EN Are you an aquatic athlete? A little water is not a problem for these water-resistant sandals by Reef, making them very popular among aquatic athletes
"promote aquatic environmental" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
English | Dutch |
---|---|
problem | probleem |
popular | populair |
is | is |
making | en |
among | van |
for | voor |
little | een |
these | deze |
by | bij |
English | Dutch |
---|---|
dive | duikactiviteiten |
padi | padi |
resorts | resorts |
full | volledige |
and | en |
a | een |
good | goed |
have | hebben |
the | deze |
are | zijn |
English | Dutch |
---|---|
dive | duikactiviteiten |
padi | padi |
resorts | resorts |
full | volledige |
and | en |
a | een |
good | goed |
have | hebben |
the | deze |
are | zijn |
English | Dutch |
---|---|
ensure | zorgen |
economic | economische |
social | sociale |
interventions | interventies |
equality | gelijkheid |
women | vrouwen |
men | mannen |
the | de |
in | in |
promote | bevorderen |
human rights | mensenrechten |
we | wij |
to | erop |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
ensure | zorgen |
economic | economische |
social | sociale |
interventions | interventies |
equality | gelijkheid |
women | vrouwen |
men | mannen |
the | de |
in | in |
promote | bevorderen |
human rights | mensenrechten |
we | wij |
to | erop |
and | en |
EN Aquatic sports are probably not the first thing that springs to mind when you think about Switzerland
NL Misschien is watersporten in het koele water niet het eerste wat in je opkomt als je aan Zwitserland denkt
English | Dutch |
---|---|
probably | misschien |
switzerland | zwitserland |
the | eerste |
not | niet |
thing | is |
to | aan |
EN Nevertheless, you’ll find countless lakes and rivers where you can indulge in every conceivable aquatic sport.
NL Toch wachten er talloze meren en rivieren met een veelzijdig aanbod, wat waterliefhebbers van alle soorten en maten aantrekt.
English | Dutch |
---|---|
countless | talloze |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
can | wat |
you | toch |
find | en |
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.
English | Dutch |
---|---|
ragaz | ragaz |
known | bekend |
early | vroege |
europe | europa |
recharge | opladen |
batteries | batterijen |
bad | bad |
is | is |
the | de |
and | en |
EN Have fun with one of Gran Canaria's most famous aquatic activities, parasailing.
NL Ontdek de beste plekken op het eiland met onze gekwalificeerde instructeurs en leer hoe je in je eigen tempo bodyboard kunt leren op enkele van de beste stranden in de omgeving.
English | Dutch |
---|---|
most | de |
with | op |
EN Consisting of plateaus, narrow valleys with wooded slopes and the lake of the Upper Sûre dam, built in the 1960’s to meet the country’s drinking water requirements, the Nature Park is an right place for leisure activities and aquatic pursuits ...
NL Hoogvlakten, diepe dalen met beboste hellingen en het stuwmeer van Esch-sur-Sûre vormen het landschap van het natuurpark. Een ideale plek voor recreatie en waterpret, voor natuurexploratie en om te leren wat een ecologisch systeem inhoudt.
English | Dutch |
---|---|
valleys | dalen |
slopes | hellingen |
s | s |
nature | landschap |
place | plek |
leisure | recreatie |
to | om |
with | met |
and | leren |
right | een |
the | vormen |
of | van |
EN The Lauenensee in the Louwene Valley with its silted areas, marshland, reed belts, cotton grass roots and dark clusters of fir trees is a unique paradise for aquatic birds
NL De Lauenensee in het Louwenetal met droog geworden zones, veenweiden, rietgordels, bosjes wollegras en groepen donkere sparren is een uniek watervogelparadijs
English | Dutch |
---|---|
areas | zones |
dark | donkere |
in | in |
is | is |
the | de |
a | uniek |
with | met |
and | en |
of | een |
EN The giant aquatic spectacle can be admired from a nearby viewing platform
NL Het gigantische waterspektakel kan worden bewonderd vanop een nabijgelegen uitzichtplatform
English | Dutch |
---|---|
admired | bewonderd |
from | vanop |
can | kan |
be | worden |
a | een |
the | het |
EN A world-class, outdoor recreation area with more than 200,000 square feet - 5 acres - of aquatic entertainment and pools will be added to the resort
NL Een buitenrecreatie gebied van wereldklasse met meer dan 200.000 vierkante voet - 5 hectare - van wateranimatie en zwembaden zal worden toegevoegd aan het resort
English | Dutch |
---|---|
world-class | wereldklasse |
area | gebied |
square | vierkante |
feet | voet |
pools | zwembaden |
resort | resort |
and | en |
be | worden |
added | toegevoegd |
will | zal |
a | een |
more | meer |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
privilege | privilege |
responsibility | verantwoordelijkheid |
community | gemeenschap |
world | wereld |
conservation | behoud |
the | de |
owner | eigenaar |
as | als |
your | jou |
to | om |
a | een |
and | en |
of | van |
diving | duiken |
English | Dutch |
---|---|
weapons | wapens |
used | gebruikt |
or | of |
the | de |
to | om |
never | nooit |
and | en |
be | worden |
English | Dutch |
---|---|
necessary | nodig |
navigate | navigeren |
interesting | interessant |
is | is |
your | je |
to | om |
and | en |
at | te |
a | een |
that | dat |
EN Come and enjoy a family day in Lanzarote´s best aquatic park with the best attractions at this very instance in a volcanic and fun environment.
