EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.
Translate "movement" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "movement" from English to Dutch
Translation of English to Dutch of movement
English
Dutch
NL Surfen met een golf, in de buurt van Cape Frehel bij zonsondergang. Opzettelijke Camerabewegingstechniek om een picturaal effect te geven en de beweging te versterken.
| English | Dutch |
|---|---|
| wave | golf |
| cape | cape |
| sunset | zonsondergang |
| movement | beweging |
| effect | effect |
| amplify | versterken |
| the | de |
| to | om |
| give | geven |
| a | een |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| best | voor |
| the | passie |
| English | Dutch |
|---|---|
| join | . |
| is | is |
| our | in |
| more | more |
EN The peripheral weight fitted to the X41 movement is a true technical feat mastered by only a handful of brands. It allows the movement to be less thick and the mechanism to be more visible.
NL Het perifeer oscillerend gewicht waarmee het X41-uurwerk is uitgerust, is een waar technisch hoogstandje dat slechts door een handvol merken wordt beheerst. Het maakt het uurwerk minder dik en het mechanisme meer zichtbaar.
| English | Dutch |
|---|---|
| weight | gewicht |
| fitted | uitgerust |
| movement | uurwerk |
| technical | technisch |
| handful | handvol |
| brands | merken |
| less | minder |
| thick | dik |
| mechanism | mechanisme |
| visible | zichtbaar |
| is | is |
| the | wordt |
| more | meer |
| a | slechts |
| by | door |
| and | en |
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
NL De Engelse schilder en architect William Morris was een medeoprichter van de Arts and Crafts Movement en de socialistische beweging in Groot-Brittannië
| English | Dutch |
|---|---|
| painter | schilder |
| architect | architect |
| movement | beweging |
| great | groot |
| william | william |
| morris | morris |
| co-founder | medeoprichter |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
| English | Dutch |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| dark | donker |
| enough | genoeg |
| switched off | uitgeschakeld |
| lighting | verlichting |
| brightness | lichtsterkte |
| is | is |
| the | de |
| unit | een |
| in | in |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
| English | Dutch |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| dark | donker |
| enough | genoeg |
| switched off | uitgeschakeld |
| lighting | verlichting |
| brightness | lichtsterkte |
| is | is |
| the | de |
| unit | een |
| in | in |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| when | als |
| English | Dutch |
|---|---|
| movement | beweging |
| the | de |
| with | met |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
| English | Dutch |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| dark | donker |
| enough | genoeg |
| switched off | uitgeschakeld |
| lighting | verlichting |
| brightness | lichtsterkte |
| is | is |
| the | de |
| unit | een |
| in | in |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
| English | Dutch |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| dark | donker |
| enough | genoeg |
| switched off | uitgeschakeld |
| lighting | verlichting |
| brightness | lichtsterkte |
| is | is |
| the | de |
| unit | een |
| in | in |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
| when | als |
EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.
NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.
| English | Dutch |
|---|---|
| prevent | voorkom |
| movement | bewegingen |
| reduce | verminder |
| vpn | vpn |
| reliance | afhankelijkheid |
| free | gratis |
| users | gebruikers |
| and | en |
| for | voor |
EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.
NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
| English | Dutch |
|---|---|
| application | toepassingen |
| movement | beweging |
| users | gebruikers |
| seamlessly | naadloos |
| resources | resources |
| the | de |
| access | toegang |
| need | nodig |
| without | zonder |
| and | en |
| from | tot |
| can | krijgen |
| they | ze |
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
| English | Dutch |
|---|---|
| company | bedrijf |
| believe | geloven |
| community | gemeenschap |
| movement | beweging |
| every | elke |
| we | we |
| and | en |
| in | in |
| values | waarden |
| to | om |
| our | onze |
| health | gezondheid |
| how | hoe |
| by | door |
| wellness | welzijn |
| staying | blijven |
| day | dag |
| product | product |
| that | dat |
| build | bouwen |
EN I learned about Squadcast at Podcast Movement a couple of years ago. Since then, they have quickly become one of the best podcast interview platforms.
NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.
| English | Dutch |
|---|---|
| learned | leerde |
| podcast | podcast |
| i | ik |
| quickly | snel |
| the | de |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| best | beste |
| about | over |
| a | paar |
| of | van |
| they | ze |
| couple | een |
EN Users can filter songs by categories such as genre, mood, and movement.
NL Gebruikers kunnen nummers filteren op categorieën als genre, stemming en beweging.
| English | Dutch |
|---|---|
| users | gebruikers |
| can | kunnen |
| filter | filteren |
| genre | genre |
| mood | stemming |
| movement | beweging |
| categories | categorieën |
| and | en |
| as | als |
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging
| English | Dutch |
|---|---|
| body | lichaam |
| focus | focus |
| minute | minuten |
| movement | beweging |
| in | in |
| move | beweegt |
| as | omdat |
| on | op |
| this | deze |
| will | gaat |
| your | je |
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
| English | Dutch |
|---|---|
| light | lichte |
| weights | gewichten |
| barre | barre |
| workout | workout |
| movement | bewegingen |
| cardio | cardio |
| focused | gefocust |
| combinations | combinaties |
| low | low |
| impact | impact |
| your | je |
| body | lichaam |
| this | deze |
| and | en |
| with | op |
| express | express |
EN For safe patient movement and lithotomy positioning, our stirrups, positioners and accessories support all your gynecology and urology needs.
NL Onze beugels, steunen en accessoires ondersteunen al uw gynaecologie- en urologiebehoeften voor een veilige patiëntbeweging en lithotomiepositionering.
| English | Dutch |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| support | steunen |
| our | onze |
| and | en |
| safe | veilige |
| for | voor |
EN Mailfence is not just a service, but part of a worldwide movement to regain online privacy. Join our fight. Encrypt everything !
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
| English | Dutch |
|---|---|
| worldwide | wereldwijde |
| movement | beweging |
| online | online |
| privacy | privacy |
| join | . |
| fight | strijd |
| is | is |
| service | service |
| our | onze |
| of | onderdeel |
| just | alleen |
| to | mee |
| a | een |
| everything | alles |
| but |
| English | Dutch |
|---|---|
| movement | beweging |
| the | de |
| already | reeds |
EN Join our newsletter and we?ll keep you up to date as the right to repair movement progresses.
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief, zodat je op de hoogte wordt gehouden van de voortgang van de right-to-repairbeweging.
| English | Dutch |
|---|---|
| join | . |
| newsletter | nieuwsbrief |
| to | zodat |
| up | hoogte |
| the | de |
| and | schrijf |
| our | in |
EN Europe-wide movement of grassroots repair meetups. Go to a meeting or start a repair community near you.
NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.
| English | Dutch |
|---|---|
| movement | beweging |
| meeting | meeting |
| start | begin |
| europe | europa |
| or | of |
| near | in |
| you | je |
| a | een |
| to | door |
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
| English | Dutch |
|---|---|
| photograph | foto |
| wild | wild |
| big | grote |
| behavior | gedrag |
| social | sociaal |
| movement | beweging |
| family | familie |
| group | groep |
| namibia | namibië |
| to | om |
| elephant | olifant |
| animal | dier |
| walking | wandelen |
| africa | afrika |
| five | vijf |
| african | afrikaanse |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: groyne, sunset, sea, softness, movement, water, blur, color, softness, light, pink, blue, foam, energy, purity, environment
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: krib, zonsondergang, zee, zachtheid, beweging, water, vervagen, kleur, zachtheid, licht, roze, blauw, schuim, energie, zuiverheid, milieu
| English | Dutch |
|---|---|
| photograph | foto |
| sunset | zonsondergang |
| movement | beweging |
| foam | schuim |
| energy | energie |
| purity | zuiverheid |
| environment | milieu |
| to | om |
| water | water |
| light | licht |
| pink | roze |
| sea | zee |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN The prolific output of William Morris and the Arts & Crafts movement is widely evident within the National Trust portfolio, not least at Morris? own London home ?Red House?
NL De vruchtbare productie van William Morris en de Arts & Crafts-beweging is duidelijk zichtbaar in het National Trust-portfolio en ook in het Londense huis van Morris zelf (?Red House?)
