EN These elegant, sheer FALKE stay-ups with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.
Translate "lightly reinforced" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lightly reinforced" from English to Dutch
Translation of English to Dutch of lightly reinforced
English
Dutch
| English | Dutch |
|---|---|
| falke | falke |
| improved | verbeterde |
| silicone | siliconen |
| seam | naad |
| level | laag |
| soft | zachte |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| highest | hoogste |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| companies | organisaties |
| level | mate |
| contacts | contacten |
| on | op |
| but | |
| based | een |
| need | je |
EN This vegan cauliflower soup with roasted cauliflower is the hammer! ♥ Nutty and aromatic due to lightly roasted cauliflower!
NL Deze veganistische bloemkweeksoep met geroosterde bloemkool is de hamer! ♥ Nootachtig en aromatisch door licht geroosterde bloemkool!
EN An Delicious variant is also Italian vegetables like zucchini and cherry tomatoes lightly fried in olive oil.
NL Een heerlijke verscheidenheid is ook Italiaanse groenten zoals courgettes en kerstomaatjes lichtjes gebakken in olijfolie.
| English | Dutch |
|---|---|
| delicious | heerlijke |
| vegetables | groenten |
| fried | gebakken |
| is | is |
| in | in |
| italian | italiaanse |
| and | en |
| like | zoals |
EN You'll be feel like you've been transported back in time as you explore the flat-to-lightly rolling roads of Lombardy.
NL Je krijgt het gevoel dat je een reis terug in de tijd maakt terwijl je de vrijwel vlakke tot licht heuvelachtige heuvels van Lombardije verkent.
| English | Dutch |
|---|---|
| feel | gevoel |
| lombardy | lombardije |
| flat | vlakke |
| explore | verkent |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| as | terwijl |
EN With its lightly rolling hills and quiet roads, Paradise Loop is a staple for Bay Area cyclists of all skill levels
NL Paradise Loop is dankzij de licht glooiende heuvels en rustige wegen favoriet onder fietsers van ieder niveau in de Bay Area
| English | Dutch |
|---|---|
| hills | heuvels |
| quiet | rustige |
| roads | wegen |
| bay | bay |
| cyclists | fietsers |
| levels | niveau |
| is | is |
| with | dankzij |
| and | en |
| of | van |
EN Your logo is one of the most important things in your branding. Do not take it lightly!
NL Je logo is een van de belangrijkste dingen in je branding. Vat het niet te licht op!
| English | Dutch |
|---|---|
| your | je |
| logo | logo |
| is | is |
| in | in |
| branding | branding |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| things | dingen |
| of | van |
| it | het |
| English | Dutch |
|---|---|
| metallic | metalen |
| skin | huid |
| slowly | langzaam |
| lips | lippen |
| desired | gewenst |
| your | je |
| device | apparaat |
| the | de |
| around | rond |
| as | zoals |
| with | op |
| to | over |
EN Discover how you can tread lightly before, during and after your trip.
NL Ontdek hoe je voor, tijdens en na je reis weinig sporen nalaat.
| English | Dutch |
|---|---|
| discover | ontdek |
| during | tijdens |
| how | hoe |
| and | en |
| your | je |
| trip | reis |
| after | na |
EN Your logo is one of the most important things in your branding. Do not take it lightly!
NL Je logo is een van de belangrijkste dingen in je branding. Vat het niet te licht op!
| English | Dutch |
|---|---|
| your | je |
| logo | logo |
| is | is |
| in | in |
| branding | branding |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| things | dingen |
| of | van |
| it | het |
EN The left column says Too lightly colored and has the brown background color written as #FCA469
NL De linkerkolom zegt te licht gekleurd en heeft de bruine achtergrondkleur geschreven als #FCA469
| English | Dutch |
|---|---|
| brown | bruine |
| the | de |
| says | zegt |
| as | als |
| written | geschreven |
| and | en |
EN Security is not something we take lightly
NL Beveiliging is niet iets wat wij licht opvatten
| English | Dutch |
|---|---|
| security | beveiliging |
| is | is |
| we | wij |
| something | iets |
| not | niet |
EN The cable is Kevlar-reinforced and the clip is strong so you don?t have to worry about it falling off.
NL De kabel is Kevlar-verstevigd en de clip is sterk zodat je je geen zorgen hoeft te maken dat hij eraf valt.
| English | Dutch |
|---|---|
| cable | kabel |
| strong | sterk |
| is | is |
| the | de |
| have to | hoeft |
| don | geen |
| worry | zorgen |
| and | en |
EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments. Great for improving your brand exposure & your package deliverability. Our reinforced gummed paper tape is water-activated to securely seal your boxes.
NL Met verpakkingstape op maat kun je gemakkelijk je verzendingen voorzien van je merk. Ideaal voor het promoten van je merk en je pakketzendingen. Onze versterkte verpakkingstape is water geactiveerd voor het veilig verzegelen van dozen.
| English | Dutch |
|---|---|
| makes | kun |
| easy | gemakkelijk |
| great | ideaal |
| boxes | dozen |
| water | water |
| activated | geactiveerd |
| your | je |
| is | is |
| custom | op maat |
| to | voorzien |
| brand | merk |
| our | onze |
| it | en |
| securely | met |
| for | voor |
EN Our tape is made from reinforced kraft paper to provide optimal security for your shipments.
NL Onze tape is gemaakt van verstevigd kraftpapier voor een optimale beveiliging van je zendingen.
| English | Dutch |
|---|---|
| tape | tape |
| made | gemaakt |
| optimal | optimale |
| security | beveiliging |
| shipments | zendingen |
| is | is |
| your | je |
| our | onze |
| for | voor |
EN Our water-activated custom printed tape is reinforced to create a strong bond in just one pass. Each roll is 2.81 inches wide and every 300 feet is enough to seal over 100 packages.
NL Ons gedrukte tape op maat dat je met water kleefbaar maakt, is versterkt zodat deze in één keer goed hecht. Elke rol is 7,14 cm breed en elke 91,44 meter is voldoende voor meer dan 100 pakketten.
| English | Dutch |
|---|---|
| tape | tape |
| roll | rol |
| packages | pakketten |
| water | water |
| is | is |
| wide | breed |
| to | zodat |
| just | goed |
| in | in |
| every | elke |
| custom | op maat |
| a | keer |
| and | en |
| one | één |
EN Reinforced with fiberglass, our packaging tape is strong, tamper-resistant and economical - your package seals with just one strip of tape
NL Dankzij glasvezel is onze verpakkingstape sterk, bestand tegen sabotage en economisch in gebruik - je kunt je pakketten verzegelen met slechts één strook tape
| English | Dutch |
|---|---|
| tape | tape |
| strong | sterk |
| package | pakketten |
| is | is |
| your | je |
| just | slechts |
| and | en |
| our | in |
| one | één |
| of | tegen |
EN During our branding plan to increase the brand experience for the customers, we enlisted the help of Astrid who reinforced the brand essence of '4all cars' through her design of our logo
NL Tijdens ons brandingplan om de merkbeleving voor de klanten te verhogen hebben we de hulp ingeroepen van Astrid die de merkessentie van ‘4all cars’ heeft versterkt door haar ontwerp van ons logo
| English | Dutch |
|---|---|
| customers | klanten |
| design | ontwerp |
| we | we |
| the | de |
| logo | logo |
| to | om |
| increase | verhogen |
| during | tijdens |
| our | ons |
| experience | hebben |
| help | hulp |
EN This approach is reinforced across the European Union, with the recently published Climate Neutral Datacenter Pact, initialized through CISPE (of which we are a founding member)
NL Deze werkwijze wordt in de Europese Unie gestimuleerd met het onlangs gepubliceerde Climate Neutral Datacenter Pact, dat werd opgesteld door de CISPE (waarvan wij een medeoprichter zijn)
| English | Dutch |
|---|---|
| european | europese |
| union | unie |
| published | gepubliceerde |
| datacenter | datacenter |
| the | de |
| is | wordt |
| we | wij |
| recently | onlangs |
| a | een |
| across | in |
| this | deze |
| are | zijn |
| with | met |
EN Extra storage hall with reinforced floor
NL Extra opslaghal met verstevigde vloer
| English | Dutch |
|---|---|
| extra | extra |
| floor | vloer |
| with | met |
| English | Dutch |
|---|---|
| increasingly | steeds |
| digitization | digitalisering |
| current | huidige |
| pandemic | pandemie |
| field | veld |
| also | ook |
| by | door |
| facing | op |
| English | Dutch |
|---|---|
| comfort | comfortabel |
| feminine | vrouwelijke |
| the | de |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| series | serie |
| optimal | optimale |
| durability | duurzaamheid |
| the | de |
| is | wordt |
| by | een |
| ensuring | zorgen voor |
| English | Dutch |
|---|---|
| optimal | optimale |
| to | door |
| English | Dutch |
|---|---|
| falke | falke |
| zones | zones |
| flat | vlakke |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| falke | falke |
| zones | zones |
| durability | duurzaamheid |
| casual | casual |
| optimum | optimale |
| the | de |
| guarantee | garanderen |
| perfect | perfecte |
| English | Dutch |
|---|---|
| additionally | bovendien |
| ensure | zorgen |
| the | de |
| English | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| short | korte |
| optimal | optimaal |
| durability | duurzaamheid |
| the | de |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| durability | duurzaamheid |
| zones | zones |
| falke | falke |
| optimum | optimale |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| and | en |
| to | door |
| English | Dutch |
|---|---|
| barely | nauwelijks |
| and | en |
| for | mee |
| English | Dutch |
|---|---|
| optimum | optimale |
| durability | duurzaamheid |
| zones | zones |
| thanks | de |
| to | door |
| English | Dutch |
|---|---|
| merino | merinowol |
| silk | zijde |
| zones | zones |
| toe | teen |
| designed | in |
| the | de |
| chinese | chinese |
| for | extra |
| English | Dutch |
|---|---|
| hand | hand |
| linked | verbonden |
| and | en |
EN Custom printed scaffold banners feature reinforced pole pockets at the top and bottom with a diameter of either six or twelve centimetres to fit most standard scaffolding tubes
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, hebben deze boven en beneden een verstevigde rand door een holle zoom, naar keuze met een diameter van zes of twaalf centimeter
| English | Dutch |
|---|---|
| printed | drukken |
| diameter | diameter |
| or | of |
| and | en |
| twelve | twaalf |
| with | met |
| fit | een |
EN The sides and the floor of the promotional bags are reinforced with chipboard for extra stability
NL Rand en bodem van de promotietassen zijn verstevigd met karton en daarom heel sterk
| English | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| are | zijn |
EN The Dutch ministerie van Buitenlandse zaken (Ministry of Foreign Affairs) has reinforced its travel warnings for Italy
NL Het reisadvies voor Italië is door het ministerie van Buitenlandse zaken aangescherpt
| English | Dutch |
|---|---|
| ministry | ministerie |
| foreign | buitenlandse |
| affairs | zaken |
| italy | italië |
| has | is |
| for | voor |
EN They also offer excellent adhesion to many different materials, including glass fiber-reinforced polyester, polypropylene, powder coatings, polycarbonates, PMMA, composites, glass and metals
NL Met een uitstekende hechting op vele verschillende materialen zoals glasvezelversterkt polyester, polypropyleen, poedercoating, polycarbonaat, PMMA, composiet, glas en metalen
| English | Dutch |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| polyester | polyester |
| polypropylene | polypropyleen |
| metals | metalen |
| materials | materialen |
| glass | glas |
| and | en |
EN Robust metal chassis with reinforced elastic suspension
NL Robuust metalen frame met verstevigde elastische ophanging
| English | Dutch |
|---|---|
| robust | robuust |
| metal | metalen |
| elastic | elastische |
| suspension | ophanging |
| with | met |
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
NL Het massief stalen frame met verstevigde elastische ophanging is schokbestendig en maximaliseert schokdemping, zodat je vol vertrouwen heldere, ruisvrije audio kunt opnemen
| English | Dutch |
|---|---|
| solid | massief |
| steel | stalen |
| elastic | elastische |
| suspension | ophanging |
| clear | heldere |
| confidence | vertrouwen |
| is | is |
| to | zodat |
| audio | audio |
| with | met |
| the | het |
EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and a super durable yet lightweight steel-reinforced adjustable headband to lock in a true surround sound experience.
NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en een super duurzame maar lichtgewicht met staal versterkte verstelbare hoofdband voor een echte surroundgeluidservaring.
| English | Dutch |
|---|---|
| performance | prestaties |
| fabric | stoffen |
| ears | oren |
| cool | koel |
| dry | droog |
| durable | duurzame |
| lightweight | lichtgewicht |
| adjustable | verstelbare |
| true | echte |
| steel | staal |
| your | je |
| play | speel |
| super | super |
| day | dag |
| and | en |
| all | de |
| keep | houden |
| with | met |
| to | maar |
| that | die |
EN The left/right click features a revolutionary reinforced split-trigger system that delivers the best clicks in gaming. Our exclusive 60-million click mechanical switches ensure every type of press is executed with precision.
NL De linker-/rechterklik heeft een revolutionair versterkt split-trigger-systeem dat de beste klikken voor het gamen levert. Onze exclusieve mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken zorgen ervoor dat elk type indrukken met precisie wordt uitgevoerd.
| English | Dutch |
|---|---|
| delivers | levert |
| gaming | gamen |
| mechanical | mechanische |
| switches | schakelaars |
| ensure | zorgen |
| type | type |
| executed | uitgevoerd |
| precision | precisie |
| million | miljoen |
| system | systeem |
| the | de |
| clicks | klikken |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| is | wordt |
| best | beste |
| that | dat |
| left | voor |
| with | met |
EN This durable cable is reinforced with braided, 100% recycled polyester and comes with a versatile USB-A adapter for all your charging, syncing and data-transfer needs.
NL We hopen dit product eind oktober weer op voorraad te hebben. Vul je e-mailadres in en wij zullen je een e-mail sturen wanneer het product weer beschikbaar is.
| English | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| your | je |
| and | en |
| this | dit |
| with | op |
| a | product |
| all | te |
EN We need to build a data ecosystem that facilitates more responsible data-sharing with reinforced open data policies, more collaborations and a platform with well-structured tools and approaches.
NL Een data ecosysteem dat het verantwoord delen van data aanmoedigt door middel van een doordacht open data beleid, meer samenwerking en een goed uitgebouwd platform kan daarbij helpen.
| English | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| ecosystem | ecosysteem |
| policies | beleid |
| platform | platform |
| tools | middel |
| well | goed |
| with | daarbij |
| sharing | delen |
| collaborations | samenwerking |
| open | open |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
EN Brake shoe kit, reinforced version, with linings
NL Remschoenset, versterkte uitvoering, met voeringen
EN The glass fibre-reinforced holding frame ensures permanent stability on the wall.
NL Het glasvezelversterkte opnameraam zorgt voor blijvende stabiliteit op de wand.
| English | Dutch |
|---|---|
| stability | stabiliteit |
| wall | wand |
| on | op |
| the | de |
EN It can be installed with IP 44 protection against splash water, and thanks to its reinforced frame, robust materials and the option of water and theft-proof mounting, is an excellent choice for use in gardens, on balconies or on terraces
NL Het systeem kan spatwaterdicht conform IP44 worden geïnstalleerd en is met het versterkte afdekraam, robuuste materiaal en de mogelijkheid tot water- en diefstalbestendige montage bij uitstek geschikt voor gebruik in de tuin, op balkons of terrassen
| English | Dutch |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| water | water |
| robust | robuuste |
| materials | materiaal |
| mounting | montage |
| terraces | terrassen |
| ip | ip |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruik |
| can | kan |
| be | worden |
| option | mogelijkheid |
| in | in |
| on | op |
| with | bij |
| and | en |
| to | tot |
| for | voor |
| English | Dutch |
|---|---|
| complex | complex |
| is | is |
| further | te |
| in | in |
| and | en |
| the | groene |
| are | bestaande |
| of | een |
| English | Dutch |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| situations | situaties |
| in | in |
| use | gebruik |
| for | voor |
EN A high-modulus carbon frame with Toray T1100G fibres and areas reinforced with pitch-based carbon fibres, manufactured using HCIM technology
NL Een carbon frame met hoge modulus, Toray T1100G-vezels en met Pitch Fiber versterkte zones, gebouwd met behulp van HCIM-technologie
| English | Dutch |
|---|---|
| carbon | carbon |
| frame | frame |
| fibres | vezels |
| areas | zones |
| technology | technologie |
| high | hoge |
| based | gebouwd |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| using | met behulp van |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
lightly reinforced lightly lightly rolling hills walking lightly lightly engaged contacts lightly roasted cauliflower mouth that lightly kevlar reinforced reinforced stress zones reinforced reinforced frame reinforced toes kevlar reinforced toes reinforced kraft paper reinforced to create reinforced with fiberglass reinforced adjustable headband reinforced structure reinforced security reinforced bottom reinforced elastic suspension non reinforced toes reinforced pressure zones reinforced interaction reinforced trail warrior slightly reinforced further reinforced because he reinforced reinforced concrete reinforced with chipboard a revolutionary reinforced astrid who reinforced barely visibly reinforced approach is reinforced tags are reinforced reinforced gummed paper
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese