EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.
Translate "non technical audiences" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "non technical audiences" from English to Dutch
Translations of non technical audiences
"non technical audiences" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of English to Dutch of non technical audiences
English
Dutch
NL Aangepaste doelgroepen werken een beetje anders dan standaard Facebook doelgroepen. Hier kun je doelgroepen maken op basis van data van Facebook.
| English | Dutch |
|---|---|
| custom | aangepaste |
| data | data |
| your | je |
| on | op |
| work | werken |
| you can | kun |
| create | maken |
| here | hier |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| English | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| registered | geregistreerde |
| the | de |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
| English | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| licenses | licenties |
| registered | geregistreerde |
| free | gratis |
| data | data |
| offers | biedt |
| for | voor |
| are | zijn |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| that | die |
| no | geen |
| have | hebben |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| English | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| registered | geregistreerde |
| the | de |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
| English | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| licenses | licenties |
| registered | geregistreerde |
| free | gratis |
| data | data |
| offers | biedt |
| for | voor |
| are | zijn |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| that | die |
| no | geen |
| have | hebben |
EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences
NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek
| English | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| analysing | analyseren |
| clearly | duidelijk |
| explain | uitleggen |
| findings | bevindingen |
| technical | technisch |
| audiences | publiek |
| business | bedrijfsleven |
| in | in |
| and | en |
| their | hun |
| to | vervolgens |
| must | zijn |
| both | zowel |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| English | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| cloud | cloud |
| registered | geregistreerde |
| subscriptions | abonnementen |
| the | de |
| offers | biedt |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
| English | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| cloud | cloud |
| registered | geregistreerde |
| subscriptions | abonnementen |
| the | de |
| offers | biedt |
| non-profit | non-profit |
| and | en |
| no | geen |
| to | tegen |
| that | die |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Google (so-called "Remarketing Audiences" or "Google Analytics Audiences")
NL interesses voor bepaalde thema's of producten op basis van de bezochte websites) die wij aan Google doorgeven (zogenoemde "Remarketing Audiences" of "Google Analytics Audiences")
| English | Dutch |
|---|---|
| interests | interesses |
| or | of |
| basis | basis |
| remarketing | remarketing |
| analytics | analytics |
| the | de |
| on | op |
| we | wij |
| products | producten |
| certain | bepaalde |
| websites | websites |
| topics | die |
| to | aan |
EN Tip: Read our guide on how to segment your event audiences to get a better idea of how to create audiences on Facebook.
NL Tip:Lees onze handleiding over hoe je het publiek van je evenement segmenteert om een beter idee te krijgen van hoe je doelgroepen aanmaakt op Facebook.
| English | Dutch |
|---|---|
| tip | tip |
| guide | handleiding |
| event | evenement |
| audiences | publiek |
| idea | idee |
| read | lees |
| your | je |
| better | beter |
| on | op |
| our | onze |
| to | om |
| how | hoe |
| a | een |
| of | van |
EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).
NL Op Facebook kun je zoveel Aangepaste Doelgroepen maken als je wilt. Je kunt ook campagnes beheren waarbij je bepaalde doelgroepen uitsluit (mensen die al tickets hebben gekocht, bijvoorbeeld).
| English | Dutch |
|---|---|
| custom | aangepaste |
| campaigns | campagnes |
| people | mensen |
| bought | gekocht |
| tickets | tickets |
| already | al |
| example | bijvoorbeeld |
| want | wilt |
| certain | bepaalde |
| run | op |
| as | als |
| you can | kunt |
| to | zoveel |
| where | waarbij |
| create | maken |
EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
| English | Dutch |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| conversions | conversie |
| use | gebruiken |
| the | de |
| kind | soort |
| maximise | maximale |
| other | andere |
| to | laten |
| lets | maken |
| what | wat |
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
| English | Dutch |
|---|---|
| granted | toegekend |
| limited | beperkt |
| exclusive | exclusief |
| use | gebruik |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
| English | Dutch |
|---|---|
| license | licentie |
| documentation | documentatie |
| compliance | naleving |
| software | software |
| full | volledige |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| b | b |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | deze |
EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.
NL In de meeste gevallen hebben niet-EER- en niet-Zwitserse onderdanen een visum nodig om België binnen te komen en een werkvergunning/beroepskaart. De Belgische wet is echter zeer streng in het verlenen van deze vergunningen.
| English | Dutch |
|---|---|
| visa | visum |
| law | wet |
| permits | vergunningen |
| grant | verlenen |
| need | nodig |
| belgian | belgische |
| is | is |
| the | de |
| belgium | belgië |
| to | om |
| and | en |
| very | zeer |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
| English | Dutch |
|---|---|
| license | licentie |
| documentation | documentatie |
| compliance | naleving |
| software | software |
| full | volledige |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| b | b |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | deze |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
| English | Dutch |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| access | toegang |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| if | indien |
| services | diensten |
| solely | uitsluitend |
| by | schakelen |
| and | en |
| use | gebruiken |
| of | van |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
| English | Dutch |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| access | toegang |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| if | indien |
| services | diensten |
| solely | uitsluitend |
| by | schakelen |
| and | en |
| use | gebruiken |
| of | van |
EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools
NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten
| English | Dutch |
|---|---|
| before | voordat |
| fugro | fugro |
| jira | jira |
| disparate | verschillende |
| software | software |
| between | tussen |
| technical | technische |
| using | gebruikten |
| teams | teams |
| tools | tools |
| and | en |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
| English | Dutch |
|---|---|
| fair | fair |
| solution | oplossing |
| technical | technische |
| manage | managen |
| small | kleine |
| details | details |
| energy | energie |
| focusing | richten |
| bigger | grotere |
| team members | teamleden |
| time | tijd |
| on | op |
| so | zodat |
| needed | nodig |
| help | helpen |
| and | en |
| they | ze |
| a | een |
| their | hun |
| would | zou |
| all | alle |
| the | konden |
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights on the most meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
| English | Dutch |
|---|---|
| enable | in staat |
| technical | technische |
| role | rol |
| requires | vereist |
| training | training |
| the | de |
| data | gegevens |
| users | gebruikers |
| to | om |
| access | toegang |
| user interface | gebruikersinterface |
| little | een |
| and | inzicht |
| no | geen |
| with | met |
| for | voor |
| both | zowel |
| their | hun |
| that | die |
EN Everything you need, for any use case in one platform. Built for non-technical and technical people.
NL Alles wat u nodig heeft, voor elke usecase op één platform. Gebouwd voor niet-technische en technische mensen.
| English | Dutch |
|---|---|
| platform | platform |
| built | gebouwd |
| people | mensen |
| technical | technische |
| everything | alles |
| and | en |
| for | voor |
| need | nodig |
| you | u |
| one | één |
EN Everything you need, for any use case in one platform. Built for non-technical and technical people.
NL Alles wat u nodig heeft, voor elke usecase op één platform. Gebouwd voor niet-technische en technische mensen.
| English | Dutch |
|---|---|
| platform | platform |
| built | gebouwd |
| people | mensen |
| technical | technische |
| everything | alles |
| and | en |
| for | voor |
| need | nodig |
| you | u |
| one | één |
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights from meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzichten te verkrijgen uit zinvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
| English | Dutch |
|---|---|
| enable | in staat |
| technical | technische |
| meaningful | zinvolle |
| role | rol |
| requires | vereist |
| training | training |
| insights | inzichten |
| data | gegevens |
| users | gebruikers |
| to | om |
| access | toegang |
| user interface | gebruikersinterface |
| and | en |
| little | een |
| no | geen |
| with | met |
| for | voor |
| both | zowel |
| their | hun |
| that | die |
| from | uit |
EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools
NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten
| English | Dutch |
|---|---|
| before | voordat |
| fugro | fugro |
| jira | jira |
| disparate | verschillende |
| software | software |
| between | tussen |
| technical | technische |
| using | gebruikten |
| teams | teams |
| tools | tools |
| and | en |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
| English | Dutch |
|---|---|
| fair | fair |
| solution | oplossing |
| technical | technische |
| manage | managen |
| small | kleine |
| details | details |
| energy | energie |
| focusing | richten |
| bigger | grotere |
| team members | teamleden |
| time | tijd |
| on | op |
| so | zodat |
| needed | nodig |
| help | helpen |
| and | en |
| they | ze |
| a | een |
| their | hun |
| would | zou |
| all | alle |
| the | konden |
EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.
| English | Dutch |
|---|---|
| plan | plan |
| users | gebruikers |
| cloud | cloud |
| migration | migratie |
| your | je |
| data | gegevens |
| we | we |
| post | na |
| help | helpen |
| offer | bieden |
| advice | advies |
| support | support |
| to | om |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| dedicated | de |
| issues | problemen |
| sure | dat |
| technical | technische |
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
| English | Dutch |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| days | dagen |
| remote | externe |
| performed | uitgevoerd |
| prompt | snel |
| resolution | oplossen |
| issues | problemen |
| technical | technische |
| support | ondersteuning |
| experts | experts |
| our | onze |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
| English | Dutch |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| remote | externe |
| performed | uitgevoerd |
| prompt | snel |
| resolution | oplossen |
| issues | problemen |
| technical | technische |
| support | ondersteuning |
| experts | experts |
| chat | chat |
| our | onze |
| by | door |
| of | van |
| via | via |
EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.
| English | Dutch |
|---|---|
| plan | plan |
| users | gebruikers |
| cloud | cloud |
| migration | migratie |
| your | je |
| data | gegevens |
| we | we |
| post | na |
| help | helpen |
| offer | bieden |
| advice | advies |
| support | support |
| to | om |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| dedicated | de |
| issues | problemen |
| sure | dat |
| technical | technische |
EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.
NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.
| English | Dutch |
|---|---|
| visual | visuele |
| key | belangrijkste |
| milestones | mijlpalen |
| present | presenteren |
| detail | details |
| template | sjabloon |
| project | project |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| amount | hoeveelheid |
| that | precies |
EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.
NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.
| English | Dutch |
|---|---|
| visual | visuele |
| key | belangrijkste |
| milestones | mijlpalen |
| present | presenteren |
| detail | details |
| template | sjabloon |
| project | project |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| amount | hoeveelheid |
| that | precies |
EN From the time they were invented, Gantt charts have been complicated, complex and difficult for non-project audiences to read
NL Vanaf het moment waarop ze ontwikkeld werden, de Gantt charts werden bekeken als ingewikkeld, geavanceerd en moeilijk te begrijpen voor de toehoorders die niet aan het project behoren
| English | Dutch |
|---|---|
| gantt | gantt |
| complicated | ingewikkeld |
| project | project |
| difficult | moeilijk |
| the | de |
| to | vanaf |
| for | voor |
| time | moment |
| they | ze |
| read | en |
EN Traditional Gantt charts that get produced by project management applications or by Microsoft Excel are complicated and uninspiring for non-project audiences
NL De traditionele Gantt charts die opgemaakt worden door de projectmanagement applicaties of in Microsoft Excel te ingewikkeld en saai zijn voor de toehoorders die niet bij het project betrokken zijn
| English | Dutch |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| gantt | gantt |
| applications | applicaties |
| complicated | ingewikkeld |
| project management | projectmanagement |
| or | of |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| project | project |
| by | door |
| for | voor |
| and | en |
| that | die |
| are | worden |
| produced | zijn |
EN Non-project audiences expect to see an overview of the project and not a complicated Gantt chart
NL Aanwezigen die niet bij het project betrokken zijn willen graag een presentatie van het project zien en niet een ingewikkelde Gantt chart
| English | Dutch |
|---|---|
| complicated | ingewikkelde |
| project | project |
| and | en |
| gantt | gantt |
| not | niet |
| to | willen |
| a | een |
EN The template was designed to simplify the communication of data to non-project audiences, through easy to understand, attention-grabbing visuals
NL Het formaat is ontworpen voor het vereenvoudigen van de mededeling van gegevens aan het publiek buiten het project door middel van visuele elementen die eenvoudig te begrijpen zijn en die de aandacht vangt
| English | Dutch |
|---|---|
| audiences | publiek |
| visuals | visuele |
| attention | aandacht |
| the | de |
| project | project |
| data | gegevens |
| simplify | vereenvoudigen |
| easy | eenvoudig |
| designed | ontworpen |
| through | te |
| understand | begrijpen |
EN All this and more is explained by our experts through our ‘Bid & Ask’ video series, which is available for non-professional and professional audiences.
NL Dit alles en meer wordt uitgelegd door onze experts in onze 'Bid & Ask' videoserie.
| English | Dutch |
|---|---|
| explained | uitgelegd |
| experts | experts |
| more | meer |
| by | door |
| is | wordt |
| this | dit |
| and | en |
| our | in |
EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.
NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
| English | Dutch |
|---|---|
| designers | designers |
| develop | ontwikkelen |
| attract | trekken |
| engage | betrekken |
| complex | complexe |
| details | details |
| simply | eenvoudigweg |
| communications | communicaties |
| target audiences | doelgroepen |
| technical | technische |
| or | of |
| digital | digitale |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| target | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN Deploy your technical information to different audiences and touchpoints. From AR apps to rich media, through mobile apps and chat bots, we can help you automate content creation and translation.
NL Zet jouw technische informatie in bij verschillende doelgroepen en touchpoints Wij helpen jou met de automatisering van contentcreatie en vertaling: van AR-apps tot rich media, via mobiele apps en chatbots
| English | Dutch |
|---|---|
| technical | technische |
| ar | ar |
| media | media |
| mobile | mobiele |
| automate | automatisering |
| information | informatie |
| apps | apps |
| we | wij |
| deploy | - |
| your | jou |
| help | helpen |
| and | en |
EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.
NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
| English | Dutch |
|---|---|
| designers | designers |
| develop | ontwikkelen |
| attract | trekken |
| engage | betrekken |
| complex | complexe |
| details | details |
| simply | eenvoudigweg |
| communications | communicaties |
| target audiences | doelgroepen |
| technical | technische |
| or | of |
| digital | digitale |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| target | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN Deploy your technical information to different audiences and touchpoints. From AR apps to rich media, through mobile apps and chat bots, we can help you automate content creation and translation.
NL Zet jouw technische informatie in bij verschillende doelgroepen en touchpoints Wij helpen jou met de automatisering van contentcreatie en vertaling: van AR-apps tot rich media, via mobiele apps en chatbots
| English | Dutch |
|---|---|
| technical | technische |
| ar | ar |
| media | media |
| mobile | mobiele |
| automate | automatisering |
| information | informatie |
| apps | apps |
| we | wij |
| deploy | - |
| your | jou |
| help | helpen |
| and | en |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
NL In Turkije worden administratiekosten van 7,5% in rekening gebracht voor de verkoop van niet-gehoste software (Server en Data Center) en niet-gehoste apps in de Atlassian Marketplace
| English | Dutch |
|---|---|
| turkey | turkije |
| fee | rekening |
| sales | verkoop |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| in | in |
| software | software |
| server | server |
| data | data |
| apps | apps |
| the | de |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken
| English | Dutch |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| easier | makkelijker |
| organizations | organisaties |
| process | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| or | of |
| form | formulier |
| to | om |
| as | zoals |
| touch | contact |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| this | dit |
EN Highlight non-core rows when filtering the Hooks & Actions panel by Non-Core.
NL Markeer niet-kernrijen wanneer je het deelvenster Haken en acties filtert op Niet-kern.
| English | Dutch |
|---|---|
| hooks | haken |
| actions | acties |
| when | wanneer |
| the | het |
EN Also, we decided to reach out to the organizations that are engaged in non-political and non-profit activities aimed at making life easier for people or animals in challenging situations.
NL We hebben ook besloten om contact op te nemen met organisaties die zich bezighouden met niet-politieke en non-profitactiviteiten om het leven van mensen of dieren in uitdagende situaties gemakkelijker te maken.
| English | Dutch |
|---|---|
| decided | besloten |
| organizations | organisaties |
| easier | gemakkelijker |
| animals | dieren |
| situations | situaties |
| in | in |
| people | mensen |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| life | leven |
| and | en |
| are | zich |
EN Additionally, if Zendesk receives a court order, then Non-Content Data can also include Non-Content metadata related to End-Users’ communications with an Account, which is Service Data.
NL de communicatie van de Eindgebruikers met een Account, wat Servicegegevens betreft.
| English | Dutch |
|---|---|
| communications | communicatie |
| account | account |
| which | de |
| service | van de |
| with | met |
| a | een |
EN Under the condition that you comply with these Terms of Use and any other applicable provisions, StepStone grants a non-exclusive and non-transferrable right to use the Platforms and the Service
NL Op voorwaarde dat u zich houdt aan deze gebruiksvoorwaarden en alle andere toepasselijke bepalingen, verleent StepStone u het niet-exclusieve en niet-overdraagbare recht om de platforms en Diensten te gebruiken
| English | Dutch |
|---|---|
| condition | voorwaarde |
| stepstone | stepstone |
| grants | verleent |
| platforms | platforms |
| provisions | bepalingen |
| to | om |
| with | op |
| the | de |
| other | andere |
| use | gebruiken |
| applicable | toepasselijke |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| that | dat |
| and | en |
| a | zich |
| you | u |
EN Soldered, non-serviceable, non-upgradeable storage and RAM is a serious bummer on a $1,200+ laptop.
NL Vastgesoldeerd, niet-repareerbaar en niet-upgradebaar geheugen en RAM is een stevige teleurstelling op een laptop van meer dan $1200.
| English | Dutch |
|---|---|
| laptop | laptop |
| ram | ram |
| is | is |
| on | op |
| storage | geheugen |
| and | en |
| a | een |
| English | Dutch |
|---|---|
| falke | falke |
| improved | verbeterde |
| silicone | siliconen |
| seam | naad |
| level | laag |
| soft | zachte |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| highest | hoogste |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
| English | Dutch |
|---|---|
| series | serie |
| short | korte |
| films | films |
| zendesk | zendesk |
| use | gebruiken |
| we | we |
| made | gemaakt |
| work | werk |
| our | onze |
| they | ze |
| a | een |
| and | en |
| for | doelen |
| do | doen |
| about | om |
| good | goede |
| the | deze |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
non technical audiences technical audiences non project audiences technical and technical non technical teams non technical non technical users non technical user non technical processes audiences target audiences attract audiences reach global audiences access audiences create custom audiences target audiences better overlapping audiences custom audiences different audiences audiences across right audiences audiences overlap facebook custom audiences audiences they’re appealing engaging global audiences audiences exactly key audiences valuable audiences understand audiences audiences care audiences anywhere audiences easier b2b target audiences project audiences biggest audiences audiences is crucial audiences through interactive diverse audiences audiences recognize various audiences reach audiences measure audiences offline audiences audiences engage build audiences specific audiences worldwide audiences identify audiences organic audiences audiences will rememberTranslate non technical audiences to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese