Hire a translator I am translator

Translate "swim like you re" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "swim like you re" from English to Dutch

Translations of swim like you re

"swim like you re" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

swim zwemmen
like - aan al alle alles als andere bedrijven bent bij bijvoorbeeld dan dat data de deze die dingen dit doen door echt een eenvoudig eigen en er gebruik gebruiken gebruikt geen gewoon google gratis heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden hun iets in in de informatie is is het je je kunt je wilt jij jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt leuk maakt maar maken manier meer meer dan mensen met misschien moet mogelijk moment naar neem nemen net niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op basis van op de open over producten stellen te teams toe tot u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vind vinden voor voor de waar wanneer wat we website welke werk werken weten wij wil wil je willen wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één

Translation of English to Dutch of swim like you re

English
Dutch

EN PADI Swim Schools are PADI Dive Centers and Resorts that offer an internationally recognized swim instruction program in affiliation with Starfish Aquatics Institute (SAI)

NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden

English Dutch
padi padi
resorts resorts
internationally internationaal
recognized erkend
in in
and en
offer bieden
that die
with met
an een
are zijn

EN PADI Swim Schools are PADI Dive Centers and Resorts that offer an internationally recognized swim instruction program in affiliation with Starfish Aquatics Institute (SAI)

NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden

English Dutch
padi padi
resorts resorts
internationally internationaal
recognized erkend
in in
and en
offer bieden
that die
with met
an een
are zijn

EN Marketing your swim facility can be tricky - those that are genuinely passionate about swimming have their go-to facilities, while those that swim for fun do it somewhat irregularly.

NL Het bezitten en runnen van uw eigen bedrijf is een ander soort vrijheid - zowel persoonlijk als professioneel. Als je passie voor fitness en gezondheid daarbij een rol speelt, is dat alleen maar een extra stimulans.

English Dutch
marketing bedrijf
your je
it en
for voor
to extra
somewhat een
that dat
passionate passie
be soort
while als

EN Take a refreshing swim in one of three saltwater pools: Tropical, Riverside or Hillside. Located on different levels of the hotel complex, each offers a unique ambiance and panorama, and each has its own swim-up bar and poolside service.

NL Neem een verfrissende duik in één van de drie zoutwaterzwembaden: Tropical, Riverside of Hillside. Elk bad is gelegen op een andere verdieping van het complex met een unieke sfeer en uitzicht. Geniet van de swim up bar en service aan het zwembad.

English Dutch
complex complex
ambiance sfeer
panorama uitzicht
bar bar
in in
or of
the de
up up
on op
service service
three drie
and en

EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.

NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.

English Dutch
sea zee
relax ontspannen
sauna sauna
finland finland
in in
or of
the de
a naar
like als

EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.

NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.

English Dutch
sea zee
relax ontspannen
sauna sauna
finland finland
in in
or of
the de
a naar
like als

EN Swim like a pro and try to win all races.

NL Zwem als een professional en probeer alle wedstrijden te winnen.

English Dutch
try probeer
win winnen
pro professional
and en
a een
all alle

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken. 

English Dutch
metres meter
fins vinnen
snorkel snorkel
stopping stoppen
or of
is is
use gebruiken
without zonder
you may mag
and en
no geen
there er
swimming zwemmen
want je

EN Whether you use your snorkel a lot while exploring the local dive site between scuba dives, or just occasionally to swim back to the boat after surfacing, you’ll appreciate that it makes your surface time easier

NL Of je een snorkel nu veel gebruikt tussen de duiken door of slechts af en toe om naar de boot te zwemmen als je na de duik aan de oppervlakte bent gekomen, je zult merken dat het de tijd aan de oppervlakte makkelijker maakt

English Dutch
snorkel snorkel
occasionally af en toe
easier makkelijker
your je
or of
the de
boat boot
after na
time tijd
swim zwemmen
you zult
use gebruikt
to om
it en
makes maakt
that dat
dive duiken
a slechts
lot te
surface oppervlakte
back een

EN As you swim lazily along in the 25m infinity pool, surrounded by beautiful countryside terraces and staring into the turquoise waters of the west coast below you, it is hard ?

NL Als u heerlijk ontspannen ronddobbert in het 25 meter lange infinity zwembad, omgeven door het prachtig landelijke terrassen en uitkijkt over de turquoise wateren van de westkust onder u, dan ?

English Dutch
pool zwembad
surrounded omgeven
terraces terrassen
waters wateren
west coast westkust
in in
the de
beautiful prachtig
by door
as als
you u
and en
of van

EN Be safe while out on the water. If you are swimming in the lochs, be sure to wear a bright swimming cap so you can be seen or try and swim with someone else by your side.

NL We nodigen iedereen die het wil en kan uit om, waar mogelijk, in onze lochs te gaan zwemmen. Draag wel zo opvallend mogelijke zwemkleding en zorg ervoor dat er iemand voor de veiligheid op het droge blijft

English Dutch
in in
the de
to om
someone iemand
on op
sure dat
a ervoor
and en
be blijft
swimming zwemmen
can mogelijke

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken. 

English Dutch
metres meter
fins vinnen
snorkel snorkel
stopping stoppen
or of
is is
use gebruiken
without zonder
you may mag
and en
no geen
there er
swimming zwemmen
want je

EN In the water, your instructor will help you adjust your unit and get comfortable before letting you swim around and explore.

NL Eenmaal in het water zal je instructeur je helpen de duikset af te stellen en om je comfortabel te voelen voordat hij je wat rond laat zwemmen en het gebruik van het systeem laat uitproberen.

English Dutch
instructor instructeur
comfortable comfortabel
letting laat
swim zwemmen
water water
your je
the de
will zal
in in
help helpen
before voordat
and en

EN It changes depending on what time of the day you go out, and is a great one to mix up with a swim in the sea in the middle of the run if you're feeling super hot.

NL Het verandert afhankelijk van het tijdstip van de dag waarop je uitgaat, en het is geweldig om te combineren met een duik in de zee midden op de piste als je het superheet hebt.

English Dutch
changes verandert
mix combineren
sea zee
is is
great geweldig
the de
to om
in in
on op
depending afhankelijk
day dag
out te
and en
a een
if als

EN Be safe while out on the water. If you are swimming in the lochs, be sure to wear a bright swimming cap so you can be seen or try and swim with someone else by your side.

NL We nodigen iedereen die het wil en kan uit om, waar mogelijk, in onze lochs te gaan zwemmen. Draag wel zo opvallend mogelijke zwemkleding en zorg ervoor dat er iemand voor de veiligheid op het droge blijft

English Dutch
in in
the de
to om
someone iemand
on op
sure dat
a ervoor
and en
be blijft
swimming zwemmen
can mogelijke

EN You can even enjoy a drink while you're in the water, at the swim-up pool bar

NL U kunt zelfs naar de bar zwemmen voor een drankje

English Dutch
drink drankje
bar bar
swim zwemmen
the de
even zelfs
a een
you can kunt
you u

EN Here you’ll have the chance to explore the landscape, swim in the water, take a thrilling ride on a rope swing, and free dive from different heights

NL Hier krijg je de kans om het landschap te verkennen, in het water te zwemmen, een spannende rit te maken op een touwschommel en een gratis duik vanaf verschillende hoogtes

English Dutch
chance kans
landscape landschap
swim zwemmen
ride rit
dive duik
in in
water water
on op
the de
free gratis
to om
and en
here hier
from vanaf

EN It's large and deep, so that you can even swim a couple of strokes in it.

NL Het is lekker groot en diep, dus je kunt er zelfs een paar baantjes in trekken.

English Dutch
large groot
in in
so dus
its is
even zelfs
you can kunt
and en
a paar
couple een

EN Do you need to know how to swim to scuba dive?

NL Moet je kunnen zwemmen om te duiken?

English Dutch
to om
swim zwemmen
dive duiken
need to moet
need je

EN To become a PADI Freediver you will need to be able to swim 200 metres/yards

NL Je moet 200 meter/yard kunnen zwemmen om een PADI-freediver te worden

English Dutch
padi padi
metres meter
to om
swim zwemmen
be worden
a een
need je

EN This swim will be untimed and can be completed using any stroke, so you can take your time.

NL Dit zwemmen wordt niet geklokt en je kunt elke zwemslag gebruiken, dus neem de tijd.

English Dutch
swim zwemmen
your je
time tijd
this dit
using gebruiken
so dus
and en
you can kunt
take de
be wordt

EN A swim lane diagram enables you to set up the migration process on stages, therefore slicing the complexity of the undertaking in half and organizing all the tasks and milestones according to the intervals when they?re scheduled

NL Een zwembaandiagram stelt u in staat om het migratieproces in fasen op te zetten, waardoor de complexiteit van de onderneming in twee wordt gesneden en alle taken en mijlpalen worden georganiseerd volgens de intervallen wanneer ze zijn gepland

English Dutch
enables in staat
stages fasen
complexity complexiteit
milestones mijlpalen
intervals intervallen
scheduled gepland
in in
the de
to om
on op
tasks taken
when wanneer
a een
and en
you u
of volgens
they ze

EN Do you need to know how to swim to scuba dive?

NL Moet je kunnen zwemmen om te duiken?

English Dutch
to om
swim zwemmen
dive duiken
need to moet
need je

EN To become a PADI Freediver you will need to be able to swim 200 metres/yards

NL Je moet 200 meter/yard kunnen zwemmen om een PADI-freediver te worden

English Dutch
padi padi
metres meter
to om
swim zwemmen
be worden
a een
need je

EN This swim will be untimed and can be completed using any stroke, so you can take your time.

NL Dit zwemmen wordt niet geklokt en je kunt elke zwemslag gebruiken, dus neem de tijd.

English Dutch
swim zwemmen
your je
time tijd
this dit
using gebruiken
so dus
and en
you can kunt
take de
be wordt

EN This trip is a favourite with families! Here you can reward yourself with a rest or picnic at water?s edge, swim, rent a canoe and visit?

NL Volg het gemarkeerde natuurpad door het beschermde landschap van Vassfaret (820­1020 m), waar u onderweg allerlei sporen aantreft van vroegere?

English Dutch
at landschap
and van
is het
with onderweg

EN Dazzling sunshine above, stars at your feet (hello, Walk of Fame!), hills to climb, beaches to swim. What else could you possibly need in LA? Ah yes ? a hotel as fun as your Hollywood dreams.

NL De stralende zon op je hoofd, de sterren aan je voeten (hallo Walk of Fame). Heuvels beklimmen en stranden ontdekken. Verder heb je niks nodig in LA. Alleen een hotel dat net zo mooi is als de Amerikaanse droom.

English Dutch
sunshine zon
stars sterren
feet voeten
hills heuvels
climb beklimmen
beaches stranden
la la
hotel hotel
your je
in in
hello hallo
else of
need nodig
at de
a een
above op
as als

EN An attached hood prevents cold water from flowing in through your wetsuit collar as you swim.

NL Een kap die vastzit aan het pak voorkomt dat er koud water via de kraag je pak instroomt als je aan het zwemmen ben.

English Dutch
hood kap
prevents voorkomt
cold koud
water water
collar kraag
swim zwemmen
your je
as als

EN It's large and deep, so that you can even swim a couple of strokes in it.

NL Het is lekker groot en diep, dus je kunt er zelfs een paar baantjes in trekken.

English Dutch
large groot
in in
so dus
its is
even zelfs
you can kunt
and en
a paar
couple een

EN In summer, the lakeside promenade with its historic lido invites you to stroll and swim

NL 's Zomers nodigen de oeverpromenade en het historische strandbad je uit om te flaneren en te zwemmen

English Dutch
summer zomers
historic historische
swim zwemmen
the de
to om
and en

EN Take a dip in our lagoon style pool, unwind in the nearby spa then choose from a selection of light snacks and beverages either delivered to you poolside or served at our swim up bar

NL Neem een duik in het lagunezwembad en geniet aan het zwembad of in de zwembadbar van een lichte snack en een lekker drankje

English Dutch
pool zwembad
light lichte
or of
the de
in in
and en
a een
of van
to aan

EN Maintain your fitness regime in Bahrain at So Fit gym, then relax in a sauna and steam room. At La Plage Beach Club you may swim in the pool or challenge a friend or colleague to tennis or a game of squash in an air-conditioned court.

NL Blijf fit in Bahrain in de So Fit-fitnessruimte en ontspan daarna in de sauna en stoomkamer. In La Plage Beach Club kunt u zwemmen in het zwembad, of met een vriend of collega gaan tennissen of squashen op een baan met airconditioning.

English Dutch
relax ontspan
sauna sauna
la la
club club
swim zwemmen
pool zwembad
colleague collega
in in
or of
the de
so so
friend vriend
and en
fit een

EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.

NL Neem een duik in ons overdekte verwarmde zwembad of geniet van een cocktail bij het zwembad van Sofitel Xian. Terwijl u een duik neemt of het bubbelbad probeert, kunnen de kinderen in hun eigen zwembaden zwemmen, waaronder een schaduwrijk zwembad.

English Dutch
pool zwembad
enjoy geniet
cocktail cocktail
swim zwemmen
kids kinderen
pools zwembaden
or of
the de
can kunnen
own eigen
including waaronder
a een
in in
their hun
you u

EN Swim up to the counter of this chic bar in Luxor, surrounded by water and the hotel's lush gardens. Unwind on a shaded lounge chair while you order a cocktail or refreshing mint iced tea to go with your gourmet light lunch.

NL Prachtige bar gelegen in het midden van het zwembad omgeven door water.

English Dutch
surrounded omgeven
water water
bar bar
in in
this prachtige
by door
chair van

EN Retreat to the crystal-clear waters of the swimming pool. A backdrop of palm trees and exotic flowers invite you to relax and make the most of your stay. Swim up to the bar for a refreshing drink or delightful lunch. The menu is full of enticing choices.

NL Trek u terug in het kristalheldere water van het zwembad. De palmbomen en exotische bloemen nodigen u uit om u te ontspannen en optimaal te genieten van uw verblijf. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje of heerlijke lunch. Keuze genoeg.

English Dutch
invite nodigen
bar bar
refreshing verfrissend
delightful heerlijke
lunch lunch
choices keuze
flowers bloemen
or of
the de
relax ontspannen
to om
waters water
pool zwembad
a een
your stay verblijf
and en
of van
you u
for voor

EN The resort's heated seawater pool is over 80 feet long with a stunning view of the ocean. You can swim and enjoy water fun all through the day, a great way to relax and share good times.

NL Het verwarmde zeewaterzwembad van het Resort is ruim 24 meter lang en heeft een prachtig uitzicht op de oceaan. U kunt de hele dag zwemmen en genieten van waterpret. Een geweldige manier om te ontspannen en plezier te beleven.

English Dutch
view uitzicht
ocean oceaan
swim zwemmen
is is
long lang
way manier
to om
the de
fun plezier
relax ontspannen
with op
enjoy genieten
great geweldige
stunning prachtig
and en
share van
you can kunt
a een
you u
day dag

EN Experience a Magnifique spa in Al Khobar with a whirlpool bath, sauna, hammam and treatment rooms. Arabic fragrances and soothing music tantalize your senses, as you swim in covered outdoor pools overlooking the city and sea.

NL Ervaar een Magnifique traditionele Saoedi-Arabische spa in Al Khobar met bubbelbad, sauna, hamam en behandelkamers. Arabische geuren en ontspannen muziek prikkelen uw zintuigen in de overdekte buitenzwembaden met uitzicht op de stad en zee.

English Dutch
al al
fragrances geuren
music muziek
senses zintuigen
city stad
sea zee
spa spa
in in
the de
sauna sauna
with op
and en

EN There is no better retreat from the tropical city heat than our 30-metre long infinity pool. In an enchanting urban oasis, take in spectacular views of Singapore as you enjoy a refreshing swim, followed by Champagne in the leafy shade.

NL Er is geen betere plek om aan de tropische hitte in de stad te ontsnappen dan in ons landschapszwembad van 30 m. Geniet in een betoverende stedelijke oase van prachtig uitzicht op Singapore en een verfrissende duik, gevolgd door champagne in de schaduw.

English Dutch
better betere
tropical tropische
heat hitte
oasis oase
views uitzicht
singapore singapore
followed gevolgd
champagne champagne
shade schaduw
is is
urban stedelijke
enjoy geniet
the de
city stad
in in
no geen
by door
there er
a een
of van

EN Swim, bask and enjoy la vie douce. Spanning 60m, the rooftop infinity pool is heated or cooled to the perfect temperature, depending on the season. When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the

NL Zwem, zon en geniet van 'la vie douce'. Het overloopzwembad van 60 m op het dak wordt verwarmd of gekoeld tot de perfecte temperatuur. Als u trek of dorst heeft, kunt u sappige hapjes, verse sappen en unieke cocktails bestellen bij de Mosaic Lounge.

