EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
"west lake view" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
English | Dutch |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
neuchâtel | neuchâtel |
the | de |
end | van de |
west | westen |
north | noorden |
and | en |
of | van |
is | het |
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
English | Dutch |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
neuchâtel | neuchâtel |
the | de |
end | van de |
west | westen |
north | noorden |
and | en |
of | van |
is | het |
EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.
NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.
English | Dutch |
---|---|
charming | charmant |
hotel | hotel |
geneva | genève |
modern | moderne |
ideally | ideale |
the | de |
views | uitzicht |
alps | alpen |
city | meer |
rooms | kamers |
with | met |
a | een |
and | en |
EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.
NL Dit uitstapje is alleen al de moeite waard vanwege het uitzicht over de stad en het meer van Lugano. Tegenover ligt de San Salvatore, over het meer en de Melinde dam en tot Monte San Giorgio; westelijk de Walliser Alpen.
English | Dutch |
---|---|
trip | uitstapje |
views | uitzicht |
lugano | lugano |
san | san |
salvatore | salvatore |
dam | dam |
alps | alpen |
monte | monte |
worth | waard |
the | de |
city | stad |
stands | is |
of | van |
and | en |
EN The loop around the lake offers plenty of photo opportunities, food stops, and thanks to a bike-track on the busier west side of the lake, a relaxed vibe
NL De route rond het meer biedt tal van fotokansen, eettentjes en dankzij een fietspad aan de drukkere westkant van het meer, een relaxte sfeer
English | Dutch |
---|---|
offers | biedt |
vibe | sfeer |
the | de |
around | rond |
and | en |
of | tal |
stops | aan |
EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.
NL Dit uitstapje is alleen al de moeite waard vanwege het uitzicht over de stad en het meer van Lugano. Tegenover ligt de San Salvatore, over het meer en de Melinde dam en tot Monte San Giorgio; westelijk de Walliser Alpen.
English | Dutch |
---|---|
trip | uitstapje |
views | uitzicht |
lugano | lugano |
san | san |
salvatore | salvatore |
dam | dam |
alps | alpen |
monte | monte |
worth | waard |
the | de |
city | stad |
stands | is |
of | van |
and | en |
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
NL Uitzicht op de stad of Aan het meer of Uitzicht op de bergen of Panoramisch uitzicht of Terras
English | Dutch |
---|---|
patio | terras |
or | of |
city | stad |
view | uitzicht |
mountain | bergen |
EN In summer, we serve you on the lake terrace with a panoramic view of the Bernese Alps ? in winter, in the Ambiance room with a 180-degree view of the lake.
NL We werken in onze keuken met verse, regionale producten en daarom vullen we onze menukaart steeds aan met gerechten die passen bij het seizoen.
English | Dutch |
---|---|
room | keuken |
we | we |
winter | seizoen |
in | in |
you | en |
with | bij |
on | werken |
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
English | Dutch |
---|---|
good | grote |
is | is |
the | de |
and | en |
above | in |
a | een |
of | van |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.
English | Dutch |
---|---|
invitation | uitnodiging |
hotel | hotel |
access | toegang |
experience | proberen |
is | is |
to | om |
the | de |
on | op |
true | van |
yourself | je |
and | en |
for | meer |
EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.
NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.
English | Dutch |
---|---|
clear | heldere |
matterhorn | matterhorn |
reflected | weerspiegeld |
is | is |
in | in |
the | de |
lake | meer |
on | op |
as | als |
also | ook |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como
English | Dutch |
---|---|
metres | meter |
offers | biedt |
views | uitzichten |
lugano | lugano |
como | como |
breathtaking | adembenemende |
the | de |
alps | alpen |
lake | meren |
of | van |
and | en |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.
English | Dutch |
---|---|
invitation | uitnodiging |
hotel | hotel |
access | toegang |
experience | proberen |
is | is |
to | om |
the | de |
on | op |
true | van |
yourself | je |
and | en |
for | meer |
EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.
NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.
