EN In particular, one report helped him understand archival challenges and advocate for using special collections in traditional and online coursework.
"traditional archival" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
traditional | dat een het is klassieke niet of traditioneel traditionele twee van de van een |
English | Dutch |
---|---|
report | rapport |
challenges | uitdagingen |
collections | collecties |
traditional | traditionele |
online | online |
in | in |
special | speciale |
for | voor |
particular | bijzonder |
understand | begrijpen |
and | en |
using | om |
EN In doing so, we will use a combination of traditional archival work and innovative computational methods.'
NL Daarbij gaan we gebruik maken van een combinatie van traditioneel archiefwerk en vernieuwende computationele methodes.”
English | Dutch |
---|---|
combination | combinatie |
traditional | traditioneel |
methods | methodes |
use | gebruik |
a | een |
of | van |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
report | rapport |
challenges | uitdagingen |
collections | collecties |
traditional | traditionele |
online | online |
in | in |
special | speciale |
for | voor |
particular | bijzonder |
understand | begrijpen |
and | en |
using | om |
EN In doing so, we will use a combination of traditional archival work and innovative computational methods.'
NL Daarbij gaan we gebruik maken van een combinatie van traditioneel archiefwerk en vernieuwende computationele methodes.”
English | Dutch |
---|---|
combination | combinatie |
traditional | traditioneel |
methods | methodes |
use | gebruik |
a | een |
of | van |
and | en |
EN DAM enables creative workflow automation, archival and backups, usage tracking, e-commerce and more
NL DAM maakt creatieve workflow-automatisering, archivering en back-ups, het bijhouden van het gebruik van content assets, e-commerce en meer mogelijk
English | Dutch |
---|---|
dam | dam |
enables | mogelijk |
creative | creatieve |
workflow | workflow |
automation | automatisering |
backups | back-ups |
usage | gebruik |
tracking | bijhouden |
e-commerce | e-commerce |
more | meer |
and | en |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, liberation, landing, tank, Caen, soldier, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, landing, tank, Caen, soldaat, vintage, oude fotografie
English | Dutch |
---|---|
archives | archief |
france | france |
war | oorlog |
tank | tank |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, liberation, tank, soldier, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, tank, soldaat, vintage, oude fotografie
English | Dutch |
---|---|
archives | archief |
france | france |
war | oorlog |
tank | tank |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, Liberation, Caen, tank, soldiers, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, Caen, tank, soldaten, vintage, oude fotografie
English | Dutch |
---|---|
archives | archief |
france | france |
war | oorlog |
tank | tank |
soldiers | soldaten |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, underwater, Cherbourg, sea, army, military, vintage, ancient photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest France 1960, onderzeeër, Cherbourg, zee, leger, militair, vintage, oude foto
English | Dutch |
---|---|
archives | archief |
france | france |
sea | zee |
to | om |
photograph | foto |
vintage | vintage |
ancient | oude |
this | worden |
by | die |
military | leger |
used | gebruikt |
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.
English | Dutch |
---|---|
theory | theorie |
techniques | technieken |
examples | voorbeelden |
practical | praktische |
tips | tips |
completed | voltooide |
projects | projecten |
visual | visuele |
in | in |
the | de |
graphics | grafieken |
offering | bieden |
as | als |
books | boeken |
and | en |
even | zelfs |
present | presenteren |
EN To make archival backups of your music.
NL Om archiefback-ups van uw muziek te maken.
English | Dutch |
---|---|
music | muziek |
to | om |
of | van |
your | uw |
make | te |
EN Zendesk periodically replicates data for purposes of archival, backup and audit logs
NL Regelmatig worden de gegevens door Zendesk gekopieerd voor archivering, back-up en controlebestanden
English | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
periodically | regelmatig |
backup | back-up |
data | gegevens |
for | voor |
and | en |
of | door |
EN However, we may retain your Account Information for audit, legal or archival purposes.
NL We kunnen uw accountgegevens echter bewaren voor audit-, juridische of archiveringsdoeleinden.
English | Dutch |
---|---|
retain | bewaren |
your | uw |
audit | audit |
or | of |
we | we |
however | echter |
legal | voor |
English | Dutch |
---|---|
large-scale | grootschalige |
gives | geeft |
opportunity | kans |
to | om |
data | data |
in | bij |
the | de |
potential | mogelijkheden |
open | open |
EN Her workshop, Historytelling, integrates archival research, folk heritage, and oral history to demonstrate the role of the expressive cultural arts in creating sustainable communities
NL Haar workshop Historytelling verenigt archiefonderzoek, volkserfgoed en mondelinge geschiedenis om de rol van expressieve culturele kunst bij het creëren van duurzame gemeenschappen te laten zien
English | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
demonstrate | laten zien |
role | rol |
sustainable | duurzame |
communities | gemeenschappen |
history | geschiedenis |
cultural | culturele |
in | bij |
the | de |
arts | kunst |
to | om |
creating | creëren |
and | en |
EN You also agree that Domestika may retain and use copies of your Content for archival or backup purposes and for the investigation purpose mentioned later.
