EN Tahiti Tourisme reminds travelers that vaccination against yellow fever is obligatory for anyone who has stayed in a endemic country and wishing to visit The Islands of Tahiti.
Translate "reminds" to Japanese
Showing 6 of 6 translations of the phrase "reminds" from English to Japanese
Translation of English to Japanese of reminds
English
Japanese
JA タヒチ観光局では、黄熱の流行国に滞在歴がある場合、旅行者はタヒチの島々を訪れる前に黄熱の予防接種を受ける義務がある旨を通知しています。
Transliteration tahichi guān guāng júdeha、 huáng rèno liú xíng guóni zhì zài lìgaaru chǎng hé、 lǚ xíng zhěhatahichino dǎo 々wo fǎngreru qiánni huáng rèno yǔ fáng jiē zhǒngwo shòukeru yì wùgaaru zhǐwo tōng zhīshiteimasu。
EN Tahiti Tourisme reminds travelers that vaccination against yellow fever is obligatory for anyone who has stayed in a endemic country and wishing to visit The Islands of Tahiti.
JA タヒチ観光局は、地域特有の病気がある国に滞在したことのある方でタヒチへの入国を希望される旅行者の皆さまに黄熱病の予防接種を義務付けています。
Transliteration tahichi guān guāng júha、 de yù tè yǒuno bìng qìgaaru guóni zhì zàishitakotonoaru fāngdetahichiheno rù guówo xī wàngsareru lǚ xíng zhěno jiēsamani huáng rè bìngno yǔ fáng jiē zhǒngwo yì wù fùketeimasu。
EN The possibilities are unlimited. It?s one of those VR porn gams that reminds me of all the incredible videos I?ve watched on -> BaDoinkVR.
JA その可能性は 制限なし.で見た信じられないような映像を思い出すような、そんなVR AV GAMのひとつです。 → BaDoinkVR.
Transliteration sono kě néng xìngha zhì xiànnashi.de jiànta xìnjirarenaiyouna yìng xiàngwo sīi chūsuyouna、son'naVR AV GAMnohitotsudesu。 → BaDoinkVR.
| English | Japanese |
|---|---|
| vr | vr |
EN Acting OCC head warns that ‘fools gold’ in DeFi reminds him of lead-up to GFC
JA フィリピンの規制当局「アクシー・インフィニティのゲーム内収入は課税対象」
Transliteration firipinno guī zhì dāng jú 「akushī・infinitinogēmu nèi shōu rùha kè shuì duì xiàng」
EN Tahiti Tourisme reminds travelers that vaccination against yellow fever is obligatory for anyone who has stayed in a endemic country and wishing to visit The Islands of Tahiti.
JA タヒチ観光局は、地域特有の病気がある国に滞在したことのある方でタヒチへの入国を希望される旅行者の皆さまに黄熱病の予防接種を義務付けています。
Transliteration tahichi guān guāng júha、 de yù tè yǒuno bìng qìgaaru guóni zhì zàishitakotonoaru fāngdetahichiheno rù guówo xī wàngsareru lǚ xíng zhěno jiēsamani huáng rè bìngno yǔ fáng jiē zhǒngwo yì wù fùketeimasu。
EN Our core values are an active part of everything we do. Each reminds us to stay true to ourselves while driving outcomes for our clients.
JA 弊社のコアバリューは、弊社が行うすべての活動の一部です。それぞれが、お客様の成果を推進しながら、自分自身に忠実であり続けることを私たちに思い出させます。
Transliteration bì shènokoabaryūha、 bì shèga xíngusubeteno huó dòngno yī bùdesu。sorezorega、o kè yàngno chéng guǒwo tuī jìnshinagara、 zì fēn zì shēnni zhōng shídeari xùkerukotowo sītachini sīi chūsasemasu。
Showing 6 of 6 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese