch to an emoji when loading more.

NL Opgelost: emoji in de eerste paar karakters van een bijschrift zorgde ervoor dat de hoofdafbeelding van het bericht veranderde in een emoji bij het laden van meer.

English Dutch
emoji emoji
loading laden
the de
characters karakters
in in
of van
more meer

EN Fix: Using the ?Load Initial Posts with AJAX? setting would cause images to not resize with the browser window.

NL Opgelost: het gebruik van de ?Laad initiële berichten met AJAX? instelling zou ervoor zorgen dat afbeeldingen niet mee veranderen met de grootte van het browservenster.

English Dutch
initial initiële
ajax ajax
setting instelling
images afbeeldingen
posts berichten
the de
would zou
to mee

EN Fix: Fixed an issue caused by a specific type of emoji which would cause the feed to break when used in a post

NL Opgelost: probleem opgelost dat werd veroorzaakt door een specifiek type emoji, waardoor de feed werd afgebroken bij gebruik in een bericht

English Dutch
fixed opgelost
type type
emoji emoji
feed feed
the de
in in
by door
of waardoor

EN With plain old TCP, the connection would break and cause an interruption

NL Met gewoon oud TCP zou de verbinding verbreken en een onderbreking veroorzaken

English Dutch
old oud
tcp tcp
connection verbinding
cause veroorzaken
interruption onderbreking
the de
with met
and en
plain gewoon
would zou

EN After clicking the ?Add New? button under ?Posts? you?ll see a blank post edit screen:

NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:

English Dutch
add add
screen scherm
new new
button knop
see zie
edit bewerken
the de
clicking klikken
after na
posts posts
blank leeg
a een

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

English Dutch
blank leeg
bad slechte
click klik
checkbox selectievakje
put op
use gebruiken
you use gebruikt
there er
want wilt
a een
if als
the zet
otherwise anders
words woorden

EN Don?t output toggle links or a blank HTTP API transport if not necessary.

NL Schakel koppelingen of een leeg HTTP API transport niet uit als dat niet nodig is.

English Dutch
links koppelingen
blank leeg
http http
api api
transport transport
necessary nodig
or of
a een
if als
output uit
not niet

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)

English Dutch
custom aangepaste
nameservers naamservers
enter invoeren
otherwise anders
blank leeg
edit bewerken
here hier
anytime op elk gewenst moment
them ze
these deze
leave laat
you can kunt
if als
you u

EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.

NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.

English Dutch
instructors instructeurs
quizzes quizzen
students studenten
online online
class les
lecture lezing
free vrije
in in
or of
choose kies
the de
fill vul
real real
can kunnen
time time
as zoals
and en
during tijdens
text tekst
multiple een

EN Start with a blank page or choose from over 75 customizable templates for every team–from strategy and planning docs to reports.

NL Ga aan de slag met een lege pagina, of kies uit meer dan 75 aanpasbare sjablonen voor elk team, van strategische en planningsdocumenten tot rapporten.

English Dutch
or of
choose kies
customizable aanpasbare
templates sjablonen
team team
strategy strategische
reports rapporten
and en
page pagina
for voor
with met
to meer
a een

EN Given this tight timeframe, we opted to use a customisable blank slate Netlify CMS which enabled fast and flexible development via a friendly user interface

NL Gezien dit krappe tijdsbestek kozen we ervoor om het eenvoudig aanpasbare Netlify CMS te gebruiken dat een snelle en flexibele ontwikkeling mogelijk maakte via een gebruiksvriendelijke interface

English Dutch
customisable aanpasbare
cms cms
enabled mogelijk
flexible flexibele
development ontwikkeling
friendly gebruiksvriendelijke
fast snelle
interface interface
we we
to om
use gebruiken
and en
this dit
via via

EN Our packaging is a perfect fit for your products, promotional items and gifts, printed or blank and are offered at reasonable prices.

NL Onze verpakkingen zijn precies passend voor uw producten, reclamemiddelen en cadeaus, bedrukt of onbedrukt en tegen gunstige prijzen.

English Dutch
packaging verpakkingen
gifts cadeaus
prices prijzen
or of
products producten
our onze
for voor
and en
at tegen
fit passend
offered zijn

EN Our tailor-made packaging is a perfect fit for your products, promotional items and gifts. Order bespoke packaging in customizable sizes, printed or blank ? fast and affordable.

NL Ontdek ons gevarieerde assortiment stickers en etiketten. Vanaf nu vindt u ook transparante stickers met witdruk, doming 3D-etiketten en etiketten in de gewenste vorm in onze shop.

English Dutch
in in
a vanaf
and en
items de

EN Note: Don't worry if the prompt asks you for your current root password. At this stage, you won't have one yet, so leave it blank by hitting enter.

NL Notitie: Maak je geen zorgen als de vraag je vraagt naar je huidige root-wachtwoord.In dit stadium heb je er nog geen, dus laat het dan leeg door het op te raken.

English Dutch
note notitie
current huidige
root root
password wachtwoord
stage stadium
your je
the de
so dus
by door
this dit
worry maak je geen zorgen
enter in
blank leeg
if als

EN Location constraint - must be set to match the Region. Used when creating buckets only: leave blank, click ENTER.

NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.

English Dutch
click klik
location locatie
region regio
the de
to om
used gebruikt
enter invoeren
be worden
set to ingesteld
set met
blank leeg
must moet

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.

English Dutch
center midden
map map
subject onderwerp
blank leeg
paper papier
canvas canvas
keyword zoekwoord
image afbeelding
trying probeert
in in
your je
or of
problem probleem
piece het
can kan
question vraag
a digitaal
writing schrijven

EN 3D white phone illustration with blank screen 3460487 Stock Photo at Vecteezy

NL 3d witte telefoonillustratie met leeg scherm 3460487 Stockfoto

English Dutch
white witte
blank leeg
screen scherm
stock photo stockfoto
with met

EN 3D white phone illustration with blank screen Pro Photo

NL 3d witte telefoonillustratie met leeg scherm Pro Foto

English Dutch
white witte
blank leeg
screen scherm
photo foto
pro pro
with met

EN Closeup white empty blank mockup of business card in male hands - Copy space 3491414 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up witte lege lege mockup van visitekaartje in mannelijke handen - kopieer ruimte 3491414 Stockfoto

English Dutch
closeup close-up
white witte
hands handen
space ruimte
card visitekaartje
stock photo stockfoto
in in
of van

Showing 50 of 50 translations