Hire a translator I am translator

Translate "set priorities" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "set priorities" from English to Dutch

Translations of set priorities

"set priorities" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

set aan aantal al alle alleen alles als andere apps bedrijf beheren bepalen bij binnen buiten configureren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft helpen het hier hoe hun ik in in de ingesteld instellen instellingen is je kunt jouw kan klaar klik krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier meer meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de niet nog of om om te online ons ontwerpen onze ook op op de opzetten organisatie over paar pagina pro producten reeks samen service set site sites software steeds stel stellen systeem te team teams tijd toe toegang tools tot u kunt uit van van de van een vector vectors veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke werken wij worden wordt zal ze zelf zet zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
priorities prioriteiten

Translation of English to Dutch of set priorities

English
Dutch

EN Let’s meet up. No strings-attached. Set aside about 15-20 minutes and we’ll help you clarify your goals, set priorities and determine the most valuable next steps. We offer this service both in our office and over the phone.

NL Laat ons eens vrijblijvend meedenken. Geef ons 15-20 minuten de tijd en we helpen je je doelen te verhelderen, prioriteiten te stellen en je volgende stappen te bepalen. We bieden deze dienst bij ons op kantoor aan en over de telefoon.

English Dutch
lets laat
goals doelen
priorities prioriteiten
minutes minuten
in bij
office kantoor
phone telefoon
we we
the de
your je
determine bepalen
offer bieden
about over
this deze
set stellen
help helpen
steps stappen
service dienst
and en
next volgende
our ons

EN Let’s meet up. No strings-attached. Set aside about 15-20 minutes and we’ll help you clarify your goals, set priorities and determine the most valuable next steps. We offer this service both in our office and over the phone.

NL Laat ons eens vrijblijvend meedenken. Geef ons 15-20 minuten de tijd en we helpen je je doelen te verhelderen, prioriteiten te stellen en je volgende stappen te bepalen. We bieden deze dienst bij ons op kantoor aan en over de telefoon.

English Dutch
lets laat
goals doelen
priorities prioriteiten
minutes minuten
in bij
office kantoor
phone telefoon
we we
the de
your je
determine bepalen
offer bieden
about over
this deze
set stellen
help helpen
steps stappen
service dienst
and en
next volgende
our ons

EN We also need to work closely with experts to set the right priorities.”

NL We moeten ook nauw samenwerken met experts om de juiste prioriteiten te stellen.”

EN You can assign tasks to collaborators, set priorities, add due dates and indicate progress using a simple task widget

NL Je kan taken aan medewerkers toewijzen, prioriteiten stellen, vervaldata toevoegen en voortgang aangeven met behulp van een eenvoudige taak widget

English Dutch
collaborators medewerkers
priorities prioriteiten
add toevoegen
indicate aangeven
widget widget
task taak
can kan
tasks taken
progress voortgang
and en
assign
simple eenvoudige
using met behulp van
a een

EN Invest 15-20 minutes of your time into what we call a mini-consult. We’ll discuss your vision and goals, we’ll contribute to the brainstorm, help you set priorities and determine what’s the most valuable next step.

NL Geef ons 15-20 minuten de tijd voor een mini-consult. We bespreken dan je visie en doelstellingen, brainstormen mee, helpen je prioriteiten te stellen, en te bepalen wat de beste volgende stappen zijn.

English Dutch
vision visie
goals doelstellingen
brainstorm brainstormen
priorities prioriteiten
minutes minuten
your je
we we
the de
time tijd
help helpen
a volgende
what wat

EN We are the glue between HR & IT. On the one hand, we bring business acumen, people sensitivity & human purpose to IT. On the other hand, we add structure, help to set priorities, and build collaboration through technology in the HR world.

NL Wij zijn de lijm tussen HR en IT. Langs de ene kant voegen wij zakelijk inzicht en een menselijke touch toe aan IT. Langs de andere kant brengen we structuur en helpen we HR om prioriteiten te stellen met behulp van technologie.

