EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).
"pcr test max" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).
NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).
English | Dutch |
---|---|
business | zakelijke |
applies | geldt |
possible | mogelijk |
proof | bewijs |
vaccination | vaccinatie |
test | test |
max | max |
pcr | pcr |
old | oud |
is | is |
or | of |
negative | negatieve |
complete | volledige |
for | voor |
with | met |
stay | verblijven |
result | een |
of | van |
EN The tests that can be booked are: PCR test (economy or last minute), Rapid Antigen Test, Antibody Test or a combination-test
NL De tests die geboekt kunnen worden zijn: PCR-test (economy of spoed), Sneltest, Antistoffentest of een combinatietest
English | Dutch |
---|---|
booked | geboekt |
pcr | pcr |
or | of |
the | de |
a | een |
tests | tests |
test | test |
can | kunnen |
be | worden |
EN But where the traditional PCR tests based on nose swabs showed a viral load that started low and went up in the first two days, according to the PCR tests on breath samples, it had reached a maximum faster and gradually decreased
NL Maar waar de traditionele PCR-tests op basis van neuswissers de eerste twee dagen nog een virale lading lieten zien die laag start en in stijgende lijn gaat, was die volgens de PCR-tests op ademstalen al sneller maximaal om geleidelijk te dalen
English | Dutch |
---|---|
traditional | traditionele |
pcr | pcr |
tests | tests |
viral | virale |
load | lading |
low | laag |
faster | sneller |
gradually | geleidelijk |
in | in |
the | de |
on | op |
days | dagen |
to | om |
two | twee |
where | waar |
that | die |
but | |
started | start |
and | en |
maximum | maximaal |
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
English | Dutch |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
your | je |
or | of |
be | mag |
result | een |
taken | zijn |
hours | uur |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
English | Dutch |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
in | in |
be | kunnen |
netherlands | nederland |
and | en |
must | moet |
a | een |
hours | uur |
negative | je |
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
English | Dutch |
---|---|
wednesday | woensdag |
february | februari |
test | test |
departure | vertrek |
bonaire | bonaire |
pcr | pcr |
is | is |
on | op |
the | de |
mandatory | verplicht |
be | worden |
negative | negatieve |
to | vanaf |
this | dit |
that | die |
hours | uur |
a | een |
must | moet |
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
English | Dutch |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
your | je |
or | of |
be | mag |
result | een |
taken | zijn |
hours | uur |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
English | Dutch |
---|---|
test | test |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
in | in |
be | kunnen |
netherlands | nederland |
and | en |
must | moet |
a | een |
hours | uur |
negative | je |
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
English | Dutch |
---|---|
wednesday | woensdag |
february | februari |
test | test |
departure | vertrek |
bonaire | bonaire |
pcr | pcr |
is | is |
on | op |
the | de |
mandatory | verplicht |
be | worden |
negative | negatieve |
to | vanaf |
this | dit |
that | die |
hours | uur |
a | een |
must | moet |
EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)
NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)
English | Dutch |
---|---|
june | juni |
world | wereldwijd |
replaced | vervangen |
mandatory | verplichte |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
on | op |
negative | negatieve |
test | testen |
netherlands | nederland |
and | en |
to | vanaf |
from | vanuit |
has | is |
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
English | Dutch |
---|---|
test | test |
old | oud |
pcr | pcr |
arrival | aankomst |
is | is |
negative | negatieve |
and | en |
netherlands | nederland |
option | optie |
in | in |
upon | van |
hours | uur |
possession | bezit |
EN You do not need a PCR test if you take this type of test
NL Je kunt er ook voor kiezen een zogenaamde LAMP-test te doen
English | Dutch |
---|---|
test | test |
do | doen |
a | een |
need | je |
EN This test is in addition to the already mandatory negative PCR test taken 72 hours before arrival.
NL Deze test komt bovenop de nu al verplichte negatieve PCR test 72 uur voor aankomst.