| English | Dutch |
|---|---|
| output | productie |
| movement | beweging |
| trust | trust |
| portfolio | portfolio |
| william | william |
| morris | morris |
| is | is |
| the | de |
| national | national |
| evident | zichtbaar |
| and | en |
| English | Dutch |
|---|---|
| roots | wortels |
| waag | waag |
| convinced | overtuigd |
| help | behulp |
| digital | digitale |
| hardware | hardware |
| sharing | delen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| fabrication | fabricage |
| that | ervan |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| with | met |
| of | bijna |
| English | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| up | elkaar |
| is | zitten |
| of | door |
| and | leer |
| English | Dutch |
|---|---|
| design | design |
| the | de |
| on | op |
| our | in |
| of | van |
EN Therefore, more movement is required in the images, to show off the design of the dress
NL Daardoor heb je meer beweging nodig in de foto’s, zodat je het ontwerp van de jurk goed kunt zien
| English | Dutch |
|---|---|
| movement | beweging |
| required | nodig |
| dress | jurk |
| in | in |
| to | zodat |
| design | ontwerp |
| the | de |
| show | zien |
| more | meer |
EN Yoga is an ancient rhythmic movement practice originating in India thousands of years ago
NL Yoga is het beoefenen van ritmische bewegingen en is duizenden jaren geleden in India ontstaan
| English | Dutch |
|---|---|
| yoga | yoga |
| movement | bewegingen |
| india | india |
| is | is |
| in | in |
| thousands | duizenden |
| ago | geleden |
| of | van |
| English | Dutch |
|---|---|
| limited | beperkte |
| long | lange |
| active | actieve |
| shaped | gevormde |
| legs | benen |
| effect | effect |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| or | of |
| on | op |
| work | werk |
| travel | reizen |
| perfectly | perfect |
| flights | vlucht |
| as | zoals |
| car | auto |
| train | trein |
| they | ze |
| English | Dutch |
|---|---|
| gloves | handschoenen |
| sports | sporten |
| drying | drogen |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| or | of |
| quick | snel |
| perfect | perfecte |
| support | ondersteunt |
| the | de |
| optimum | optimaal |
| high | hoge |
| to | om |
| during | tijdens |
| as | evenals |
| and | en |
| thanks | dankzij |
| you | u |
| English | Dutch |
|---|---|
| functional | functionele |
| optimum | optimale |
| temperature | temperatuur |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| ensure | zorgen |
| high | hoogwaardige |
| as | evenals |
| and | en |
| of | voor |
| English | Dutch |
|---|---|
| flat | vlakke |
| seamless | naadloze |
| comfort | comfort |
| guaranteed | gegarandeerd |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| or | of |
| optimum | optimale |
| and | en |
| of | bijzonder |
| are | zijn |
| English | Dutch |
|---|---|
| limited | beperkte |
| sitting | zitten |
| actively | actieve |
| legs | benen |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| long | lange |
| or | of |
| in | bij |
| work | werk |
| travel | reizen |
| the | de |
| train | trein |
| flights | vlucht |
| as | zoals |
| car | auto |
| products | producten |
| during | tijdens |
| English | Dutch |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| guarantees | garandeert |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| the | de |
| maximum | maximale |
EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post
NL Als je inzamelingsactie is verbonden aan een grotere nationale beweging, zoals de borstkankermaand, voeg dan de hashtags die door die beweging worden gebruikt toe aan je post
| English | Dutch |
|---|---|
| fundraiser | inzamelingsactie |
| larger | grotere |
| national | nationale |
| movement | beweging |
| add | voeg |
| hashtags | hashtags |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| connected | verbonden |
| to | toe |
| a | een |
| that | die |
| as | zoals |
| post | post |
| if | als |
| English | Dutch |
|---|---|
| objects | objecten |
| speed | snelheid |
| the | de |
| as well | zelf |
| in | in |
| move | uw |
EN The consumerization of IT is a movement where, instead of using what you are issues at work, you are able to use the device you want
NL De consumerisation van IT is een beweging waarbij je, in plaats van het device te gebruiken dat je op het werk krijgt aangeboden, het device kunt gebruiken dat je zelf zou willen
| English | Dutch |
|---|---|
| movement | beweging |
| instead | in plaats van |
| it | it |
| is | is |
| the | de |
| work | werk |
| use | gebruiken |
| able | kunt |
| device | device |
| a | een |
| to | willen |
| of | van |
| want | je |
| where | waarbij |
EN The protracted battle to replace SMS (Short Message Service) with RCS (Rich Communication Services) as the new text-messaging standard is part of a larger movement to make business messaging more interactive
NL De langdurige strijd om sms (Short Message Service) te vervangen door RCS (Rich Communication Services) als de nieuwe standaard voor tekstberichten is onderdeel van een grotere ontwikkeling om zakelijke messaging interactiever te maken
| English | Dutch |
|---|---|
| battle | strijd |
| replace | vervangen |
| short | short |
| rcs | rcs |
| standard | standaard |
| business | zakelijke |
| messaging | messaging |
| message | message |
| communication | communication |
| new | nieuwe |
| is | is |
| larger | grotere |
| the | de |
| to | om |
| service | service |
| services | services |
| sms | sms |
| as | als |
| of | onderdeel |
| a | een |
EN Rocket Languages is a helpful language-learning application in case you?re hoping to get some movement expressions and plan to return to the product at regular intervals or years before you travel once more
NL Raket Talen is een nuttige toepassing voor het leren van talen voor het geval u enkele bewegingsuitdrukkingen hoopt te krijgen en van plan bent om met regelmatige tussenpozen of jaren voordat u weer op reis gaat naar het product terug te keren
| English | Dutch |
|---|---|
| helpful | nuttige |
| application | toepassing |
| plan | plan |
| regular | regelmatige |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| travel | reis |
| at | te |
| languages | talen |
| you | bent |
| and | leren |
| return | een |
| get | met |
EN Conduct swept path analysis to facilitate car park layout, roundabout design and other design challenges affected by vehicle movement.
