NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.
Translate "cause chaos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cause chaos" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of cause chaos
Dutch
English
EN The user can select from two models: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” for the traditional footballer or X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” for the explosive scorer.
| Dutch | English |
|---|---|
| modellen | models |
| ace | ace |
| control | control |
| rule | rule |
| game | game |
| traditionele | traditional |
| of | or |
| x | x |
| chaos | chaos |
| order | order |
NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015
EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015
| Dutch | English |
|---|---|
| op | on |
| online | online |
| database | database |
| uitgebracht | released |
| wonder | wonder |
NL De gegevens komen uit de Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, zoals samengesteld uit gegevens van de 57 vital statistics jurisdictions via het Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html
EN Data are from the Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, as compiled from data provided by the 57 vital statistics jurisdictions through the Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html
| Dutch | English |
|---|---|
| multiple | multiple |
| samengesteld | compiled |
| program | program |
| http | http |
| gov | gov |
| html | html |
| wonder | wonder |
NL Activiteitscontrole: bij probleemoplossing of root cause analysis kunnen beheerders zien welke gebruiker wanneer toegang heeft gekregen, om de oorzaak te achterhalen van een probleem dat zich op een bepaald moment voordeed
EN Activity monitoring: In a troubleshooting or root cause analysis scenario, admins can immediately see who and when users were given access to help identify what may be related to an issue that occurred at specific times
| Dutch | English |
|---|---|
| probleemoplossing | troubleshooting |
| of | or |
| root | root |
| beheerders | admins |
| gebruiker | users |
| toegang | access |
| oorzaak | cause |
| probleem | issue |
| moment | times |
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.
| Dutch | English |
|---|---|
| root | root |
| gebruikelijke | common |
| technieken | techniques |
NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows
EN Bring order to chaos with connected workflows
| Dutch | English |
|---|---|
| orde | order |
| chaos | chaos |
| gekoppelde | connected |
| workflows | workflows |
NL Wij scheppen orde in de chaos om je te helpen de ROI van digitale assets te maximaliseren. Als "alleen gaan" geen optie is om succes te waarborgen, bieden wij graag zoveel hulp als nodig.
EN We bring order to chaos to help maximize digital assets ROI. If ‘going it alone’ is not a good option to ensure success, we welcome the opportunity to provide as much or as little assistance as needed.
| Dutch | English |
|---|---|
| wij | we |
| orde | order |
| chaos | chaos |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| maximaliseren | maximize |
| alleen | alone |
| gaan | going |
| optie | option |
| is | is |
| succes | success |
| nodig | needed |
| roi | roi |
| graag | welcome |
NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast
EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure
| Dutch | English |
|---|---|
| gebrek | lack |
| regels | rules |
| teams | teams |
| structuur | structure |
NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
| Dutch | English |
|---|---|
| deel | part |
| chaos | chaos |
| bos | forest |
| ooit | once |
| grote | great |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: huelgeit, paddenstoel, rots, rots, graniet, tor, geomorfologie, geologie, chaos, bos, natuur, broceliande, bretagne, finistère, mysterie, zwart en wit
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: huelgoat, mushroom, rock, rock, rock, stone, granite, tor, geomorphology, geology, chaos, forest, nature, broceliande, brittany, finistère, mystery, black and white
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | photograph |
| paddenstoel | mushroom |
| rots | rock |
| chaos | chaos |
| bos | forest |
| natuur | nature |
| mysterie | mystery |
| tor | tor |
| bretagne | brittany |
NL De meeste recruiters in nieuwe of kleine organisaties gebruiken hun inbox en spreadsheets om kandidaten te beheren. Met Recruitee professionaliseer jij jouw recruitmentproces en raak je in de chaos geen geschikte kandidaten kwijt.
EN Most recruiters in new or small organizations are using their inbox and spreadsheets to manage candidates. With Recruitee, you can professionalize your recruitment process and stop losing good candidates in the chaos.
| Dutch | English |
|---|---|
| recruiters | recruiters |
| nieuwe | new |
| kleine | small |
| spreadsheets | spreadsheets |
| kandidaten | candidates |
| chaos | chaos |
| inbox | inbox |
NL Ze schonen hun data op en bereiden deze voor om orde in de chaos te scheppen
EN They will clean and prep their data to bring order to chaos
| Dutch | English |
|---|---|
| data | data |
| orde | order |
| chaos | chaos |
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven. Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.
EN Mind maps are graphical representations of information that convey the relationship between individual ideas and concepts. No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.
| Dutch | English |
|---|---|
| mind | mind |
| grafische | graphical |
| informatie | information |
| relatie | relationship |
| complex | complex |
| breed | broad |
| map | map |
| brengt | brings |
| orde | order |
| chaos | chaos |
| helpt | helps |
| grotere | bigger |
| plaatje | picture |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| Dutch | English |
|---|---|
| chaos | chaos |
| toegang | access |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| kaarten | cards |
NL Ga door de chaos met een van de meest intuïtieve interactieve hulpmiddelen voor content marketing
EN Cut through the clutter with one of the most intuitive interactive content marketing tools
| Dutch | English |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| hulpmiddelen | tools |
| content | content |
NL Wat kies je dan? Bij de mensen die ik in dit verband bezoek, overheerst chaos
EN So what do you choose? In the families I visit in this context, chaos predominates
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| verband | context |
| bezoek | visit |
| chaos | chaos |
NL Ordening aanbrengen in de (financiële) chaos kost enorm veel denkkracht: alles is even belangrijk
EN Bringing order to financial chaos requires a tremendous amount of brainpower: everything is equally important
| Dutch | English |
|---|---|
| financiële | financial |
| chaos | chaos |
| is | is |
| even | equally |
| belangrijk | important |
| Dutch | English |
|---|---|
| zelfs | even |
| chaos | chaos |
| creëren | create |
| geniet | enjoy |
| verzameling | collection |
| gratis | free |
| games | games |
| zonder | no |
| installeren | installing |
| io | io |
NL De chaos die gepaard gaat met een pandemie past daar niet in.”
EN The chaos that comes with a pandemic doesn’t fit into that.”
| Dutch | English |
|---|---|
| chaos | chaos |
| pandemie | pandemic |
| past | fit |
NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.
EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color.
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| orde | order |
| chaos | chaos |
| brengt | brings |
| kamer | room |
NL Deze limited edition-collectie combineert de wilde, veelkleurige verfijning van CS:GO's Neo Noir-skins met de betrouwbaarheid en het vakmanschap van SteelSeries-sterproducten om een elegante chaos in je gaming-configuratie aan te brengen.
EN This limited edition collection combines the wild, multi-hued sophistication of CS:GO's Neo Noir skins with the reliability and craftsmanship of SteelSeries star products to bring some elegant chaos to your gaming setup.
| Dutch | English |
|---|---|
| combineert | combines |
| wilde | wild |
| go | go |
| s | s |
| betrouwbaarheid | reliability |
| vakmanschap | craftsmanship |
| elegante | elegant |
| chaos | chaos |
| edition | edition |
| collectie | collection |
| cs | cs |
| neo | neo |
| gaming | gaming |
NL Van creatieve chaos tot interstellair ruimteschip
EN Cheap and environmental friendly silicon chips printed on paper
| Dutch | English |
|---|---|
| orde | order |
| chaos | chaos |
| we | we |
| duurzame | sustainable |
| inclusieve | inclusive |
| steden | cities |
NL Voorkom chaos in je inbox. Manage al je recruitment communicatie via e-mail, Facebook Messenger of WhatsApp in één overzichtelijke team inbox.
EN Prevent inbox overwhelm. Efficiently manage all your recruitment efforts via email, Facebook, or WhatsApp from one clear and collaborative inbox.
| Dutch | English |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| manage | manage |
| of | or |
| één | one |
EN Get a comprehensive solution to reduce complexity, cost, and chaos
| Dutch | English |
|---|---|
| oplossing | solution |
| complexiteit | complexity |
| kosten | cost |
| chaos | chaos |
NL Anders loopt de hele zaak snel uit op chaos en breek je de ene deadline na de andere
EN Otherwise the whole thing will quickly end in chaos and you'll break one deadline after the other
| Dutch | English |
|---|---|
| zaak | thing |
| snel | quickly |
| chaos | chaos |
| breek | break |
| je | you |
| deadline | deadline |
NL Af en toe ontsnappen ze en dan zorgen ze in de dreuzelwereld voor een boel chaos
EN Occasionally they escape and cause some chaos in the Muggle world
| Dutch | English |
|---|---|
| ontsnappen | escape |
| chaos | chaos |
| af en toe | occasionally |
NL Met Aptean kunt u de chaos tot bedaren brengen en uw activiteiten minder riskant maken dankzij automatisering, monitoring, papierloze communicatie en een Why-Late-toolset.
EN With Aptean, you can calm the storm and de-risk your operations with automation, monitoring, paperless communication and a why-late toolset.
| Dutch | English |
|---|---|
| activiteiten | operations |
| automatisering | automation |
| monitoring | monitoring |
| communicatie | communication |
NL Maak de overstap van IT-chaos naar IT-value om uw strategie op de behoeften van de markt af te stemmen.
EN Move from IT chaos to IT value in order to align strategy to market's needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| strategie | strategy |
| behoeften | needs |
| chaos | chaos |
| value | value |
NL Jutten, het afstruinen van een in chaos achtergelaten festivalcamping op zoek naar spullen van waarde. Het schijnt dus echt een ding te zijn en er valt ook geld mee te...
EN Instagram Music is now available in the Netherlands! If you follow foreign friends on Instagram, you’re sure to have seen this feature. If you then tried to add music...
