EN If you choose to downgrade your membership level during your subscription term, you may be entitled to a pay a lower, pro-rated amount at renewal, but you are not entitled to a cash refund at any time.
"section entitled" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN If you choose to downgrade your membership level during your subscription term, you may be entitled to a pay a lower, pro-rated amount at renewal, but you are not entitled to a cash refund at any time.
NL Als u ervoor kiest om uw lidmaatschapsniveau te verlagen gedurende uw abonnementstermijn, kunt u recht hebben op een lager, pro-rata bedrag bij verlenging, maar u heeft geen recht op een contante terugbetaling op enig moment.
English | Dutch |
---|---|
renewal | verlenging |
refund | terugbetaling |
amount | bedrag |
to | om |
but | |
time | moment |
lower | lager |
at | te |
your | uw |
pay | een |
not | geen |
during | op |
if | als |
choose | kiest |
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
NL Koppen zijn niet alleen visueel nuttig, maar ook voor schermlezers. Ze stellen schermlezers in staat snel van sectie naar sectie te springen en helpen aan te geven waar de ene sectie eindigt en de andere begint.
English | Dutch |
---|---|
visually | visueel |
quickly | snel |
jump | springen |
ends | eindigt |
begins | begint |
help | helpen |
where | waar |
helpful | nuttig |
indicate | geven |
and | en |
but | |
they | ze |
another | van |
are | zijn |
EN We direct your attention to the section entitled, “Brazil” in Zendesk’s Region-Specific Terms, which form part of Zendesk’s MSA and can be found at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL We vestigen uw aandacht op de sectie getiteld ?Brazilië? in de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk, die deel uitmaken van de MSA van Zendesk en te vinden zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
English | Dutch |
---|---|
attention | aandacht |
brazil | brazilië |
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
https | https |
company | company |
we | we |
your | uw |
the | de |
section | sectie |
in | in |
terms | voorwaarden |
and | en |
can | vinden |
part | deel |
EN Switzerland has a whole host of accommodation options that focus on sustainability. You’ll find a selection of companies that are pioneers in sustainability in the section entitled “The sustainable way to discover Switzerland”.
NL Er zijn tal van accommodaties in Zwitserland die duurzaamheid hoog in het vaandel dragen. In de rubriek “Zwitserland duurzaam ontdekken” vind je een selectie bedrijven die een voortrekkersrol spelen op het gebied van duurzaamheid.
English | Dutch |
---|---|
explanation | uitleg |
definitions | definities |
use | gebruiken |
legal | juridische |
technical | technische |
in | in |
the | de |
various | verschillende |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
way | manier |
detail | detail |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
a | een |
this | deze |
English | Dutch |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
detail | detail |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
a | een |
that | die |
English | Dutch |
---|---|
use | gebruiken |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
how | hoe |
information | informatie |
in | in |
detail | detail |
about | over |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
more | meer |
English | Dutch |
---|---|
recipient | ontvangers |
detail | detail |
categories | categorieën |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
overview | overzicht |
privacy policy | gegevensbescherming |
can | mogelijke |
English | Dutch |
---|---|
storage | opslaan |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
information | informatie |
in | in |
detail | detail |
relating | met betrekking tot |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
more | meer |
English | Dutch |
---|---|
detail | detail |
rights | rechten |
the | de |
in | in |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
English | Dutch |
---|---|
local | lokale |
detail | detail |
the | de |
found | vindt |
details | bijzonderheden |
privacy policy | gegevensbescherming |
in | in |
with | bij |
to | aan |
English | Dutch |
---|---|
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruiken |
information | informatie |
detail | detail |
what | wat |
we | wij |
found | vindt |
about | over |
privacy policy | gegevensbescherming |
means | betekent |
can | kunnen |
in | in |
with | bij |
it | daar |
more | meer |
if | wanneer |
English | Dutch |
---|---|
website | websites |
further | meer |
the | de |
in | in |
detail | detail |
about | over |
information | informatie |
data | gegevens |
we | wij |
found | vindt |
when | wanneer |
privacy policy | gegevensbescherming |
you | u |
EN Throughout the Privacy Policy, we use various legal and technical terms. An explanation for these can be found in the section entitled "Definitions".
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
English | Dutch |
---|---|
explanation | uitleg |
definitions | definities |
use | gebruiken |
legal | juridische |
technical | technische |
in | in |
the | de |
various | verschillende |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
and | en |
EN More information about how we use your personal data can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
English | Dutch |
---|---|
use | gebruiken |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
how | hoe |
information | informatie |
in | in |
detail | detail |
about | over |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
more | meer |
EN A detailed description of which personal data we collect in this way can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Een gedetailleerde beschrijving van de persoonsgegevens die wij op deze manier vastleggen vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
English | Dutch |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
way | manier |
detail | detail |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
a | een |
this | deze |
EN A detailed description of the personal data that we collect about you can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Een gedetailleerde beschrijving van de persoonsgegevens die wij van u vastleggen vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
English | Dutch |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
detail | detail |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
a | een |
that | die |
EN Further information about the data that we collect about you when you visit our website can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Meer informatie over welke gegevens wij van u vastleggen wanneer u onze websites bezoekt vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
English | Dutch |
---|---|
website | websites |
further | meer |
the | de |
in | in |
detail | detail |
about | over |
information | informatie |
data | gegevens |
we | wij |
found | vindt |
when | wanneer |
privacy policy | gegevensbescherming |
you | u |
EN More information about individual rights can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Uitgebreidere uitleg van de diverse rechten vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
English | Dutch |
---|---|
detail | detail |
rights | rechten |
the | de |
in | in |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
English | Dutch |
---|---|
local | lokale |
detail | detail |
the | de |
found | vindt |
details | bijzonderheden |
privacy policy | gegevensbescherming |
in | in |
with | bij |
to | aan |
EN We may use your personal data for these purposes if it corresponds with our legitimate interests. More information about what this means can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens hiervoor gebruiken wanneer wij daar een gerechtvaardigd belang bij hebben. Meer informatie over wat dat betekent vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
English | Dutch |
---|---|
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruiken |
information | informatie |
detail | detail |
what | wat |
we | wij |
found | vindt |
about | over |
privacy policy | gegevensbescherming |
means | betekent |
can | kunnen |
in | in |
with | bij |
it | daar |
more | meer |
if | wanneer |
EN Throughout the Privacy Policy, we use various legal and technical terms. An explanation for these can be found in the section entitled "Definitions".
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
English | Dutch |
---|---|
explanation | uitleg |
definitions | definities |
use | gebruiken |
legal | juridische |
technical | technische |
in | in |
the | de |
various | verschillende |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
and | en |
EN A detailed description of which personal data we collect in this way can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Een gedetailleerde beschrijving van de persoonsgegevens die wij op deze manier vastleggen vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
English | Dutch |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
way | manier |
detail | detail |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
a | een |
this | deze |
EN A detailed description of the personal data that we collect about you can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Een gedetailleerde beschrijving van de persoonsgegevens die wij van u vastleggen vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
English | Dutch |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
detail | detail |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
a | een |
that | die |
EN Further information about the data that we collect about you when you visit our website can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Meer informatie over welke gegevens wij van u vastleggen wanneer u onze websites bezoekt vindt u in de paragraaf "Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail".
English | Dutch |
---|---|
website | websites |
further | meer |
the | de |
in | in |
detail | detail |
about | over |
information | informatie |
data | gegevens |
we | wij |
found | vindt |
when | wanneer |
privacy policy | gegevensbescherming |
you | u |
EN More information about how we use your personal data can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
English | Dutch |
---|---|
use | gebruiken |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
how | hoe |
information | informatie |
in | in |
detail | detail |
about | over |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
more | meer |
EN More information about individual rights can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Uitgebreidere uitleg van de diverse rechten vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
English | Dutch |
---|---|
detail | detail |
rights | rechten |
the | de |
in | in |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
English | Dutch |
---|---|
local | lokale |
detail | detail |
the | de |
found | vindt |
details | bijzonderheden |
privacy policy | gegevensbescherming |
in | in |
with | bij |
to | aan |
EN We may use your personal data for these purposes if it corresponds with our legitimate interests. More information about what this means can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens hiervoor gebruiken wanneer wij daar een gerechtvaardigd belang bij hebben. Meer informatie over wat dat betekent vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
English | Dutch |
---|---|
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruiken |
information | informatie |
detail | detail |
what | wat |
we | wij |
found | vindt |
about | over |
privacy policy | gegevensbescherming |
means | betekent |
can | kunnen |
in | in |
with | bij |
it | daar |
more | meer |
if | wanneer |
English | Dutch |
---|---|
explanation | uitleg |
definitions | definities |
use | gebruiken |
legal | juridische |
technical | technische |
in | in |
the | de |
various | verschillende |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
way | manier |
detail | detail |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
a | een |
this | deze |
English | Dutch |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
detail | detail |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
a | een |
that | die |
English | Dutch |
---|---|
website | websites |
further | meer |
the | de |
in | in |
detail | detail |
about | over |
information | informatie |
data | gegevens |
we | wij |
found | vindt |
when | wanneer |
privacy policy | gegevensbescherming |
you | u |
English | Dutch |
---|---|
use | gebruiken |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
how | hoe |
information | informatie |
in | in |
detail | detail |
about | over |
we | wij |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
more | meer |
English | Dutch |
---|---|
recipient | ontvangers |
detail | detail |
categories | categorieën |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
overview | overzicht |
privacy policy | gegevensbescherming |
can | mogelijke |
English | Dutch |
---|---|
storage | opslaan |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
information | informatie |
in | in |
detail | detail |
relating | met betrekking tot |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
more | meer |
English | Dutch |
---|---|
detail | detail |
rights | rechten |
the | de |
in | in |
found | vindt |
privacy policy | gegevensbescherming |
English | Dutch |
---|---|
local | lokale |
detail | detail |
the | de |
found | vindt |
details | bijzonderheden |
privacy policy | gegevensbescherming |
in | in |
with | bij |
to | aan |
English | Dutch |
---|---|
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruiken |
information | informatie |
detail | detail |
what | wat |
we | wij |
found | vindt |
about | over |
privacy policy | gegevensbescherming |
means | betekent |
can | kunnen |
in | in |
with | bij |
it | daar |
more | meer |
if | wanneer |
EN THE LIMITATIONS SET FORTH IN SECTION 14.2 SHALL NOT APPLY TO CLAIMS OR DAMAGES RESULTING FROM ZENDESK’S IP CLAIMS INDEMNITY OBLIGATIONS IN SECTION 13.1 OF THIS AGREEMENT.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
English | Dutch |
---|---|
limitations | beperkingen |
claims | claims |
damages | schade |
agreement | overeenkomst |
in | in |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
forth | zijn |
EN Add a Section, select and hold the section button on the left side, and drag to where you want on your website.
NL Voeg een sectie toe, selecteer en houd de sectieknop aan de linkerkant ingedrukt en sleep naar waar u op uw website wilt.
English | Dutch |
---|---|
add | voeg |
select | selecteer |
drag | sleep |
website | website |
the | de |
on | op |
where | waar |
to | toe |
left | linkerkant |
and | en |
want | wilt |
a | een |
you | u |
EN We collect CA Personal Information for the business and commercial purposes described in Section 3 (Personal Data) and Section 4 (Cookies and Other Forms of Data Collection) above
NL We verzamelen CA-persoonsgegevens voor de zakelijke en handelsdoeleinden zoals beschreven in Onderdeel 3 (persoonsgegevens) en Onderdeel 4 (cookies en andere vormen van gegevensverzameling) hierboven
English | Dutch |
---|---|
ca | ca |
described | beschreven |
cookies | cookies |
we | we |
business | zakelijke |
in | in |
the | de |
forms | vormen |
collect | verzamelen |
of | onderdeel |
personal data | persoonsgegevens |
for | voor |
and | en |
other | andere |
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
English | Dutch |
---|---|
addresses | adressen |
stored | opgeslagen |
duration | duur |
described | beschreven |
anonymous | anoniem |
in | in |
the | de |
by | door |
made | gemaakt |
and | en |
are | worden |
us | ons |
then | vervolgens |
for | doeleinden |
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
English | Dutch |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
art | art |
consent | toestemming |
in | in |
or | of |
is | is |
a | a |
other | andere |
legal | voor |
and | en |
no | geen |
there | er |
on | volgens |
you | u |
section | de |
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
English | Dutch |
---|---|
gdpr | avg |
processing | verwerking |
art | art |
or | of |
the | de |
there | er |
and | en |
no | geen |
for | voor |
of | volgens |
are | zijn |
you | u |
EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
English | Dutch |
---|---|
reasons | redenen |
interest | belang |
h | h |
gdpr | avg |
public | algemeen |
public health | volksgezondheid |
art | art |
i | i |
to | om |
with | op |
and | en |
section | de |
EN Such emails may include links to the websites of third parties, and in this regard we would refer you to the section headed 'How Do We Protect Your Personal Information' in Section 11 below
NL Dergelijke e-mails kunnen koppelingen naar websites van derden bevatten en hiervoor verwijzen we u naar het gedeelte 'Hoe we uw persoonsgegevens beschermen' van onderdeel 11 hieronder
English | Dutch |
---|---|
links | koppelingen |
refer | verwijzen |
protect | beschermen |
personal information | persoonsgegevens |
we | we |
of | onderdeel |
third | derden |
websites | websites |
and | en |
EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.
NL De Startpagina-sectie is het eerste gedeelte van uw app, het bestaat uit widgets en is volledig flexibel. Met de grote verscheidenheid aan beschikbare widgets, kunt u met de Startpagina uw project bouwen op een manier die uw app echt uniek maakt.
English | Dutch |
---|---|
flexible | flexibel |
project | project |
truly | echt |
is | is |
widgets | widgets |
variety | verscheidenheid |
build | bouwen |
way | manier |
the | de |
app | app |
a | uniek |
with | op |
of | gedeelte |
makes | maakt |
completely | volledig |
and | en |
you | u |
EN For each section, choose the information to display, such as the date or the author for an Article section.
NL Kies voor elke sectie de informatie die u wilt weergeven, zoals de datum of de auteur van een artikelsectie.
English | Dutch |
---|---|
choose | kies |
author | auteur |
or | of |
the | de |
information | informatie |
display | weergeven |
date | datum |
as | zoals |
for | voor |
each | elke |
Showing 50 of 50 translations