Hire a translator I am translator

Translate "preconnect has grown" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "preconnect has grown" from English to Dutch

Translations of preconnect has grown

"preconnect has grown" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

has - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven beschikbaar bieden biedt bij binnen dan dat de deze die dit dit is door dus een eerste eigen elk elke en enkele er er is functies gaan gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis haar hebben hebt heeft heel het het heeft het is hij hoe hoger hun ieder iedereen ik in in de inhoud is is het jaar je kan kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet mogelijk na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen snel software staat steeds te team tijd toch toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we website welke werd werken werkt wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
grown dan dat deze die een gegroeid groeien hebben jaar meer met of tot uitgegroeid was wat worden zijn

Translation of English to Dutch of preconnect has grown

English
Dutch

EN The use of preconnect has grown considerably since last year, now at 8% from 2%, but there?s a lot more potential performance still left on the table

NL Het gebruik van preconnect is aanzienlijk gegroeid sinds vorig jaar, nu 8% van 2%, maar er ligt nog veel meer potentiële prestatie op tafel

English Dutch
grown gegroeid
considerably aanzienlijk
potential potentiële
table tafel
use gebruik
year jaar
now nu
on op
but
more meer
there er
has is
performance prestatie

EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.

NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.

English Dutch
grown gegroeid
substantially aanzienlijk
standalone zelfstandige
vendors leveranciers
martech martech
the de
in in
time tijd
as als
sector sector
has is
number aantal
of van
major grote
this dit

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

English Dutch
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN Mobile is similar, except that dns-prefetch has 34% usage (1% higher), and preconnect has 9% (1% higher).

NL Mobiel is vergelijkbaar, behalve dat dns-prefetch 34% gebruik heeft (1% hoger) en preconnect 9% (1% hoger).

English Dutch
mobile mobiel
except behalve
usage gebruik
higher hoger
is is
similar vergelijkbaar
that dat
and en

EN Mobile is similar, except that dns-prefetch has 30% usage (1% higher), and preconnect has 34% (13% lower).

NL Mobiel is vergelijkbaar, behalve dat dns-prefetch 30% gebruik heeft (1% hoger) en preconnect 34% (13% lager).

English Dutch
mobile mobiel
except behalve
usage gebruik
higher hoger
lower lager
is is
similar vergelijkbaar
that dat
and en

EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.

NL RAW heeft verzekerd dat hun Hemp Wick, gekweekt in China met 1000 jaar oude technieken, geteeld is volgens de meest strenge duurzaamheidseisen, zonder pesticiden te gebruiken.

English Dutch
china china
old oude
in in
techniques technieken
is is
the de
year jaar
use gebruiken
without zonder
of volgens
that dat
their hun
using te

EN While dns-prefetch and preconnect are reasonably low risk, though still can be abused, preload has a much greater potential to actually damage performance if used incorrectly.

NL Hoewel dns-prefetch en preconnect een redelijk laag risico vormen, maar nog steeds kunnen worden misbruikt, heeft preload een veel groter potentieel om de prestaties daadwerkelijk te schaden als het onjuist wordt gebruikt.

English Dutch
reasonably redelijk
low laag
risk risico
actually daadwerkelijk
used gebruikt
potential potentieel
to om
performance prestaties
much te
if als
and en
can kunnen
a een
though maar
still de
be worden

EN preconnect has (median) one hint per page on desktop, and (median) two hints per page on mobile.

NL preconnect heeft (mediaan) één hint per pagina op desktop en (mediaan) twee hints per pagina op mobiel.

English Dutch
hint hint
page pagina
desktop desktop
mobile mobiel
hints hints
on op
per per
two twee
and en
one één

EN When including images from another domain, the rel=preconnect attribute can be used on a <link> element to give browsers an opportunity to initiate DNS connections before they are needed

NL Bij het opnemen van afbeeldingen van een ander domein, kan het rel=preconnect-attribuut worden gebruikt op een <link>-element om browsers de mogelijkheid te geven DNS-verbindingen te initiëren voordat ze nodig zijn

English Dutch
images afbeeldingen
domain domein
rel rel
attribute attribuut
link link
gt gt
element element
browsers browsers
dns dns
connections verbindingen
lt lt
used gebruikt
on op
the de
needed nodig
can kan
to om
opportunity mogelijkheid
including te
another van
be worden
give geven
they ze

EN The other settings give a lot more bang for the buck, with preconnect being a sweet spot for ease of use, flexibility, and performance improvement

NL De andere instellingen geven veel meer waar voor uw geld, waarbij preconnect een goede plek is voor gebruiksgemak, flexibiliteit en prestatieverbetering

English Dutch
settings instellingen
flexibility flexibiliteit
ease of use gebruiksgemak
the de
other andere
with waarbij
spot is
and en
a een
for geld
more meer

EN Even so, services such as Google Fonts are highly optimized, and best practices such as use of swap and preconnect mitigate much of the impact of the additional HTTP connection.

NL Desalniettemin zijn services zoals Google Fonts in hoge mate geoptimaliseerd, en beste praktijken zoals het gebruik van swap en preconnect verzachten veel van de impact van de extra HTTP-verbinding.

English Dutch
google google
fonts fonts
impact impact
http http
connection verbinding
optimized geoptimaliseerd
best beste
the de
practices praktijken
use gebruik
additional extra
services services
much veel
as zoals
and en
of van
are zijn

EN Ironmongerydirect.co.uk used preconnect to improve product image loading by 400ms at the median and greater than 1s at the 95th percentile.

NL Ironmongerydirect.co.uk gebruikte preconnect om het laden van productafbeeldingen te verbeteren met 400 ms bij de mediaan en meer dan 1 seconde bij het 95e percentiel.

English Dutch
co co
loading laden
uk uk
the de
to om
improve verbeteren
and en

EN Let?s take a look at most predominant resource hints supported by most browsers today: dns-prefetch, preconnect, preload, prefetch, and native lazy loading.

NL Laten we eens kijken naar de meest voorkomende bronhints die tegenwoordig door de meeste browsers worden ondersteund: dns-prefetch, preconnect, preload, prefetch, en native lazy loading.

English Dutch
let laten
resource -
supported ondersteund
browsers browsers
today tegenwoordig
native native
by door
a eens
most de
and en

EN As the oldest resource hint available, it uses minimal CPU and network resources compared to preconnect, and helps the browser to avoid experiencing the ?worst-case? delay for DNS resolution, which can be over 1 second.

NL Als de oudste beschikbare bronhint, gebruikt het minimale CPU- en netwerkbronnen in vergelijking met preconnect, en helpt de browser om de ?worst-case? vertraging voor DNS-resolutie te vermijden, diemeer dan 1 seconde kan zijn.

English Dutch
oldest oudste
resource -
minimal minimale
cpu cpu
compared vergelijking
helps helpt
browser browser
delay vertraging
dns dns
resolution resolutie
second seconde
the de
to om
experiencing zijn
avoid vermijden
for voor
as als
uses met
and en
over in

EN preconnect helps resolve the IP address and open a TCP/TLS connection for a given domain ahead of time

NL preconnect helpt het IP-adres op te lossen en van tevoren een TCP/TLS-verbinding voor een bepaald domein te openen

English Dutch
helps helpt
address adres
tcp tcp
tls tls
connection verbinding
domain domein
and en
the openen
ahead voor
a een
of van

EN Be mindful when you use preconnect:

NL Let op wanneer u preconnect gebruikt:

English Dutch
use gebruikt
when wanneer
you u

EN Lastly, preconnect is not available for Internet Explorer or Firefox, and using dns-prefetch as a fallback is highly advised.

NL Ten slotte is preconnect niet beschikbaar voor Internet Explorer of Firefox, en het gebruik van dns-prefetch als een terugval is sterk geadviseerd.

English Dutch
internet internet
explorer explorer
firefox firefox
highly sterk
advised geadviseerd
is is
or of
using gebruik
available beschikbaar
and en
as als
a een
for voor
not niet
lastly ten slotte

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

English Dutch
desktop desktop
resource -
use gebruikt
the de
and en
for voor
pages pagina

EN We saw a similar increase for preconnect as well

NL We zagen ook een vergelijkbare toename voor preconnect

English Dutch
saw zagen
similar vergelijkbare
increase toename
we we
for voor
a een
as well ook

EN preconnect increased 5%, from 4% to 9%

NL preconnect is met 5% gestegen, van 4% naar 9%

English Dutch
increased gestegen

EN While you only need the domain to use dns-prefetch and preconnect, you must specify the resource to use preload

NL Hoewel u alleen het domein nodig hebt om dns-prefetch en preconnect te gebruiken, moet u de bron specificeren om preload te gebruiken

English Dutch
domain domein
specify specificeren
the de
to om
use gebruiken
need nodig
must moet
resource -
and en
you u

EN Across the board developers are learning how to better use resource hints, and compared to 2019 we?ve seen an improved use of preload, prefetch, and preconnect

NL Over de hele linie leren ontwikkelaars hoe ze resource-hints beter kunnen gebruiken, en vergeleken met 2019 hebben we een verbeterd gebruik van preload, prefetch en preconnect

English Dutch
developers ontwikkelaars
resource -
better beter
the de
we we
improved verbeterd
use gebruiken
and leren
of van

EN For expensive operations like preload and preconnect the median usage on desktop decreased from 2 to 1

NL Voor dure bewerkingen zoals preload en pre-connect daalde het mediaan gebruik op desktop van 2 naar 1

English Dutch
usage gebruik
desktop desktop
on op
and en
for voor
like zoals

EN With preload and preconnect resources that have CORS enabled, such as fonts, it?s important to include the crossorigin attribute, in order for the resource to be properly used

NL Met preload en preconnect bronnen die CORS hebben ingeschakeld, zoals fonts, is het belangrijk om het crossorigin attribuut op te nemen, zodat de bron correct kan worden gebruikt

English Dutch
enabled ingeschakeld
fonts fonts
important belangrijk
attribute attribuut
properly correct
the de
resources bronnen
used gebruikt
to zodat
as zoals
be worden
with op
resource bron
and en
have hebben
that die

EN To safely implement dns-prefetch and preconnect make sure to have them in separate links tags.

NL Om dns-prefetch en preconnect veilig te implementeren, moet u ervoor zorgen dat ze in aparte link-tags staan.

English Dutch
separate aparte
links link
tags tags
implement implementeren
in in
to om
safely veilig
and en
sure dat
them ze

EN Implementing a dns-prefetch fallback in the same <link> tag causes a bug in Safari that cancels the preconnect request

NL Het implementeren van een dns-prefetch fallback in dezelfde <link>-tag veroorzaakt een bug in Safari die het preconnect-verzoek annuleert

English Dutch
implementing implementeren
link link
gt gt
tag tag
causes veroorzaakt
safari safari
request verzoek
lt lt
in in
a een
the dezelfde

EN Close to 2% of pages (~40k) reported the issue of both preconnect & dns-prefetch in a single resource.

NL Bijna 2% van de pagina?s (~ 40k) meldde het probleem van zowel preconnect als dns-prefetch in een enkele bron.

English Dutch
in in
the de
resource -
of bijna
pages pagina

EN Figure 21.7. The percent of pages that pass the preconnect Lighthouse audit.

NL Figuur 21.7. Het percentage pagina?s dat de preconnect Lighthouse-audit heeft doorstaan.

English Dutch
figure figuur
pages pagina
audit audit
the de
that dat
of het

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

English Dutch
desktop desktop
resource -
use gebruikt
the de
and en
for voor
pages pagina

EN LinkedIn has passed the half billion user mark! The company has grown year after year since it was founded in 2002, and the acquisition by Microsoft has certainly not slowed it down.

NL LinkedIn is geslaagd voor de half miljard gebruiker markering! Het bedrijf is sinds de oprichting in 2002 jaar na jaar gegroeid en de overname door Microsoft heeft het zeker niet afgeremd.

English Dutch
linkedin linkedin
half half
billion miljard
user gebruiker
grown gegroeid
acquisition overname
microsoft microsoft
in in
the de
company bedrijf
year jaar
by door
after na
and en

EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration

NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking

English Dutch
vsco vsco
grown uitgegroeid
photography fotografie
app app
growing groeiend
global internationale
effective effectieve
collaboration samenwerking
fast snelle
and en
a een
of van

EN The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.

NL Dat geldt ook voor de mensen en organisaties waarvoor we werken: niet alleen het aantal webinars is flink toegenomen, maar ook het aantal deelnemers.

English Dutch
working werken
webinars webinars
attendees deelnemers
is is
the de
for waarvoor
and en
people mensen
organizations organisaties
we we
only alleen
not niet
but maar
so ook
number aantal

EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community

NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap

English Dutch
grown uitgegroeid
independently onafhankelijk
support steun
as naarmate
the de
local lokale
foundation een
more meer
from tot

EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration

NL VSCO is van fotografie-app uitgegroeid tot een snel groeiend abonnementsbedrijf en een levendige internationale gebruikerscommunity, en heeft dus ook de behoefte aan snelle, effectieve samenwerking

English Dutch
vsco vsco
grown uitgegroeid
photography fotografie
app app
growing groeiend
global internationale
effective effectieve
collaboration samenwerking
fast snelle
and en
a een
of van

EN YouTube has organically grown into the platform of choice for video podcasts. It has its own podcast page to make them easier to access and discover.

NL YouTube is organisch uitgegroeid tot het platform bij uitstek voor videopodcasts. Het heeft zijn eigen podcastpagina om ze gemakkelijker toegankelijk

English Dutch
youtube youtube
organically organisch
grown uitgegroeid
easier gemakkelijker
platform platform
to om
own eigen
for voor
them ze
the het

EN Seeteufel adventure park has been a popular choice for outings in the Bernese Seeland region for decades. From humble beginnings as a few aquariums in a railway carriage, it has grown into a unique world that is just waiting to be discovered.

NL Erlebniswelt Seeteufel is al decennialang een populaire trekpleister in het Berner Seeland. Uit een spoorwagon met aquaria is een wereld op zich ontstaan, klaar om ontdekt te worden.

English Dutch
popular populaire
bernese berner
world wereld
discovered ontdekt
in in
is is
to om
be worden
a een

EN Adobe Fonts (formerly Typekit) has dropped about 3% as well, but Bootstrap usage has grown from about 3% to over 6% (in aggregate from several providers)

NL Adobe Fonts (voorheen Typekit) is ook met ongeveer 3% gedaald, maar Bootstrap-gebruik is gegroeid van ongeveer 3% tot meer dan 6% (in totaal van verschillende providers)

English Dutch
adobe adobe
fonts fonts
bootstrap bootstrap
usage gebruik
grown gegroeid
providers providers
has is
in in
formerly voorheen
but
about ongeveer

EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.

English Dutch
grown gegroeid
offices kantoren
story verhaal
now nu
team team
the de
has is
years jaar
our ons
with op
later later
worldwide wereldwijd
around van de
but

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

English Dutch
grown gegroeid
rapidly snel
countries landen
legal juridische
entities entiteiten
separate afzonderlijke
erp enterprise resource planning
versions versies
migrated gemigreerd
now nu
in in
be worden
and en
on op
more meer
many vele
has is
one één

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

English Dutch
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.  

NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.

English Dutch
community community
creators makers
grown uitgegroeid
million miljoen
paid betalende
subscribers gebruikers
world wereldwijd
inspiration inspiratie
sharing delen
work werk
the de
finding vinden
two twee
day dag
their hun
of van
has is
more meer
and en

EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

English Dutch
supporting ondersteunt
norway noorwegen
innovative innovatief
global wereldwijde
success story succesverhaal
team team
organizations organisaties
in in
organization organisatie
as als
part van de
unit een
since de

EN Bynder Amsterdam has grown to become the central hub for all of Bynder’s operations worldwide

NL Bynder Amsterdam heeft zich ontwikkeld tot de centrale plek van alle Bynder operaties wereldwijd

English Dutch
bynder bynder
amsterdam amsterdam
operations operaties
worldwide wereldwijd
central centrale
the de
has heeft
of van

EN Hall founded Bynder in 2013 and has grown the organization to 325 employees, with more than 1,500 customers and offices in Amsterdam, Rotterdam, Boston, London, Barcelona, Dubai and San Mateo.

NL Chris Hall (40) startte Bynder in 2013, en heeft de organisatie in zes jaar uit laten groeien tot 325 medewerkers, met meer dan 1600 klanten en kantoren in Amsterdam, Rotterdam, Boston, Londen, Barcelona, Dubai, en San Mateo.

English Dutch
bynder bynder
employees medewerkers
customers klanten
offices kantoren
boston boston
barcelona barcelona
dubai dubai
san san
hall hall
in in
organization organisatie
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
the de
london londen
and en
to laten
with met
grown groeien
more meer

EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall

NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall

EN Founded in 2013, Bynder has since grown to over 400 employees in seven offices around the globe, including the Netherlands, USA, Spain, UK and UAE

NL Bynder is opgericht in 2013 en sindsdien uitgegroeid tot meer dan 400 medewerkers in zeven kantoren over de hele wereld, waaronder Nederland, de VS, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de VAE

English Dutch
founded opgericht
bynder bynder
grown uitgegroeid
employees medewerkers
offices kantoren
globe wereld
usa vs
uae vae
the de
in in
including waaronder
netherlands nederland
spain spanje
seven zeven
and en
has is
to meer

EN Hostwinds has done nothing but grown since that time

NL Hostwinds heeft sinds die tijd niets anders gedaan, maar gegroeid

English Dutch
hostwinds hostwinds
done gedaan
grown gegroeid
since sinds
time tijd
has heeft
nothing niets
that die
but

EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.

NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.

English Dutch
now nu
half halve
century eeuw
sprint sprint
international internationale
players spelers
grown uitgegroeid
in in
a toonaangevende
later later
de de
has is
to tot

EN As the business has grown and we’ve become slightly more substantial, something I find very useful is having a network of peers

NL Nu het bedrijf is gegroeid en we iets substantieel zijn geworden, vind ik het erg nuttig om een netwerk van peers te hebben

English Dutch
grown gegroeid
useful nuttig
network netwerk
business bedrijf
i ik
is is
something iets

EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun

NL Dit verlangen om een serie te maken geïnspireerd door Japanse verhalen groeide met mijn groeiende interesse in de cultuur van het land van de rijzende zon

English Dutch
desire verlangen
series serie
inspired geïnspireerd
tales verhalen
growing groeiende
interest interesse
culture cultuur
sun zon
in in
the de
to om
my mijn
create maken
this dit
with met
a een
by door
of van

Showing 50 of 50 translations