English | Dutch |
---|---|
clear | heldere |
matterhorn | matterhorn |
reflected | weerspiegeld |
is | is |
in | in |
the | de |
lake | meer |
on | op |
as | als |
also | ook |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como
English | Dutch |
---|---|
metres | meter |
offers | biedt |
views | uitzichten |
lugano | lugano |
como | como |
breathtaking | adembenemende |
the | de |
alps | alpen |
lake | meren |
of | van |
and | en |
EN 180° West Lake view Terrace and natural day light Ballroom.
NL Balzaal met veel daglicht en een terras met een uitzicht van 180° op het Westelijke Meer.
English | Dutch |
---|---|
lake | meer |
view | uitzicht |
terrace | terras |
and | en |
day | op |
EN Garden View or Panorama view or Lake View
NL Uitzicht op de tuin of Panoramisch uitzicht of Aan het meer
English | Dutch |
---|---|
garden | tuin |
lake | meer |
or | of |
view | uitzicht |
EN Lake View or Garden View or Panorama view
NL Aan het meer of Uitzicht op de tuin of Panoramisch uitzicht
English | Dutch |
---|---|
lake | meer |
garden | tuin |
or | of |
view | uitzicht |
EN Lake View or Mountain view or Panorama view
NL Aan het meer of Uitzicht op de bergen of Panoramisch uitzicht
English | Dutch |
---|---|
lake | meer |
or | of |
view | uitzicht |
mountain | bergen |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Graphic pontoon photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Andere Landschappen Van Het Zuidwesten | Fotografie Grafisch Ponton
English | Dutch |
---|---|
france | frankrijk |
south | zuid |
west | west |
graphic | grafisch |
landscape | landschap |
landscapes | landschappen |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Pins of the South-West photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Het Bekken Van Arcachon | Fotografie Southwestern Pines
English | Dutch |
---|---|
landscape | landschap |
france | frankrijk |
south | zuid |
west | west |
arcachon | arcachon |
EN Fine art photography | Landscape | France | South West | Other landscapes of the south-west photography
NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Zuid-West | Fotografie Andere landschappen van het zuidwesten
English | Dutch |
---|---|
france | frankrijk |
south | zuid |
west | west |
landscape | landschap |
landscapes | landschappen |
other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Between two worlds photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Andere Landschappen Van Het Zuidwesten | Fotografie Tussen twee werelden
English | Dutch |
---|---|
france | frankrijk |
south | zuid |
west | west |
worlds | werelden |
landscape | landschap |
landscapes | landschappen |
between | tussen |
other | andere |
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
English | Dutch |
---|---|
bikes | motorfietsen |
level | niveau |
row | rij |
b | b |
parking | parking |
in | in |
is | is |
on | op |
the | de |
west | west |
for | voor |
both | zowel |
in the | beide |
there | er |
are | zijn |
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
English | Dutch |
---|---|
bikes | motorfietsen |
level | niveau |
row | rij |
b | b |
parking | parking |
in | in |
is | is |
on | op |
the | de |
west | west |
for | voor |
both | zowel |
in the | beide |
there | er |
are | zijn |
EN The 3rd FORMER WEST Research Congress, Part One: Beyond What Was Contemporary Art is developed by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and co-curated by Marion von Osten, FORMER WEST research advisor and Professor at the Academy of Fine Arts Vienna.
NL Het 3rd FOMER WEST Research Congress is ontwikkeld door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en mede-samengesteld door Marion von Osten, FORMER WEST onderzoeksadviseur en Professor verbonden aan de Academie voor Beeldende Kunst Wenen.
English | Dutch |
---|---|
developed | ontwikkeld |
bak | bak |
utrecht | utrecht |
professor | professor |
academy | academie |
vienna | wenen |
research | research |
is | is |
basis | basis |
the | de |
west | west |
voor | voor |
von | von |
art | kunst |
by | door |
and | en |
EN Find more Top-Rated Classes in Queen West / King West, Toronto
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Queen West / King West, Toronto
EN Find more Top-Rated Classes in Queen West / King West, Toronto
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Queen West / King West, Toronto
EN Find more Top-Rated Classes in Queen West / King West, Toronto
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Queen West / King West, Toronto
EN Along the alpine paths, guests enjoy a breathtaking panoramic view over Lake Maggiore and Lake Lugano, as well as the finest culinary delights.
