Hire a translator I am translator

Translate "facing that flood" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "facing that flood" from English to Dutch

Translations of facing that flood

"facing that flood" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

facing aan alle alleen als bij blijven creëren dan dat de deze die door drie een en ervoor gebruikt geconfronteerd gericht hebben heeft het hier hoe hun in in de is krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meest met naar niet of om onze ook op op de op het over samen te tegen u van van de voor waar we wij worden ze zich zijn zodat

Translation of English to Dutch of facing that flood

English
Dutch

EN The kit includes a Fresnel Lens, a Narrow Spot Lens, a Medium Flood Lens, a Wide Flood Lens and a Super Wide Flood lens, all packed in a premium quality Lens Bag.

NL De kit bevat een Fresnel Lens, een Narrow Spot Lens, een Medium Flood Lens, een Wide Flood Lens en een Super Wide Flood Lens, allemaal verpakt in een Lens Bag van premium kwaliteit.

English Dutch
kit kit
includes bevat
lens lens
medium medium
packed verpakt
in in
premium premium
quality kwaliteit
the de
super super
a een
and en

EN Unfortunately, real safety, inside the adjoining café, could only be reached by facing that flood over a distance of a few meters

NL Helaas was echte veiligheid, het interieur van het belendende café, niet bereikbaar zonder over een afstand van enkele meters de zondvloed te trotseren

English Dutch
unfortunately helaas
real echte
safety veiligheid
could was
distance afstand
meters meters
the de
a een

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

English Dutch
user gebruikers
library bibliotheken
we we
provide bieden
services services
other andere
institutions instellingen
and en
a een
variety verschillende

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

English Dutch
user gebruikers
library bibliotheken
we we
provide bieden
services services
other andere
institutions instellingen
and en
a een
variety verschillende

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

English Dutch
incident incident
proactive proactieve
subscribers abonnees
directly rechtstreeks
consistent consistente
channels kanalen
etc etc
statuspage statuspage
app app
manage beheer
in in
your je
the de
messages berichten
with met
and en
during tijdens
email mail

EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

English Dutch
incidents incidenten
happen gebeuren
users gebruikers
informed op de hoogte
downtime downtime
your je
the de
and en
during tijdens

EN Storm flood of 1916 - Amsterdamby Bridgeman Images - Nationaal Archief/...from

NL waterstraal van Genèvedoor Frédéric DUCOSvan

English Dutch
of van

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, notre-dame, black and white, black and white, sky, clouds, rain, seine, boats, church, cathedral, flood

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang

English Dutch
photograph foto
rain regen
boats boten
to om
paris parijs
clouds wolken
church kerk
cathedral kathedraal
france frankrijk
black zwart
this worden
white wit
sky de
used gebruikt

EN Keywords used by François Blazquez to describe this photograph: Flood, river, lake water, trees, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Overstroming, rivier, meerwater, bomen, zwart en wit

English Dutch
photograph foto
river rivier
trees bomen
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...

NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...

English Dutch
sunrise zonsopgang
point punt
massif massief
valleys valleien
backdrop achtergrond
peaks toppen
highest hoogste
the de
as als
with met
of van

EN Among the wealthy in particular, he has seen the disorientation that this flood of material possessions is causing

NL Hij had zowel koning als knecht behandeld en was tot het inzicht gekomen dat een overvloed aan bezittingen vooral welgestelde mensen stuurloos kan maken

English Dutch
he hij
that dat
in vooral
particular mensen
has en
the zowel

EN On a dirt road it goes along the edge of the forest, then the flood protection dike is used parallel to a drainage ditch

NL Op een onverharde weg gaat het langs de bosrand, dan wordt de waterkeringsdijk parallel aan een afwateringsgreppel gebruikt

English Dutch
used gebruikt
parallel parallel
the de
on op
goes
is wordt
a een
to gaat

EN The route led us along the flood areas on the banks of the Havel and in the Briesetal first on the Briesesteig through Birkenwerder and then along swamps (mosquitoes!), Watercourses and tiny lakes to Wensickendorf.

NL De route voerde ons langs de uiterwaarden aan de oevers van de Havel en in het Briesetal, eerst over de Briesesteig door Birkenwerder en dan langs moerassen (muggen!), waterlopen en meertjes naar Wensickendorf.

English Dutch
banks oevers
in in
the de
route route
and en
of van
us ons

EN Now what? Customer complaints flood your support lines

NL Wat nu? Klachten van klanten overspoelen uw ondersteuningskanalen

English Dutch
now nu
customer klanten
complaints klachten
what wat
your uw
lines van

EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.

NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.

English Dutch
halogen halogeen
illuminates verlicht
column kolom
further verder
shines schijnt
the de
light licht
used gebruikt
is wordt
base een
there er
for voor
and en
that dat
of van
this deze

EN Dar es Salaam’s Ramani Huria 2.0 project is one of the most comprehensive community mapping projects currently ongoing. A large use case for the collected map data is improving knowledge on flood hazard, vulnerability and e...

NL Het maken van real-time voorspellingen of verwachtingen, met het oog op het uitgeven van waarschuwingen voor hoogwater, is één van de meest effectieve manieren om hoogwaterrisico te reduceren. ...

English Dutch
is is
on op
the de
for voor
of van
projects van de

EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Home helps you get back in business fast.

NL Wanneer het ergste gebeurt, hebt u snel cruciale informatie nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal elke dag voor. ScanSnap Home helpt u snel weer aan de slag te gaan.

English Dutch
worst ergste
information informatie
fast snel
helps helpt
the de
back weer
happens gebeurt
need nodig
day dag
every elke
you u

EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Manager helps you get back in business fast.

NL Wanneer het ergste gebeurt, heeft u cruciale informatie snel nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal voor, elke dag. ScanSnap Manager helpt u snel weer aan de slag.

English Dutch
worst ergste
information informatie
fast snel
helps helpt
every elke
manager manager
the de
back weer
happens gebeurt
need nodig
day dag
you u

EN The implications of spoofing can be far-reaching and damaging to big brands, but the recent flood of phishing had already been causing panic among the users

NL De gevolgen van spoofing kunnen verstrekkend zijn en grote merken schade berokkenen, maar de recente vloedgolf van phishing veroorzaakte al paniek onder de gebruikers

English Dutch
implications gevolgen
big grote
brands merken
recent recente
panic paniek
users gebruikers
phishing phishing
the de
spoofing spoofing
already al
and en
but
among van

EN Emergency aid for a kindergarten affected by the flood disaster

NL Noodhulp voor een door de overstromingsramp getroffen kleuterschool

English Dutch
affected getroffen
the de
by door
for voor
a een

EN Help for victims of the flood disaster

NL Hulp voor slachtoffers van de overstromingsramp

English Dutch
help hulp
victims slachtoffers
the de
for voor
of van

EN Balkan Aid for the recent flood victims

NL Renovatie van een servische kleuterschool na een overstroming op de Balkan

English Dutch
the de
for een

EN Flood disaster reconstruction aid

NL Renovatie van een kindertehuis in het kader van hoogwater-noodhulp

EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.

NL Naarmate meer en meer podcasts in onze podcast-apps binnenstromen, wordt het steeds moeilijker om een show te produceren die opvalt bij het publiek om een publiek te laten groeien.

English Dutch
apps apps
producing produceren
show show
audience publiek
harder moeilijker
podcast podcast
grow groeien
podcasts podcasts
to om
as naarmate
more meer
and en
a een
our in
out te
the wordt

EN Dar es Salaam’s Ramani Huria 2.0 project is one of the most comprehensive community mapping projects currently ongoing. A large use case for the collected map data is improving knowledge on flood hazard, vulnerability and e...

NL Day Zero in Kaapstad. Kaapstad wordt sinds een aantal jaar getroffen door lange periodes van droogte. Afgelopen januari liep het watertekort als gevolg van uitblijvende regenval en dalende waterniveaus in de reservoirs zo hoo...

English Dutch
large lange
the de
is wordt
and en
of van

EN Homey and Fibaro Flood Sensor saved my basement this weekend when the washing machine was not correctly closed. Got the alarm on Homey.

NL Homey en Fibaro Flood Sensor hebben mijn kelder dit weekend gered! De wasmachine was niet goed gesloten, waardoor het alarm via Homey afging.

English Dutch
fibaro fibaro
sensor sensor
saved gered
weekend weekend
correctly goed
closed gesloten
alarm alarm
homey homey
the de
my mijn
this dit
and en

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

English Dutch
incident incident
proactive proactieve
subscribers abonnees
directly rechtstreeks
consistent consistente
channels kanalen
etc etc
statuspage statuspage
app app
manage beheer
in in
your je
the de
messages berichten
with met
and en
during tijdens
email mail

EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.

NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.

English Dutch
halogen halogeen
illuminates verlicht
column kolom
further verder
shines schijnt
the de
light licht
used gebruikt
is wordt
base een
there er
for voor
and en
that dat
of van
this deze

EN The Prop Light Round from the Moooi collection is designed like a small-scale flood light. It features a unique design that betters the lighting experience of all sorts of interior design spaces, be it residential or even commercial.

NL De Prop Light Round uit de Moooi collectie is ontworpen als een kleinschalige schijnwerper. Ze heeft een uniek ontwerp die de verlichtingservaring van allerlei soorten interieur design verbetert, of het nu gaat om residentiële of commerciële ruimtes.

English Dutch
collection collectie
sorts soorten
interior interieur
spaces ruimtes
is is
or of
the de
light light
design ontwerp
a uniek
all allerlei
designed ontworpen
of van
that die
be gaat
from uit

EN And in fact it did: soon our shelter turned out not to be able to withstand the flood

NL Dat was ook zo: al snel bleek onze schuilplaats niet bestand tegen het noodweer

English Dutch
our onze
soon al
not niet
to ook
the tegen

EN Emergency aid for a kindergarten affected by the flood disaster

NL Noodhulp voor een door de overstromingsramp getroffen kleuterschool

English Dutch
affected getroffen
the de
by door
for voor
a een

EN All over the world, many of today’s dikes, sea walls and flood barriers won’t be enough to hold back the water in the future

NL Wereldwijd zal blijken dat veel van de huidige dijken, zeeweringen en waterkeringen niet voldoende zijn om het water in de toekomst tegen te houden

English Dutch
water water
in in
the de
world wereldwijd
to om
and en
many veel
future toekomst

EN New study shows flood risk already affects 1.81 billion people

NL Klimaatverandering raakt ook drinkwaterproductie Maas

English Dutch
already ook

EN Incorporating the cascading impacts of critical infrastructure damages in economic flood risk analysis

NL Update aquathermieviewer: inzicht in de potentie van aquathermie

English Dutch
in in
the de
of van

EN Structurally designed for Category 5 Hurricanes; located outside the FEMA 100-year flood zone

NL Bouwkundig ontworpen om bestand te zijn tegen een orkaan van categorie 5; gelegen buiten de door FEMA aangewezen overstomingszone van 100 jaar 

English Dutch
category categorie
located gelegen
the de
year jaar
designed ontworpen
outside van
for buiten

EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.

NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte en voorkom een stortvloed aan ondersteuningsmails tijdens downtime.

English Dutch
incidents incidenten
happen gebeuren
users gebruikers
informed op de hoogte
downtime downtime
your je
the de
and en
during tijdens

EN When Hurricane Harvey hit, the Pruetts were among the thousands whose houses were damaged by flood waters. Friends and family raised $19k to help them move back home.

NL Toen de orkaan Harvey aan land ging, was de Pruett-familie een van de duizenden families die schade ondervonden aan hun huizen. Familie en vrienden zamelden $ 19.000 in zodat ze hun huis weer in konden.

English Dutch
thousands duizenden
friends vrienden
family familie
to zodat
when toen
the de
and en
back een
help die
among van

EN Donate To Flood Relief Fundraisers On Gofundme

NL Doneer Op Gofundme Aan Inzamelingsacties Voor Hulpverlening Bij Overstromingen

English Dutch
donate doneer
fundraisers inzamelingsacties
gofundme gofundme
on op
to aan

EN Support those who have been impacted by a flood by donating to their fundraiser or start a GoFundMe to help someone in need today.

NL Steun getroffenen van een overstroming door bij te dragen aan hun inzamelingsactie, of start een GoFundMe-actie om vandaag nog iemand in nood te helpen.

English Dutch
fundraiser inzamelingsactie
start start
gofundme gofundme
need nood
or of
today vandaag
support steun
to om
their hun
by door
help helpen
a een
someone iemand
in in

EN Donate to help flood affected people

NL stormschade word niet vergoed.please help ons

English Dutch
people niet
help help

EN To assist people who are in risk by the flood.

NL Help T aan een vervangende auto

English Dutch
to aan

EN Among the wealthy in particular, he has seen the disorientation that this flood of material possessions is causing

NL Hij had zowel koning als knecht behandeld en was tot het inzicht gekomen dat een overvloed aan bezittingen vooral welgestelde mensen stuurloos kan maken

English Dutch
he hij
that dat
in vooral
particular mensen
has en
the zowel

EN COVID-19), war, wind, natural disaster, lightning, fire, earthquake, flood, hurricane, riots, tsunami, Internet service provider failures or delays, denial of Internet service attacks).

NL COVID-19), oorlog, wind, natuurramp, bliksem, brand, aardbeving, overstroming, orkaan, rellen, tsunami, Storingen of vertragingen bij internetserviceproviders, weigering van aanvallen op internetservices).

English Dutch
war oorlog
wind wind
lightning bliksem
fire brand
failures storingen
or of
delays vertragingen
attacks aanvallen
of van

EN A Distributed Denial-of-Service (DDoS) attack is an attempt to disrupt the normal traffic of a server by overwhelming it with a flood of internet traffic.

NL Een Distributed Denial-of-Service (DDoS)-aanval is een poging om het normale verkeer van een server te verstoren door het te overstelpen met een vloedgolf aan internetverkeer.

English Dutch
ddos ddos
attack aanval
attempt poging
disrupt verstoren
normal normale
traffic verkeer
distributed distributed
internet traffic internetverkeer
is is
server server
to om
with met
a een
by door

EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”

NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”

EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.

NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.

English Dutch
truth waarheid
teams teams
promises beloften
confluence confluence
source bron
the de
to om
became werd
customer klant
and en
of van
for voor

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

English Dutch
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
services diensten
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

English Dutch
organizations organisaties
currently momenteel
recent recente
history geschiedenis
focus richten
projects projecten
or of
people mensen
in in
the de
on op
as als
service service
are staan
a een
facing voor

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

English Dutch
recent recente
history geschiedenis
currently momenteel
in in
your je
the de
depend afhankelijk
and en
are staan
facing voor
project bedrijven

EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world

NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd

English Dutch
managing beheren
increasingly steeds
uncertain onzekere
ensuring verzekeren
workforce personeel
major belangrijkste
challenges uitdagingen
aec aec
projects projecten
your je
firms bedrijven
in in
world wereld
the de
well welzijn
and en
a een
are worden
of van

Showing 50 of 50 translations