NL Ga voor privacy-informatie naar: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Hier kunt u zich afmelden: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
NL Ga voor privacy-informatie naar: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Hier kunt u zich afmelden: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
EN For privacy information, go to: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies To opt out, visit: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
bezoeker | visitor |
monster | sample |
sessie | session |
laten | lets |
NL Voor meer details, zie de 'over Hotjar' sectie van Hotjar's support site.
EN For further details, please see the ‘about Hotjar’ section of Hotjar’s support site.
Dutch | English |
---|---|
details | details |
sectie | section |
s | s |
support | support |
site | site |
NL Hotjar stelt deze cookie in om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren. Het slaat een waar/onwaar waarde op, die aangeeft of het de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag.
EN Hotjar sets this cookie to identify the first session of a new user. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
NL Dit is een Hotjar-cookie die wordt ingesteld wanneer de klant voor het eerst op een pagina terechtkomt met behulp van het Hotjar-script.
EN This is a Hotjar cookie that is set when the customer first lands on a page using the Hotjar script.
NL Wij gebruiken Hotjar om te meten hoe gebruikers met onze websites omgaan.
EN We use Hotjar to help measure how users interact with our websites.
Dutch | English |
---|---|
gebruikers | users |
websites | websites |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
Dutch | English |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
Dutch | English |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Hotjar geeft je geweldige inzichten in het gedrag van je gebruikers door middel van heatmaps en recordings van jouw websitebezoekers in actie
EN Hotjar gives you great insights into the behavior of your users through heatmaps and recordings of your website visitors in action
Dutch | English |
---|---|
geeft | gives |
geweldige | great |
inzichten | insights |
gebruikers | users |
NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).
EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).
Dutch | English |
---|---|
altijd | always |
branche | industry |
growth | growth |
integreren | integrated |
ik | myself |
gratis | free |
pakket | package |
NL Om inzicht te krijgen in waar gekeken en geklikt wordt op onze website, wordt gebruik gemaakt van Hotjar cookies
EN Hotjar cookies are used to gain insight into where we look and click on our website
Dutch | English |
---|---|
waar | where |
website | website |
gebruik | used |
cookies | cookies |
NL Deze cookie wordt geplaatst bij het bezoek aan een pagina waarop de Hotjar code staat
EN This cookie is placed when you visit a page on which the Hotjar code is located
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | placed |
bezoek | visit |
pagina | page |
code | code |
NL Deze sessie cookie wordt geplaatst om Hotjar te laten weten of een bezoeker opgenomen is in de steekproef
EN This session cookie is placed to let Hotjar know if a visitor is included in the sample
Dutch | English |
---|---|
sessie | session |
cookie | cookie |
geplaatst | placed |
laten | let |
bezoeker | visitor |
NL Wij gebruiken Google Analytics, Google Optimize, Hotjar en Google Tag Manager om statistieken over de site te verzamelen, met het oog op een constante verbetering van onze website.
EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.
Dutch | English |
---|---|
analytics | analytics |
tag | tag |
manager | manager |
verzamelen | collect |
verbetering | improve |
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
ingesteld | set |
popup | popup |
uitnodiging | invite |
enquête | survey |
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
feedback | feedback |
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
bezoeker | visitor |
website | site |
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
informatie | info |
widget | widget |
formulier | form |
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
widget | widget |
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
ingesteld | set |
pagina | page |
klant | visitor |
script | script |
NL Een Hotjar analyse wees er bijvoorbeeld op dat de informatiestructuur een belemmering vormde voor bezoekers om informatie te vinden waarnaar zij op zoek waren.
EN Hotjar analysis also indicated that the information architecture of the site was impeding users from finding the information they were looking for.
Dutch | English |
---|---|
analyse | analysis |
bezoekers | users |
informatie | information |
NL Hotjar-cookies worden gebruikt om de website-activiteiten van gebruikers te analyseren. De paginagebruiker wordt door de cookie via meerdere paginaweergaven geïdentificeerd en zijn gedrag wordt geanalyseerd.
EN Hotjar cookies are used to analyze user's website activities. The page user is identified by the cookie through several page views and his behavior is analyzed.
Dutch | English |
---|---|
geïdentificeerd | identified |
gedrag | behavior |
geanalyseerd | analyzed |
website | website |
activiteiten | activities |
NL Wij gebruiken Hotjar om de behoeften van onze gebruikers beter te begrijpen en om deze dienst en ervaring te optimaliseren
EN We use Hotjar in order to better understand our users’ needs and to optimize this service and experience
Dutch | English |
---|---|
behoeften | needs |
gebruikers | users |
dienst | service |
NL Hotjar is een technologiedienst die ons helpt de ervaring van onze gebruikers beter te begrijpen (bv
EN Hotjar is a technology service that helps us better understand our users’ experience (e.g
Dutch | English |
---|---|
gebruikers | users |
beter | better |
NL Hotjar gebruikt cookies en andere technologieën om gegevens te verzamelen over het gedrag van onze gebruikers en hun apparaten
EN Hotjar uses cookies and other technologies to collect data on our users’ behavior and their devices
Dutch | English |
---|---|
gebruikt | uses |
cookies | cookies |
gegevens | data |
verzamelen | collect |
gedrag | behavior |
gebruikers | users |
apparaten | devices |
NL Hotjar slaat deze informatie namens ons op in een gepseudonimiseerd gebruikersprofiel
EN Hotjar stores this information on our behalf in a pseudonymized user profile
Dutch | English |
---|---|
informatie | information |
namens | behalf |
NL Het is Hotjar contractueel verboden om enige van de namens ons verzamelde gegevens te verkopen.
EN Hotjar is contractually forbidden to sell any of the data collected on our behalf.
Dutch | English |
---|---|
contractueel | contractually |
verboden | forbidden |
namens | behalf |
verzamelde | collected |
Dutch | English |
---|---|
geïdentificeerd | identified |
gedrag | behavior |
geanalyseerd | analyzed |
activiteiten | activities |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
Dutch | English |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
Dutch | English |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
Dutch | English |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
Dutch | English |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
Dutch | English |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
Dutch | English |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
Dutch | English |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
Dutch | English |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
Dutch | English |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
Dutch | English |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
Dutch | English |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
Dutch | English |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
NL Dit wordt door Hotjar ingesteld om de eerste sessie van een nieuwe gebruiker te identificeren
EN This is set by Hotjar to identify the first session of a new user
Dutch | English |
---|---|
ingesteld | set |
sessie | session |
gebruiker | user |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
Dutch | English |
---|---|
true | true |
waarde | value |
keer | time |
gebruiker | user |
zag | saw |
NL Deze cookie wordt geplaatst wanneer de klant voor het eerst op een pagina komt met het Hotjar script
EN This cookie is set when the customer first enters a page with the Hotjar script
Dutch | English |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | set |
klant | customer |
pagina | page |
script | script |
Showing 50 of 50 translations