EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings
"warm sun" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
English | Dutch |
---|---|
surroundings | omgeving |
sun | zon |
in | in |
your | je |
the | de |
how | hoe |
is | wordt |
light | licht |
will | zal |
with | op |
digital | digitale |
and | en |
that | die |
show | zien |
EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.
English | Dutch |
---|---|
sun | zon |
quite | behoorlijk |
seems | lijkt |
mountains | bergen |
in | in |
winter | winter |
warm | warm |
peaks | toppen |
immediately | als |
prepared | voorbereid |
the | de |
cold | koud |
so | dus |
be | wees |
moment | moment |
other | andere |
even | zelfs |
EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines. It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s. So you can overpower the sun and shape your light even with large apertures in broad daylight.
NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.
English | Dutch |
---|---|
profoto | profoto |
hss | hss |
shines | schijnt |
sun | zon |
the | de |
use | gebruiken |
light | licht |
with | op |
you can | kunt |
even | zelfs |
you | u |
and | en |
in | zet |
English | Dutch |
---|---|
let | laat |
sun | zon |
your | je |
the | de |
so | zodat |
open | open |
by | door |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
English | Dutch |
---|---|
magical | magisch |
comfortable | comfortabel |
is | is |
in | in |
your | je |
room | kamer |
the | de |
a | een |
by | door |
design | design |
will | worden |
it | en |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
English | Dutch |
---|---|
sun | zon |
longer | langer |
orbit | baan |
the | de |
is | is |
away | van |
complete | volledige |
on | op |
days | dagen |
farther | verder |
mars | mars |
earth | aarde |
takes | duurt |
planet | planeet |
around | rond |
equals | gelijk |
about | ongeveer |
year | jaar |
red | rode |
EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.
NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.
English | Dutch |
---|---|
webshop | webshop |
party | party |
or | of |
contact | contact |
ready | klaar |
we | we |
in | in |
questions | vragen |
you | u |
rent | rent |
view | bekijk |
all | alle |
are | staan |
EN Therefore, make sure that you never have the headset (and especially not with the lenses!) in the sun or facing the sun
NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen
English | Dutch |
---|---|
headset | headset |
lenses | lenzen |
sun | zon |
in | in |
or | of |
the | de |
especially | vooral |
never | nooit |
with | op |
and | en |
sure | dat |
English | Dutch |
---|---|
let | laat |
sun | zon |
your | je |
the | de |
so | zodat |
open | open |
by | door |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
English | Dutch |
---|---|
magical | magisch |
comfortable | comfortabel |
is | is |
in | in |
your | je |
room | kamer |
the | de |
a | een |
by | door |
design | design |
will | worden |
it | en |
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.
English | Dutch |
---|---|
mercury | mercurius |
sun | zon |
thick | dikke |
atmosphere | atmosfeer |
heat | warmte |
turn | beurt |
significant | significante |
despite | ondanks |
venus | venus |
in | bij |
energy | energie |
the | de |
planet | planeet |
is | is |
no | geen |
and | en |
closest | dichtst |
to | vanwege |
of | van |
EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth
NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde
English | Dutch |
---|---|
mercury | mercurius |
sun | zon |
earth | aarde |
on | op |
the | de |
bigger | groter |
from | vanaf |
would | zou |
twice | twee keer |
it | het |
if | als |
can | kan |
EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun
NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon
English | Dutch |
---|---|
sun | zon |
distance | afstand |
star | ster |
venus | venus |
is | is |
the | de |
planet | planeet |
earth | aarde |
our | onze |
and | en |
from | tot |
EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time
NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon
English | Dutch |
---|---|
sun | zon |
venus | venus |
closer | bij |
the | de |
planet | planeet |
time | tijd |
earth | aarde |
is | staat |
of | deel |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
English | Dutch |
---|---|
sun | zon |
longer | langer |
orbit | baan |
the | de |
is | is |
away | van |
complete | volledige |
on | op |
days | dagen |
farther | verder |
mars | mars |
earth | aarde |
takes | duurt |
planet | planeet |
around | rond |
equals | gelijk |
about | ongeveer |
year | jaar |
red | rode |
EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.
NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.