English | Dutch |
---|---|
test | test |
mandatory | verplichte |
pcr | pcr |
arrival | aankomst |
hours | uur |
the | de |
already | al |
negative | negatieve |
EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)
NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)
English | Dutch |
---|---|
june | juni |
world | wereldwijd |
replaced | vervangen |
mandatory | verplichte |
pcr | pcr |
departure | vertrek |
on | op |
negative | negatieve |
test | testen |
netherlands | nederland |
and | en |
to | vanaf |
from | vanuit |
has | is |
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
English | Dutch |
---|---|
test | test |
old | oud |
pcr | pcr |
arrival | aankomst |
is | is |
negative | negatieve |
and | en |
netherlands | nederland |
option | optie |
in | in |
upon | van |
hours | uur |
possession | bezit |
EN You do not need a PCR test if you take this type of test
NL Je kunt er ook voor kiezen een zogenaamde LAMP-test te doen
English | Dutch |
---|---|
test | test |
do | doen |
a | een |
need | je |
EN This test is in addition to the already mandatory negative PCR test taken 72 hours before arrival.
NL Deze test komt bovenop de nu al verplichte negatieve PCR test 72 uur voor aankomst.
English | Dutch |
---|---|
test | test |
mandatory | verplichte |
pcr | pcr |
arrival | aankomst |
hours | uur |
the | de |
already | al |
negative | negatieve |
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
English | Dutch |
---|---|
duration | duur |
stage | fase |
selecting | kiezen |
days | dagen |
final | definitieve |
the | de |
max | max |
is | is |
project | project |
design | ontwerp |
maximum | maximale |
receiving | ontvangen |
for | voor |
a | een |
each | elke |
of | van |
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
English | Dutch |
---|---|
duration | duur |
stage | fase |
selecting | kiezen |
days | dagen |
final | definitieve |
the | de |
max | max |
is | is |
project | project |
design | ontwerp |
maximum | maximale |
receiving | ontvangen |
for | voor |
a | een |
each | elke |
of | van |
EN A PCR test can trace the virus from 2 days before symptoms appear.
NL Twee dagen daarvoor kan een PCR-test het virus al aantonen.
English | Dutch |
---|---|
pcr | pcr |
test | test |
can | kan |
virus | virus |
days | dagen |
a | een |
EN This may be a negative NAAT(PCR) test result that is no more than 48 hours old when you board your flight to the Netherlands
NL Je mag een negatieve NAAT(PCR)-testuitslag tonen die bij het boarden voor het vertrek naar Nederland maximaal 48 uur oud is
English | Dutch |
---|---|
pcr | pcr |
old | oud |
is | is |
your | je |
be | mag |
negative | negatieve |
netherlands | nederland |
result | een |
hours | uur |
EN If you take a NAAT(PCR) test, you’ll have to wait longer for your result
NL Doe je een NAAT(PCR)-test dan moet je langer op de uitslag wachten
English | Dutch |
---|---|
pcr | pcr |
test | test |
longer | langer |
your | je |
wait | wachten |
result | een |
take | de |
to | dan |
EN As of today, Monday 18 January, transfer travellers on their way to China can have the mandatory PCR and IgM antibody test taken at a new location at Schiphol
NL Vanaf vandaag, maandag 18 januari, kunnen transferreizigers op weg naar China de verplichte PCR en IgM anti body test laten afnemen op een nieuwe locatie op Schiphol
English | Dutch |
---|---|
monday | maandag |
january | januari |
china | china |
mandatory | verplichte |
pcr | pcr |
test | test |
schiphol | schiphol |
location | locatie |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
and | en |
to | laten |
a | een |
EN This must be a PCR-test that tests for Sars-Cov-2/COVID-19
NL Dit moet een PCR-test zijn en een test op Sars-Cov-2/COVID-19
English | Dutch |
---|---|
test | test |
this | dit |
a | een |
EN This must be a molecular PCR-test for Sars-Cov-2/COVID-19
NL Dit moet een moleculaire PCR-test zijn en een test op Sars-Cov-2/COVID-19
English | Dutch |
---|---|
test | test |
this | dit |
a | een |
EN Book your COVID-19 PCR test online
NL Boek uw COVID-19 PCR test online
English | Dutch |
---|---|
book | boek |
your | uw |
pcr | pcr |
test | test |
online | online |
EN A PCR test is not compulsory for transfer passengers not leaving the transfer zone.
NL Een PCR-test is niet verplicht voor transferpassagiers die in de transferzone blijven
English | Dutch |
---|---|
pcr | pcr |
test | test |
compulsory | verplicht |
is | is |
the | de |
a | een |
for | voor |
EN Then you must have a PCR-test taken on day 1 and day 7 after your arrival in Belgium
NL Dan moet u verplicht een PCR-test laten afnemen op dag 1 en dag 7 na aankomst in ons land
English | Dutch |
---|---|
arrival | aankomst |
belgium | land |
in | in |
on | op |
and | en |
a | een |
must | moet |
after | na |
you | u |
day | dag |
EN We would request you to present your COVID pass via the Corona Check app, or a COVID vaccination certificate or an RT-PCR test taken no more than 48-hours prior to visiting maincubes, AMS01
NL Wij verzoeken u uw COVID-pas te overleggen via de Corona Check app, of een COVID-vaccinatiebewijs of een RT-PCR-test die niet meer dan 48 uur voor uw bezoek aan maincubes, AMS01 is afgenomen
English | Dutch |
---|---|
request | verzoeken |
check | check |
app | app |
test | test |
visiting | bezoek |
covid | covid |
corona | corona |
or | of |
the | de |
we | wij |
pass | pas |
prior | voor |
present | is |
a | een |
hours | uur |
you | u |
via | via |
more | meer |
EN This may be a negative NAAT(PCR) test result that is no more than 48 hours old when you board your flight to the Netherlands
NL Je mag een negatieve NAAT(PCR)-testuitslag tonen die bij het boarden voor het vertrek naar Nederland maximaal 48 uur oud is
English | Dutch |
---|---|
pcr | pcr |
old | oud |
is | is |
your | je |
be | mag |
negative | negatieve |
netherlands | nederland |
result | een |
hours | uur |
EN If you take a NAAT(PCR) test, you’ll have to wait longer for your result
NL Doe je een NAAT(PCR)-test dan moet je langer op de uitslag wachten
English | Dutch |
---|---|
pcr | pcr |
test | test |
longer | langer |
your | je |
wait | wachten |
result | een |
take | de |
to | dan |
EN As of today, Monday 18 January, transfer travellers on their way to China can have the mandatory PCR and IgM antibody test taken at a new location at Schiphol
NL Vanaf vandaag, maandag 18 januari, kunnen transferreizigers op weg naar China de verplichte PCR en IgM anti body test laten afnemen op een nieuwe locatie op Schiphol
English | Dutch |
---|---|
monday | maandag |
january | januari |
china | china |
mandatory | verplichte |
pcr | pcr |
test | test |
schiphol | schiphol |
location | locatie |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
and | en |
to | laten |
a | een |
EN This must be a PCR-test that tests for Sars-Cov-2/COVID-19
NL Dit moet een PCR-test zijn en een test op Sars-Cov-2/COVID-19
English | Dutch |
---|---|
test | test |
this | dit |
a | een |
EN This must be a molecular PCR-test for Sars-Cov-2/COVID-19
NL Dit moet een moleculaire PCR-test zijn en een test op Sars-Cov-2/COVID-19
English | Dutch |
---|---|
test | test |
this | dit |
a | een |
EN In this technique, a PCR test is performed on a breath sample instead of on a sample obtained after a deep nose swab
NL Bij deze techniek wordt een PCR-test uitgevoerd op een ademstaal in plaats van op een staal bekomen na een diepe neuswisser
English | Dutch |
---|---|
technique | techniek |
pcr | pcr |
performed | uitgevoerd |
instead | in plaats van |
test | test |
is | wordt |
on | op |
in | in |
a | een |
after | na |
of | van |
this | deze |
EN From day three, the results of the antigen test were in line with those of the PCR tests (both those based on nose swabs and breath samples)
NL Vanaf dag drie bleken de resultaten van de antigeentest wel in lijn met die van de PCR-testen (zowel die op basis van neuswissers als ademstalen)
English | Dutch |
---|---|
pcr | pcr |
in | in |
the | de |
results | resultaten |
three | drie |
from | vanaf |
test | testen |
line | lijn |
both | zowel |
on | op |
day | dag |
of | van |
based | basis |
English | Dutch |
---|---|
test | test |
your | je |
the | de |
content | data |
with | op |
to | hoe |
EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)
NL Je dealer schept op over zijn spul en hoe zuiver het is? Neem de proef op de som, met EZ Test Cocaine PurityTest (voorheen EZ Test White)
English | Dutch |
---|---|
dealer | dealer |
pure | zuiver |
your | je |
is | is |
test | test |
the | de |
with | op |
formerly | voorheen |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
test | test |
your | je |
the | de |
content | data |
with | op |
to | hoe |
EN 2G+ regulation for touristic overni, with a negative test (no self-test, max. 24 hours and every three days).
NL 2G+ beleid voor toeristische overnachtingen en daggasten: toegang enkel voor gevaccineerde en herstelde personen en met een negatieve test (geen zelftest, max. 24 uur en elke drie dagen).
English | Dutch |
---|---|
test | test |
max | max |
days | dagen |
negative | negatieve |
and | en |
every | elke |
for | voor |
no | geen |
three | drie |
with | met |
hours | uur |
a | enkel |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)
NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven
English | Dutch |
---|---|
measures | maatregelen |
flights | vluchten |
limited | beperking |
on | op |
covid | covid |
piece | het |
for | voor |
to | tot |
our | in |
all | alle |
of | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
English | Dutch |
---|---|
max | max |
to | om |
portrait | portret |
film | film |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
color | kleur |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
English | Dutch |
---|---|
comparison | vergelijking |
apple | apple |
max | max |
should | moet |
upgrade | upgraden |
the | de |
pro | pro |
against | van |
a | een |
iphone | iphone |
and | en |
latest | nieuwste |
EN Apple iPhone 12 Pro Max vs iPhone 11 Pro Max: What's the difference?
NL Apple iPhone 12 Pro Max versus iPhone 11 Pro Max: wat is het verschil?
English | Dutch |
---|---|
apple | apple |
max | max |
iphone | iphone |
vs | versus |
pro | pro |
the | het |
difference | verschil |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
English | Dutch |
---|---|
comparison | vergelijking |
apple | apple |
max | max |
older | oudere |
iphone | iphone |
the | de |
pro | pro |
against | van |
and | en |
latest | nieuwste |
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.
English | Dutch |
---|---|
apple | apple |
max | max |
the | de |
we | we |
pro | pro |
iphone | iphone |
and | en |
here | hier |
to | bekijken |
how | hoe |
EN Google Home Max review: Cranking smart speaker audio to the max
NL Google Home Max review: de audio van slimme luidsprekers maximaal aanzwengelen
English | Dutch |
---|---|
review | review |
smart | slimme |
max | max |
audio | audio |
the | de |
to | van |
speaker | luidsprekers |
EN Google Home tips and tricks: Master your Nest Mini, Max, Audio, Hub and Hub Max
NL Tips en trucs voor Google Home: beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub Max
English | Dutch |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
your | je |
tips | tips |
tricks | trucs |
audio | audio |
and | en |
EN Get the most out of your Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub and Nest Hub Max with our top tips and tricks, helping you master your voice-activated
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs om je spraakgestuurde speaker onder de knie
English | Dutch |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
hub | hub |
your | je |
max | max |
the | de |
top | beste |
tips | tips |
tricks | trucs |
audio | audio |
get | haal |
our | onze |
with | met |
and | en |
the most | meeste |
EN - iPhone 11 Pro Max/iPhone Xs Max Antimicrobial Easy Grip Gaming Case in SQUID INK
NL - Easy Grip Gaming-hoes voor iPhone 11 Pro Max/iPhone Xs Max in SQUID INK
English | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
grip | grip |
gaming | gaming |
case | hoes |
easy | easy |
in | in |
pro | pro |
Showing 50 of 50 translations