EN Promote your offers with the Modal Popup dialog. You can add the link to the popup dialog for the Hyperlink and Button dialog and trigger it on an event.
"review the dialog s" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Promote your offers with the Modal Popup dialog. You can add the link to the popup dialog for the Hyperlink and Button dialog and trigger it on an event.
NL Promoot uw aanbiedingen met het dialoogvenster Modal Popup. U kunt de link toevoegen aan het pop-upvenster voor het dialoogvenster Hyperlink en knop en deze activeren bij een gebeurtenis.
English | Dutch |
---|---|
promote | promoot |
offers | aanbiedingen |
add | toevoegen |
hyperlink | hyperlink |
button | knop |
trigger | activeren |
event | gebeurtenis |
popup | popup |
the | de |
link | link |
with | bij |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
English | Dutch |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Bitbucket displays a pop-up clone dialog. By default, the clone dialog sets the protocol to HTTPS or SSH, depending on your settings. For the purposes of this tutorial, don't change your default protocol.
NL Bitbucket toont een pop-up dialoogvenster over klonen. Het kloonvenster stelt het protocol standaard in op HTTPS of SSH, afhankelijk van je instellingen. Wijzig je standaardprotocol niet voor deze tutorial.
English | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pop-up | pop |
clone | klonen |
protocol | protocol |
https | https |
ssh | ssh |
settings | instellingen |
tutorial | tutorial |
change | wijzig |
or | of |
your | je |
on | op |
default | standaard |
the | stelt |
dont | niet |
for | voor |
a | een |
depending | afhankelijk |
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.
NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.
English | Dutch |
---|---|
information | informatie |
views | weergaven |
useful | nuttig |
review | review |
collect | verzamelen |
click | klikt |
and | en |
is | is |
your | uw |
read | gelezen |
others | anderen |
people | mensen |
we | we |
you | u |
someone | iemand |
on | op |
find | vinden |
if | als |
about | over |
for | voor |
how | hoeveel |
also | ook |
EN Bitbucket displays the Create a new repository page. Take some time to review the dialog's contents. With the exception of the Repository type, everything you enter on this page you can later change.
NL Bitbucket toont de pagina Een nieuwe repository aanmaken. Neem de inhoud van het dialoogvenster aandachtig door. Met uitzondering van het Type repository kan alles wat je op deze pagina invoert later nog worden gewijzigd.
English | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repository | repository |
contents | inhoud |
exception | uitzondering |
change | gewijzigd |
page | pagina |
the | de |
type | type |
can | kan |
enter | een |
on | op |
later | later |
EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.
NL Of u een bedrijfsreview, een locatiereview of een productreview hebt geschreven.
English | Dutch |
---|---|
or | of |
a | een |
you | u |
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
NL Als u een review op Trustpilot schrijft in reactie op een uitnodiging verstuurd door een bedrijf via onze review-uitnodigingsservice, kan dat bedrijf uw review koppelen aan de uitnodiging.
English | Dutch |
---|---|
review | review |
invitation | uitnodiging |
sent | verstuurd |
business | bedrijf |
in | in |
your | koppelen |
on | op |
write | een |
if | als |
you | u |
response | de |
by | door |
be | kan |
EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.
NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.
English | Dutch |
---|---|
experience | ervaringen |
closely | nauw |
associated | verbonden |
competition | concurrent |
particular | bepaald |
or | of |
you | je |
work | werkt |
company | bedrijf |
and | en |
someone | iemand |
else | anders |
if | als |
review | reviews |
for | voor |
are | bent |
with | met |
a | een |
EN Your review, profile name and photo will appear publicly in Google’s services. Your review must comply with the Google Workspace Marketplace Comment Guidelines and Review Policies. Learn More
NL Uw review, profielnaam en profielfoto worden openbaar weergegeven in de services van Google. Uw review moet voldoen aan de richtlijnen voor reacties en het reviewbeleid van de Google Workspace Marketplace. Meer informatie
EN Click Yes to accept the User Account Control settings dialog and you are all good to go!
NL Klik op Ja om de gebruikersaccountbeheer-instellingen te accepteren en dat is alles!
English | Dutch |
---|---|
click | klik |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
accept | accepteren |
yes | ja |
and | en |
EN Select the Support Tool app. The Support Tool dialog opens.
NL Selecteer de app Ondersteuningsprogramma. Het dialoogvenster Ondersteuningstool wordt geopend.
English | Dutch |
---|---|
select | selecteer |
opens | geopend |
the | de |
app | app |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
EN The corona crisis puts social challenges on edge. Based on academic knowledge, Tilburg University offers input for these issues and we will enter into a dialog, because the best way forward is together.
NL De coronacrisis zet grote maatschappelijke uitdagingen op scherp. Op basis van wetenschappelijke kennis biedt Tilburg University handvatten voor die vragen en gaan we het debat aan. Want samen komen we verder.
English | Dutch |
---|---|
social | maatschappelijke |
tilburg | tilburg |
university | university |
offers | biedt |
challenges | uitdagingen |
the | de |
we | we |
on | op |
knowledge | kennis |
issues | die |
and | en |
based | basis |
together | het |
because | van |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
EN Watch the trailer. Opens in a dialog window.
NL Bekijk de trailer. Opent in een dialogvenster.
English | Dutch |
---|---|
watch | bekijk |
trailer | trailer |
in | in |
the | de |
opens | opent |
a | een |
EN Select your region. Opens in a dialog window.
NL Selecteer je regio. Opent in een dialogvenster.
English | Dutch |
---|---|
select | selecteer |
region | regio |
your | je |
in | in |
opens | opent |
a | een |
EN Display a cookie consent dialog to applicants who visit your careers site.
NL Vraag elke bezoeker van je werken-bijsite om akkoord te gaan met een cookieverklaring.
English | Dutch |
---|---|
consent | akkoord |
careers | werken |
your | je |
to | om |
visit | gaan |
a | een |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
EN Select the F-Secure Support Tool app. The Support Tool dialog opens.
NL Selecteer de F-Secure Ondersteuningsprogramma app. Het dialoogvenster Ondersteuningsprogramma geopend.
English | Dutch |
---|---|
select | selecteer |
opens | geopend |
app | app |
the | de |
English | Dutch |
---|---|
collaboration | samenwerking |
interaction | interactie |
promoting | bevorderen |
sustainability | duurzaamheid |
essential | belangrijk |
and | en |
to | om |
in | mee |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
EN An open dialog to discuss issues.
NL Een open dialoog om problemen te bespreken.
English | Dutch |
---|---|
issues | problemen |
to | om |
open | open |
EN World-leading institutions such as the Zurich Kunsthaus are in dialog with a diverse gallery scene that includes not only internationally established players but also many young and innovative galleries
NL Toonaangevende instellingen als het Kunsthaus Zürich hebben contact met een gevarieerde galeriescène, die niet alleen internationaal gevestigde spelers omvat, maar ook veel jonge en innovatieve galerieën
English | Dutch |
---|---|
institutions | instellingen |
zurich | zürich |
gallery | galerie |
established | gevestigde |
players | spelers |
young | jonge |
innovative | innovatieve |
includes | omvat |
leading | toonaangevende |
internationally | internationaal |
only | alleen |
and | en |
with | met |
as | als |
but |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
English | Dutch |
---|---|
percentage | percentage |
year | jaar |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
is | wordt |
longer | meer |
included | inbegrepen |
period | periode |
price | prijs |
fee | kosten |
a | een |
pick | kiest |
EN For example, aspects of web design are inherently visual and may be difficult to quantify, like whether a page has an intrusive modal dialog.
NL Aspecten van webdesign zijn bijvoorbeeld inherent visueel en kunnen moeilijk te kwantificeren zijn, bijvoorbeeld of een pagina een opdringerig modaal dialoogvenster heeft.
English | Dutch |
---|---|
aspects | aspecten |
inherently | inherent |
visual | visueel |
difficult | moeilijk |
quantify | kwantificeren |
page | pagina |
whether | of |
and | en |
of | van |
to | kunnen |
are | zijn |
Showing 50 of 50 translations