Hire a translator I am translator

Translate "put it simply" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "put it simply" from English to Dutch

Translations of put it simply

"put it simply" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

put aan aantal al alle alleen als bedrijf bedrijven beste bij bij het binnen brengen daarom dan dat de de beste deze die dit doe doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft hele het het is het werk hier hij hoe hun iets in in de in het is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meest met mijn moet moeten mogelijk na naar naast nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar pagina plaats plaatsen producten samen snel stel stellen te tegen tijdens toe tot tussen u u kunt uit url uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website weg werk werken weten wij worden zal ze zelf zelfs zet zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zowel zullen één
simply aan al alle alleen alleen maar alles als altijd bent bij dan dat de deze die direct dit doen door dus echter een een paar eenvoudig eenvoudigweg eigen elk elke en enkele gaan geeft geen gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun ik in in de is is het jouw juiste kan klaar komen krijgen maar maken meer meest mensen met naar niet nieuwe nog nu of om ons ook op over paar simpel simpelweg slechts snel te tijd tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor waar wanneer wat we wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Translation of English to Dutch of put it simply

English
Dutch

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

English Dutch
indian indiase
combine combineren
your je
in in
in the daarop
the de
paneer paneer
well goed
press druk
and en

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

English Dutch
event evenement
turn al
the de
to om
will kunt
and en
need je

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

English Dutch
ink inkt
paper papier
better beter
your je
the de
so zodat
on op
you can kun
can kan
is blijft
or niet

EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!

NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!

English Dutch
simply gewoon
email mailadres
prepared voorbereid
spam spam
contact page contactpagina
be wees
on op
your uw
if als
you u

EN The A1X can keep up because it recycles four times faster than most on-camera solutions – that’s every 1.0 seconds at full power. Put simply, you’ll never miss a shot.

NL De A1X houdt je werktempo makkelijk bij, omdat deze een viermaal kortere recycletijd heeft dan de meeste on-camera oplossingen - en wel elke 1,0 seconde bij volledig vermogen. Simpel gezegd: Je loopt geen enkel fotomoment mis.

English Dutch
keep houdt
solutions oplossingen
simply simpel
the de
a a
most meeste
full volledig
power vermogen
because omdat
than dan
it en
every elke

EN Put simply, their old system was not fit for global growth

NL Simpel gezegd, hun oude systeem was niet geschikt voor wereldwijde groei

English Dutch
simply simpel
old oude
system systeem
fit geschikt
global wereldwijde
growth groei
their hun
not niet
for voor

EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.

NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.

English Dutch
ecm ecm
content content
strategy strategie
large grote
enterprises ondernemingen
smb mkb
put in
is is
management management
organizations organisaties
the de
but
by door
mostly vooral

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

English Dutch
general algemene
term term
describes beschrijft
familiar vertrouwd
consumers consumenten
memorable gedenkwaardig
recognizable herkenbaar
is is
or of
the de
target audience doelgroep
brand merk
products producten
and en
with met
simply een

EN Put simply, a brand’s identity is its personality

NL Simpel gezegd is de identiteit van een merk de persoonlijkheid

English Dutch
brands merk
identity identiteit
personality persoonlijkheid
is is
put van
simply een
its de

EN Simply put, digital transformation is the use of technology to make organizations operate in a more efficient and effective way

NL Simpel gezegd, is digitale transformatie het gebruik van technologie om organisaties efficiënter en effectiever te laten werken

English Dutch
simply simpel
transformation transformatie
organizations organisaties
effective effectiever
is is
use gebruik
technology technologie
more efficient efficiënter
and en
to om
digital digitale

EN Simply put, sales enablement software helps your sales team to be more effective at selling. It does this by providing your sales team with quick access to appropriate resources at the right point in the buying cycle.

NL Simpel gezegd, helpt sales enablement software je verkoopteam om effectiever te zijn in het verkopen van je product of dienst. Het doet dit door je verkoopteam snel toegang te geven tot de juiste middelen op het juiste moment in de koopcyclus.

English Dutch
software software
helps helpt
access toegang
resources middelen
sales team verkoopteam
point moment
your je
in in
to om
quick snel
the de
sales sales
by door
providing zijn
this dit
with op
selling verkopen
simply simpel
effective effectiever

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

English Dutch
simply simpel
context context
idea idee
developers ontwikkelaars
notification melding
running uitvoeren
connection verbinding
alive levend
the de
in in
to om
is is
devices apparaten
sent verzonden
app app
between tussen
this deze
keep houden
two twee
a een
that dat

EN Contact tracing apps are built using Bluetooth low-energy (BLE), which — simply put — allows devices to recognise each other

NL Contacttracing-apps zijn gebouwd met Bluetooth low-energy (BLE), waardoor apparaten elkaar eenvoudig kunnen herkennen

English Dutch
built gebouwd
bluetooth bluetooth
ble ble
devices apparaten
recognise herkennen
to elkaar
simply eenvoudig
are zijn

EN Put simply, we want fewer surprises and we want to validate the health of the company is in fact what we know and feel it is.

NL Simpel gezegd willen we minder verrassingen en willen we bevestigen dat de gezondheid van het bedrijf is zoals we weten en voelen dat het is.

English Dutch
simply simpel
fewer minder
surprises verrassingen
health gezondheid
is is
we we
the de
company bedrijf
feel voelen
to willen
of van
and en

EN Put simply, live chat software lets you deliver rich conversational experiences that are connected across your web, mobile and/or social apps. It's easy to automate and fast to scale for every customer's needs.

NL Kortom: met live chat-software kun je rijke gesprekservaringen bieden via je website, mobiele en/of sociale apps. Het is gemakkelijk te automatiseren en snel op te schalen voor de behoeften van elke klant.

English Dutch
rich rijke
mobile mobiele
social sociale
automate automatiseren
scale schalen
customers klant
needs behoeften
software software
your je
or of
apps apps
live live
web website
easy gemakkelijk
fast snel
chat chat
and en
every elke
its de
for voor
are bieden

EN Simply put, app data is data belonging to or created by apps

NL Eenvoudig gezegd, app-gegevens zijn gegevens die toebehoren aan of zijn gemaakt door apps

English Dutch
simply eenvoudig
data gegevens
created gemaakt
app app
or of
apps apps
by door

EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.

NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.

English Dutch
recommendations aanbevelingen
behaviour gedrag
screen screen
effective effectief
ensuring zorgen
removed verwijderd
involvement betrokkenheid
time time
without zonder
for voor
are zijn
with met
simply een

EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.

NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.

English Dutch
mobile mobiele
simply simpel
engine engine
adapted aangepast
devices apparaten
optimization optimization
seo seo
is is
the de
use gebruiken
information informatie
benefit voordeel
need nodig
put in
for voor
search engine search
want wilt
you u
learn en
and leren
this dit

EN At this point, you may be wondering what you can do to improve your visitors? mobile experience and ensure your site performs flawlessly every time. Simply put, you have to prioritize performance above aesthetics.

NL Op dit punt vraagt u zich misschien af wat u kunt doen om de mobiele ervaring van uw bezoekers te verbeteren en ervoor te zorgen dat uw site elke keer foutloos presteert. Simpel gezegd, je moet prioriteit geven aan prestaties boven esthetiek.

English Dutch
visitors bezoekers
mobile mobiele
performs presteert
simply simpel
prioritize prioriteit geven
aesthetics esthetiek
your je
ensure zorgen
site site
to om
experience ervaring
performance prestaties
point punt
improve verbeteren
this dit
at elke
what wat
and en
you can kunt
do doen

EN Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink

NL Simpel gezegd is het de zichtbare tekst waarop je kunt klikken met een hyperlink

English Dutch
visible zichtbare
click klikken
hyperlink hyperlink
is is
the de
it het
you can kunt
simply een
put met
text tekst

EN A 5xx code occurs when a server does not support the functionality required to process a visitor?s request. Simply put, it means that there?s an error caused by the server.

NL Een 5xx-code treedt op wanneer een server niet de functionaliteit ondersteunt die nodig is om de aanvraag van een bezoeker te verwerken. Simpel gezegd betekent dit dat er een fout wordt veroorzaakt door de server.

English Dutch
code code
functionality functionaliteit
required nodig
visitor bezoeker
error fout
server server
support ondersteunt
process verwerken
request aanvraag
the de
occurs wordt
means betekent
put op
there er
simply een
by door
when wanneer

EN Simply put, this means not expecting your employees to answer immediately

NL Het komt erop neer dat je niet meer kunt verwachten dat je werknemers altijd direct reageren

English Dutch
means
expecting verwachten
employees werknemers
your je
immediately direct
to erop
not niet

EN The A1 can keep up because it recycles four times faster than most on-camera solutions – that’s every 1.2 seconds at full power. Put simply, you’ll never miss a shot.

NL De A1 houdt uw werktempo makkelijk bij, omdat deze een vier maal kortere recycletijd heeft dan de meeste on-camera oplossingen - en wel elke 1,2 seconden bij volledig vermogen. Simpel gezegd: u loopt geen enkele foto mis.

English Dutch
keep houdt
times maal
solutions oplossingen
seconds seconden
simply simpel
the de
a a
most meeste
four vier
full volledig
power vermogen
because omdat
than dan
it en
every elke

EN Simply put, a roadmap is a strategic planning technique that places a project's goals and major deliverables (tasks, milestones) on a timeline, all grouped in a single visual representation or a graphic

NL Simpel gezegd, een roadmap is een strategische planningstechniek die de doelen en belangrijke resultaten van een project (taken, mijlpalen) op een tijdlijn plaatst, allemaal gegroepeerd in een enkele visuele weergave of een afbeelding

English Dutch
strategic strategische
major belangrijke
deliverables resultaten
milestones mijlpalen
timeline tijdlijn
grouped gegroepeerd
roadmap roadmap
is is
goals doelen
tasks taken
in in
visual visuele
representation weergave
or of
on op
graphic afbeelding
projects project
that die
and en
simply een
places plaatst

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt

English Dutch
simply simpel
or of
is is
made gemaakt
your je
and en
brand merk
custom op maat
put op
clothing kleding
for voor

EN File – Simply put, this feature allows you to upload a file to your website providing users the ability to download the files onto their local machines directly.

NL het dossier - Simpel gezegd, met deze functie kunt u een bestand uploaden naar uw website die gebruikers de mogelijkheid biedt om de bestanden rechtstreeks naar hun lokale machines te downloaden.

English Dutch
simply simpel
feature functie
users gebruikers
ability mogelijkheid
providing biedt
directly rechtstreeks
machines machines
the de
to om
you u
your uw
upload uploaden
website website
local lokale
their hun
file bestand
files bestanden
this deze
a een
download downloaden

EN Rebreathers, simply put, save and recycle your breathing gas

NL Rebreathers besparen en recyclen je ademgas

English Dutch
save besparen
recycle recyclen
your je
and en

EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:

NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:

English Dutch
customers klanten
tools tools
your je
heard gehoord
works werkt
the de
feel gevoel
put in
give geven
basic basis
designed te
to hoort
of het

EN While diversity brought me to TEKsystems, inclusion is what made me feel at home. Simply put, TEKsystems’ culture has allowed me to be my true self and celebrate who I am.

NL ‘Diversiteit leidde me naar TEKsystems, inclusie zorgt ervoor dat ik me thuis voel. Eenvoudig gezegd, de cultuur van TEKsystems heeft ervoor gezorgd dat ik mezelf kan zijn en trots kan zijn op wie ik ben.’

English Dutch
diversity diversiteit
inclusion inclusie
feel voel
simply eenvoudig
culture cultuur
i ik
me me
be kan
true van
who wie
and en
put op

EN Simply put your logo on goods and parcels

NL Goederen en dozen gemakkelijk met uw logo kenmerken

English Dutch
simply gemakkelijk
logo logo
goods goederen
and en
put met

EN Simply put, in-app mobile support gives companies an easy way to provide next-gen customer experiences, keeping every touchpoint frictionless, customer-centric, and secure.

NL Eenvoudig gezegd, mobiele ondersteuning in de app biedt bedrijven een eenvoudige manier om klantenervaringen van de nieuwste generatie te bieden, waarbij elk contact moeiteloos, klantgericht en veilig blijft.

English Dutch
mobile mobiele
companies bedrijven
app app
gen generatie
way manier
in in
to om
provide bieden
simply een
support ondersteuning
easy eenvoudig
and en
every te
secure veilig

EN Simply put, the SSL Certificate encrypts the data of your user, including the payment details. This makes for a safe transaction. 

NL Simpel gezegd versleutelt het SSL-certificaat de gegevens van uw gebruiker, inclusief de betalingsgegevens. Dit zorgt voor een veilige transactie. 

English Dutch
ssl ssl
certificate certificaat
user gebruiker
including inclusief
transaction transactie
the de
data gegevens
this dit
simply een
of van
safe veilige
for voor

EN Simply put, Giganews has the best retention and the best value out of anyone else! Giganews comes as close to perfection in terms of newsgroup service. John - Stone Mountain, Georgia

NL Bedankt voor de nieuwsgroepservice die de verwachtingen van onze klanten heeft overtroffen. Wispertel

English Dutch
the de
has heeft
best voor

EN To put simply, Giganews is the best value/feature-for-money usenet on the market today. You guys rock. Clément - Paris, France

NL Ik wil even zeggen dat ik bij Giganews blijf!. Ik heb alle andere providers geprobeerd en jullie zijn gewoon de beste! Ik houd op met roken om jullie te kunnen betalen! Edward

English Dutch
simply gewoon
giganews giganews
the de
to om
best beste
on op
you jullie
for andere
is dat

EN Put simply, this figure indicates how well a magnet retains its magnetisation when exposed to an opposite magnetic field

NL Eenvoudiger uitgedrukt geeft dit kengetal aan, hoe goed een magneet zijn magnetische lading behoudt, wanneer hij aan een tegenwerkend magneetveld wordt blootgesteld

English Dutch
magnet magneet
retains behoudt
exposed blootgesteld
magnetic magnetische
well goed
figure een
this dit
when wanneer

EN Simply put: A must-have gift for young and old."

NL Kortom: het must have-cadeau voor groot en klein."

English Dutch
gift cadeau
and en
for voor
must must

EN Make sure you put your bank card on World Coverage so that you can simply pin here on Curaçao!

NL Let wel op dat je jouw bankpas op Werelddekking zet zodat je hier op Curaçao gewoon kunt pinnen!

English Dutch
simply gewoon
card bankpas
your je
so zodat
on op
here hier
you can kunt
sure dat

EN Simply put 1-2 teaspoons of Bong Shine into your bong and fill it with hot water

NL Doe gewoon 1-2 theelepels Bong Shine in je bong en vul hem met heet water

English Dutch
bong bong
fill vul
hot heet
water water
your je
with met
and en

EN The ORIGINAL ResÖlution Res Caps make cleaning your bongs and water pipes easy as pie! Simply put the caps on the ends of your bong to clean them without making a mess

NL De ORIGINAL ResÖlution Res Caps maken het schoonmaken van je waterpijpen zo simpel als wat! Je plaatst gewoon de dopjes op de uiteinden van je waterpijp om hem schoon te maken, zonder dat het een zootje wordt

English Dutch
res res
original original
your je
the de
on op
to om
clean schoon
cleaning schoonmaken
as als
without zonder
simply een
of van

EN Simply submerge the humidifier in water for 10-60 seconds (depends on how much moisture you need) and put it in the pouch or jar

NL Dompel de bevochter gedurende 10-60 seconden onder in water (afhankelijk van hoeveel vocht je nodig hebt) en stop het in het zakje of potje

English Dutch
water water
moisture vocht
in in
or of
the de
for gedurende
seconds seconden
how hoeveel
depends afhankelijk
need nodig
on onder
and en

EN Simply fill the chamber with the herb of your choice, put the screen in place and you're all set

NL Vul de kamer met het je gekozen kruid, zet het gaasje op zijn plaats en je bent klaar

English Dutch
fill vul
herb kruid
choice gekozen
your je
place plaats
the de
chamber kamer
with op
and en

EN Put together your entire bathroom at one of our exclusive partners. Feel free to download our brochure showing our entire portfolio of bathroom furniture and plan your project in the comfort of your own home. Simply and easily.

NL Stel uw complete badkamer samen bij een van onze exclusieve partners. U bent van harte welkom om onze brochure te downloaden met het hele portfolio van badkamermeubilair en thuis alvast te plannen. Heel eenvoudig en ongecompliceerd.

English Dutch
bathroom badkamer
partners partners
brochure brochure
portfolio portfolio
plan plannen
in bij
easily eenvoudig
entire hele
exclusive exclusieve
showing met
simply een
our onze
download downloaden
and en
the stel
together het
of van

EN And with it, the demand for perfect storage space organisation and ergonomic furnishings – simply put, convenience – has also substantially increased

NL Zo zijn ook de eisen aan een perfecte indeling van de opbergruimte en een ergonomisch meubilair – dus aan comfort – eveneens blijvend toegenomen

EN Simply put, machine translation relies on software, instead of a person, to translate text from one language into another

NL Eenvoudig gezegd vertrouwt machinevertaling op software in plaats van een persoon om tekst van de ene taal naar de andere te vertalen

English Dutch
software software
instead in plaats van
on op
to om
another van
language taal
simply een
translation de
person persoon
text tekst

EN Put simply, a 404 error is a Hypertext Transfer Protocol (HTTP) response code

NL Kort gezegd is de 404 error een HTTP-antwoordcode (Hypertext Transfer Protocol)

English Dutch
error error
protocol protocol
http http
transfer transfer
is is
response de
simply een

EN Simply put, a roadmap is a strategic planning technique that places a project's goals and major deliverables (tasks, milestones) on a timeline, all grouped in a single visual representation or a graphic

NL Simpel gezegd, een roadmap is een strategische planningstechniek die de doelen en belangrijke resultaten van een project (taken, mijlpalen) op een tijdlijn plaatst, allemaal gegroepeerd in een enkele visuele weergave of een afbeelding

English Dutch
strategic strategische
major belangrijke
deliverables resultaten
milestones mijlpalen
timeline tijdlijn
grouped gegroepeerd
roadmap roadmap
is is
goals doelen
tasks taken
in in
visual visuele
representation weergave
or of
on op
graphic afbeelding
projects project
that die
and en
simply een
places plaatst

EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!

NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!

English Dutch
simply gewoon
email mailadres
prepared voorbereid
spam spam
contact page contactpagina
be wees
on op
your uw
if als
you u

EN Put simply, live chat software lets you deliver rich conversational experiences that are connected across your web, mobile and/or social apps. It's easy to automate and fast to scale for every customer's needs.

NL Kortom: met live chat-software kun je rijke gesprekservaringen bieden via je website, mobiele en/of sociale apps. Het is gemakkelijk te automatiseren en snel op te schalen voor de behoeften van elke klant.

English Dutch
rich rijke
mobile mobiele
social sociale
automate automatiseren
scale schalen
customers klant
needs behoeften
software software
your je
or of
apps apps
live live
web website
easy gemakkelijk
fast snel
chat chat
and en
every elke
its de
for voor
are bieden

EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:

NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:

English Dutch
customers klanten
tools tools
your je
heard gehoord
works werkt
the de
feel gevoel
put in
give geven
basic basis
designed te
to hoort
of het

EN Put simply, live chat software lets you deliver rich conversational experiences that are connected across your web, mobile and/or social apps. It's easy to automate and fast to scale for every customer's needs.

NL Kortom: met live chat-software kun je rijke gesprekservaringen bieden via je website, mobiele en/of sociale apps. Het is gemakkelijk te automatiseren en snel op te schalen voor de behoeften van elke klant.

English Dutch
rich rijke
mobile mobiele
social sociale
automate automatiseren
scale schalen
customers klant
needs behoeften
software software
your je
or of
apps apps
live live
web website
easy gemakkelijk
fast snel
chat chat
and en
every elke
its de
for voor
are bieden

Showing 50 of 50 translations