NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen
"economische" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
economische | economic |
NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen
EN Citizens of the European Economic Area (EEA) and Switzerland can travel freely to Belgium and do not require a visa nor work permit to engage in economic activities
Dutch | English |
---|---|
burgers | citizens |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
kunnen | can |
vrij | freely |
reizen | travel |
visum | visa |
activiteiten | activities |
NL Brazilië staat op de zevende plaats als het gaat om economische grootmachten in de wereld volgens het IMF en biedt vele mogelijkheden voor economische partnerschappen.
EN Brazil, the seventh world economic power according to the IMF, offers many possibilities for economic partnership.
NL Japan is de derde economische grootmacht van de wereld en is daarmee een ideale economische partner
EN The third world economic power, Japan represents an ideal economic partner
NL Voor de derde partijen die persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte kunnen doorgeven, bevestigt Bynder dat zij passende waarborgen voor dergelijke doorgiften hanteert (bv
EN For such third parties that may transfer Personal Data outside the European Economic Area, Bynder confirms that it implements appropriate safeguards for such transfers (e.g
Dutch | English |
---|---|
partijen | parties |
persoonsgegevens | personal data |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
bevestigt | confirms |
bynder | bynder |
passende | appropriate |
NL Het is dan ook geen verrassing dat tijdens een economische neergang marketingbudgetten vaak als eerste worden gekort
EN It’s no surprise, then, that during an economic downturn marketing budgets are often the first to be cut
Dutch | English |
---|---|
verrassing | surprise |
economische | economic |
vaak | often |
NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
Dutch | English |
---|---|
essentieel | critical |
onze | our |
economische | economic |
toekomst | future |
banen | jobs |
en | and |
NL Economische groei is de heilige graal van onze samenleving. Maar dat pakt niet voor iedereen even goed uit, laat staan voor onze leefomgeving. In dit Hartslagcafé gaan we op zoek naar een nieuw verhaal over economie. (Nederlands / SG-Certificaat)
EN Economic growth is the holy grail of our society. But this idea works better for some than for others, let alone for our living environment. In this Hartslagcafé we will search for a new story about economics. (Dutch / SG-Certificate)
Dutch | English |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
laat | let |
nieuw | new |
verhaal | story |
economie | economics |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
Dutch | English |
---|---|
soms | sometimes |
contracten | contract |
beschreven | described |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
gevestigd | located |
noorwegen | norway |
ijsland | iceland |
eu | eu |
liechtenstein | liechtenstein |
Dutch | English |
---|---|
winnen | win |
niet | not |
economische | economic |
modellen | models |
wijzigen | change |
marleen | marleen |
sander | sander |
NL Kijkende naar de economische – en klimaatkosten van de huidige industriële landbouwpraktijken en de wisselvallige weersomstandigheden, ontstaat de vraag of we in de toekomst nog wel genoeg voedsel kunnen produceren voor de gehele samenleving
EN Given the economic and environmental costs of current industrial agricultural practices and volatile weather conditions, one can’t help but wonder if we will be able to produce enough food to sustain our population in the future
Dutch | English |
---|---|
economische | economic |
huidige | current |
industriële | industrial |
genoeg | enough |
voedsel | food |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
Dutch | English |
---|---|
leveranciers | suppliers |
sociale | social |
economische | economic |
verkleinen | reducing |
ook | as well |
NL Geef op waar je accountgegevens worden opgeslagen, of dat nu in de VS, APAC of de Europese Economische Ruimte is. Er zijn enkele beperkingen van toepassing.
EN Specify where your account data is stored, whether in the US, APAC or European Economic Area. Some restrictions apply.
Dutch | English |
---|---|
opgeslagen | stored |
apac | apac |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
beperkingen | restrictions |
toepassing | apply |
NL Geef op waar je accountgegevens moeten worden opgeslagen: in de VS of in de Europese Economische Ruimte. Er gelden enkele beperkingen.
EN Specify where your account data is stored, whether in the US or European Economic Area. Some restrictions apply.
Dutch | English |
---|---|
opgeslagen | stored |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
gelden | apply |
beperkingen | restrictions |
je | your |
NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
Dutch | English |
---|---|
control | control |
norm | standard |
fair | fair |
choice | choice |
ontwikkeling | development |
menselijke | human |
economische | economic |
principes | principles |
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
EN Champions are in a better position to compete and succeed as macroeconomic conditions recover from the COVID-19 pandemic.
Dutch | English |
---|---|
betere | better |
positie | position |
concurreren | compete |
slagen | succeed |
omstandigheden | conditions |
herstellen | recover |
pandemie | pandemic |
Dutch | English |
---|---|
team | team |
merken | brands |
concurrenten | competitors |
klanten | customers |
denken | thinking |
Dutch | English |
---|---|
daarnaast | also |
sociale | social |
economische | economic |
national | national |
science | science |
foundation | foundation |
Dutch | English |
---|---|
feit | fact |
oclc | oclc |
openbaar | public |
economische | economic |
Dutch | English |
---|---|
doel | goal |
breed | widely |
delen | sharing |
voordelen | benefits |
praktische | practical |
behoefte | need |
economische | economic |
levensvatbaarheid | viability |
lange | long |
termijn | term |
NL Wij leiden onze klanten door complexe technische, regelgevings- en economische uitdagingen.
EN We lead our customers through complex technical, regulatory and economic challenges.
Dutch | English |
---|---|
leiden | lead |
klanten | customers |
door | through |
complexe | complex |
technische | technical |
en | and |
economische | economic |
uitdagingen | challenges |
NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten
EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries
Dutch | English |
---|---|
caribbean | caribbean |
bank | bank |
investeert | invests |
economische | economic |
sociale | social |
NL Andere doelstellingen betreffen de economische ontwikkeling in overeenstemming met de natuurlijke rijdkommen van de streek en de levenskwaliteit van de inwoners
EN Other objectives relate to economic development in harmony with the natural wealth of the region and the quality of life of its inhabitants
Dutch | English |
---|---|
doelstellingen | objectives |
economische | economic |
ontwikkeling | development |
natuurlijke | natural |
streek | region |
inwoners | inhabitants |
NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area
Dutch | English |
---|---|
europese | european |
unie | union |
staten | states |
overeenkomst | agreement |
economische | economic |
ruimte | area |
adres | address |
NL Verder gebruiken wij Google Analytics op basis van onze legitieme belangen (d.w.z. belang bij de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG).
EN Furthermore, we use Google Analytics on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR ).
Dutch | English |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
optimalisatie | optimisation |
economische | economic |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
online | online |
aanbod | offer |
lit | lit |
NL Wij gebruiken Microsoft Advertising ook op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 Para. 1 lit. f. AVG.
EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .
Dutch | English |
---|---|
gebruiken | use |
microsoft | microsoft |
advertising | advertising |
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
analyse | analysis |
optimalisatie | optimisation |
economische | economic |
werking | operation |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
online | online |
aanbod | offering |
lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Social Plugins op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online aanbod in de zin van Art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
EN We further use the Facebook Social Plugins on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
Dutch | English |
---|---|
gebruiken | use |
social | social |
plugins | plugins |
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
analyse | analysis |
optimalisatie | optimisation |
economische | economic |
werking | operation |
online | online |
aanbod | offer |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Pixel en de Facebook marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.
EN We further use the Facebook Pixel and the Facebook marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
Dutch | English |
---|---|
gebruiken | use |
pixel | pixel |
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
analyse | analysis |
optimalisatie | optimisation |
economische | economic |
online | online |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Twitter-websitetag en de Twitter-marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.
EN We further use the Twitter website tag and the Twitter marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
Dutch | English |
---|---|
gebruiken | use |
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
analyse | analysis |
optimalisatie | optimisation |
economische | economic |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
aanbod | offering |
lit | lit |
NL Wij gebruiken deze dienst op grond van onze rechtmatige belangen. D.w.z. belang bij de analyse, optimalisering en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
EN We use this service on the basis of our legitimate interests. I.e. interest in the analysis, optimization and economic operation of our online offer in the sense of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
Dutch | English |
---|---|
dienst | service |
analyse | analysis |
optimalisering | optimization |
economische | economic |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
online | online |
aanbod | offer |
lit | lit |
NL Daarvoor zetten we expertise in vanuit sociale, economische, juridische en culturele wetenschappen.
EN Our expertise from social, economic, legal and cultural sciences helps to advance society in the digital age.
Dutch | English |
---|---|
expertise | expertise |
economische | economic |
juridische | legal |
culturele | cultural |
wetenschappen | sciences |
NL Een inspiratiesessie over innovatief ondernemerschap, economische impact en inspirerend leiderschap waar je nog lang over gaat napraten! Wil jij klaar zijn voor de toekomst? Schrijf je snel in!
EN An inspiration session about innovative entrepreneurship, economic impact and inspiring leadership that you will be talking about for a long time to come! Do you want to be ready for the future? Register quickly!
Dutch | English |
---|---|
innovatief | innovative |
ondernemerschap | entrepreneurship |
economische | economic |
impact | impact |
inspirerend | inspiring |
leiderschap | leadership |
lang | long |
NL Global Entrepreneurship Week is 's werelds grootste viering van de innovatoren en banenmakers die startups lanceren en ideeën tot leven brengen, economische groei stimuleren en het menselijk welzijn vergroten
EN Global Entrepreneurship Week is the world’s largest celebration of the innovators and job creators who launch startups that bring ideas to life, drive economic growth and expand human welfare
Dutch | English |
---|---|
week | week |
s | s |
grootste | largest |
viering | celebration |
lanceren | launch |
ideeën | ideas |
economische | economic |
groei | growth |
menselijk | human |
welzijn | welfare |
NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
Dutch | English |
---|---|
s | s |
aanpak | approach |
sociale | social |
economische | economic |
NL Partnerschappen van service verleners zouden verdere innovatie hebben aangespoord en voor nieuwe bedrijfsmodellen voor omzetgroei en economische welvaart.
EN Service provider partnerships could have spurred further innovation and created new business models for revenue growth and economic prosperity.
Dutch | English |
---|---|
partnerschappen | partnerships |
service | service |
verdere | further |
nieuwe | new |
economische | economic |
welvaart | prosperity |
NL “Vernieuwing is de kern van economische welvaart”
EN “Innovation is the central issue in economic prosperity.”
Dutch | English |
---|---|
vernieuwing | innovation |
is | is |
economische | economic |
welvaart | prosperity |
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.
EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.
Dutch | English |
---|---|
helpt | helps |
economische | economic |
internet | internet |
grenzen | borders |
beperkingen | limitations |
passende | appropriate |
oplossingen | solutions |
ontwikkeld | developed |
Dutch | English |
---|---|
technologische | technological |
missie | mission |
visie | vision |
economische | economic |
betrouwbaarheid | reliability |
belgische | belgian |
internetverkeer | internet traffic |
Dutch | English |
---|---|
belgische | belgian |
technologische | technological |
voordelen | advantages |
ook | also |
economische | economic |
troef | asset |
NL Appenzell is met rond 7000 inwoners het politieke, economische en culturele centrum van het kleinste Zwitserse Kanton Appenzell Innerrhoden
EN With about 7,000 inhabitants, Appenzell is the political, economic and cultural center of Appenzell Innerrhoden, the smallest Swiss canton
Dutch | English |
---|---|
inwoners | inhabitants |
economische | economic |
culturele | cultural |
centrum | center |
kleinste | smallest |
zwitserse | swiss |
kanton | canton |
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
Dutch | English |
---|---|
economische | economic |
wegen | roads |
culturele | cultural |
nieuw | new |
betekenis | importance |
NL In het Absinth Museum kun je veel leren over de productie van absint en over de horlogemakerskunst, de belangrijkste economische pijler van het dal.
EN The Absinthe Museum will reveal a lot about absinthe manufacture and watchmaking, the most important economic activities in the valley.
Dutch | English |
---|---|
museum | museum |
kun | will |
productie | manufacture |
absint | absinthe |
economische | economic |
dal | valley |
NL De technische, kunstzinnige, sociale en economische aspecten van de geschiedenis van de uurwerkindustrie worden hier levendig zichtbaar gemaakt.
EN The technical, artistic, social and economic aspect of the history of watchmaking is illustrated here in living manner.
Dutch | English |
---|---|
technische | technical |
sociale | social |
economische | economic |
geschiedenis | history |
worden | is |
hier | here |
Dutch | English |
---|---|
innovatie | technology |
Dutch | English |
---|---|
openbare | public |
ruimte | space |
sociale | social |
infrastructuren | infrastructures |
wederzijds | mutual |
Dutch | English |
---|---|
activiteit | activity |
mede | co |
gefinancierd | financed |
ministerie | ministry |
economische | economic |
zaken | affairs |
klimaat | climate |
kennis | knowledge |
innovatie | innovation |
creatieve | creative |
industrie | industry |
pps | pps |
Dutch | English |
---|---|
code | code |
privacy | privacy |
kinderen | children |
economische | economic |
online | online |
Dutch | English |
---|---|
oude | old |
economische | economic |
kamer | chamber |
register | registry |
ontwikkelen | develop |
Dutch | English |
---|---|
kunnen | can |
serieuze | serious |
spellen | games |
helpen | help |
economische | economic |
systeem | system |
Showing 50 of 50 translations