NL Gezelschapsplanten als koriander, dille en basilicum voegen bijvoorbeeld veel smaak toe aan soep, salades en pasta gerechten. Met soorten als lavendel, kamille en citroenmelisse kun je echter ontspannende thee maken.
NL Gezelschapsplanten als koriander, dille en basilicum voegen bijvoorbeeld veel smaak toe aan soep, salades en pasta gerechten. Met soorten als lavendel, kamille en citroenmelisse kun je echter ontspannende thee maken.
EN Companion plants such as coriander, dill, and basil add some serious taste to soups, salads, and pasta dishes. Species such as lavender, chamomile, and lemon balm make soothing teas.
Dutch | English |
---|---|
voegen | add |
bijvoorbeeld | such as |
smaak | taste |
salades | salads |
pasta | pasta |
gerechten | dishes |
soorten | species |
lavendel | lavender |
NL Gehaktbal (100% rund) met ricotta en oregano gestoofd in tomaten-basilicum saus met pappardelle
EN Duck breast fillet with chicory, fried figs, polenta, balsamic syrup and pecan nuts
NL Provençaalse tian met courgette, tomaat en basilicum
EN Falafel wraps with roasted carrot-beet salad and pickles
NL Hier komt het - de beste komkommersalade met dille en zure room. Met dit recept kun je het snel en vers in elkaar flansen!
EN Here it comes - the really best cucumber salad with dill & sour cream. ➜ With this recipe you conjure it up quickly and fresh on the table!
Dutch | English |
---|---|
room | cream |
recept | recipe |
snel | quickly |
vers | fresh |
NL Het hoeft maar kort te worden aangebraden. En Diepvries erwten voor een extra portie proteïne. Deze twee groene groenten harmoniëren wonderwel met de citroenachtige saus en de verse dille.
EN It only needs to be sautéed briefly. And Frozen peas for an extra portion of protein. These two green vegetables harmonize wonderfully with the lemony sauce and the fresh dill.
Dutch | English |
---|---|
kort | briefly |
portie | portion |
groene | green |
groenten | vegetables |
saus | sauce |
verse | fresh |
hoeft | needs |
NL Om uw eten naar een hoger niveau te tillen, adviseren wij een Noten-frisse topping van geroosterde pijnboompitten en vers gehakte dille!
EN To take your meal to the next level, we recommend a nutty fresh topping from toasted pine nuts and freshly chopped dill!
Dutch | English |
---|---|
eten | meal |
niveau | level |
noten | nuts |
NL Met gehakte dille en geroosterd pijnboompitten Gegarneerd opdienen.
EN With chopped dill and roasted Pine nuts serve garnished.
NL Dille houdt spintmijt uit de buurt van je wiet en je bent de chef de cuisine in de keuken. Het is eenvoudig te kweken en goed gezelschap voor de meeste planten.
EN Dill will keep spider mites away from your weed and make you a star in the kitchen. Easy to grow and a good companion to most plants.
Dutch | English |
---|---|
houdt | keep |
wiet | weed |
keuken | kitchen |
eenvoudig | easy |
goed | good |
NL Dille: trekt sluipwespen aan die op diverse schadelijke insecten jagen
EN Dill: attracts parasitic wasps that hunt down a range of insect pests
Showing 9 of 9 translations