NL Klaar met de wirwar van losse tees in uw tas? Kies voor Vice TEES – met de hersluitbare verpakking heeft u al uw tees altijd op de juiste plaats en vermijd u de welbekende chaos in de golftas.
EN Dealing with individual tees all over the place in your bag? Not with Vice TEES – thanks to the resealable package, you’ll always find all your tees in the right spot, avoiding the well-known problem of chaos in the golf bag.
| Dutch | English |
|---|---|
| tas | bag |
| vice | vice |
| verpakking | package |
| altijd | always |
| chaos | chaos |
NL Om deze chaos te beheersen, kan Contrast Consulting u helpen bij het opzetten van een hoogwaardige workflow management tool
EN In order to manage this chaos, Contrast Consulting can help you to set up a high-performance workflow management tool
| Dutch | English |
|---|---|
| chaos | chaos |
| kan | can |
| contrast | contrast |
| hoogwaardige | high |
| workflow | workflow |
| tool | tool |
| Dutch | English |
|---|---|
| details | details |
| vastgelegd | captured |
NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast
EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure
| Dutch | English |
|---|---|
| gebrek | lack |
| regels | rules |
| teams | teams |
| structuur | structure |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| Dutch | English |
|---|---|
| chaos | chaos |
| toegang | access |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| kaarten | cards |
| Dutch | English |
|---|---|
| orde | order |
| chaos | chaos |
| we | we |
| duurzame | sustainable |
| inclusieve | inclusive |
| steden | cities |
NL Ondanks alle chaos rond Twitter op dit moment, is het nog steeds bezig met producttesten.
EN Despite all the chaos surrounding Twitter at the moment, it's still conducting product tests.
| Dutch | English |
|---|---|
| ondanks | despite |
| chaos | chaos |
NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.
EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color.
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| orde | order |
| chaos | chaos |
| brengt | brings |
| kamer | room |
NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows
EN Bring order to chaos with connected workflows
| Dutch | English |
|---|---|
| orde | order |
| chaos | chaos |
| gekoppelde | connected |
| workflows | workflows |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| Dutch | English |
|---|---|
| chaos | chaos |
| toegang | access |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| kaarten | cards |
| Dutch | English |
|---|---|
| zelfs | even |
| chaos | chaos |
| creëren | create |
| geniet | enjoy |
| verzameling | collection |
| gratis | free |
| games | games |
| zonder | no |
| installeren | installing |
| io | io |
NL Sla DRAWING CHAOS! BOSCH, BESTIARIES AND EARTHLY DELIGHTS op in je collectie.
EN Save RECONVENE Sessions: Expand Your Reach: Building Strategic Partnerships to your collection.
| Dutch | English |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | your |
NL Ga door de chaos met een van de meest intuïtieve interactieve hulpmiddelen voor content marketing
EN Cut through the clutter with one of the most intuitive interactive content marketing tools
| Dutch | English |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| hulpmiddelen | tools |
| content | content |
NL Sla DRAWING CHAOS! BOSCH, BESTIARIES AND EARTHLY DELIGHTS op in je collectie.
EN Save DRAWING CHAOS! BOSCH, BESTIARIES AND EARTHLY DELIGHTS to your collection.
| Dutch | English |
|---|---|
| chaos | chaos |
| bosch | bosch |
| and | and |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla DRAWING CHAOS! BOSCH, BESTIARIES AND EARTHLY DELIGHTS op in je collectie.
EN Save DRAWING CHAOS! BOSCH, BESTIARIES AND EARTHLY DELIGHTS to your collection.
| Dutch | English |
|---|---|
| chaos | chaos |
| bosch | bosch |
| and | and |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla Hybrid: Operational Resilience: Our Collective Superpower Against Chaos! op in je collectie.
EN Save Hybrid: Operational Resilience: Our Collective Superpower Against Chaos! to your collection.
NL brat star houdt van chaos en dat zullen we weten ook
EN Nia Archives wants you to respect your elders
NL Gebrek aan verantwoordelijkheidszin , slechte communicatie en verschrikkelijke attitude ! Nooit gezien en nooit eerder meegemaakt , chaos !!! In dit hotel is nood aan een ervaren manager en een verantwoordelijke !
EN We visited Cannes during our trip to France for the Rugby World Cup
NL Deze limited edition-collectie combineert de wilde, veelkleurige verfijning van CS:GO's Neo Noir-skins met de betrouwbaarheid en het vakmanschap van SteelSeries-sterproducten om een elegante chaos in je gaming-configuratie aan te brengen.
EN This limited edition collection combines the wild, multi-hued sophistication of CS:GO's Neo Noir skins with the reliability and craftsmanship of SteelSeries star products to bring some elegant chaos to your gaming setup.
NL Schep orde in de chaos in je brein en krijg dingen gedaan
EN Systematize the clutter in your brain and get things done
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish