Hire a translator I am translator

Translate "simple but often" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "simple but often" from English to Dutch

Translations of simple but often

"simple but often" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

simple aan al alle alleen alles als altijd bij dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eenvoudige efficiënt eigen elk elke en enkele ervoor gemaakt gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iedereen in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meest met naar naar de net niet nog nu of om ons onze ook op over paar simpel simpele slechts snel snelle te team tijd toegang tot uit uw van van de van een veel veilige verschillende voor voor de waar wat we werk werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zowel één
but - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent bereiken beste beter bij blijven daar dan dat dat is de de meeste deze die dit dit is doen doet door dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn extra gaan geen gemakkelijk geval geweldige gewoon goed heb hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun iedereen iets ik heb in in de is is niet jaar je je hebt jouw komen komt krijgen kunnen maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met microfoon microfoons moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat ons onze ook op op de opname over paar probleem snel steeds te team tijd toch tot twee u uit uw vaak van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we hebben weten wij worden ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
often - aan al alle altijd bij binnen de de meeste door echter een geen het in de krijgen maar meer meest meestal meeste mensen naar naar de niet nog of om omdat ons ook op de over regelmatig soms steeds te tijd tijdens tot uit vaak van van de veel via voor voor de waardoor wanneer wat zoals zonder

Translation of English to Dutch of simple but often

English
Dutch

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

English Dutch
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

English Dutch
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

English Dutch
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

English Dutch
efficient efficiënt
la la
lamp lamp
portable draagbare
elegant elegant
modern moderne
space ruimte
is is
in in
perfect perfect
the de
completely volledig
for voor
simple eenvoudige
and en
solar zonne
a een

EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.

NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.

English Dutch
important belangrijk
arts kunsten
social sociale
sciences wetenschappen
required vereiste
the de
is is
in in
and en
work werk
often vaak
for voor
result eindresultaat

EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely

NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien

English Dutch
often vaak
rules regels
examined onderzocht
completely volledig
or of
we we
the de
details details
hear horen
but
are worden

EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.

NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.

English Dutch
effects effecten
feel voelen
users gebruikers
is is
the de
we we
as zoals
often vaak
what wat
that dat
for voor
everyone iedereen
hear horen
and en
different van
but
they ze

EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.

NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.

English Dutch
suggests suggereert
often vaak
mobile mobiele
start starten
devices apparaten
transactions transacties
desktop desktop
browse browsen
on op
or of
the de
users gebruikers
this dit
that dat
and en
but
they ze
complete voltooien

EN Brute force attacks are simple but often effective, especially if the individual or business doesn't have the right protections in place.

NL Brute-force-aanvallen zijn eenvoudig maar vaak effectief, vooral als het individu of bedrijf niet de juiste beschermingsmaatregelen heeft getroffen.

English Dutch
force force
attacks aanvallen
often vaak
effective effectief
business bedrijf
simple eenvoudig
or of
the de
if als
are zijn
especially vooral
but

EN Brute force attacks are simple but often effective, especially if the individual or business doesn't have the right protections in place.

NL Brute-force-aanvallen zijn eenvoudig maar vaak effectief, vooral als het individu of bedrijf niet de juiste beschermingsmaatregelen heeft getroffen.

English Dutch
force force
attacks aanvallen
often vaak
effective effectief
business bedrijf
simple eenvoudig
or of
the de
if als
are zijn
especially vooral
but

EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection

NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding

English Dutch
always altijd
situation situatie
sends verzendt
information informatie
connection verbinding
simple eenvoudig
is is
computer computer
device apparaat
the de
where waarbij
another ander
but
a een

EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection

NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding

English Dutch
always altijd
situation situatie
sends verzendt
information informatie
connection verbinding
simple eenvoudig
is is
computer computer
device apparaat
the de
where waarbij
another ander
but
a een

EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack

NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken

English Dutch
cybercriminals cybercriminelen
or of
to om
easy makkelijk
remember onthouden
passwords wachtwoorden
as zoals
name naam
are zijn
for voor
but
such de
also ook

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben

English Dutch
deployment inzet
difficulties moeilijkheden
enforcement handhaving
coordination coördinatie
institutions instellingen
in bij
the de
level mate
resources middelen
often vaak
large grote
dont niet
for voor
means betekent
a een
they ze
have hebben

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

English Dutch
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.

NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.

English Dutch
corporate bedrijven
support ondersteuning
often vaak
software software
the de
users gebruikers
cost gratis
pay betalen
happy is
more meer
for voor

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.

English Dutch
conditions omstandigheden
often vaak
in in
cold koude
ideal ideale
and en
less minder
for voor
good goede

EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.

NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.

English Dutch
sensitive gevoelige
often vaak
hosted gehost
infrastructure infrastructuur
faced geconfronteerd
complex complexe
data data
or of
tasks taken
organizations organisaties
are worden
and en
own eigen
on op

EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.

NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.

English Dutch
often vaak
companies bedrijven
use gebruiken
by door
and en
made gemaakt
are worden

EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;

NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.

English Dutch
often vaak
scale schaal
technically technisch
impossible onmogelijk
very erg
or of
on op
large grote
and en
as zoals

EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

English Dutch
smart slimme
lights lampen
is staat
the de
often vaak
into in
and en
are zijn

EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.

NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.

English Dutch
larger grotere
mobile mobiel
desktop desktop
complement aanvullen
sites sites
in in
or of
often vaak
invest investeren
to elkaar
question vraag
they ze

EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.

NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.

English Dutch
general algemene
often vaak
specialized gespecialiseerde
functionality functionaliteit
add-ons ons
on op
or of
the de
are zijn
and en
focused gericht

EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid

NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt

English Dutch
dmarc dmarc
dns dns
record record
published gepubliceerd
wrong fout
syntax syntax
invalid ongeldig
is is
txt txt
in in
the de
often vaak
with met
a een
you can kunt
nothing niets
but
that dat
you u
text tekst

EN GNU/Linux is an operating system, a large piece of software that manages a computer. It is similar to Microsoft Windows, but it is entirely free. The accurate name is GNU/Linux but "Linux" is used more often.

NL GNU/Linux is een besturingssysteem, de software die een computer beheert. Je kunt het vergelijken met Microsoft Windows, maar het is volkomen vrij. De correcte naam is GNU/Linux, maar meestal spreekt men van "Linux".

English Dutch
linux linux
manages beheert
computer computer
name naam
gnu gnu
operating system besturingssysteem
accurate correcte
is is
software software
microsoft microsoft
windows windows
the de
free vrij
a een
to maar
but
used met
of meestal
that die

EN In all there is much website owners can do to make the use of mobile web easier but it may often require a different mindset to desktop, but also not flipping the other way entirely and forgetting desktop users either.

NL Al met al kunnen website-eigenaren veel doen om het gebruik van mobiel internet gemakkelijker te maken, maar het kan vaak een andere mindset vereisen dan desktop, maar ook niet helemaal de andere kant op gaan en ook desktopgebruikers vergeten.

English Dutch
owners eigenaren
mobile mobiel
easier gemakkelijker
desktop desktop
the de
website website
to om
use gebruik
require vereisen
often vaak
much te
other andere
in dan
can kan
but
and en
is doen

EN Actually, it turns out that often the most simple things are what people are looking for answers for, and that’s the way to do it

NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen

English Dutch
often vaak
people mensen
turns out blijkt
actually eigenlijk
way manier
the de
to om
simple eenvoudige
that dat
are zijn
things dingen
looking op zoek
looking for zoek
out te
and en
what waar
for naar

EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.

NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.