NL Kom en geniet van een familiedag in het beste waterpark van Lanzarote met de beste attracties in dit geval in een vulkanische en leuke omgeving.
English | Dutch |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
attractions | attracties |
environment | omgeving |
enjoy | geniet |
in | in |
the | de |
come | van |
this | dit |
best | beste |
with | met |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
show | show |
popular | populaire |
series | serie |
arena | arena |
aquarium | aquarium |
my | my |
your | je |
in | in |
the | de |
amazing | fantastische |
is | staat |
really | echt |
where | waar |
and | en |
you can | kunt |
this | dit |
EN DangerCauses serious eye damage.May cause drowsiness or dizziness.Harmful to aquatic life with long lasting effects.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes
NL GevaarVeroorzaakt ernstig oogletsel.Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.Schadelijk voor in het water levende organis-men, met langdurige gevolgen.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten
English | Dutch |
---|---|
serious | ernstig |
harmful | schadelijk |
lasting | langdurige |
effects | gevolgen |
water | water |
minutes | minuten |
or | of |
eyes | ogen |
in | in |
with | bij |
cause | veroorzaken |
several | een |
for | gedurende |
English | Dutch |
---|---|
problem | probleem |
popular | populair |
or | of |
pool | zwembad |
is | is |
the | de |
little | een |
water | zee |
making | en |
among | van |
for | voor |
EN The PADI Underwater Naturalist Specialty course increases your knowledge of underwater sea life and the part it plays in the aquatic ecosystem
NL De PADI Underwater Naturalist Specialty-cursus vergroot je kennis van het onderwaterleven in de zee en de rol die het speelt in het aquatische ecosysteem
English | Dutch |
---|---|
padi | padi |
specialty | specialty |
course | cursus |
increases | vergroot |
sea | zee |
ecosystem | ecosysteem |
plays | speelt |
your | je |
in | in |
the | de |
part | rol |
knowledge | kennis |
of | van |
and | en |
EN It also teaches us the importance of diving in an environmentally sensitive way avoiding damaging coral and other aquatic life
NL Het leert ons ook hoe belangrijk het is om op een milieuvriendelijke manier te duiken en schade aan koraal en ander waterleven te vermijden
English | Dutch |
---|---|
importance | belangrijk |
diving | duiken |
way | manier |
avoiding | vermijden |
other | ander |
the | hoe |
and | en |
life | is |
EN The best water shoes: the finest aquatic footwear to enhance your watery adventures this summer
NL De beste waterschoenen: de beste waterschoenen om je wateravonturen deze zomer te verbeteren
English | Dutch |
---|---|
summer | zomer |
your | je |
the | de |
to | om |
this | deze |
best | beste |
enhance | verbeteren |
EN BOTE drops new floating Hangout Suite for the last word in aquatic chill-out sessions
NL BOTE dropt nieuwe drijvende Hangout Suite voor het laatste woord in aquatische chill-outsessies
English | Dutch |
---|---|
floating | drijvende |
suite | suite |
new | nieuwe |
last | laatste |
in | in |
word | woord |
for | voor |
the | het |
English | Dutch |
---|---|
privilege | privilege |
responsibility | verantwoordelijkheid |
community | gemeenschap |
world | wereld |
conservation | behoud |
the | de |
owner | eigenaar |
as | als |
your | jou |
to | om |
a | een |
and | en |
of | van |
diving | duiken |
EN Aquatic Cobbles – Stoneydale steep climb/descent Loop from Sudbury
EN Croxden Abbey – Aquatic Cobbles Loop from Rocester
EN The best inflatable stand up paddle boards for beginners: affordable iSUPs for aquatic fun
NL De beste opblaasbare stand-up paddleboards voor beginners: betaalbare iSUP's voor waterpret
English | Dutch |
---|---|
beginners | beginners |
affordable | betaalbare |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN Have fun with one of Gran Canaria's most famous aquatic activities, parasailing.
NL Leer kitesurfen op Gran Canaria, dat beschouwd wordt als een van de beste eilanden van de Canarische Eilanden voor dit soort sporten.
English | Dutch |
---|---|
gran | gran |
with | op |
most | de |
of | van |
EN Come and enjoy a family day in Lanzarote´s best aquatic park with the best attractions at this very instance in a volcanic and fun environment.
NL Kom en geniet van een familiedag in het beste waterpark van Lanzarote met de beste attracties in dit geval in een vulkanische en leuke omgeving.
English | Dutch |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
attractions | attracties |
environment | omgeving |
enjoy | geniet |
in | in |
the | de |
come | van |
this | dit |
best | beste |
with | met |
and | en |
EN Come and enjoy a family day in Lanzarote´s best aquatic park with the best attractions at this very instance in a volcanic and fun environment.
NL Kom en geniet van een familiedag in het beste waterpark van Lanzarote met de beste attracties in dit geval in een vulkanische en leuke omgeving.
English | Dutch |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
attractions | attracties |
environment | omgeving |
enjoy | geniet |
in | in |
the | de |
come | van |
this | dit |
best | beste |
with | met |
and | en |
EN Come and enjoy a family day in Lanzarote´s best aquatic park with the best attractions at this very instance in a volcanic and fun environment.
NL Kom en geniet van een familiedag in het beste waterpark van Lanzarote met de beste attracties in dit geval in een vulkanische en leuke omgeving.
English | Dutch |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
attractions | attracties |
environment | omgeving |
enjoy | geniet |
in | in |
the | de |
come | van |
this | dit |
best | beste |
with | met |
and | en |
EN Come and enjoy a family day in Lanzarote´s best aquatic park with the best attractions at this very instance in a volcanic and fun environment.
NL Kom en geniet van een familiedag in het beste waterpark van Lanzarote met de beste attracties in dit geval in een vulkanische en leuke omgeving.
English | Dutch |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
attractions | attracties |
environment | omgeving |
enjoy | geniet |
in | in |
the | de |
come | van |
this | dit |
best | beste |
with | met |
and | en |
EN Come and enjoy a family day in Lanzarote´s best aquatic park with the best attractions at this very instance in a volcanic and fun environment.
NL Kom en geniet van een familiedag in het beste waterpark van Lanzarote met de beste attracties in dit geval in een vulkanische en leuke omgeving.
English | Dutch |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
attractions | attracties |
environment | omgeving |
enjoy | geniet |
in | in |
the | de |
come | van |
this | dit |
best | beste |
with | met |
and | en |
EN Have fun with one of Gran Canaria's most famous aquatic activities, parasailing.
NL Leer kitesurfen op Gran Canaria, dat beschouwd wordt als een van de beste eilanden van de Canarische Eilanden voor dit soort sporten.
English | Dutch |
---|---|
gran | gran |
with | op |
most | de |
of | van |
EN Aquatic sports are probably not the first thing that springs to mind when you think about Switzerland
NL Misschien is watersporten in het koele water niet het eerste wat in je opkomt als je aan Zwitserland denkt
English | Dutch |
---|---|
probably | misschien |
switzerland | zwitserland |
the | eerste |
not | niet |
thing | is |
to | aan |
EN Nevertheless, you’ll find countless lakes and rivers where you can indulge in every conceivable aquatic sport.
NL Toch wachten er talloze meren en rivieren met een veelzijdig aanbod, wat waterliefhebbers van alle soorten en maten aantrekt.
English | Dutch |
---|---|
countless | talloze |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
can | wat |
you | toch |
find | en |
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.
English | Dutch |
---|---|
ragaz | ragaz |
known | bekend |
early | vroege |
europe | europa |
recharge | opladen |
batteries | batterijen |
bad | bad |
is | is |
the | de |
and | en |
EN The Lauenensee in the Louwene Valley with its silted areas, marshland, reed belts, cotton grass roots and dark clusters of fir trees is a unique paradise for aquatic birds
NL De Lauenensee in het Louwenetal met droog geworden zones, veenweiden, rietgordels, bosjes wollegras en groepen donkere sparren is een uniek watervogelparadijs
English | Dutch |
---|---|
areas | zones |
dark | donkere |
in | in |
is | is |
the | de |
a | uniek |
with | met |
and | en |
of | een |
EN The giant aquatic spectacle can be admired from a nearby viewing platform
NL Het gigantische waterspektakel kan worden bewonderd vanop een nabijgelegen uitzichtplatform
English | Dutch |
---|---|
admired | bewonderd |
from | vanop |
can | kan |
be | worden |
a | een |
the | het |
EN A world-class, outdoor recreation area with more than 200,000 square feet - 5 acres - of aquatic entertainment and pools will be added to the resort
NL Een buitenrecreatie gebied van wereldklasse met meer dan 200.000 vierkante voet - 5 hectare - van wateranimatie en zwembaden zal worden toegevoegd aan het resort
English | Dutch |
---|---|
world-class | wereldklasse |
area | gebied |
square | vierkante |
feet | voet |
pools | zwembaden |
resort | resort |
and | en |
be | worden |
added | toegevoegd |
will | zal |
a | een |
more | meer |
with | met |
EN The hotels well-equipped fitness centre features natural light and a variety of strength and cardio equipment while the indoor heated swimming pool allows guests to take a refreshing dip or work out with some aquatic exercise.
NL De goed uitgeruste fitnessruimte heeft daglicht en is voorzien van diverse cardio- en krachttrainingsapparaten, terwijl u in het verwarmde binnenzwembad terecht kunt voor een frisse duik of uw conditie op peil kunt houden.
English | Dutch |
---|---|
fitness | conditie |
strength | kunt |
cardio | cardio |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
well | goed |
with | op |
indoor | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Enjoy the Nuxe Spa at the hotel and the seawater spa located just across the road from the hotel. Both have indoor swimming pools, aquatic courses, swimming lanes and outdoor whirlpool baths heated to 31°, hammams, saunas and ice fountains.
NL Kom tot rust in de Nuxe Spa in het hotel of in de zeewaterspa tegenover het hotel. Beide spa's beschikken over binnenzwembaden, waterstromen, buitenbubbelbaden van 31 °C, hamams, sauna's en ijsfonteinen, en bieden aqualessen aan.
English | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
spa | spa |
the | de |
and | en |
EN After relaxing in the sauna and hammam, explore the 31°C swimming pool aquatic course
NL Ontspan eerst in de sauna en hamam en ontdek daarna het zwembad met een temperatuur van 31 °C
English | Dutch |
---|---|
sauna | sauna |
explore | ontdek |
c | c |
in | in |
the | de |
and | en |
pool | zwembad |
English | Dutch |
---|---|
others | anderen |
water | water |
your | je |
the | de |
enjoy | plezier |
to | om |
what | doet |
allows | geven |
in | in |
and | en |
with | bij |
of | door |
English | Dutch |
---|---|
weapons | wapens |
used | gebruikt |
or | of |
the | de |
to | om |
never | nooit |
and | en |
be | worden |
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
NL De maatschappelijke en ecologische behoeften van onze planeet vergen specifieke certificeringstools om bij bedrijven en boeren te kunnen controleren op sociale en ecologische aspecten
English | Dutch |
---|---|
demands | behoeften |
planet | planeet |
companies | bedrijven |
farmers | boeren |
social | sociale |
the | de |
our | onze |
and | en |
today | op |
among | van |
EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.
NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
English | Dutch |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
aware | bewust |
stage | fase |
servers | servers |
lifecycle | levenscyclus |
impacts | impact |
the | de |
we | we |
reduce | verlagen |
at | elke |
with | bij |
coming | van |
together | het |
our | onze |
have | hebben |
because | omdat |
to | deze |
for | voor |
are | zijn |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
English | Dutch |
---|---|
certified | gecertificeerd |
standard | norm |
published | publiceren |
we | we |
the | de |
in | in |
has | is |
EN The EU scheme is one of the most stringent environmental management systems in the world. It obliges companies to continuously improve their environmental performance (energy consumption, waste, emissions).
NL Het instrument van de EU behoort wereldwijd tot de meest veeleisende milieumanagementsystemen. Het verplicht bedrijven om continu hun milieuprestaties (energieverbruik, afval, emissies) te verbeteren.
English | Dutch |
---|---|
eu | eu |
world | wereldwijd |
continuously | continu |
waste | afval |
emissions | emissies |
companies | bedrijven |
improve | verbeteren |
the | de |
to | om |
their | hun |
of | van |
Showing 50 of 50 translations