English | Dutch |
---|---|
webshop | webshop |
party | party |
or | of |
contact | contact |
ready | klaar |
we | we |
in | in |
questions | vragen |
you | u |
rent | rent |
view | bekijk |
all | alle |
are | staan |
English | Dutch |
---|---|
always | altijd |
clear | duidelijk |
sun | zon |
price | prijs |
android | android |
ios | ios |
idea | idee |
plan | plan |
results | resultaten |
or | of |
the | de |
to | om |
will | zal |
where | waar |
best | beste |
for | voor |
a | een |
achieve | bereiken |
of | van |
and | en |
EN Jun-Sep: Mon-Sun 9-18.30; Oct-May: Mon-Sun 9-18 Manufacturing demonstration: 3 to 4 times a day depending on the season (9-12.30)
NL juni-sep: ma-zo 9-18.30; okt-mei: ma-zo 9-18 Demonstratie van de fabricage: 3 tot 4 keer per dag, afhankelijk van het seizoen (9-12.30 uur)
English | Dutch |
---|---|
manufacturing | fabricage |
demonstration | demonstratie |
season | seizoen |
the | de |
day | dag |
a | keer |
times | van |
depending | afhankelijk |
EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.
NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.
English | Dutch |
---|---|
enjoys | geniet |
sun | zon |
shade | schaduw |
relax | ontspan |
city | stad |
drinks | drankjes |
bar | bar |
favorite | favoriete |
book | boek |
pool | zwembad |
or | of |
the | de |
waters | water |
a | uniek |
below | een |
and | en |
in | in |
on | op |
with | bij |
of | van |
you | u |
EN The warm, orange light that appears right before the sun is about to set.
NL Het warme, oranje licht dat je ziet kort voor zonsondergang.
English | Dutch |
---|---|
warm | warme |
orange | oranje |
to | ziet |
that | dat |
EN When the first warm rays of sun tickle your nose and nature starts to awaken from its winter slumber, you know that spring is just around the corner
NL Als de eerste warme zonnestralen je neus kietelen en de natuur uit haar winterslaap ontwaakt, doet de lente zijn intrede
English | Dutch |
---|---|
warm | warme |
rays | zonnestralen |
nose | neus |
nature | natuur |
your | je |
the | de |
spring | lente |
and | en |
of | haar |
EN Take with you protection against the sun and rain as well as warm clothing ? the weather in the mountains is harsh and can quickly change.
NL Denk aan een zakapotheek en mobieltje voor noodgevallen.
English | Dutch |
---|---|
and | en |
against | voor |
the | aan |
EN The warm rays of the sun will soon make your skin tingle again
English | Dutch |
---|---|
sun | zonlicht |
soon | al |
again | is |
your | en |
will | doen |
the | het |
EN It is a warm color and it often represents the sun
NL Het is een warme kleur en het vertegenwoordigt vaak de zon
English | Dutch |
---|---|
warm | warme |
often | vaak |
represents | vertegenwoordigt |
sun | zon |
is | is |
the | de |
a | een |
color | kleur |
and | en |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
English | Dutch |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
English | Dutch |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
English | Dutch |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
English | Dutch |
---|---|
sun | zon |
the | de |
yourself | je |
to | one |
find | en |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
English | Dutch |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN Sun protection in the summer, or something warm while you are skiing in the mountains, we've got you covered. With hats and beanies in various materials.
NL Bescherming tegen de zon in de zomer of voor warmte tijdens het skiën, wij kunnen je alles bieden. Met petten en mutsen in verschillende materialen.
English | Dutch |
---|---|
sun | zon |
protection | bescherming |
materials | materialen |
in | in |
or | of |
the | de |
summer | zomer |
skiing | skiën |
covered | voor |
and | en |
with | met |
are | wij |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
English | Dutch |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
English | Dutch |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN Avoid painting in full sun or on warm surfaces. For best results, always attempt to time the painting of a given elevation prior to exposure to direct sunlight.
NL Vermijd schilderen in de volle zon of op warme oppervlakken. Voor het beste resultaat, probeer altijd je schilderwerk goed te timen, om te voorkomen dat het blootgesteld wordt aan direct zonlicht.
English | Dutch |
---|---|
painting | schilderen |
warm | warme |
surfaces | oppervlakken |
results | resultaat |
in | in |
sun | zon |
or | of |
always | altijd |
the | de |
avoid | vermijd |
to | om |
sunlight | zonlicht |
best | beste |
on | op |
a | wordt |
prior | voor |
EN It is a warm color and it often represents the sun
NL Het is een warme kleur en het vertegenwoordigt vaak de zon
English | Dutch |
---|---|
warm | warme |
often | vaak |
represents | vertegenwoordigt |
sun | zon |
is | is |
the | de |
a | een |
color | kleur |
and | en |
EN You can also celebrate the vernal equinox just by noticing the first signs of spring – singing birds, the Sun getting stronger, warm nights on which you can enjoy the skies above using our stargazing app Star Walk 2.
