NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.
Translate "stappen volgt" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "stappen volgt" from Dutch to English
Translations of stappen volgt
"stappen volgt" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of stappen volgt
Dutch
English
EN So you’ve made your first steps to organising the event and would like to register it in the official Pride agenda. This is absolutely possible if you continue to follow these steps next.
| Dutch | English |
|---|---|
| stappen | steps |
| evenement | event |
| organiseren | organising |
| absoluut | absolutely |
| mogelijk | possible |
| agenda | agenda |
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruiker | user |
| geconfigureerd | configured |
| gemaakt | created |
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| applicatie | application |
NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’
EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings
| Dutch | English |
|---|---|
| volgt | follow |
| terminal | terminal |
NL Ranktracker volgt uw GMB / Local pack op alle trefwoorden die u volgt voor de Google zoekmachine.
EN Ranktracker tracks your GMB / Local pack on all keywords you track for the Google search engine.
| Dutch | English |
|---|---|
| volgt | track |
| local | local |
| pack | pack |
| trefwoorden | keywords |
| ranktracker | ranktracker |
NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.
EN In the event where you need to submit quarantined files to our analysts for further investigation, follow the steps below.
| Dutch | English |
|---|---|
| bestanden | files |
| analisten | analysts |
| indienen | submit |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
| Dutch | English |
|---|---|
| tip | tip |
| uw | your |
| kind | child |
| toegang | access |
| maakt | create |
| apart | separate |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| windows | windows |
NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.
EN Yes, to download the invoice, sign in to your account and follow the steps: User profile > Account > Invoices > Download invoice.
| Dutch | English |
|---|---|
| om | to |
| in | in |
| uw | your |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| gt | gt |
NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.
EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.
| Dutch | English |
|---|---|
| herinnering | reminder |
| ziet | see |
| selecteert | select |
| verlengen | renew |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
NL "De opbouw van deze cursus volgt de logische stappen van het consolidatieproces
EN “Training follows the logical steps of the consolidation process
| Dutch | English |
|---|---|
| cursus | training |
| volgt | follows |
| logische | logical |
| stappen | steps |
NL De opbouw van deze cursus volgt de logische stappen van het consolidatieproces
EN “Training follows the logical steps of the consolidation process
| Dutch | English |
|---|---|
| cursus | training |
| volgt | follows |
| logische | logical |
| stappen | steps |
NL Als u de creditcard wilt wijzigen die u wilt opladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.
EN If you need to change the credit card you would like to charge, follow the same steps provided earlier in this article. Note this will delete the current card from Hostwinds' system.
| Dutch | English |
|---|---|
| opladen | charge |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| eerder | earlier |
| opmerking | note |
| verwijdert | delete |
| huidige | current |
| hostwinds | hostwinds |
NL Om dit te controleren, volgt u de bovenstaande stappen om te zien of de optie Plaatsen toevoegen wordt getoond
EN To check, please follow the steps above to see if the “Add a seat” option is present
| Dutch | English |
|---|---|
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| optie | option |
| toevoegen | add |
NL Er zijn veel promotors van muziek in dit land, maar jij hebt een streepje voor als je al deze stappen voor een succesvol muziekevenement volgt.
EN There are many music promoters in the UK, but you’ll be head and shoulders above the competition if you follow these steps to a successful music event.
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| stappen | steps |
| succesvol | successful |
| volgt | follow |
NL Een eten en drinken evenement organiseren kan lastig zijn. Maar als je onze stappen volgt, zul je nooit teveel hooi op je vork nemen.
EN Organising a food and drinks event can be a mouthful. But if you follow the steps we’ve outlined, you’ll never bite off more than you can chew.
| Dutch | English |
|---|---|
| eten | food |
| evenement | event |
| organiseren | organising |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| nooit | never |
NL Om caching op uw Drupal-installatie in te schakelen, logt u in op uw Drupal-beheergebied en volgt u de stappen voor uw versie van Drupal.
EN To enable caching on your Drupal installation, log into your Drupal admin area and follow the steps for your version of Drupal.
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| caching | caching |
| drupal | drupal |
| installatie | installation |
NL De stappen om uw domein te configureren met e-mailverificatieprotocollen zijn als volgt:
EN Steps to configure your domain with email authentication protocols are as follows:
| Dutch | English |
|---|---|
| stappen | steps |
| domein | domain |
| configureren | configure |
| als | as |
| volgt | follows |
NL Als je alle stappen volgt, word je rijkelijk beloond met gezonde planten en uitstekende opbrengsten.
EN Follow these steps to the letter, and you'll be rewarded with healthy plants and outstanding yields.
| Dutch | English |
|---|---|
| alle | ll |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| word | be |
| gezonde | healthy |
| planten | plants |
| uitstekende | outstanding |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Online brillen verkopen is eenvoudig, maar alleen als je de juiste stappen volgt en het juiste platform gebruikt
EN Selling glasses online is easy, but only if you follow the proper steps and use the right platform
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verkopen | selling |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| platform | platform |
| gebruikt | use |
NL Hier volgt een advies in drie stappen over hoe u dit voor elkaar kunt krijgen met behulp van een GET-parameter:
EN Here's a three-step advice of how to make it happen by means of a GET parameter:
| Dutch | English |
|---|---|
| advies | advice |
| stappen | step |
| parameter | parameter |
NL Vanaf dit punt kunt u, als u iTunes opent, uw iOS-versie van iOS bijwerken zonder het back-upproces automatisch te starten. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:
EN From this point on, if you open iTunes it will allow you to update your iPhone's version of iOS without automatically starting the backup process. If you'd like to undo this, follow the same steps 1 - 3, but run this command, instead:
| Dutch | English |
|---|---|
| itunes | itunes |
| ios | ios |
| automatisch | automatically |
| volgt | follow |
| opdracht | command |
| starten | starting |
NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.
EN Yes, to download the invoice, sign in to your account and follow the steps: User profile > Account > Invoices > Download invoice.
| Dutch | English |
|---|---|
| om | to |
| in | in |
| uw | your |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| gt | gt |
NL Als u de creditcard moet wijzigen die moet worden opgeladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.
EN If you need to change the credit card to be charged, follow the same steps provided earlier in this article. Note this will delete the current card from Hostwinds' system.
| Dutch | English |
|---|---|
| opgeladen | charged |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| eerder | earlier |
| opmerking | note |
| verwijdert | delete |
| huidige | current |
| hostwinds | hostwinds |
NL Nadat de bovenstaande elementen zijn vastgesteld, volgt u deze zeven stappen om uw zwembaandiagram te maken:
EN With the elements above having been established, follow these seven steps to create your swimlane diagram:
NL Opmerking:Als u de meegeleverde riserkabel (PCIE3.0) van de verticale GPU-kit gebruikt met een PCIE 4.0-moederbord en een PCIE 4.0 GPU, volgt u de onderstaande stappen om uw BIOS in te stellen om het compatibel te maken.
EN Note:In the condition of using the included riser cable (PCIE3.0) of the vertical GPU kit with a PCIE 4.0 motherboard and a PCIE 4.0 GPU, please follow bellow steps to set up your BIOS to make it compatible.
NL Als uw item een probleem heeft, volgt u de onderstaande stappen om
EN If your item has an issue, please follow the steps below to
NL Er zijn veel promotors van muziek in dit land, maar jij hebt een streepje voor als je al deze stappen voor een succesvol muziekevenement volgt.
EN There are many music promoters in the UK, but you’ll be head and shoulders above the competition if you follow these steps to a successful music event.
NL Een eten en drinken evenement organiseren kan lastig zijn. Maar als je onze stappen volgt, zul je nooit teveel hooi op je vork nemen.
EN Organising a food and drinks event can be a mouthful. But if you follow the steps we’ve outlined, you’ll never bite off more than you can chew.
NL Een workflow opzetten is niet moeilijk. Je volgt de volgende stappen:
EN Setting up a workflow is not difficult. You follow the these steps:
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
| Dutch | English |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| gebruikers | users |
| organisatie | organization |
| inschakelen | turn on |
| loggen | log |
| toegang | access |
| atlassian | atlassian |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
| Dutch | English |
|---|---|
| arduino | arduino |
| computer | computer |
| c | c |
NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.
EN A small change with a big impact: we've improved the contrast of the subtitles in the Blue Billywig Player.
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
| Dutch | English |
|---|---|
| gemaakt | built |
| project | project |
| toont | shows |
| voltooid | completed |
| anderen | others |
| resources | resources |
| gantt | gantt |
NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt
EN There are reviews and approvals, sign-offs and signatures, and—most importantly—compliance checks and activity logs that must be kept to ensure sensitive information doesn’t end up in the wrong hands
| Dutch | English |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| gevoelige | sensitive |
| data | information |
| verkeerde | wrong |
| handen | hands |
NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.
EN 2. They govern all the stages necessary in enabling the Customer to contact the participating restaurant to make a reservation, as well as the reservation follow-up.
| Dutch | English |
|---|---|
| nodige | necessary |
| klant | customer |
| reservering | reservation |
| stappen | stages |
NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.
EN Use step titles sparingly. Adding prerequisite guides correctly will automatically add an appropriate navigation structure -- so step titles are unnecessary in most circumstances.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruik | use |
| titels | titles |
| stappen | step |
| juist | correctly |
| vereiste | prerequisite |
| handleidingen | guides |
| automatisch | automatically |
| geschikte | appropriate |
| zodat | so |
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
| Dutch | English |
|---|---|
| tabblad | tab |
| toont | show |
| stappen | steps |
| weebly | weebly |
| geweldig | great |
| richten | focus |
| technische | technical |
| aspecten | aspects |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
| Dutch | English |
|---|---|
| arduino | arduino |
| computer | computer |
| c | c |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
stappen volgt volgt apple volgt hieronder volgt tilburg university volgt volgt google gemeld volgt daarna volgt later volgt volgt dus volgt brengt volgt activiteit cursus volgt volgt openbaar gemaakt direct volgt route volgt prijs volgt volgt daarna online volgt meegedeeld volgt hij volgt afgerond volgt geklaag dat volgt volgt onze factureringsafdeling router en volgt geheel volgt volgt te werk account en volgt me regelmatig volgt janssen volgt deme landweggetje volgt wijzigingen bijhouden volgt volgt uitzien bewaakt en volgt aanwijzingen volgt cookie volgt volgt toegang blogs volgt ga als volgt link volgt verlengen en volgt realtime volgt volgt te vermelden bepaalde richtlijnen volgt volgt opgedeeld regelmatig volgt echter internationale vluchten volgt volgt berekend richtlijnen volgt moment als volgt
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish