Translate "sometimes they still" to Dutch

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

• hip
• sometimes multicultural
• sometimes industrial
• sometimes historic
• case
• something you want

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

• hip
• sometimes multicultural
• sometimes industrial
• sometimes historic
• case
• something you want

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

• fun
• return
• normally the case
• sometimes
• way to stay
• types of technology

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

• leader
• says Howard Neville
• sometimes they come
• side
• sometimes IT
• multiple disciplines

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

• fun
• return
• normally the case
• sometimes
• way to stay
• types of technology

EN Customers want to find answers on their own, but sometimes they still need a little help from you. Our self-service team will show you how to implement chatbots, set up proactive self-serve options and track the impact they have on your business.

• sometimes they still
• implement chatbots
• set up proactive
• options
• track the impact

EN However, each of these popular CMS options is limited in what they can or cannot do, and sometimes you need a system to help manage the site that still has the freedom to do exactly what you want with it

• However
• site that still

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

• Sometimes in April
• short period
• conditions as early

EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.

• Sometimes it's just
• complicated to type
• question
• concern
• Sometimes it's easier
• representative
• Live Chat

EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.

• Speilboden
• close to Saas-Fee
• underground burrows

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

• Sometimes
• school classes
• sometimes a sports
• had musicians
• confirmation groups
• senior citizens
• nature lovers

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

• let it rest
• Consistency sometimes firmer
• sometimes

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

• groups had someone
• kept it going
• sometimes the PhD
• supervising
• sometimes a very
• student

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

• His works live
• floral motifs
• sometimes appear complex
• sometimes quite simple

EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:

• Psychedelic trips vary
• sometimes fantastic
• Take the following
• heart
• possible

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

• Almost all providers
• sometimes less
• individual add-ons
• seem extremely expensive
• simplest functions

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

• certain unpredictability
• colors are enhanced
• original photo
• won
• Sometimes the result
• great
• sometimes it doesn

EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.

• Flush DNS
• network issues
• corrupted DNS cache

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

• Sometimes in April
• short period
• conditions as early

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

• Sometimes
• school classes
• sometimes a sports
• had musicians
• confirmation groups
• senior citizens
• nature lovers

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

• Threats
• Threats are sometimes
• sometimes very difficult
• forecast

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

• Zoom has become
• same
• Going forward
• professionals will meet
• face to face
• sometimes digitally via

EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.

• administrator which means
• cannot be utilized
• builds
• however
• still considered online

EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.

• administrator which means
• cannot be utilized
• builds
• however
• still considered online

EN Web.com was one of the first site builders out there, and since they're still a website builder 2022, they obviously know what they're doing

• since they're still
• website builder
• doing

EN Problem solvers easily identify tricky issues that are sometimes hidden, and then they quickly pivot to how they’ll address it and what methods will provide the best answers.

• Problem solvers easily
• sometimes hidden
• then they quickly

EN Sometimes because they require intervention on your web server, or because they involve an external service provider such as a bank or a logistics provider

• server
• because they involve
• external service provider
• bank
• logistics provider

EN They are so proud of their national costume, called ?Setesdalbunad?, that they use it not only for parties but also in everyday life sometimes.

• costume
• called
• Setesdalbunad
• everyday life

EN So they know more about that specific model, and they can sometimes get irritated when we suggest corrections

• specific model
• sometimes get irritated
• suggest corrections

EN Sometimes, if you need a particular feature that they offer, you discover that they only have one layout that uses that feature

• Sometimes
• offer
• layout that uses
• feature

EN Part of the intent can be shown in your data, yes, but sometimes it’s easier to go straight to the source. Ask! Ask your users what they were shopping for and why they decided to abandon the interaction.

• yes
• sometimes
• easier to go
• source
• Ask
• Ask your users
• why they decided

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

• still printing catalogs
• still very much
• print
• majority of clients
• interactive catalogs

EN During the second meetup for 'Let's fix the Internet', we want to look at the current state of the Internet: is it still public? And what about the networks, the soft- and hardware? Are they still fixable?

• During the second
• want to look
• Internet
• still public
• networks
• soft-
• hardware
• still fixable

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

• still printing catalogs
• still very much
• print
• majority of clients
• interactive catalogs

EN Of course, you'll still want to provide a Facebook customer service number to go beyond the tech presence (sometimes a phone number and a chat with a support rep is the best way to resolve a problem)

• course
• you'll still want
• Facebook customer service
• presence
• sometimes a phone
• way to resolve
• problem

EN Between the showers there were still quite a few sunny intervals; and sometimes you simply have to enforce fair weather.

• Between the showers
• were still quite
• few sunny intervals
• sometimes you simply
• enforce fair

EN It can sometimes be tempting to feel that the whole world's gone mobile, but home phones are still essential for many.

• sometimes be tempting
• world's gone mobile

EN Between the showers there were still quite a few sunny intervals; and sometimes you simply have to enforce fair weather.

• Between the showers
• were still quite
• few sunny intervals
• sometimes you simply
• enforce fair

EN Of course, you?ll still want to provide a Facebook customer service number to go beyond the tech presence (sometimes a phone number and a chat with a support rep can?t be beat)

• course
• ll still want
• Facebook customer service
• presence
• sometimes a phone
• beat

EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

• becoming digital extractive

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

• live in accordance

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

• beyond the fact
• go outside
• sacrificing something
• potentially saving
• lives
• saving their own

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

• Every
• version of amazing
• different
• want

EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.

• different not just
• taste preferences
• consume wine
• often they consume
• adapt their drinking
• purchasing behaviors during
• economic

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

• becoming digital extractive

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

• live in accordance

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

• want their aesthetic
• clearly their own
• want to bring
• style
• places they visit

EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.

• industry for years
• doing
• very experienced team
• high-value

EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.

• lot has changed
• then
• wouldn
• my top choice