Hire a translator I am translator

Translate "purposes as outlined" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "purposes as outlined" from English to Dutch

Translations of purposes as outlined

"purposes as outlined" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

purposes aan de deze die doel doeleinden doelen geen is kan met moeten of uit van van de voor worden
outlined beschreven

Translation of English to Dutch of purposes as outlined

English
Dutch

EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.

NL Ja. We verwerken persoonlijke gegevens om onze producten en services aan te bieden, en voor andere doeleinden zoals beschreven in het toepasselijke Privacybeleid voor de producten die je gebruikt.

English Dutch
outlined beschreven
applicable toepasselijke
we we
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
process verwerken
to om
in in
other andere
provide bieden
as zoals
yes ja
products producten
services services
and en
for doeleinden

EN We will retain your personal data for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Notice unless a longer retention period is required or permitted by law.

NL We bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende de periode die nodig is om te voldoen aan de doelstellingen die staan vermeld in deze Privacyverklaring, tenzij een langere bewaarperiode wettelijk is vereist of toegestaan.

English Dutch
unless tenzij
longer langere
period periode
in in
is is
or of
we we
the de
data gegevens
retain bewaren
to om
permitted toegestaan
for gedurende
this deze
privacy privacyverklaring
a een
required vereist
necessary nodig
by law wettelijk

EN We will retain your personal information for as long as is needed to fulfill the purposes outlined in this Policy, unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, accounting or other legal requirements)

NL We bewaren uw persoonlijke gegevens zo lang als nodig is om de in dit beleid uiteengezette doeleinden te bereiken, tenzij een langere bewaartermijn wettelijk vereist of toegestaan is (zoals belasting-, boekhoudkundige of andere wettelijke vereisten)

English Dutch
unless tenzij
tax belasting
is is
in in
policy beleid
or of
requirements vereisten
we we
the de
information gegevens
retain bewaren
to om
other andere
needed nodig
permitted toegestaan
legal wettelijke
this dit
long lang
a een
required vereist
longer langere
as zoals
for doeleinden
by law wettelijk

EN The processing of your Personal Data is carried out, electronically and manually, only within the limits necessary to pursue the purposes outlined above.

NL De verwerking van uw persoonsgegevens gebeurt, elektronisch en manueel, uitsluitend binnen de grenzen die noodzakelijk zijn om bovenvermelde doelstellingen te verwezenlijken.

English Dutch
processing verwerking
electronically elektronisch
limits grenzen
necessary noodzakelijk
personal data persoonsgegevens
manually manueel
the de
to om
and en
of van
out te

EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.

NL Ja. We verwerken persoonlijke gegevens om onze producten en services aan te bieden, en voor andere doeleinden zoals beschreven in het toepasselijke Privacybeleid voor de producten die je gebruikt.

English Dutch
outlined beschreven
applicable toepasselijke
we we
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
process verwerken
to om
in in
other andere
provide bieden
as zoals
yes ja
products producten
services services
and en
for doeleinden

EN We will retain your personal information for as long as is needed to fulfill the purposes outlined in this Policy, unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, accounting or other legal requirements)

NL We bewaren uw persoonlijke gegevens zo lang als nodig is om de in dit beleid uiteengezette doeleinden te bereiken, tenzij een langere bewaartermijn wettelijk vereist of toegestaan is (zoals belasting-, boekhoudkundige of andere wettelijke vereisten)

English Dutch
unless tenzij
tax belasting
is is
in in
policy beleid
or of
requirements vereisten
we we
the de
information gegevens
retain bewaren
to om
other andere
needed nodig
permitted toegestaan
legal wettelijke
this dit
long lang
a een
required vereist
longer langere
as zoals
for doeleinden
by law wettelijk

EN (4) for archival purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with Art

NL (4) met het oog op archivering in het algemeen belang, wetenschappelijk of historisch onderzoek of statistische doeleinden overeenkomstig art

English Dutch
interest belang
historical historisch
statistical statistische
public algemeen
art art
in in
scientific wetenschappelijk
or of
research onderzoek
with op
accordance met
the het
for doeleinden

EN Per minute price for inbound and outbound calls as outlined here.

NL Prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken, zoals hier beschreven.

English Dutch
minute minuut
price prijs
inbound inkomende
outbound uitgaande
calls gesprekken
outlined beschreven
per per
as zoals
for voor
and en
here hier

EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.

NL Zorg ervoor dat elk van deze onderstaande eisen beschikbaar is voordat het installatieproces begint.

English Dutch
requirements eisen
begins begint
is is
available beschikbaar
before voordat
the onderstaande
sure dat
of van
these deze

EN We've outlined the best resources below to help you get started and ramp up quickly

NL We hebben hieronder de beste resources geselecteerd waarmee je snel aan de slag kunt

English Dutch
resources resources
quickly snel
the de
below hieronder
best beste

EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.

NL Voor meer informatie over ons gebruik van uw persoonsgegevens of de uitoefening van uw rechten zoals hierboven uiteengezet, kunt u contact met ons opnemen via de in punt 10 vermelde gegevens.

English Dutch
personal data persoonsgegevens
or of
contact contact
the de
rights rechten
in in
information informatie
use gebruik
data gegevens
as zoals
for voor
about over
more meer

EN For Atlassian Cloud Customers, we've outlined our approach in our Security Practices Statement and our Privacy Policy.

NL Voor Atlassian Cloud-klanten hebben we onze aanpak uiteengezet in ons Security Practices Statement en ons privacybeleid.

English Dutch
atlassian atlassian
cloud cloud
customers klanten
approach aanpak
security security
practices practices
privacy policy privacybeleid
in in
for voor
and en

EN You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.

NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.

English Dutch
change verandering
bill factuur
outlined beschreven
your je
subscription abonnement
renewal verlenging
will zul
see zien
month maanden
on op
the end einde
a volgende
upon van
of volgens

EN If you already use these apps, you’ll no longer have to renew your subscription after February 2, 2021 PT. However, please note you will need to use the methods outlined below to unlock the functionality before your existing app license expires.

NL Als je deze apps al gebruikt, hoef je na 2 februari 2021 je abonnement niet langer te vernieuwen. Houd er echter rekening mee dat je de onderstaande methoden moet gebruiken om hiervan te profiteren voordat je bestaande app-licentie verloopt.

English Dutch
longer langer
renew vernieuwen
february februari
methods methoden
existing bestaande
license licentie
expires verloopt
your je
subscription abonnement
already al
apps apps
after na
app app
the de
below onderstaande
use gebruiken
to om
before voordat
if als

EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segment will guide you through the cancellation of a Hostwinds service.

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.Het volgende segment zal u begeleiden door de annulering van een hostwinds-service.

English Dutch
hostwinds hostwinds
segment segment
guide begeleiden
cancellation annulering
note notitie
changes wijzigingen
the de
to om
service service
client area klantengebied
this dit
will zal
must moet
log aanmelden
of gedeelte
in in
you u
a volgende

EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

NL Facturatiecycli zijn de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

English Dutch
hostwinds hostwinds
lengths lengtes
outlined beschreven
each elke
invoice factuur
offers biedt
the de
below hieronder
you receive ontvangt
are worden
you u

EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segments will show you how to add multiple types of payment.

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.De volgende segmenten laten u zien hoe u meerdere soorten betaling toevoegt.

English Dutch
hostwinds hostwinds
payment betaling
note notitie
changes wijzigingen
types soorten
the de
client area klantengebied
to om
log aanmelden
following volgende
this dit
how hoe
of gedeelte
in in
segments segmenten
you u
add toevoegt

EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

English Dutch
determine bepaalt
plan plan
hostwinds hostwinds
offers biedt
lengths lengtes
outlined beschreven
invoice factuur
the de
below hieronder
you receive ontvangt
each elke
for voor
you u
next volgende
this dit

EN To change your billing cycle, select the appropriate link from the Actions dropdown and choose from the list of cycles available. Note that we outlined these choices earlier in this article.

NL Als u uw factuurcyclus wilt wijzigen, selecteert u de juiste koppeling van de vervolgkeuzelijst Acties en kiest u uit de lijst met cycli die beschikbaar is.Merk op dat we deze keuzes eerder in dit artikel hebben geschetst.

English Dutch
link koppeling
actions acties
cycles cycli
choices keuzes
in in
we we
select selecteert
the de
change wijzigen
available beschikbaar
to merk
and en
that dat
choose kiest
this dit

EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

English Dutch
determine bepaalt
plan plan
hostwinds hostwinds
offers biedt
lengths lengtes
outlined beschreven
invoice factuur
the de
below hieronder
you receive ontvangt
here hier
each elke
for voor
you u
next volgende

EN Once clicked, we will present you with several choices available to customize your server, outlined below:

NL Eenmaal geklikt, zullen we u verschillende keuzes beschikbaar stellen om uw server aan te passen, hieronder uiteengezet:

English Dutch
clicked geklikt
server server
we we
once eenmaal
choices keuzes
available beschikbaar
below hieronder
to om
will zullen
you u
several verschillende
your passen

EN Note: To make any of the changes outlined here, you must log in to the Hostwinds Client Area. This documentation will show you how to access our Object Storage by use of an S3 browser API.

NL Notitie: Om een van de hier geschetste wijzigingen aan te brengen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.Deze documentatie toont u hoe u toegang hebt tot onze objectopslag door gebruik van een S3-browser-API.

English Dutch
hostwinds hostwinds
documentation documentatie
browser browser
api api
note notitie
changes wijzigingen
in bij
access toegang
the de
use gebruik
client area klantengebied
to om
our onze
how hoe
log aanmelden
by door
here hier
you u
this deze

EN Note: To follow the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area.

NL Notitie: Om de stappen in deze sectie te volgen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.

English Dutch
follow volgen
must moet
hostwinds hostwinds
note notitie
the de
client area klantengebied
to om
log aanmelden
steps stappen
in in
this deze
you u

EN Note: To enact any of the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area.

NL Notitie: Om een van de in deze sectie uiteengezette stappen te ondernemen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.

English Dutch
hostwinds hostwinds
note notitie
must moet
the de
client area klantengebied
to om
log aanmelden
steps stappen
in in
you u
this deze

EN Checks: This shows the Monitoring Dashboard outlined above.

NL Cheques: hierboven toont het bovenstaande monitoringdashboard.

English Dutch
shows toont
above bovenstaande
the het

EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

English Dutch
ssl ssl
certificate certificaat
processes processen
the de
check controleert
will zal
start starten
to merk
before voordat
here hier
upon van
you u
receive ontvangen
email mail
sure dat
and en

EN These rectangles represent something about each of your elements, as outlined below:

NL Deze rechthoeken vertegenwoordigen iets over elk van uw elementen, zoals hieronder beschreven:

English Dutch
represent vertegenwoordigen
elements elementen
outlined beschreven
something iets
as zoals
below hieronder
about over
each elk
your uw
of van
these deze

EN You can also get them in other ways, outlined below.

NL U kunt ze ook op andere manieren krijgen, zoals hieronder beschreven.

English Dutch
outlined beschreven
ways manieren
below hieronder
also ook
other andere
them ze
you u
you can kunt

EN The key steps of the MFA process Axis implemented, are outlined below:

NL De belangrijkste stappen van het door Axis geïmplementeerde MFA-proces zijn:

English Dutch
key belangrijkste
mfa mfa
process proces
the de
steps stappen
of van
are zijn

EN Please note that some of the rights outlined above may be limited where we have an overriding interest or legal obligation to continue processing the data.

NL Opgelet: bepaalde hierboven vermelde rechten kunnen beperkt zijn als wij een belang hebben dat primeert of een wettelijke verplichting om de gegevens te blijven verwerken.

English Dutch
limited beperkt
interest belang
obligation verplichting
processing verwerken
rights rechten
or of
the de
data gegevens
to om
we wij
above te
legal wettelijke
that dat
be kunnen
have hebben
continue blijven

EN Go ahead and follow the steps outlined in the Google Cloud IAM docs to setup a Service Account

NL Ga je gang en volg de stappen in de Google Cloud IAM-documenten om een serviceaccount in te stellen

English Dutch
google google
cloud cloud
docs documenten
follow volg
in in
the de
go ga
to om
steps stappen
a een
and en

EN Labor lawyers Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi and Nuna Zekic compiled the book 'Platformisation, algorithmisation and social protection', in which an adequate social protection 4.0 is outlined.

NL Arbeidsjuristen Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi en Nuna Zekic stelden het boek 'Platformisering, algoritmisering en sociale bescherming’ samen, waarin een adequate sociale bescherming 4.0 wordt uitgedacht.

English Dutch
social sociale
protection bescherming
book boek
and en
which waarin
the wordt

EN Mercedes-Benz has outlined its plans for electrification over the coming years.

NL Bestuurders van elektrische autos hebben straks wellicht veel meer oplaadmogelijkheden.

English Dutch
coming van

EN Following the principles outlined by Peter Morville (Semantic Studios), a page well optimized has to be:

NL Volgens de principes die Peter Morville (Semantic Studios) heeft geschetst, moet een pagina goed geoptimaliseerd worden:

English Dutch
principles principes
peter peter
studios studios
page pagina
well goed
optimized geoptimaliseerd
the de
be worden
a een
has heeft

EN Once these have been outlined, the next step in implementing a balanced scorecard is to decide whether:

NL Zodra deze zijn geschetst, is de volgende stap bij het implementeren van een balanced scorecard om te beslissen of:

English Dutch
implementing implementeren
in bij
is is
the de
to om
step stap
decide beslissen
whether of
been van
a volgende

EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.

NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.

English Dutch
inbound inkomende
outbound uitgaande
calls gesprekken
minute minuut
per per
for voor
price prijs
and en
here hier

EN Ofcom has outlined plans to make switching mobile phone providers easier.

NL EE heeft zijn prijzen bekendgemaakt voor zijn aanstaande 5G-service . En net als bij de upgrade van 3G naar 4G enkele jaren geleden, moet u een premie

English Dutch
to naar

EN Organising a food and drinks event can be a mouthful. But if you follow the steps we’ve outlined, you’ll never bite off more than you can chew.

NL Een eten en drinken evenement organiseren kan lastig zijn. Maar als je onze stappen volgt, zul je nooit teveel hooi op je vork nemen.

English Dutch
food eten
drinks drinken
event evenement
follow volgt
but
steps stappen
can kan
never nooit
and en
be zul
if als

EN We’ve put together an extensive article that details how to go about each of the points outlined above. We?ve also got a list of fundraising ideas for you to be inspired by. Read both to make sure that you’ve covered all bases.

NL We hebben een uitgebreid artikel samengesteld met details over hoe je de bovenstaande punten moet aanpakken. We hebben ook een lijst met ideeën voor fondsenwerving ter inspiratie. Lees beide om te zorgen dat je alles helemaal helder hebt.

English Dutch
extensive uitgebreid
details details
points punten
fundraising fondsenwerving
put together samengesteld
ideas ideeën
we we
the de
read lees
to om
how hoe
also ook
sure dat

EN We have the essentials outlined here in our ultimate guide to workshop events. Check out these step-by-step tips for the comprehensive idea. We also recommend diving deeper into our dedicated articles linked at the end of each segment.

NL De belangrijkste punten staan hier in onze ultieme handleiding voor workshop evenementen. Kijk eens goed naar dit stappenplan om een beter idee te krijgen. We raden je ook aan om de artikelen aan het einde van ieder segment te lezen.

English Dutch
ultimate ultieme
workshop workshop
events evenementen
idea idee
segment segment
recommend raden
guide handleiding
the de
we we
in in
to om
the end einde
for voor
here hier
also ook
articles artikelen

EN Regardless of domain propagation, you can also access WebMail from inside Plesk by utilizing the process outlined in the steps below.

NL Ongeacht de verspreiding van het domein, hebt u ook toegang tot WebMail vanuit Plesk door het proces te gebruiken dat in de onderstaande stappen wordt beschreven.

English Dutch
access toegang
webmail webmail
plesk plesk
outlined beschreven
domain domein
in in
the de
from vanuit
regardless ongeacht
steps stappen
below onderstaande
can gebruiken
by door
of van
you u
also ook
process proces

EN The biker-style black jacket is definitely a must-have. Ever more rock, it’s outlined in studs.

NL We hoeven hem niet voor te stellen: het zwarte bikerjack. Steeds meer rock, nu met studs.

English Dutch
black zwarte
rock rock
more meer
definitely te
ever steeds

EN The chevron and camel combo makes a chic bag any time, outlined with coppery and golden touches.

NL Combi van visgraat en camel: wat een elegantie! Met koperen en gouden accenten, een chique tas.

English Dutch
chic chique
bag tas
golden gouden
and en
with met
a een
the van

EN The type of files you will receive for your online banner kit will include, depending on how it was created: Source files (in AI, AI outlined text or PSD), and usable files: JPG (RGB), and PNG (RGB).

NL Het soort bestanden dat je voor je online banner kit ontvangt omvat, afhankelijk van hoe het gemaakt is: Bronbestanden (in AI, AI geschetste tekst of PSD), en bruikbare bestanden: JPG (RGB), en PNG (RGB).

English Dutch
type soort
online online
banner banner
kit kit
ai ai
psd psd
usable bruikbare
jpg jpg
rgb rgb
png png
files bestanden
your je
in in
or of
created gemaakt
receive ontvangt
for voor
text tekst
depending afhankelijk
and en

EN The policies outlined in this agreement apply to your use of all Sonos hardware and software products, whether purchased now or in the future.

NL Het beleid dat wordt omschreven in deze overeenkomst is van toepassing op je gebruik van alle hardware- en softwareproducten van Sonos, ongeacht of die nu of in de toekomst worden gekocht.

English Dutch
agreement overeenkomst
sonos sonos
hardware hardware
purchased gekocht
in in
your je
now nu
or of
the de
policies beleid
use gebruik
apply toepassing
and en
future toekomst

EN Use the strategies outlined below to ensure the vast majority of your seeds spring forth into life and, eventually, provide buds for you and your friends to enjoy.

NL Maak gebruik van onderstaande strategieën om ervoor te zorgen dat het overgrote deel van je zaden tot leven komt en jij en je vrienden uiteindelijk van de toppen kunnen genieten.

English Dutch
strategies strategieën
seeds zaden
life leven
buds toppen
friends vrienden
your je
use gebruik
the de
below onderstaande
to om
ensure zorgen
eventually uiteindelijk
enjoy genieten
of deel
and en
for ervoor

EN 1.2 Subject to the terms hereof, Adaface will provide Customer with reasonable technical support services in accordance with the Services and Service Capacity outlined above.

NL 1.2 Onder voorbehoud van de voorwaarden hiervan zal ADAFACE klant een redelijke technische ondersteuningsdiensten verstrekken in overeenstemming met de hierboven beschreven diensten en servicecapaciteit.

English Dutch
terms voorwaarden
adaface adaface
provide verstrekken
customer klant
reasonable redelijke
technical technische
outlined beschreven
in in
the de
will zal
services diensten
and en
to onder
service van de

EN Once these have been outlined, the next step in implementing a balanced scorecard is to decide whether:

NL Zodra deze zijn geschetst, is de volgende stap bij het implementeren van een balanced scorecard om te beslissen of:

English Dutch
implementing implementeren
in bij
is is
the de
to om
step stap
decide beslissen
whether of
been van
a volgende

EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.

NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.

English Dutch
vps vps
upload uploaden
iso iso
hostwinds hostwinds
easy eenvoudig
in in
follow volg
new nieuwe
servers servers
or of
server server
want wilt
can kan
the de
already al
to om
below hieronder
previous vorige
makes maakt
steps stappen
this deze
and en
if als
you u
a volgende
that die

EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.

NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.

English Dutch
inbound inkomende
outbound uitgaande
calls gesprekken
minute minuut
per per
for voor
price prijs
and en
here hier

Showing 50 of 50 translations