NL Onderweg op de bergweidepaden kunnen de bezoekers zowel genieten van een adembenemend panorama over het Lago Maggiore en het Lago di Lugano als over de fijnste culinaire hoogstandjes.
English | Dutch |
---|---|
guests | bezoekers |
breathtaking | adembenemend |
lake | lago |
maggiore | maggiore |
lugano | lugano |
well | kunnen |
culinary | culinaire |
the | de |
enjoy | genieten |
as | als |
and | en |
a | een |
panoramic | panorama |
EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.
NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.
English | Dutch |
---|---|
black | zwarte |
forest | woud |
vosges | vogezen |
majestic | majestueuze |
zug | zug |
view | panorama |
breathtaking | adembenemende |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
the | de |
far | van de |
lakes | meer |
swiss | zwitserse |
alps | alpen |
of | van |
EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.
NL Ons 40 plaatsen tellende etablissement met zijn geraffineerde keuken is al 21 jaar een parel in het centrum van het oude Sion.
English | Dutch |
---|---|
historic | oude |
is | is |
our | in |
with | met |
EN It's just like floating above the lake of Geneva: a unique situation in the vineyards of the Lavaux, a UNESCO world heritage site, with a magnificent view of the mountains and the lake
NL Men zweeft als het ware boven Meer van Genève: unieke ligging tussen de wijngaarden van Lavaux, een UNESCO-werelderfgoed, met onbelemmerd uitzicht op het meer en de bergen
English | Dutch |
---|---|
geneva | genève |
vineyards | wijngaarden |
lavaux | lavaux |
unesco | unesco |
view | uitzicht |
mountains | bergen |
the | de |
with | op |
and | en |
EN This elegant 4-star superior hotel is located directly on Lake Thun with a view of lake and mountains
NL Dit elegante viersterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee met uitzicht op het meer en de bergen
English | Dutch |
---|---|
elegant | elegante |
hotel | hotel |
directly | direct |
view | uitzicht |
mountains | bergen |
located | ligt |
this | dit |
on | op |
and | en |
EN The view of Lake Geneva during the cog railway trip is spectacular, but the four loop tunnels can be confusing, with the lake switching from one side to the other each time!
NL Tijdens de reis met de tandradbaan is het uitzicht op het Meer van Genève spectaculair en vier keertunnels zorgen voor verwarring: plotseling ligt het meer aan de andere kant. Bij de volgende tunnel “springt” het weer terug.
English | Dutch |
---|---|
view | uitzicht |
geneva | genève |
trip | reis |
spectacular | spectaculair |
side | kant |
time | weer |
lake | meer |
is | is |
other | andere |
of | van |
be | het |
during | tijdens |
but |
EN Holiday apartment with a view of Lake Sempach and the mountains. The perfect place for hiking, swimming in the lake, cycling and as a starting point for excursions to the surrounding area.
NL Vakantiewoning met panorama over de Sempachersee en de bergen. Ideaal om te wandelen, in het meer te zwemmen, te fietsen en als uitvalsbasis voor uitjes in de omgeving.
English | Dutch |
---|---|
mountains | bergen |
perfect | ideaal |
swimming | zwemmen |
cycling | fietsen |
view | panorama |
in | in |
the | de |
to | om |
hiking | wandelen |
area | omgeving |
as | als |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | over |
EN As the hotel is situated on Lake Zurich and next to a nature reserve, you can enjoy a peerless lake view
NL Aan het Meer van Zürich en naast het natuurreservaat kun je genieten van een ongestoord uitzicht op het meer
English | Dutch |
---|---|
zurich | zürich |
view | uitzicht |
on | op |
you can | kun |
and | en |
enjoy | genieten |
a | een |
to | meer |
EN Lake Garda View of the lake - xbrchx/iStock/Thinkstock;
NL Gardameer uitzicht op het meer - iStock.com / xbrchx;
English | Dutch |
---|---|
view | uitzicht |
istock | istock |
the | het |
EN Upper Lake in Glendalough – View over Lake Loop from Glendalough
EN Gormire Lake – View over Gormire Lake Loop from Thirlby
EN This elegant 4-star superior hotel is located directly on Lake Thun with a view of lake and mountains
NL Dit elegante viersterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee met uitzicht op het meer en de bergen
English | Dutch |
---|---|
elegant | elegante |
hotel | hotel |
directly | direct |
view | uitzicht |
mountains | bergen |
located | ligt |
this | dit |
on | op |
and | en |
EN Along the alpine paths, guests enjoy a breathtaking panoramic view over Lake Maggiore and Lake Lugano, as well as the finest culinary delights.
NL Onderweg op de bergweidepaden kunnen de bezoekers zowel genieten van een adembenemend panorama over het Lago Maggiore en het Lago di Lugano als over de fijnste culinaire hoogstandjes.
English | Dutch |
---|---|
guests | bezoekers |
breathtaking | adembenemend |
lake | lago |
maggiore | maggiore |
lugano | lugano |
well | kunnen |
culinary | culinaire |
the | de |
enjoy | genieten |
as | als |
and | en |
a | een |
panoramic | panorama |
EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.
NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.
English | Dutch |
---|---|
black | zwarte |
forest | woud |
vosges | vogezen |
majestic | majestueuze |
zug | zug |
view | panorama |
breathtaking | adembenemende |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
the | de |
far | van de |
lakes | meer |
swiss | zwitserse |
alps | alpen |
of | van |
EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.
NL Hier en daar biedt de beboste heuvelrug van de Pfannenstiel fantastische uitzichten. Je kijkt van de Oost-Zwitserse Alpen tot aan de Greifensee, het Meer van Zürich en de Centraal-Zwitserse Alpen.
English | Dutch |
---|---|
fantastic | fantastische |
views | uitzichten |
eastern | oost |
swiss | zwitserse |
alps | alpen |
zurich | zürich |
central | centraal |
the | de |
and | en |
of | van |
to | meer |
EN The view of Lake Geneva during the cog railway trip is spectacular, but the four loop tunnels can be confusing, with the lake switching from one side to the other each time!
NL Tijdens de reis met de tandradbaan is het uitzicht op het Meer van Genève spectaculair en vier keertunnels zorgen voor verwarring: plotseling ligt het meer aan de andere kant. Bij de volgende tunnel “springt” het weer terug.
English | Dutch |
---|---|
view | uitzicht |
geneva | genève |
trip | reis |
spectacular | spectaculair |
side | kant |
time | weer |
lake | meer |
is | is |
other | andere |
of | van |
be | het |
during | tijdens |
but |
EN Between mountain and lake: The "Serpiano" with a view of Lake Lugano is ideally situated to experience Monte San Giorgio. Guests will find their bliss in the bike tours around the hotel.
NL Tussen berg en meer: De "Serpiano" met uitzicht op het Meer van Lugano is ideaal gelegen om de Monte San Giorgio te beleven. De gasten zullen hun geluk vinden in de fietstochten rondom het hotel.
English | Dutch |
---|---|
mountain | berg |
view | uitzicht |
lugano | lugano |
ideally | ideaal |
san | san |
guests | gasten |
hotel | hotel |
monte | monte |
is | is |
the | de |
situated | gelegen |
in | in |
to | om |
to experience | beleven |
will | zullen |
with | op |
their | hun |
find | en |
EN Holiday apartment with a view of Lake Sempach and the mountains. The perfect place for hiking, swimming in the lake, cycling and as a starting point for excursions to the surrounding area.
NL Vakantiewoning met panorama over de Sempachersee en de bergen. Ideaal om te wandelen, in het meer te zwemmen, te fietsen en als uitvalsbasis voor uitjes in de omgeving.
English | Dutch |
---|---|
mountains | bergen |
perfect | ideaal |
swimming | zwemmen |
cycling | fietsen |
view | panorama |
in | in |
the | de |
to | om |
hiking | wandelen |
area | omgeving |
as | als |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | over |
EN At Lake Zurich, adjacent to a nature preserve, you will enjoy the undisturbed lake view
NL Aan het Meer van Zürich en naast het natuurreservaat kun je genieten van een ongestoord uitzicht op het meer
English | Dutch |
---|---|
zurich | zürich |
will | kun |
enjoy | genieten |
a | een |
to | meer |
Showing 50 of 50 translations