NL Je kunt de lente-equinox ook vieren door gewoon de eerste tekenen van de lente op te merken - zingende vogels, de zon die sterker wordt, warme nachten waarop je met onze sterrenkijk app Star Walk 2 van de hemel boven je kunt genieten.
English | Dutch |
---|---|
celebrate | vieren |
signs | tekenen |
spring | lente |
birds | vogels |
sun | zon |
stronger | sterker |
warm | warme |
nights | nachten |
enjoy | genieten |
you | je |
the | de |
on | op |
just | gewoon |
app | app |
also | ook |
first | eerste |
our | onze |
can | kunt |
by | door |
above | boven |
of | van |
EN The warm rays of the sun will soon make your skin tingle again
English | Dutch |
---|---|
sun | zonlicht |
soon | al |
again | is |
your | en |
will | doen |
the | het |
EN The warm rays of the sun will soon make your skin tingle again
English | Dutch |
---|---|
sun | zonlicht |
soon | al |
again | is |
your | en |
will | doen |
the | het |
EN The warm rays of the sun will soon make your skin tingle again
English | Dutch |
---|---|
sun | zonlicht |
soon | al |
again | is |
your | en |
will | doen |
the | het |
EN The warm rays of the sun will soon make your skin tingle again
English | Dutch |
---|---|
sun | zonlicht |
soon | al |
again | is |
your | en |
will | doen |
the | het |
EN When the first warm rays of sun tickle your nose and nature starts to awaken from its winter slumber, you know that spring is just around the corner
NL Als de eerste warme zonnestralen je neus kietelen en de natuur uit haar winterslaap ontwaakt, doet de lente zijn intrede
English | Dutch |
---|---|
warm | warme |
rays | zonnestralen |
nose | neus |
nature | natuur |
your | je |
the | de |
spring | lente |
and | en |
of | haar |
EN Take with you protection against the sun and rain as well as warm clothing ? the weather in the mountains is harsh and can quickly change.
NL Denk aan een zakapotheek en mobieltje voor noodgevallen.
English | Dutch |
---|---|
and | en |
against | voor |
the | aan |
EN The warm rays of the sun will soon make your skin tingle again
NL Laten we tot het zover is dromen en plannen maken voor wat we straks met al dat zonlicht gaan doen
English | Dutch |
---|---|
sun | zonlicht |
soon | al |
again | is |
your | en |
will | doen |
the | het |
EN The indoor heated swimming pool features a unique retractable roof that lets in warm light on sunny days. With chic lounge chairs and an outdoor sun deck, this roof-top space is an ideal spot in South Yarra for exercising, relaxing and socialising.
NL Het verwarmde binnenzwembad beschikt over een uniek vouwdak dat warm licht binnenlaat op zonnige dagen. Met chique loungestoelen en een zonneterras is deze dakruimte een ideale plek in South Yarra voor fitness, ontspanning en gezelligheid.
English | Dutch |
---|---|
warm | warm |
chic | chique |
ideal | ideale |
features | beschikt |
relaxing | ontspanning |
in | in |
is | is |
days | dagen |
and | en |
a | uniek |
on | op |
that | dat |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
analog | analoge |
digital | digitale |
world | wereld |
tubes | buizen |
harmonious | harmonieus |
instruments | instrumenten |
in | in |
the | de |
sound | geluid |
and | en |
for | voor |
they | ze |
to | ook |
suited | geschikt |
English | Dutch |
---|---|
winter | winter |
long | lange |
sleeves | mouwen |
girls | meisjes |
sweaters | truien |
pieces | stukken |
easy | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
use | gebruikt |
and | en |
for | voor |
with | met |
are | worden |
keeping | houden |
warm | warm |
to | deze |
EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.
NL Na een warm voetbad en een weldadige kruidenthee volgt een zachte massage met warme amandelolie.
English | Dutch |
---|---|
gentle | zachte |
massage | massage |
and | en |
a | een |
using | met |
warm | warm |
English | Dutch |
---|---|
teams | teams |
warm | warm |
lab | lab |
the | de |
distance | afstand |
to | om |
and | en |
four | van |
start | starten |
day | dag |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
tubes | buizen |
instruments | instrumenten |
essential | belangrijk |
classic | klassieke |
by | door |
for | voor |
dont | niet |
just | alleen |
they | ze |
is | wordt |
different | van |
sound | geluid |
this | dit |
too | het |
are | worden |
at | op |
and | en |
warm | warm |
sounds | geluiden |
suited | geschikt |
English | Dutch |
---|---|
warm | warme |
season | seizoen |
get | get |
in | in |
pieces | stukken |
out | te |
want | je |
Showing 50 of 50 translations