English Dutch
bi bi
subtle subtiel
often vaak
differences verschillen
definitions definities
the de
we we
data data
used gebruikt
analytics analyse
to om
simple eenvoudige
with met
and en
lets maken
are worden
before een
begin beginnen

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

English Dutch
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN It is often difficult to distinguish candidates from academics, through network programming and web applications to simple scripting

NL Het is vaak moeilijk om kandidaten te onderscheiden van academici, via netwerkprogrammering en webapplicaties tot eenvoudige scripting

English Dutch
often vaak
difficult moeilijk
candidates kandidaten
scripting scripting
is is
to om
distinguish onderscheiden
simple eenvoudige
through via
and en
from tot

EN Clean cooking stoves are often simple devices made from metal or clay that use energy more efficiently

NL Schone kooktoestellen zijn vaak eenvoudige apparaten van metaal of klei die energie efficiënter gebruiken

English Dutch
clean schone
often vaak
devices apparaten
metal metaal
clay klei
energy energie
or of
use gebruiken
simple eenvoudige
are zijn
that die
from van

EN Project managers often need to communicate with simple visuals that highlight many different aspects of their project management process

NL Projectmanagers moeten vaak communiceren met eenvoudige visuele effecten dat vele verschillende aspecten van hun projectmanagement proces markeren

English Dutch
visuals visuele
highlight markeren
aspects aspecten
process proces
project managers projectmanagers
project management projectmanagement
often vaak
many vele
their hun
communicate communiceren
simple eenvoudige
with met

EN Often in these off-the-beaten-path areas, the main tourist attraction remains the simple hospitality of the friendly locals

NL Vaak blijft in deze gebieden buiten de gebaande paden de belangrijkste toeristische attractie de eenvoudige gastvrijheid van de vriendelijke lokale bevolking

English Dutch
areas gebieden
main belangrijkste
attraction attractie
remains blijft
simple eenvoudige
hospitality gastvrijheid
friendly vriendelijke
path paden
in in
the de
often vaak
locals lokale bevolking

EN This versatile and cost-effective method can often be a simple as printing bags with your logo to drum up attention

NL Deze veelzijdige en kosteneffectieve methode kan vaak eenvoudig zijn, zoals het bedrukken van tassen met uw logo om de aandacht te trekken

English Dutch
versatile veelzijdige
cost-effective kosteneffectieve
method methode
often vaak
simple eenvoudig
bags tassen
attention aandacht
printing bedrukken
logo logo
to om
as zoals
this deze
can kan
with met
and en

EN Due to the simple settings in the admin panel, they often fall into popular categories

NL Vanwege de eenvoudige instellingen in het admin-paneel vallen ze vaak in populaire categorieën

English Dutch
settings instellingen
admin admin
panel paneel
often vaak
fall vallen
popular populaire
in in
categories categorieën
the de
simple eenvoudige
to vanwege
they ze

EN Depth of field can often be used to tell images shot by an SLR camera apart from ones made by a simple digital camera

NL Vaak is het spelen met de scherptediepte datgene wat foto's van een spiegelreflexcamera duidelijk onderscheidt van foto's gemaakt met een eenvoudige digitale camera

English Dutch
camera camera
made gemaakt
often vaak
simple eenvoudige
digital digitale
ones de

EN Often referred to as the “beauty dish,” the reason is simple: it offers the perfect combination of even light, crisp definition and contrast

NL Wordt vaak de ‘Beauty Dish’ genoemd, om de eenvoudige reden dat het voor de perfecte combinatie zorgt van egaal licht, contrast en scherpe definitie

English Dutch
dish dish
referred to genoemd
perfect perfecte
contrast contrast
definition definitie
the de
to om
and en
simple eenvoudige
light licht
reason reden
is wordt
often vaak
combination combinatie

EN In a market with two simple products, this can often be done manually

NL In een markt met twee simpele producten is dit vaak nog met de hand te doen

English Dutch
market markt
simple simpele
often vaak
in in
done te doen
this dit
two twee
products producten
with met
a een
can doen

EN Project managers often need to communicate with simple visuals that highlight many different aspects of their project management process

NL Projectmanagers moeten vaak communiceren met eenvoudige visuele effecten dat vele verschillende aspecten van hun projectmanagement proces markeren

English Dutch
visuals visuele
highlight markeren
aspects aspecten
process proces
project managers projectmanagers
project management projectmanagement
often vaak
many vele
their hun
communicate communiceren
simple eenvoudige
with met

EN Clean cooking stoves are often simple devices made from metal or clay that use energy more efficiently

NL Schone kooktoestellen zijn vaak eenvoudige apparaten van metaal of klei die energie efficiënter gebruiken

English Dutch
clean schone
often vaak
devices apparaten
metal metaal
clay klei
energy energie
or of
use gebruiken
simple eenvoudige
are zijn
that die
from van

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

English Dutch
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

English Dutch
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN This versatile and cost-effective method can often be a simple as printing bags with your logo to drum up attention

NL Deze veelzijdige en kosteneffectieve methode kan vaak eenvoudig zijn, zoals het bedrukken van tassen met uw logo om de aandacht te trekken

English Dutch
versatile veelzijdige
cost-effective kosteneffectieve
method methode
often vaak
simple eenvoudig
bags tassen
attention aandacht
printing bedrukken
logo logo
to om
as zoals
this deze
can kan
with met
and en

EN The solutions are often simple, and analyzing the information and data you do have to hand will have a positive impact.

NL De oplossingen zijn vaak simpel, en het analyseren van de informatie en data zal positieve invloed hebben.

English Dutch
solutions oplossingen
often vaak
simple simpel
analyzing analyseren
positive positieve
impact invloed
the de
will zal
data data
information informatie
and en
are zijn
have hebben

EN Hiring a team of SEO experts can often be pricey, and using this simple tool allows business owners to save hundreds if not thousands of dollars.

NL Het inhuren van een team van SEO experts kan vaak prijzig zijn, en met behulp van deze eenvoudige tool kunnen bedrijfseigenaren honderden, zo niet duizenden dollars besparen.

English Dutch
hiring inhuren
experts experts
pricey prijzig
team team
seo seo
tool tool
hundreds honderden
often vaak
and en
simple eenvoudige
not niet
thousands duizenden
using met behulp van
a een

EN Do you just need a server to test your website or application before publishing it online? Then, a simple server will often do the trick.

NL Heb je enkel een server nodig om jewebsite of toepassing op te testen alvorens je ze live zet? Dan ben je vaak al met een eenvoudige server geholpen.

English Dutch
server server
application toepassing
often vaak
your je
or of
to om
test testen
need nodig
simple eenvoudige
the zet
do heb
a enkel
then op

EN Actually, it turns out that often the most simple things are what people are looking for answers for, and that’s the way to do it

NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen

English Dutch
often vaak
people mensen
turns out blijkt
actually eigenlijk
way manier
the de
to om
simple eenvoudige
that dat
are zijn
things dingen
looking op zoek
looking for zoek
out te
and en
what waar
for naar

EN It is often difficult to distinguish candidates from academics, through network programming and web applications to simple scripting

NL Het is vaak moeilijk om kandidaten te onderscheiden van academici, via netwerkprogrammering en webapplicaties tot eenvoudige scripting

English Dutch
often vaak
difficult moeilijk
candidates kandidaten
scripting scripting
is is
to om
distinguish onderscheiden
simple eenvoudige
through via
and en
from tot

EN User stories are often expressed in a simple sentence, structured as follows:

NL Userstories worden vaak uitgedrukt in een eenvoudige zin die als volgt is gestructureerd:

English Dutch
often vaak
sentence zin
structured gestructureerd
follows volgt
in in
as als
are worden
simple eenvoudige
a een

EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.

NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.

English Dutch
model model
xlr xlr
audio audio
is is
simple eenvoudig
the de
to om
great geweldige
this dit
inputs ingangen
that dat
but
you toch
things dingen
it maar
a een
want je
keep houden

Showing 50 of 50 translations