NL Analyseer het omgrenzingsprofiel om de lay-out van parkeerterreinen, het ontwerp van rotondes en andere ontwerpuitdagingen in verband met voertuigbewegingen te vergemakkelijken.
| English | Dutch |
|---|---|
| to | om |
| layout | lay-out |
| design | ontwerp |
| vehicle | de |
| facilitate | vergemakkelijken |
| and | en |
| other | andere |
| path | in |
EN Assess movement of trams and other light rail vehicles, as well as most single or double multi-axle bogies and suspended units.
NL Beoordeel de bewegingen van trams en andere voertuigen op lightrails en de meeste enkel- en dubbelassige draaistellen en hangende eenheden.
| English | Dutch |
|---|---|
| assess | beoordeel |
| movement | bewegingen |
| vehicles | voertuigen |
| units | eenheden |
| and | en |
| other | andere |
| most | de |
EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. 3609388 Stock Video at Vecteezy
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. 3609388 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| English | Dutch |
|---|---|
| dots | stippen |
| glow | gloed |
| gold | goud |
| bokeh | bokeh |
| effect | effect |
| video | videoclips |
| of | van |
EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. Free Video
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. Gratis video
| English | Dutch |
|---|---|
| of | van |
| dots | stippen |
| glow | gloed |
| gold | goud |
| bokeh | bokeh |
| effect | effect |
| free | gratis |
| video | video |
| English | Dutch |
|---|---|
| collection | collectie |
| materials | materiaal |
| aspects | aspecten |
| in | in |
| the | de |
| various | diverse |
| united | verenigde |
| and | en |
| other | andere |
| contains | bevat |
| this | deze |
| English | Dutch |
|---|---|
| refers | verwijst |
| series | reeks |
| campaigns | campagnes |
| violence | geweld |
| on | op |
| the | de |
| rights | rechten |
| and | en |
| pay | een |
| for | voor |
| to | naar |
| of | van |
| English | Dutch |
|---|---|
| examples | voorbeelden |
| connect | verbinding |
| social | sociale |
| justice | rechtvaardigheid |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| as | zoals |
| for | voor |
| collection | collectie |
| and | en |
| movement | bewegingen |
| English | Dutch |
|---|---|
| linda | linda |
| gordon | gordon |
| contributed | bijgedragen |
| material | materiaal |
| selection | keuze |
| publication | publicatie |
| basic | basic |
| in | in |
| book | boek |
| the | de |
| books | books |
| and | en |
| their | hun |
| with | met |
| to | ook |
| of | van |
EN COOKIE: Pages viewed, clicks, page scrolling, cursor movement, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.
NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, scrolling, cursorbewegingen, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.
| English | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| technical | technische |
| device | toestel |
| used | gebruikte |
| to | om |
| browser | browser |
| the | de |
| data | gegevens |
| site | website |
| pages | van |
| page | van de |
| and | en |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
maker movement movement thanks movement maker movement lies x41 movement crafts movement movement must larger movement worldwide movement volunteer movement swiss movement global movement fine watchmaking movement each movement women’s movement price movement impact movement adapting to movement power movement movement and brightness movement associated physicial movement nationalist movement constant movement movement times movement speed add movement free movement movement disorders lateral movement human movement lot of movement movement designed movement is detected prevent lateral movement movement and depth global aware movement movement to provide earth hour movement bauhaus movement expressiveness and movement maker education movement women's liberation movement annual movement weekend movement weekend 2019 aesthetics of movement it's a movement faster movement emotion and movement predict the movementTranslate movement to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese