Hire a translator I am translator

Translate "exact match" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exact match" from English to Dutch

Translations of exact match

"exact match" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

exact aan alle alleen bij dan dat de deze die door een elk elke en exact exacte geen hebben hebt heeft het het is hun in in de informatie is jouw kunnen kwaliteit maar meer met moet naar nauwkeurig niet nog of om ook op op de precies te tot twee van van de van een voor voor de wanneer wat ze zien zijn zodat
match aanpassen aansluiten bedrijf combineren een fietsen inhoud jouw koppelen matchen overeenkomen pas passen passen bij past bij sport voetbal wedstrijd

Translation of English to Dutch of exact match

English
Dutch

EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

English Dutch
selecting selecteren
size grootte
final uiteindelijke
price prijs
your je
have to hoeft
exact exacte
on op
artwork werken
dont niet
most de
and en
during tijdens
to bepalen
well bij

EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.

NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.

English Dutch
search zoeken
give geeft
appears voorkomt
use gebruik
to om
exact exacte
dog hond
the de
dogs honden
words woorden
word woord
but
of toont

EN You don't have to be exact when selecting a size. We'll determine your exact size based on your artwork and update your price during proofing. For example, when you order 76 mm x…

NL Je hoeft niet het exacte formaat te selecteren. Wij bepalen de exacte afmetingen op basis van je illustratie en werken de prijs bij tijdens het proefdrukproces. Wanneer je bijvoor…

EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

English Dutch
domain domein
header header
spf spf
in in
is is
the de
will zal
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.

English Dutch
domain domein
signature handtekening
header header
in in
dkim dkim
is is
the de
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN With this data, Google can refine itself and go beyond exact match keyword searches. In this way, it delivers the most relevant results to users.

NL Met deze gegevens kan Google zichzelf verfijnen en verder gaan dan zoekopdrachten op basis van exacte overeenkomsten. Op die manier levert het de meest relevante resultaten aan gebruikers.

English Dutch
refine verfijnen
exact exacte
way manier
delivers levert
users gebruikers
google google
can kan
searches zoekopdrachten
results resultaten
the de
data gegevens
and en
relevant relevante
with op

EN You can customize the packaging dimensions to match the exact size of your content

NL U kunt de afmetingen van de verpakkingen zelf bepalen en zo de exact passende grootte voor uw inhoud bepalen

English Dutch
packaging verpakkingen
exact exact
content inhoud
dimensions afmetingen
the de
size grootte
to bepalen
of van
you can kunt
you u

EN If the name isn't an exact match to a performer, we'll give you a list of the closest matches.

NL Als de zoekterm niet overeenkomt met een bestaande performer, geven we je een lijst met namen die er het meest op lijken.

English Dutch
name namen
give geven
the de
if als

EN If the name isn't an exact match to a performer, we'll give you a list of the closest matches.

NL Als de zoekterm niet overeenkomt met een bestaande performer, geven we je een lijst met namen die er het meest op lijken.

English Dutch
name namen
give geven
the de
if als

EN You can customize the packaging dimensions to match the exact size of your content

NL U kunt de afmetingen van de verpakkingen zelf bepalen en zo de exact passende grootte voor uw inhoud bepalen

English Dutch
packaging verpakkingen
exact exact
content inhoud
dimensions afmetingen
the de
size grootte
to bepalen
of van
you can kunt
you u

EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

English Dutch
domain domein
header header
spf spf
in in
is is
the de
will zal
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.

English Dutch
domain domein
signature handtekening
header header
in in
dkim dkim
is is
the de
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN Using too many exact match anchors can play against you, but these texts must be related to the topic of the page they link to (hence the use of a generic anchor text, as previously explained).

NL Te veel exact match ankers gebruiken kan tegen u spelen, maar deze teksten moeten wel gerelateerd zijn aan het onderwerp van de pagina waarnaar ze linken (vandaar het gebruik van een generieke ankertekst, zoals eerder uitgelegd).

English Dutch
exact exact
related gerelateerd
link linken
hence vandaar
explained uitgelegd
texts teksten
the de
topic onderwerp
can kan
play spelen
against van
page pagina
as zoals
but
too het
they ze
use gebruiken
a een

EN With this data, Google can refine itself and go beyond exact match keyword searches. In this way, it delivers the most relevant results to users.

NL Met deze gegevens kan Google zichzelf verfijnen en verder gaan dan zoekopdrachten op basis van exacte overeenkomsten. Op die manier levert het de meest relevante resultaten aan gebruikers.

English Dutch
refine verfijnen
exact exacte
way manier
delivers levert
users gebruikers
google google
can kan
searches zoekopdrachten
results resultaten
the de
data gegevens
and en
relevant relevante
with op

EN Once upon a time, exact match keywords were a signal that carried a significant amount of weight

NL Ooit waren exact match zoekwoorden een signaal dat veel gewicht in de schaal legde

English Dutch
signal signaal
weight gewicht
upon in
a een
were waren
that dat

EN Every company has its own needs. Are you a business owner or an educational institution with a great reach? WebinarGeek offers various plans that match your exact type of organization and its business.

NL Elk bedrijf heeft zijn eigen behoeften. Ben je een ondernemer of een onderwijsinstelling met een enorm bereik? WebinarGeek biedt verschillende plannen die exact passen bij jouw type organisatie.

EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat

NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)

English Dutch
provides biedt
valid geldig
cc cc
pan pan
check controle
automatically automatisch
the de
ability mogelijkheid
support support
to om
chat chat
in in
both zowel
that die

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: facchetti hyacint, 1963, geschild, wedstrijd, voetbal, vlieger, nationaal team, italië, brazilië, vriendschappelijke wedstrijd

English Dutch
photograph foto
match wedstrijd
football voetbal
national nationaal
team team
italy italië
brazil brazilië
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd, competitie, jean bouin stadion, sport, wedstrijd, bayonnais roeien, frans stadion, bal

English Dutch
photograph foto
jean jean
stadium stadion
ball bal
to om
sport sport
this worden
by die
french de
used gebruikt
competition competitie

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: match match 6 nations Ireland France 1977

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd 6-nationale toernooi Ierland Frankrijk 1977

English Dutch
photograph foto
match wedstrijd
ireland ierland
to om
france frankrijk
this worden
by die
used gebruikt

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.

English Dutch
ireland ierland
pierre pierre
kennedy kennedy
france frankrijk
in in
the de
tournament tournament
each other elkaar
match wedstrijd
the end einde
day dag
and en
other van
during tijdens

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr

English Dutch
photograph foto
ball bal
player speler
to om
sport sport
rugby rugby
match wedstrijd
this worden
by die
used gebruikt

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.

English Dutch
jira jira
align align
platform platform
flexibility flexibiliteit
methods methoden
processes processen
is is
to om
the de
different verschillende
your sluiten
with op

EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

English Dutch
jimdo jimdo
automatically automatisch
choose kies
premium premium
upgrade upgrade
website website
available beschikbaar
as als
our onze
name voor
to ook
your je
of van
domain names domeinnamen
that die

EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood

NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur

English Dutch
mix mix
looks looks
mood humeur
the de
brand merk
for voor

EN Invite candidates within minutes and match them to your company profile! Read more about Match.hr

NL Namely is het platform voor human resources, salarisadministratie en secundaire voorwaarden waar je werknemers graag mee zullen werken. Meer informatie op de website en het Twitter-account van het bedrijf Meer informatie over Namely

English Dutch
profile account
your je
company bedrijf
to mee
about over
within de
read en
more meer

EN Play the best free Match 3 and Bejeweled games. In Match 3 and Bejeweled games you need to swap 2 items to get 3 in a row. You can also play variants like Bubble Shooter games, Collapse Games and Zuma Games.

NL Speel de beste gratis Match 3 en Bejeweled spellen. In Match 3 en Bejeweled spellen verwissel je 2 items om 3 op een rij te krijgen. Je kunt ook varianten spelen zoals Bubble Shooter spellen, Collapse spellen en Zuma spellen.

English Dutch
row rij
variants varianten
bubble bubble
in in
the de
free gratis
to om
games spellen
best beste
and en
you can kunt
play spelen
like zoals
need je

EN You can visualize a logo on the end product as a source of inspiration for you and your client. Choose a model and mix and match the bottle colour and size to match the logo.

NL Neem contact op met Carl voor meer info!

English Dutch
on op
to meer
end met

EN Property Match enables real estate agents to automate their prospects' or customers' search and match them with properties that fit their criteria.

NL Met Property Match kunnen vastgoedmakelaars de zoekopdrachten van kandidaten of klanten automatiseren en linken aan panden die voldoen aan hun criteria.

English Dutch
automate automatiseren
search zoekopdrachten
criteria criteria
property property
or of
enables kunnen
and en
them de
their hun
with met
prospects klanten

EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

NL Elke gebruiker weet dat Excel kan aftrekken, toevoegen, delen en vermenigvuldigen. Maar niet veel mensen weten dat het veel meer kan doen met zijn geavanceerde als functies in combinatie met index-match-match, Vlookup en draaistabellen.

English Dutch
user gebruiker
excel excel
advanced geavanceerde
functions functies
people mensen
add toevoegen
more meer
every elke
can kan
if als
that dat
with met
knows weet
many veel
and en
but

EN During this “Fixing the Match” short lecture series we will investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match fixing

NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing

English Dutch
short korte
investigate onderzoeken
topic onderwerp
the de
we we
and en
during tijdens
this deze

EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

English Dutch
jimdo jimdo
automatically automatisch
choose kies
premium premium
upgrade upgrade
website website
available beschikbaar
as als
our onze
name voor
to ook
your je
of van
domain names domeinnamen
that die

EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood

NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur

English Dutch
mix mix
looks looks
mood humeur
the de
brand merk
for voor

EN During this “Fixing the Match” short lecture series we investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match-fixing

NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing

English Dutch
short korte
investigate onderzoeken
topic onderwerp
the de
we we
and en
during tijdens
this deze

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.

English Dutch
jira jira
align align
platform platform
flexibility flexibiliteit
methods methoden
processes processen
is is
to om
the de
different verschillende
your sluiten
with op

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.

English Dutch
ireland ierland
pierre pierre
kennedy kennedy
france frankrijk
in in
the de
tournament tournament
each other elkaar
match wedstrijd
the end einde
day dag
and en
other van
during tijdens

EN Cloud products renewing monthly are priced based on the exact number of users licensed

NL De prijs van cloudproducten die maandelijks worden verlengd, zijn gebaseerd op het exacte aantal gebruikers met een licentie

English Dutch
monthly maandelijks
priced prijs
exact exacte
users gebruikers
licensed licentie
cloud products cloudproducten
on op
the de
based on gebaseerd
number aantal
are worden

EN We use Exact Target (Salesforce) to measure how people interact with our website.

NL We gebruiken Exact Target (Salesforce) om te meten hoe mensen met onze website omgaan.

English Dutch
exact exact
people mensen
website website
target target
we we
use gebruiken
to om
measure meten
how hoe
our onze
with met

EN See your exact financial performance instantly.

NL Bekijk in een oogopslag je exacte financiële prestaties.

English Dutch
exact exacte
financial financiële
performance prestaties
your je

EN No matter how you scale or the current size of your organization, we’ve got a tailor-made solution to fit your exact needs and goals.

NL We hebben een oplossing op maat voor je behoeften en doelstellingen, ongeacht de sector of de grootte van je bedrijf.

English Dutch
organization bedrijf
solution oplossing
goals doelstellingen
no matter ongeacht
or of
your je
needs behoeften
the de
size grootte
and en
of van
fit een

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

English Dutch
bigger grotere
centralizing centraliseren
supporting ontwikkelen
tailored op maat
solution oplossingen
we we
companies bedrijven
your je
got op
needs behoeften
to om
exact dat
a een
meet voldoen
have hebben
and en

EN Whether your team is large or small, we have a tailor-made setup to fit your exact needs and grow your brand in style.

NL Of je team nu groot of klein is, wij hebben een op maat gemaakte oplossing die past bij je behoeften en je merk in stijl laat groeien.

English Dutch
team team
grow groeien
style stijl
made gemaakte
your je
is is
or of
small klein
needs behoeften
we wij
large groot
and en
brand merk
in in
have hebben
fit een

EN Now with Ubersuggest, you can see the exact content in your space that people are linking to. You then approach each of these sites and ask them to link to you.

NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.

English Dutch
exact exacte
space omgeving
people mensen
approach benaderen
content content
in in
the de
your je
sites van
and en
with met
you can kunt

EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.

NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.

English Dutch
backlinks backlinks
pointing wijzen
exact exact
domain domein
or of
url url
domains domeinen
links links
and en
number aantal
even zelfs

EN Synergy Technology also boasts a wide range of helpful add-on solutions and can provide bespoke development so that your CRM system delivers the exact customer-focused requirements for your business.

NL Onze praktische aanpak, met de focus op uw doelstellingen en het gebruik van de CRM software, bepaald het succes van de implementatie en verhoogt de kwaliteit van uw relatiebeheer.

English Dutch
solutions succes
crm crm
requirements doelstellingen
the de
on op
customer gebruik
and en
system implementatie
of van

EN These new servers are exact copies of the original server

NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server

English Dutch
exact exacte
copies kopieën
original originele
new nieuwe
servers servers
server server
the de
of van
are zijn

EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.

NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.

English Dutch
exact exacte
competitors concurrenten
see zie
the de
on op
and en
their hun

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

English Dutch
found gevonden
explorer explorer
dig graaf
deeper dieper
reports rapporten
backlinks backlinks
advanced geavanceerde
powerful krachtige
exact exacte
in in
site site
links links
the de
to om
see bekijk
interest interesse
and en
something iets
little een
of van
a little beetje
that die

EN I?ll show you the exact process to upload your podcast to iTunes (now Apple Podcasts):

NL Ik zal je het exacte proces laten zien om je podcast naar iTunes te uploaden (nu Apple Podcasts):

English Dutch
i ik
exact exacte
process proces
upload uploaden
itunes itunes
now nu
apple apple
your je
podcast podcast
podcasts podcasts
show laten zien
to om

EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.

NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.

English Dutch
license licentie
worth waard
budget budget
interface interface
style stijl
i ik
people mensen
youtube youtube
videos videos
paid betaalde
is is
very zeer
use gebruiken
the de
exact exacte
this dit
nice mooie
need nodig
for voor
finding vinden
but
also ook
if als
little een
a little beetje

Showing 50 of 50 translations