English Dutch
glue lijm
business zakelijk
human menselijke
structure structuur
priorities prioriteiten
technology technologie
we we
it it
add voegen
help helpen
the de
to om
other andere
and inzicht
are zijn

EN Invest 15-20 minutes of your time into what we call a mini-consult. We’ll discuss your vision and goals, we’ll contribute to the brainstorm, help you set priorities and determine what’s the most valuable next step.

NL Geef ons 15-20 minuten de tijd voor een mini-consult. We bespreken dan je visie en doelstellingen, brainstormen mee, helpen je prioriteiten te stellen, en te bepalen wat de beste volgende stappen zijn.

English Dutch
vision visie
goals doelstellingen
brainstorm brainstormen
priorities prioriteiten
minutes minuten
your je
we we
the de
time tijd
help helpen
a volgende
what wat

EN Michiel continues: ?We give squads as much autonomy and responsibility as possible to set the right priorities in a customer-focused and data-oriented way

NL Michiel vervolgt: “We geven squads zoveel mogelijk autonomie en verantwoordelijkheid om klantgericht en datagericht de juiste prioriteiten te stellen

English Dutch
give geven
autonomy autonomie
responsibility verantwoordelijkheid
possible mogelijk
set stellen
priorities prioriteiten
to om
much te
and en
right de

EN MX records: set mail servers and priorities.

NL MX-records: stel mailservers in en duid prioritaire mailservers aan.

English Dutch
mx mx
records records
set stel
and en

EN The best advice while building your portfolio is to always start with a short introductory essay and set out the intent and priorities of your portfolio plainly for your audience

NL Het beste advies bij het samenstellen van uw portfolio is altijd te beginnen met een kort inleidend essay en de bedoeling en prioriteiten van uw portfolio duidelijk uiteen te zetten voor uw publiek

English Dutch
advice advies
portfolio portfolio
always altijd
short kort
intent bedoeling
priorities prioriteiten
audience publiek
is is
the de
start beginnen
with bij
best beste
for voor
and en
a een
out te
of van

EN You can assign tasks to collaborators, set priorities, add due dates and indicate progress using a simple task widget

NL Je kan taken aan medewerkers toewijzen, prioriteiten stellen, vervaldata toevoegen en voortgang aangeven met behulp van een eenvoudige taak widget

English Dutch
collaborators medewerkers
priorities prioriteiten
add toevoegen
indicate aangeven
widget widget
task taak
can kan
tasks taken
progress voortgang
and en
assign
simple eenvoudige
using met behulp van
a een

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

English Dutch
wants wil
issues issues
priorities prioriteiten
weekly wekelijks
central central
stay blijf
team team
the de
time tijd
informed op de hoogte
who wie
on op
and en
everyone iedereen
but
of van
progress voortgang
no one niemand

EN Innovate and adapt to changing priorities

NL Innoveer en pas aan aan veranderende prioriteiten

English Dutch
and en
to aan
changing veranderende
priorities prioriteiten
adapt pas

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.

English Dutch
conventional conventionele
manual handmatige
hard moeilijk
respond reageren
changing veranderende
priorities prioriteiten
quickly snel
processes processen
to om
but
and en

EN The workflow module is the feature we use most and has the biggest impact on the team. It enables us to easily see what stage each project is up to and manage business priorities.

NL De workflow module gebruiken wij het meeste en heeft ook de grootste impact op het team. We kunnen per project goed zien wat de status is en makkelijk prioriteiten stellen.

English Dutch
workflow workflow
module module
impact impact
easily makkelijk
priorities prioriteiten
is is
we we
use gebruiken
team team
project project
the de
on op
us wij
biggest de grootste
enables kunnen
and en
to status
what wat
up goed

EN Uncover the thoughts, challenges, and priorities of 1,000+ brand professionals in 2020.

NL Ontdek de trends en technologieën die van invloed zijn op marketing en branding in 2020.

English Dutch
uncover ontdek
in in
the de
and en
brand branding
of van

EN For brand managers, protecting brand integrity and reputation are top priorities

NL Voor Brand Managers is het behoud van de integriteit en de reputatie van het merk een topprioriteit

English Dutch
managers managers
integrity integriteit
reputation reputatie
brand merk
and en
top een
for voor

EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities

NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.

