Translate "reminds" to Dutch

NL Het Schachersepplipad in Giswil herinnert aan de bekende, inmiddels gestorven jodelaar uit het Obwaldenerland.

• Schachersepplipad in Giswil
• bekende
• inmiddels gestorven jodelaar

NL Kasteel Valangin is een middeleeuwse toren die zijn karakteristieke functie als verdedigingstoren door de jaren heen niet heeft verloren. Ook inwendige herinnert aan lang vervlogen tijden.

• verloren
• vervlogen

NL De inspirerende route herinnert alle marathonrenners aan de start en finish van de jaarlijkse Marathon van Berlijn op de Strasse des 17

• inspirerende route herinnert
• Marathon van Berlijn
• Strasse des

NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur

• wereldberoemde watervallen
• onbekende verborgen pareltjes
• aanzicht van duizenden
• water die langs
• rotswand naar beneden

NL Jaarlijks herinnert de Internationale Dag van de Democratie (15 september) ons eraan dat democratische principes en waarden zoals respect voor mensenrechten, vrijheid van vereniging, participatie en toegang tot informatie, niet vanzelfsprekend zijn

• september
• eraan dat democratische
• waarden zoals respect
• mensenrechten
• vrijheid van vereniging
• participatie en toegang

NL Daarom wordt het vaak gebruikt om ecologische of milieuvriendelijke bedrijven te vertegenwoordigen, omdat het ons vaak doet denken aan bomen, bladeren en planten

• gebruikt om ecologische
• bladeren en planten

NL Zoals de naam al suggereert, zijn de smaak en geur van de toppen fruitig en kersachtig, maar met een vleugje Skunk

• naam al suggereert
• smaak en geur
• vleugje Skunk

NL Met het nieuwe uiterlijk vertelt de batterij het verhaal, en herinnert ons eraan dat we samen de manier waarop producten gemaakt worden kunnen veranderen. Deze lithiumbatterij heeft een capaciteit van 2440 mAh en 3.8V volt.

• verhaal
• herinnert ons eraan
• manier waarop producten
• veranderen

NL Maar ook al zien ze er nog zo mooi uit, door de geur die ontsnapt uit de incubator worden we er snel aan herinnerd dat er toch wel echt bacteriën gebruikt gaan worden

• geur die ontsnapt
• snel aan herinnerd
• toch wel echt

NL Grijs herinnert ons deels aan techniek en urbaniteit en is gelijktijdig de kleur van de stenen en creëert zo een verbinding met de natuur

• techniek en urbaniteit
• gelijktijdig de kleur
• stenen en creëert

NL We zijn zelf gamers en we respecteren de gemeenschap waar we vandaan komen. Dit houdt ons nederig en herinnert ons eraan om ons te blijven verbeteren.

• komen
• houdt ons nederig
• herinnert ons eraan
• blijven

NL Salewa-atleet Yannick Boissenot neemt ons voor een dag mee naar zijn huis in de Franse Alpen. Hij herinnert ons eraan...

• Salewa-atleet Yannick Boissenot
• Alpen

NL Daarom wordt het vaak gebruikt om ecologische of milieuvriendelijke bedrijven te vertegenwoordigen, omdat het ons vaak doet denken aan bomen, bladeren en planten

• gebruikt om ecologische
• bladeren en planten

NL De gekozen lampenkap configuratie is een visueel kenmerk van ontwerper Jørn Utzon en herinnert ons aan zijn grootste werk, het Opera.

• gekozen lampenkap configuratie
• grootste werk

NL Krap twee maanden later zijn we weer terug bij af maar deze foto herinnert aan die mooie tijd

• Krap twee maanden
• mooie tijd

NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur

• wereldberoemde watervallen
• onbekende verborgen pareltjes
• aanzicht van duizenden
• water die langs
• rotswand naar beneden

NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur

• wereldberoemde watervallen
• onbekende verborgen pareltjes
• aanzicht van duizenden
• water die langs
• rotswand naar beneden

NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur

• wereldberoemde watervallen
• onbekende verborgen pareltjes
• aanzicht van duizenden
• water die langs
• rotswand naar beneden

NL Jaarlijks herinnert de Internationale Dag van de Democratie (15 september) ons eraan dat democratische principes en waarden zoals respect voor mensenrechten, vrijheid van vereniging, participatie en toegang tot informatie, niet vanzelfsprekend zijn

• september
• eraan dat democratische
• waarden zoals respect
• mensenrechten
• vrijheid van vereniging
• participatie en toegang

NL Snapchat Friend Check Up herinnert je eraan om je vriendenlijst op te ruimen

• Snapchat Friend Check
• herinnert je eraan

NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.

• vrijwel onveranderd gebleven
• ridderzaal
• weinig overgebleven representatieve

NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur

• wereldberoemde watervallen
• onbekende verborgen pareltjes
• aanzicht van duizenden
• water die langs
• rotswand naar beneden

NL Misschien moet je dat echt doen, maar als je alleen iemand nodig hebt die je herinnert aan je dagelijkse planning en to-do lijst, heb je geen assistent nodig en ook geen productiviteitsapp

• iemand nodig hebt
• planning en to-do
• productiviteitsapp

NL Als je logo op iemands computer staat worden ze elke dag aan je merk herinnerd

• logo op iemands
• merk herinnerd