Translate "similar questions" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "similar questions" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of similar questions

English
Dutch

EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):

NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan. Hier zijn enkele voorbeeldvragen (en de scenario's waarin die vragen zinvol zouden zijn bij een codeertest):

English Dutch
interviews interviews
answers antwoorden
on op
goes
the de
questions vragen
in in
and en
here hier
to bepalen
what wat

EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.

NL Situationele interviews zijn behoorlijk vergelijkbaar met gedragsinterviewvragen, behalve dat ze gericht zijn op de hypothetische toekomstige scenario's, terwijl Gedragsgesprek vragen zich in het verleden graven.

English Dutch
quite behoorlijk
except behalve
focused gericht
future toekomstige
dig graven
the de
interviews interviews
on op
into in
questions vragen
to zich
they ze
whereas met

EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.

NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.

English Dutch
people mensen
regions regio
problems problemen
outcome uitkomst
communities gemeenschappen
fight strijd
defend verdedigen
rights rechten
helps helpt
in in
support steunen
your je
the de
to om
that dat
other andere
hear horen
and en
this deze

EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

English Dutch
hyperlink hyperlink
action actie
states staten
icons pictogrammen
is is
or of
the de
to om
destination bestemming
add toevoegen
go gaan
button knop
you can kunt
a een
like zoals
text tekst
you u
more meer
and en

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

English Dutch
guidelines richtlijnen
employee medewerkers
free gratis
companies bedrijven
or of
use gebruik
practices praktijken
avoid vermijden
similar vergelijkbare
to om
other andere
for voor

EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."

NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”

English Dutch
firms bedrijven
so dus
implement implementeren
a een
system systeem
similar de

EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.

NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.

English Dutch
firms bedrijven
similar soortgelijke
system systeem
we we
had to moesten
and en
implement implementeren
a een

EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own

NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies

English Dutch
extensions extensies
automatically automatisch
organization organisatie
the de
use gebruiken
own eigen
with op

EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails

NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen

English Dutch
purchase koop
attackers aanvallers
often vaak
phishing phishing
domain names domeinnamen
use gebruiken
to om
to send versturen

EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:

NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:

English Dutch
agile agile
tracker tracker
brands merken
in in
test test
the de
general algemene
how hoeveel
consists bestaat uit
regardless ongeacht
are worden
and en
answers je

EN The following questions and answers are a selection of the most popular questions. If you do not find the answer to your question, have a look at the Frequently Asked Questions page or contact us.

NL Onderstaande vragen en antwoorden zijn een selectie van meest gestelde vragen. Staat je vraag er niet bij kijk dan even op de faq pagina. Of neem contact met ons op.

English Dutch
selection selectie
contact contact
frequently asked questions faq
page pagina
or of
the de
question vraag
answers antwoorden
your je
of van
find en
are zijn

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

English Dutch
online online
tools tools
phrases zinnen
content content
design ontwerpen
there er
to om
and en
variety verscheidenheid
or of
you je
people mensen
similar soortgelijke
questions vragen
words woorden
provide bieden
like zoals
can kunnen
help helpen
a een
search engines zoekmachines

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke berichten op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts berichten
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Search is currently based on keywords and formatting questions similar to how people would ask them

NL Zoeken is momenteel gebaseerd op zoekwoorden en opmaakvragen die vergelijkbaar zijn met hoe mensen ze zouden stellen

English Dutch
currently momenteel
people mensen
is is
on op
them ze
search zoeken
based on gebaseerd
and en
similar vergelijkbaar

EN Main answers of the FAQ page and one page questions must be share similar topics

NL De belangrijkste antwoorden van de pagina met veelgestelde vragen en vragen van één pagina moeten vergelijkbare onderwerpen zijn

English Dutch
main belangrijkste
answers antwoorden
the de
faq veelgestelde vragen
topics onderwerpen
page pagina
and en
questions vragen
share met

EN Prior results do not guarantee a similar outcome. If you have any questions concerning attorney advertising rules, please contact:

NL Eerdere resultaten garanderen geen vergelijkbare uitkomst. Als u vragen heeft over de regels voor het adverteren door advocaten, neem dan contact op met:

English Dutch
results resultaten
guarantee garanderen
outcome uitkomst
advertising adverteren
contact contact
rules regels
prior voor
questions vragen
a eerdere
if als
you u

EN In our enterprise plan, we also have the option to create multiple versions of the same assessment with questions of similar difficulty levels.

NL In ons ondernemingsplan hebben we ook de mogelijkheid om meerdere versies van dezelfde beoordeling te maken met vragen van vergelijkbare moeilijkheidsniveaus.

English Dutch
option mogelijkheid
versions versies
assessment beoordeling
we we
the de
in in
to om
create maken
with met
same dezelfde
questions vragen
of van
also ook
have hebben

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

English Dutch
online online
tools tools
phrases zinnen
content content
design ontwerpen
there er
to om
and en
variety verscheidenheid
or of
you je
people mensen
similar soortgelijke
questions vragen
words woorden
provide bieden
like zoals
can kunnen
help helpen
a een
search engines zoekmachines

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN Surface similar posts to avoid duplicate threads and answer questions with existing content.

NL Roep soortgelijke posts op om dubbele discussies te vermijden en vragen met bestaande content te beantwoorden.

English Dutch
similar soortgelijke
duplicate dubbele
existing bestaande
content content
posts posts
to om
answer beantwoorden
avoid vermijden
and en
questions vragen
with op

EN For instance, if a large group of customers is contacting your support agents with similar questions, you can create a help desk resource that addresses those issues

NL Als bijvoorbeeld een grote groep klanten met gelijksoortige vragen contact opneemt met je supportmedewerkers, kun je een hulpmiddel voor de helpdesk maken om die problemen aan te pakken

English Dutch
large grote
group groep
customers klanten
help desk helpdesk
issues problemen
you can kun
your je
create maken
with met
for voor
similar de
if als
that die

EN Similar to the previous step, take stock of the current apps (also referred to as plugins) you’ve installed or built on your own. Questions to ask yourself during the audit might be:

NL Maak net als bij de vorige stap een lijst met de huidige apps (ook wel plugins) die je hebt geïnstalleerd of zelf hebt ontwikkeld. Tijdens de audit kun je over het volgende nadenken:

English Dutch
installed geïnstalleerd
built ontwikkeld
audit audit
current huidige
apps apps
plugins plugins
or of
the de
your je
previous vorige
step stap
during tijdens
to ook
as als
be kun

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

English Dutch
online online
tools tools
phrases zinnen
content content
design ontwerpen
there er
to om
and en
variety verscheidenheid
or of
you je
people mensen
similar soortgelijke
questions vragen
words woorden
provide bieden
like zoals
can kunnen
help helpen
a een
search engines zoekmachines

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

English Dutch
online online
tools tools
phrases zinnen
content content
design ontwerpen
there er
to om
and en
variety verscheidenheid
or of
you je
people mensen
similar soortgelijke
questions vragen
words woorden
provide bieden
like zoals
can kunnen
help helpen
a een
search engines zoekmachines

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

English Dutch
online online
tools tools
phrases zinnen
content content
design ontwerpen
there er
to om
and en
variety verscheidenheid
or of
you je
people mensen
similar soortgelijke
questions vragen
words woorden
provide bieden
like zoals
can kunnen
help helpen
a een
search engines zoekmachines

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

English Dutch
online online
tools tools
phrases zinnen
content content
design ontwerpen
there er
to om
and en
variety verscheidenheid
or of
you je
people mensen
similar soortgelijke
questions vragen
words woorden
provide bieden
like zoals
can kunnen
help helpen
a een
search engines zoekmachines

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

English Dutch
online online
tools tools
phrases zinnen
content content
design ontwerpen
there er
to om
and en
variety verscheidenheid
or of
you je
people mensen
similar soortgelijke
questions vragen
words woorden
provide bieden
like zoals
can kunnen
help helpen
a een
search engines zoekmachines

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

English Dutch
online online
tools tools
phrases zinnen
content content
design ontwerpen
there er
to om
and en
variety verscheidenheid
or of
you je
people mensen
similar soortgelijke
questions vragen
words woorden
provide bieden
like zoals
can kunnen
help helpen
a een
search engines zoekmachines

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

English Dutch
online online
tools tools
phrases zinnen
content content
design ontwerpen
there er
to om
and en
variety verscheidenheid
or of
you je
people mensen
similar soortgelijke
questions vragen
words woorden
provide bieden
like zoals
can kunnen
help helpen
a een
search engines zoekmachines

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

English Dutch
online online
tools tools
phrases zinnen
content content
design ontwerpen
there er
to om
and en
variety verscheidenheid
or of
you je
people mensen
similar soortgelijke
questions vragen
words woorden
provide bieden
like zoals
can kunnen
help helpen
a een
search engines zoekmachines

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.

English Dutch
online online
tools tools
phrases zinnen
content content
design ontwerpen
there er
to om
and en
variety verscheidenheid
or of
you je
people mensen
similar soortgelijke
questions vragen
words woorden
provide bieden
like zoals
can kunnen
help helpen
a een
search engines zoekmachines

EN Search is currently based on keywords and formatting questions similar to how people would ask them

NL Zoeken is momenteel gebaseerd op zoekwoorden en opmaakvragen die vergelijkbaar zijn met hoe mensen ze zouden stellen

English Dutch
currently momenteel
people mensen
is is
on op
them ze
search zoeken
based on gebaseerd
and en
similar vergelijkbaar

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.

English Dutch
the de
to om
find vindt
on op
answers antwoorden
your je
may wellicht
to get neem
out te
of van
our in
many een

EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.

English Dutch
cream room
guest gast
deeper diepere
failure mislukking
once eenmaal
in in
year jaar
biggest grootste
your je
sounds klinkt
open uw
and en
not niet
ask vraag
answering beantwoorden
their hun
last afgelopen
what wat

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

EN Please note that we will only be able to respond to questions that are not currently listed in our Frequently Asked Questions section.

NL We kunnen alleen reageren op vragen die momenteel niet in onze sectie met Veelgestelde vragen staan.

English Dutch
respond reageren
currently momenteel
section sectie
frequently asked questions veelgestelde
we we
questions vragen
in in
only alleen
note niet
to kunnen
are staan

EN The questions are regularly updated and complemented on the basis of the questions we receive.

NL De vragen worden met regelmaat bijgewerkt en aangevuld op basis van de vragen die we krijgen.

English Dutch
updated bijgewerkt
basis basis
on op
the de
we we
are worden
questions vragen
and en
of van

EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.

NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.

English Dutch
give geef
way manier
or of
in in
organization organisatie
the de
to om
work werk
should moet
your je
entire gehele
teams team
be kunnen
their hun
a een
of stellen

EN I have more questions about Questions for Confluence Cloud

NL Ik heb meer vragen over Questions for Confluence Cloud.

English Dutch
i ik
cloud cloud
confluence confluence
more meer
about over
have heb

Showing 50 of 50 translations