English Dutch
internet internet
strong sterk
cellnex cellnex
freedom freedom
free vrij
privacy privacy
the de
confidentiality vertrouwelijkheid
and en
a een
safe veilig
of van
for voor

EN The workflow module, its the feature we use most and has the biggest impact on the team. It enables us to easily see what stage each project is up to and manage business priorities. Phil Devine Senior Creative at boohoo

NL De workflow-module gebruiken wij het meeste en heeft ook de grootste impact op het team. We kunnen per project goed zien waar we staan en makkelijk prioriteiten stellen. Phil Devine Senior Creative bij boohoo

English Dutch
workflow workflow
module module
impact impact
easily makkelijk
priorities prioriteiten
senior senior
creative creative
we we
use gebruiken
team team
project project
the de
on op
us wij
biggest de grootste
enables kunnen
and en
to ook
what waar

EN Industry research on the impact, priorities, and future plans of brands in the midst of COVID-19

NL Industrie onderzoek naar de impact, prioriteiten en toekomstplannen van merken te midden van COVID-19

English Dutch
industry industrie
research onderzoek
impact impact
priorities prioriteiten
brands merken
midst midden
the de
and en
of van

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

English Dutch
projects projecten
departments afdelingen
priorities prioriteiten
people mensen
costs kosten
to om
time tijd
quality kwalitatief
while tegelijkertijd
can kan
and en

EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.

NL De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.

English Dutch
robust krachtige
mt mt
technology technologie
confidential vertrouwelijk
workflow workflow
is is
the de
data gegevens
security beveiliging
information informatie
protected beschermd
and en
our onze
each elke
of van
top een

EN Align leadership metrics to business priorities

NL Stem leiderschapsstatistieken af op de zakelijke prioriteiten

English Dutch
business zakelijke
priorities prioriteiten

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.

NL Bied flexibiliteit voor het bedrijf voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak snellere verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

English Dutch
agility flexibiliteit
enable mogelijk
faster snellere
change verandering
deliver bied
better betere
get haal
business bedrijf
work werk
initiatives initiatieven
and en
value waarde
for voor

EN The display-first opening procedure and easy access to the battery remain design priorities.

NL De openingsprocedure via het scherm en de eenvoudige toegang tot de batterij blijven prioriteiten in het ontwerp.

English Dutch
access toegang
battery batterij
remain blijven
design ontwerp
priorities prioriteiten
display scherm
the de
and en

EN Share your company's annual plans and priorities across your entire organization.

NL Deel de jaarplannen en -prioriteiten van je bedrijf met de hele organisatie.

English Dutch
priorities prioriteiten
entire hele
your je
organization organisatie
plans bedrijf
and en

EN Team Central is here to outshine your outdated status spreadsheets. Give everyone access to real-time progress, potential problems, and priorities, in a digestible feed they’ll actually read.

NL Team Central overtreft je ouderwetse spreadsheets voor statusrapporten. Geef iedereen toegang tot realtime voortgang, potentiële problemen en prioriteiten in een overzichtelijke feed die ook echt wordt gelezen.

English Dutch
spreadsheets spreadsheets
access toegang
potential potentiële
priorities prioriteiten
feed feed
central central
team team
in in
your je
is wordt
real echt
progress voortgang
problems problemen
everyone iedereen
give voor
a een
to ook
read en

EN Say goodbye to downtime maintenance and infrastructure headaches with enterprise-grade security, compliance, and governance out of the box. Freeing your admins to focus on strategic business priorities.

NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht. Zo krijgen beheerders meer tijd om zich te focussen op strategische bedrijfsprioriteiten.

English Dutch
downtime downtime
maintenance onderhoud
infrastructure infrastructuur
security beveiliging
compliance compliance
governance toezicht
admins beheerders
strategic strategische
business enterprise
to om
and en
out te
on op
to focus focussen

EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.

NL Bekijk gegevens op het juiste moment, zodat teams slimmer kunnen werken, prestaties kunnen monitoren en voortdurend kunnen verbeteren wanneer ze plannen maken en prioriteiten stellen.

English Dutch
right juiste
teams teams
smarter slimmer
continuously voortdurend
improve verbeteren
plans plannen
priorities prioriteiten
work werken
monitor monitoren
so zodat
at op
performance prestaties
can kunnen
data gegevens
when wanneer
time moment
and en

EN Agree on priorities and actions required to protect Atlassian and our customers from security threats

NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's

English Dutch
agree overeenstemming
priorities prioriteiten
actions acties
required vereiste
atlassian atlassian
customers klanten
to om
protect beschermen
our onze
on over
from tegen
and en

EN Zendesk recognizes that privacy and data security issues are top priorities for customers.

NL Zendesk realiseert zich dat privacy en gegevensveiligheid de allerhoogste prioriteit hebben bij klanten.

English Dutch
zendesk zendesk
customers klanten
privacy privacy
that dat
are zich
and en

EN B2B providers may also have to keep track of several teams using their product or service within one client company. Customer service agents would need to be equipped to juggle a multitude of relationships and priorities.

NL B2B-leveranciers moeten soms verschillende teams binnen één bedrijf begeleiden die hun product of dienst gebruiken. Klantenservicemedewerkers moeten daarom om kunnen gaan met een grote hoeveelheid relaties en prioriteiten.

English Dutch
relationships relaties
priorities prioriteiten
providers leveranciers
teams teams
or of
company bedrijf
to om
within binnen
and en
their hun
of b
service dienst
be kunnen

EN In-depth control of priorities for search results

NL Diepgaande controle van prioriteiten voor zoekresultaten

English Dutch
control controle
priorities prioriteiten
search results zoekresultaten
for voor
of van

EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.

NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.

English Dutch
bi bi
recommendations adviezen
now nu
platform platform
your je
company bedrijf
choosing kiezen
be worden
in in
and en
about om

EN Deliver business outcomes with speed and agility. Align work to business priorities, redirect spend to critical apps, and speed time to value.

NL Lever snel en soepel zakelijke resultaten. Stem het werk af op de bedrijfsprioriteiten, verschuif uitgaven voor cruciale apps en versnel de time-to-value.

English Dutch
outcomes resultaten
spend uitgaven
apps apps
time time
value value
with op
work werk
business zakelijke
and en
agility snel

EN "MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities."

NL "MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren."

English Dutch
great geweldige
way manier
visualize visualiseren
priorities prioriteiten
is is
to om
ideas ideeën
thoughts gedachten
a een
our onze
and en

EN Librarians can compare their analysis to their own usage and circulation statistics through WorldShare Report Designer to make decisions about the library’s priorities

NL De medewerkers kunnen hun analyses vergelijken met hun eigen gebruiks- en uitleencijfers via WorldShare Report Designer om de prioriteiten van de bibliotheek te kunnen vaststellen

English Dutch
report report
designer designer
priorities prioriteiten
the de
compare vergelijken
analysis analyses
to om
can kunnen
own eigen
and en
their hun
through via

EN Diversity and inclusion are Axis top priorities

NL Diversiteit en inclusie zijn topprioriteiten voor Axis

English Dutch
diversity diversiteit
inclusion inclusie
and en
are zijn

EN Their priorities will differ according to the unique challenges they face, but they all have the same goals: to create ways to use data and resources more efficiently and make cities more livable.

NL Iedere stad heeft unieke uitdagingen en daarom zullen de prioriteiten verschillen, maar ze hebben allemaal dezelfde doelen: manieren bedenken om data en hulpbronnen efficiënter te gebruiken en steden leefbaarder te maken.

English Dutch
priorities prioriteiten
differ verschillen
challenges uitdagingen
goals doelen
ways manieren
data data
resources hulpbronnen
cities steden
the de
use gebruiken
to om
will zullen
same dezelfde
but
and en
face maken
they ze
have hebben

EN Sustainable business and corporate responsibility are what drive us. That?s why becoming a leader as a socially responsible company is one of our top priorities

NL Duurzaam ondernemen en maatschappelijk verantwoord ondernemen zijn onze drijfveren. Daarom is het een van onze topprioriteiten om leider te worden als maatschappelijk verantwoord bedrijf

English Dutch
sustainable duurzaam
leader leider
socially maatschappelijk
is is
becoming worden
as als
our onze
and en
a een
of van
that daarom

EN Libraries balance budgets and priorities to meet the evolving expectations of their communities.

NL Bibliotheken zoeken een evenwicht tussen budgetten en prioriteiten om te voldoen aan de veranderende verwachtingen van hun gemeenschappen.

English Dutch
libraries bibliotheken
balance evenwicht
budgets budgetten
priorities prioriteiten
expectations verwachtingen
communities gemeenschappen
the de
to om
meet voldoen
and en
their hun

EN Learn how Saddleback College keeps its library catalog more current, has more money for library priorities, and helps new staff members rise to challenges.

NL Hoe Saddleback College zijn bibliotheekcatalogus bijhoudt, meer geld overhoudt voor echte prioriteiten en nieuwe medewerkers helpt.

English Dutch
priorities prioriteiten
helps helpt
college college
new nieuwe
staff medewerkers
money geld
current zijn
more meer
learn en

EN Discover what inspired Butler University Libraries to make dramatic organizational and process changes that help them focus on their new priorities.

NL Hoe Denver Public Library relevant blijft door mensen te bereiken met activiteiten die ze al graag doen.

English Dutch
libraries library
them ze
make te
to hoe
that die

EN Our Purpose-driven approach helps us advance environmental, social and governance priorities across the world’s most essential industries.

NL Onze doelgestuurde benadering helpt ons bij het bevorderen van prioriteiten op het gebied van milieu, maatschappij en toezicht in 's werelds meest essentiële sectoren.

English Dutch
approach benadering
helps helpt
environmental milieu
governance toezicht
priorities prioriteiten
essential essentiële
industries sectoren
advance bevorderen
social maatschappij
the meest
and en
our in

EN The overall tourism situation is disrupted by the Covid-19 pandemic. Well-being and safety are top priorities and we advise you to consult the recommendations issued by your country of origin before you decide to travel.

NL De wereldwijde reissituatie wordt beïnvloed door het COVID-19-virus. Gezondheid en veiligheid zijn een prioriteit en we raden u aan de richtlijnen in uw land van herkomst te volgen voordat u reisgerelateerde beslissingen neemt.

English Dutch
pandemic wereldwijde
advise raden
origin herkomst
the de
we we
country land
is wordt
safety veiligheid
well-being gezondheid
and en
before voordat
by door
you u
of van
are zijn

EN “Splashtop satisfied our two top priorities — security and budget

NL “Splashtop voldeed aan onze twee topprioriteiten: veiligheid en budget

EN Five priorities for digital social innovation

NL "Politieke agenda voor technologie ontbreekt”

English Dutch
innovation technologie

EN Socrates Schouten gives you five priorities in using digital technologies for social innovation.

NL Iedereen heeft tegenwoordig te maken met big data. Sinds het begin van het digitale tijdperk volgt Marleen Stikker de ontwikkelingen.

English Dutch
digital digitale
using te
you de
for sinds

EN If you haven?t spent the time and energy designing a mobile version for your website, now is the time. One of your foremost priorities should be to make sure it performs smoothly.

NL Als u nog geen tijd en energie hebt gestoken in het ontwerpen van een mobiele versie voor uw website, dan is nu het moment. Een van uw belangrijkste prioriteiten moet zijn om ervoor te zorgen dat deze soepel werkt.

English Dutch
energy energie
mobile mobiele
website website
priorities prioriteiten
smoothly soepel
now nu
is is
time tijd
to om
version versie
should moet
the ervoor
for voor
sure dat
if als
you u
and en
designing ontwerpen
of van

EN MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities.

NL MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren.

English Dutch
great geweldige
way manier
visualize visualiseren
priorities prioriteiten
is is
to om
ideas ideeën
thoughts gedachten
a een
our onze
and en

Showing 50 of 50 translations