NL U stemt er ook mee in dat Domestika kopieën van uw Inhoud mag bewaren en gebruiken voor archief- of back-updoeleinden en voor het later vermelde onderzoeksdoel.
English | Dutch |
---|---|
agree | stemt |
copies | kopieën |
content | inhoud |
retain | bewaren |
use | gebruiken |
or | of |
and | en |
later | later |
that | dat |
for | voor |
EN (4) for archival purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Art
NL (4) met het oog op archivering in het algemeen belang, wetenschappelijk of historisch onderzoek of statistische doeleinden overeenkomstig art
English | Dutch |
---|---|
interest | belang |
historical | historisch |
statistical | statistische |
public | algemeen |
art | art |
in | in |
scientific | wetenschappelijk |
or | of |
research | onderzoek |
with | op |
accordance | met |
the | het |
for | doeleinden |
EN MadeToTag update: more reliable tagging of table of contents and support for long-term archival
NL Nieuwe tFLOW Approval 2.1 maakt FTP overbodig
English | Dutch |
---|---|
update | nieuwe |
of | maakt |
EN callas software, the market leader for automated PDF quality control and archival solutions, today releases a milestone update for its pdfToolbox product line: pdfToolbox 12
NL callas software, marktleider in oplossingen voor de automatische kwaliteitscontrole en archivering van PDF's, lanceert vandaag pdfToolbox 12, een baanbrekende update van zijn pdfToolbox-productlijn
English | Dutch |
---|---|
software | software |
automated | automatische |
solutions | oplossingen |
update | update |
market leader | marktleider |
pdftoolbox | pdftoolbox |
the | de |
today | vandaag |
a | een |
and | en |
for | voor |
EN Berlin – 26 November 2015 – callas software, market leader for automated PDF quality control and archival solutions, today releases an update for its pdfChip product line
NL Berlijn - 26 november 2015 - callas software, marktleider in oplossingen voor geautomatiseerde PDF-kwaliteitscontrole en -archivering, brengt vandaag een update uit voor zijn pdfChip-productlijn
English | Dutch |
---|---|
berlin | berlijn |
november | november |
software | software |
market leader | marktleider |
solutions | oplossingen |
automated | geautomatiseerde |
today | vandaag |
update | update |
and | en |
for | voor |
an | een |
its | zijn |
EN CENTRALIZED OPERATIONS. To integrate features such as backup, restore, and e-discovery, Symantec must use a third-party archival solution ? one more vendor to manage.
NL GECENTRALISEERDE OPERATIES. Om functies als back-up, herstel en e-discovery te integreren, moet Symantec een archiefoplossing van een derde partij gebruiken - nog een leverancier die moet worden beheerd.
English | Dutch |
---|---|
centralized | gecentraliseerde |
operations | operaties |
features | functies |
vendor | leverancier |
party | partij |
use | gebruiken |
to | om |
integrate | integreren |
backup | back-up |
and | en |
as | als |
restore | herstel |
third | derde |
must | moet |
a | een |
manage | beheerd |
EN What to Consider When Using Archival Images in Your Projects
NL eBook: De handleiding voor onze Redactionele Kalender
English | Dutch |
---|---|
your | de |
to | voor |
EN Take some time to explore our galleries and collections, from our handy Archival Calendar to Pictures of the Week and Month,
NL Ontdek onze collecties, van de Archival Calendar tot Pictures of the Week en Month,
English | Dutch |
---|---|
explore | ontdek |
collections | collecties |
week | week |
the | de |
our | onze |
and | en |
to | tot |
of | van |
EN Her workshop, Historytelling, integrates archival research, folk heritage, and oral history to demonstrate the role of the expressive cultural arts in creating sustainable communities
NL Haar workshop Historytelling verenigt archiefonderzoek, volkserfgoed en mondelinge geschiedenis om de rol van expressieve culturele kunst bij het creëren van duurzame gemeenschappen te laten zien
English | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
demonstrate | laten zien |
role | rol |
sustainable | duurzame |
communities | gemeenschappen |
history | geschiedenis |
cultural | culturele |
in | bij |
the | de |
arts | kunst |
to | om |
creating | creëren |
and | en |
EN Licensee may make a reasonable number of back-up copies for archival purposes only
NL De licentiehouder mag een redelijk aantal reservekopieën maken, uitsluitend voor archiveringsdoeleinden
English | Dutch |
---|---|
reasonable | redelijk |
only | de |
for | voor |
may | mag |
number | aantal |
a | een |
EN To make archival backups of your music.
NL Om archiefback-ups van uw muziek te maken.
English | Dutch |
---|---|
music | muziek |
to | om |
of | van |
your | uw |
make | te |
EN However, we may retain your Account Information for audit, legal or archival purposes.
NL Wij kunnen uw Accountinformatie echter bewaren voor audit-, wettelijke of archiefdoeleinden.
English | Dutch |
---|---|
retain | bewaren |
audit | audit |
or | of |
however | echter |
we | wij |
legal | voor |
your | uw |
EN Find out more about: + Josef Koudelka. IKONAR. Archival Constellations
NL Meer info over: + Kambly Christmas Market
English | Dutch |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.
NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.
English | Dutch |
---|---|
children | kinderen |
typical | typisch |
music | muziek |
cooking | koken |
cuisine | keuken |
dishes | gerechten |
here | hier |
all | allerlei |
with | met |
by | door |
they | ze |
learn | en |
and | leren |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN Her latest walk is mapping traditional coffee shops, traditional markets, [?]
NL Door een scala aan kwesties te doorzoeken, [?]
English | Dutch |
---|---|
is | een |
EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.
NL Wij laten u graag kennismaken met ons gastvrije huis met zijn indrukwekkende geschiedenis.
English | Dutch |
---|---|
to | laten |
we | wij |
the | huis |
with | met |
and | ons |
result | zijn |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
English | Dutch |
---|---|
powerful | krachtige |
relationships | relaties |
complexity | complexiteit |
clunkiness | onhandigheid |
traditional | traditionele |
pipeline | pipeline |
manage | beheren |
crm | crm |
deal | deal |
the | de |
big | big |
sales | sales |
our | onze |
teams | teams |
without | zonder |
tools | tools |
build | opbouwen |
and | en |
a | een |
their | hun |
of | van |
EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
English | Dutch |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
traditional | traditionele |
creative | creatieve |
automation | automatisering |
scalable | schaalbare |
collaboration | samenwerking |
marketing | marketing |
content | content |
design | design |
and | en |
a | een |
between | tussen |
into | in |
EN With the growing shift to all things digital, traditional marketing is changing
NL Met de groeiende verschuiving naar alles wat digitaal is, is de traditionele marketing aan het veranderen
English | Dutch |
---|---|
growing | groeiende |
digital | digitaal |
traditional | traditionele |
marketing | marketing |
is | is |
the | de |
changing | veranderen |
shift | verschuiving |
with | met |
EN Go beyond traditional A/B testing, using artificial intelligence to predict customer behaviors and deliver the right content at the right moment.
NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditionele |
b | b |
testing | tests |
intelligence | intelligentie |
predict | voorspellen |
behaviors | gedrag |
content | content |
a | a |
customer | klanten |
to | om |
the | de |
artificial | kunstmatige |
and | en |
EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.
NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditionele |
occasion | gelegenheid |
masters | meesters |
the | de |
with | waarbij |
was | waren |
a | een |
and | en |
person | persoon |
they | ze |
of | van |
EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.
NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.
English | Dutch |
---|---|
adapters | adapters |
usb | usb |
traditional | traditionele |
or | of |
is | is |
ports | poorten |
port | poort |
need | nodig |
you | zult |
different | een |
and | en |
with | met |
EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.
NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditionele |
itsm | itsm |
expensive | duur |
difficult | moeilijk |
atlassian | atlassian |
powerful | krachtig |
managing | beheren |
provides | biedt |
system | systeem |
service | service |
support | ondersteuning |
teams | teams |
requests | aanvragen |
tools | tools |
implement | implementeren |
change | veranderen |
simple | simpel |
but | |
to | maar |
are | zijn |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.
NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
English | Dutch |
---|---|
valuable | waardevolle |
business | bedrijf |
build | creëer |
beyond | verder |
traditional | traditionele |
limit | beperkingen |
and | en |
support | ondersteuning |
the | gaat |
EN 83% of eSignature transactions are completed in less than 24 hours, and 50% within 15 minutes—compared to the days or weeks common to traditional methods.
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
English | Dutch |
---|---|
less | minder |
completed | voltooid |
traditional | traditionele |
methods | methoden |
days | dagen |
weeks | weken |
the | de |
in | in |
and | en |
or | of |
minutes | minuten |
hours | uur |
within | binnen |
are | wordt |
of | van |
EN Dutch brand, StoryTiles, creates unique tiles that are miniature pieces of art based on the traditional Dutch Whites
NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuurkunstwerken gebaseerd op de Hollandse Witjes
English | Dutch |
---|---|
brand | merk |
tiles | tegels |
on | op |
based on | gebaseerd |
the | de |
are | zijn |
Showing 50 of 50 translations