English Dutch
enjoy geniet
la la
m m
temperature temperatuur
snacks hapjes
fresh verse
juices sappen
cocktails cocktails
or of
perfect perfecte
the de
is wordt
with bij
on op
and en
when als
to tot

EN Want to pass a few parks, a spot for a swim and put your feet up in an alpine hut? Just click.

NL Wil je een paar parken zien, een mooie zwemplek, en even uitrusten in een berghut? Je hoeft alleen maar te klikken.

English Dutch
parks parken
click klikken
your je
in in
and en
just alleen

EN Here, have the chance to swim in the natural pools, refresh in waterfalls, slide down an exhilar...

NL Hier kun je zwemmen in de natuurlijke zwembaden, je verfrissen in water...

English Dutch
natural natuurlijke
pools zwembaden
in in
the de
swim zwemmen
here hier

EN Singapore, 2018-Travelers swim at the Marina Bay Sands Hotel 1457442 Stock Photo at Vecteezy

NL Singapore, 2018-reizigers zwemmen in het Marina Bay Sands Hotel 1457442 Stockfoto

English Dutch
singapore singapore
swim zwemmen
marina marina
bay bay
hotel hotel
stock photo stockfoto
the het

EN Singapore, 2018-Travelers swim at the Marina Bay Sands Hotel

NL Singapore, 2018-reizigers zwemmen in het Marina Bay Sands Hotel

English Dutch
singapore singapore
swim zwemmen
marina marina
bay bay
hotel hotel
the het

EN In summer locals and visitors come to enjoy a swim

NL 's Zomers verschijnen er bewoners en gasten voor wat zwemplezier

English Dutch
summer zomers
locals bewoners
visitors gasten
and en
to wat

EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.

NL In Zwitserland kun je midden in de steden zwemmen – dat is uniek. Met zo'n 1500 meren is Zwitserland de waterburcht van Europa en de bron van vele rivieren, zoals bijvoorbeeld de Rijn en de Rhône.

EN Arrival: The island can be reached by boat, or strong swimmers can swim out to it

NL Bereikbaarheid: Het eiland is te bereiken met de boot of zwemmend als je een heel goede zwemmer bent

English Dutch
or of
the de
boat boot
be bent
out te

EN Swim against the Matterhorn in Europe?s highest outdoor pool in the Riffelalp resort 2,222 metres above sea level (hotel guests only).

NL Wedstrijdwemmen met de Matterhorn in het hoogste buitenzwembad van Europa in het Riffelalp Resort 2222 m (exclusief voor hotelgasten).

English Dutch
matterhorn matterhorn
europe europa
resort resort
in in
the de
highest hoogste
against van
above voor

EN Those who fancy a dip in the lake can dive straight in from the floating deck and enjoy breathtaking views of the mountains surrounding the lake as they swim

NL Na een duik in het meer kun je vanaf het drijvende houten platform genieten van een prachtig uitzicht op de bergen rondom het meer

English Dutch
dive duik
floating drijvende
views uitzicht
mountains bergen
surrounding rondom
in in
the de
lake meer
enjoy genieten
a een
of van
from vanaf

EN Those who dare can jump into the Rhine for a refreshing swim along the way, before enjoying a drink by the port afterwards

NL Wie durft, neemt onderweg een duik in de Rijn om na afloop te genieten van een drankje aan de haven

English Dutch
rhine rijn
drink drankje
port haven
the de
who wie
for onderweg
into in
a een

EN Bike guide Christa offers useful cycling tips and, during breaks to take a swim or admire a waterfall, is happy to tell stories about the region and the people who live here.

NL Bikegids Christa geeft je waardevolle tips voor je fietstochten, en tijdens een pauze aan een zwemmeer of een waterval vertelt ze graag verhalen over de omgeving en de bewoners.

English Dutch
tips tips
waterfall waterval
stories verhalen
or of
the de
during tijdens
is geeft
and en

Showing 50 of 50 translations