EN As it was necessary to share and provide all departments with documents, website content, print material, layouts, images and videos, an easy-to-use portal connecting the different departments was required.
"departments have access" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN As it was necessary to share and provide all departments with documents, website content, print material, layouts, images and videos, an easy-to-use portal connecting the different departments was required.
NL Aangezien het noodzakelijk was om alle afdelingen te voorzien van documenten, website content, print materialen, lay-outs, afbeeldingen en video’s, was een eenvoudig te gebruiken portal nodig dat de verschillende afdelingen verbond.
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
documents | documenten |
content | content |
material | materialen |
layouts | lay-outs |
easy | eenvoudig |
website | website |
portal | portal |
the | de |
use | gebruiken |
necessary | noodzakelijk |
images | afbeeldingen |
as | aangezien |
and | en |
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
English | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
helping | helpen |
people | mensen |
data | data |
departments | afdelingen |
globe | wereld |
business | bedrijf |
the | de |
organisations | organisaties |
how | hoe |
see | zien |
on | op |
understand | begrijpen |
their | hun |
across | in |
learn | en |
are | geven |
EN As mentioned above, Geert works closely with the other departments within Beekenkamp ?You really are a spider in the web.? This is also what Geert is proud of, that Beekenkamp, together with all departments, brings a good end product to the market
NL Ik ben trots op de samenwerking tussen de verschillende afdelingen
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
proud | trots |
the | de |
with | op |
of | tussen |
to | verschillende |
EN Enabling effective collaboration across departments is tricky. With remote working it has become even harder. Join us to learn how Zendesk keeps your departments moving in the same direction.
NL Woon een exclusief GRATIS event bij in de TV2 studio en kom meer te weten over hoe zij Zendesk net gebruiken. Je ontvangt bovendien ook praktisch advies over trends in de media industrie, en je kan kennismaken met onze Zendesk experts.
English | Dutch |
---|---|
join | . |
zendesk | zendesk |
your | je |
the | de |
enabling | kan |
learn | en |
in | in |
with | bij |
is | onze |
EN Add an unlimited number of additional users and departments to your account. With departments you create a clear overview for the extra users.
NL Voeg een onbeperkt aantal extra gebruikers en afdelingen toe aan je account. Met afdelingen creëer je een duidelijk overzicht voor de extra gebruikers.
English | Dutch |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
users | gebruikers |
departments | afdelingen |
clear | duidelijk |
add | voeg |
your | je |
the | de |
account | account |
overview | overzicht |
number | aantal |
to | toe |
and | en |
a | een |
with | met |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
work | werk |
closely | nauw |
related | gerelateerde |
departments | afdelingen |
external | externe |
customers | klanten |
our | onze |
with | met |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
work | werk |
closely | nauw |
related | gerelateerde |
departments | afdelingen |
external | externe |
customers | klanten |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Customers are inconvenienced as they are shuffled between departments, have to repeatedly provide account information, and constantly have to provide context to agents who don’t have a holistic view of their problems
NL Het is niet prettig voor klanten om van afdeling naar afdeling te worden gestuurd, steeds opnieuw klantgegevens te moeten verstrekken en telkens weer hun situatie te moeten uitleggen aan agents die geen compleet beeld van hun problemen hebben
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
departments | afdeling |
agents | agents |
view | beeld |
to | om |
are | worden |
and | en |
dont | niet |
a | opnieuw |
problems | problemen |
to provide | verstrekken |
have | hebben |
of | van |
their | hun |
EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.
NL Geen datasilo’s Krijg toegang tot consistente, nauwkeurige, realtime informatie over de klanten en doorbreek datasilo's tussen afdelingen.
English | Dutch |
---|---|
consistent | consistente |
accurate | nauwkeurige |
customers | klanten |
departments | afdelingen |
access | toegang |
the | de |
information | informatie |
no | geen |
and | en |
EN IT departments have access to online software that is secure, easy to deploy and doesn’t require training or much support from IT
NL IT-afdelingen hebben toegang tot online software, dat veilig en eenvoudig te implementeren is en weinig ondersteuning van IT nodig heeft
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
access | toegang |
support | ondersteuning |
it | it |
online | online |
software | software |
is | is |
easy | eenvoudig |
and | en |
much | te |
have | hebben |
require | nodig |
EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:
NL Je hebt de mogelijkheid om groepen te maken met aparte toegang, wat betekent dat als je aparte privé podcasts nodig hebt voor verschillende afdelingen of rollen, het gemakkelijk te doen is:
English | Dutch |
---|---|
groups | groepen |
separate | aparte |
access | toegang |
podcasts | podcasts |
departments | afdelingen |
roles | rollen |
easy | gemakkelijk |
or | of |
the | de |
ability | mogelijkheid |
need | nodig |
different | verschillende |
means | betekent |
private | privé |
for | voor |
with | met |
if | als |
EN Enable tailored access for different departments, partners, distributors, media and clients to ensure everyone’s in sync with the newest images
NL Geef toegangsrechten op maat voor verschillende afdelingen, partners, distributeurs, media en klanten om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de juiste foto's en beelden
English | Dutch |
---|---|
tailored | op maat |
departments | afdelingen |
partners | partners |
distributors | distributeurs |
media | media |
clients | klanten |
images | beelden |
access | toegangsrechten |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
with | op |
for | voor |
and | en |
in | ervoor |
EN Enable tailored access for different departments, partners, distributors, and clients to keep everyone in sync with the newest images;
NL Op maat gemaakte toegang tot de nieuwste foto's voor verschillende afdelingen, partners, distributeurs en klanten mogelijk maken;
English | Dutch |
---|---|
access | toegang |
departments | afdelingen |
partners | partners |
distributors | distributeurs |
clients | klanten |
newest | nieuwste |
with | op |
the | de |
enable | mogelijk |
different | verschillende |
and | en |
for | voor |
tailored | op maat |
to | tot |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Even with easy access to most of the knowledge they need, agents will still encounter tickets that require contacting other departments in the company to answer
NL Zelfs met gemakkelijke toegang tot de meeste kennis die ze nodig hebben, krijgen agenten nog steeds te maken met tickets waarbij ze een beroep moeten doen op andere afdelingen van het bedrijf om vragen van klanten te kunnen beantwoorden
English | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
departments | afdelingen |
easy | gemakkelijke |
tickets | tickets |
the | de |
access | toegang |
to | om |
need | nodig |
company | bedrijf |
knowledge | kennis |
with | op |
even | zelfs |
other | andere |
will | doen |
they | ze |
that | waarbij |
EN Employees can access patient records, images, files within their E.H.R. system while moving from exam room to office to various departments, or from home.
NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.
English | Dutch |
---|---|
employees | werknemers |
access | toegang |
system | systeem |
departments | afdelingen |
images | afbeeldingen |
files | bestanden |
office | kantoor |
or | of |
from | vanuit |
their | hun |
to | allerlei |
within | de |
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
English | Dutch |
---|---|
quickly | snel |
mind | mind |
departments | afdelingen |
school | school |
access | toegang |
adding | voegen |
removing | verwijderen |
groups | groepen |
teams | teams |
or | of |
manage | beheer |
users | gebruikers |
to | om |
with | op |
create | maak |
by | door |
whole | hele |
from | uit |
for | voor |
EN Grant access to individual departments
NL Geef toegang tot afzonderlijke afdelingen
English | Dutch |
---|---|
access | toegang |
to | tot |
departments | afdelingen |
EN Employees can access patient records, images, files within their E.H.R. system while moving from exam room to office to various departments, or from home.
NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.
English | Dutch |
---|---|
employees | werknemers |
access | toegang |
system | systeem |
departments | afdelingen |
images | afbeeldingen |
files | bestanden |
office | kantoor |
or | of |
from | vanuit |
their | hun |
to | allerlei |
within | de |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
English | Dutch |
---|---|
add | voeg |
organize | organiseer |
departments | afdelingen |
separate | aparte |
groups | groepen |
decide | bepaal |
computers | computers |
access | toegang |
used | gebruikt |
and | en |
to | toe |
who | wie |
are | worden |
that | die |
into | in |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
English | Dutch |
---|---|
add | voeg |
organize | organiseer |
departments | afdelingen |
separate | aparte |
groups | groepen |
decide | bepaal |
computers | computers |
access | toegang |
used | gebruikt |
and | en |
to | toe |
who | wie |
are | worden |
that | die |
into | in |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
English | Dutch |
---|---|
add | voeg |
organize | organiseer |
departments | afdelingen |
separate | aparte |
groups | groepen |
decide | bepaal |
computers | computers |
access | toegang |
used | gebruikt |
and | en |
to | toe |
who | wie |
are | worden |
that | die |
into | in |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
English | Dutch |
---|---|
add | voeg |
organize | organiseer |
departments | afdelingen |
separate | aparte |
groups | groepen |
decide | bepaal |
computers | computers |
access | toegang |
used | gebruikt |
and | en |
to | toe |
who | wie |
are | worden |
that | die |
into | in |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
English | Dutch |
---|---|
add | voeg |
organize | organiseer |
departments | afdelingen |
separate | aparte |
groups | groepen |
decide | bepaal |
computers | computers |
access | toegang |
used | gebruikt |
and | en |
to | toe |
who | wie |
are | worden |
that | die |
into | in |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
English | Dutch |
---|---|
add | voeg |
organize | organiseer |
departments | afdelingen |
separate | aparte |
groups | groepen |
decide | bepaal |
computers | computers |
access | toegang |
used | gebruikt |
and | en |
to | toe |
who | wie |
are | worden |
that | die |
into | in |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
English | Dutch |
---|---|
add | voeg |
organize | organiseer |
departments | afdelingen |
separate | aparte |
groups | groepen |
decide | bepaal |
computers | computers |
access | toegang |
used | gebruikt |
and | en |
to | toe |
who | wie |
are | worden |
that | die |
into | in |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
English | Dutch |
---|---|
add | voeg |
organize | organiseer |
departments | afdelingen |
separate | aparte |
groups | groepen |
decide | bepaal |
computers | computers |
access | toegang |
used | gebruikt |
and | en |
to | toe |
who | wie |
are | worden |
that | die |
into | in |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
English | Dutch |
---|---|
add | voeg |
organize | organiseer |
departments | afdelingen |
separate | aparte |
groups | groepen |
decide | bepaal |
computers | computers |
access | toegang |
used | gebruikt |
and | en |
to | toe |
who | wie |
are | worden |
that | die |
into | in |
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
English | Dutch |
---|---|
quickly | snel |
mind | mind |
departments | afdelingen |
school | school |
access | toegang |
adding | voegen |
removing | verwijderen |
groups | groepen |
teams | teams |
or | of |
manage | beheer |
users | gebruikers |
to | om |
with | op |
create | maak |
by | door |
whole | hele |
from | uit |
for | voor |
EN Grant access to individual departments
NL Geef toegang tot afzonderlijke afdelingen
English | Dutch |
---|---|
access | toegang |
to | tot |
departments | afdelingen |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
English | Dutch |
---|---|
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
team | team |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | zodat |
will | zal |
for | voor |
as | evenals |
our | onze |
and | en |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
English | Dutch |
---|---|
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | om |
for | voor |
our | onze |
as | evenals |
and | en |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
English | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | om |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Ons team zal onze remote access-oplossingen voor remote lab access in het onderwijs laten zien, waarmee toegang tot computerruimtes mogelijk is, evenals remote access-oplossingen voor docenten en personeel voor toegang tot schoolcomputers
English | Dutch |
---|---|
showcasing | laten zien |
remote | remote |
solutions | oplossingen |
lab | lab |
team | team |
staff | personeel |
education | onderwijs |
enable | mogelijk |
will | zal |
to | laten |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
our | in |
access | toegang |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
English | Dutch |
---|---|
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | om |
for | voor |
our | onze |
as | evenals |
and | en |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
English | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | externe |
solutions | oplossingen |
enable | mogelijk |
staff | personeel |
access | toegang |
education | onderwijs |
to | om |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
EN All of our departments have different challenges. The Bynder experience is helping us unify, IT optimize, and establish digital processes for the entire organization.
NL Al onze afdelingen hebben verschillende uitdagingen. Bynder helpt ons te verenigen, IT te optimaliseren en digitale processen voor de hele organisatie op te zetten.
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
different | verschillende |
challenges | uitdagingen |
bynder | bynder |
helping | helpt |
unify | verenigen |
digital | digitale |
it | it |
optimize | optimaliseren |
processes | processen |
organization | organisatie |
the | de |
entire | hele |
for | voor |
and | en |
our | onze |
have | hebben |
EN IT departments feel secure with cloud-based DAM and don’t have to worry about cumbersome installations or deployments
NL IT-afdelingen voelen zich veilig met een cloud-gebaseerde DAM en hoeven zich geen zorgen te maken over omslachtige installaties of implementaties
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
feel | voelen |
dam | dam |
installations | installaties |
deployments | implementaties |
or | of |
have to | hoeven |
worry | zorgen |
with | met |
and | en |
EN All marketing departments have a tried and tested way of working, and it’s natural that most marketeers are opposed to any operational changes, especially on a large scale
NL Alle marketingafdelingen testen een bepaalde manier van werken, en het is vanzelfsprekend dat de meeste marketeers tegen elke operationele verandering zijn, vooral op grote schaal
English | Dutch |
---|---|
tested | testen |
way | manier |
marketeers | marketeers |
changes | verandering |
large | grote |
scale | schaal |
operational | operationele |
on | op |
working | werken |
especially | vooral |
and | en |
most | de |
to | tegen |
are | zijn |
that | dat |
EN IT departments no longer have to worry about security breaches, siloed file sharing services, servers or cumbersome installations and support requirements
NL IT-afdelingen hoeven zich niet langer zorgen te maken over beveiligingsinbreuken, diensten voor het delen van bestanden in silo's, servers of omslachtige installaties en ondersteuningsvereisten
English | Dutch |
---|---|
departments | afdelingen |
file | bestanden |
sharing | delen |
installations | installaties |
longer | langer |
services | diensten |
servers | servers |
or | of |
have to | hoeven |
worry | zorgen |
and | en |
EN When you realize that you have forgotten your personal belongings on board after your flight, please contact the lost and found departments of the relevant stations
NL Wanneer u zich realiseert dat u uw persoonlijke bezittingen na uw vlucht aan boord hebt gelaten, neem dan contact op met de afdeling gevonden voorwerpen van de betreffende luchthavens
English | Dutch |
---|---|
flight | vlucht |
contact | contact |
found | gevonden |
departments | afdeling |
the | de |
when | wanneer |
that | dat |
on | op |
after | na |
of | van |
board | met |
EN From 1 November 2021, new rules for winter tyres come into force in France: in mountainous departments, you must have snow chains or socks in your boot, even if you are only passing through.
NL Vanaf 1 november 2021 worden er nieuwe regels voor winterbanden van kracht in Frankrijk: in bergachtige departementen moet je sneeuwkettingen of -sokken in je koffer hebben liggen, ook als je er enkel passeert.
English | Dutch |
---|---|
november | november |
rules | regels |
force | kracht |
france | frankrijk |
socks | sokken |
new | nieuwe |
in | in |
or | of |
your | je |
come | van |
from | vanaf |
for | voor |
have | hebben |
are | liggen |
must | moet |
if | als |
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren
English | Dutch |
---|---|
asked | gevraagd |
is | is |
companies | bedrijven |
better | betere |
drive | stimuleren |
marketing | marketing |
communication | communicatie |
this | hiervan |
now | nu |
to | om |
how | hoe |
and | en |
internal | interne |
into | in |
for | voor |
their | hun |
are | worden |
example | een |
EN There are 4 departments in our organization: design, marketing, sales, and supply chain. All together we have a crew of over forty employees, 2 horses, and a dog. But there's always room at the table. You know what they say: 'the more, the merrier'!
NL Onze organisatie telt 4 departmenten: design, marketing, verkoop en supplychain. Ons team bestaat uit meer dan veertig werknemers, 2 paarden en een hond. En toch is er nog plaats vrij aan tafel. Je weet wat ze zeggen: 'hoe meer zielen, hoe meer vreugd'!
English | Dutch |
---|---|
design | design |
horses | paarden |
dog | hond |
table | tafel |
organization | organisatie |
marketing | marketing |
employees | werknemers |
sales | verkoop |
room | plaats |
but | |
say | zeggen |
more | meer |
they | ze |
what | wat |
and | en |
you know | weet |
there | er |
our | onze |
a | een |
Showing 50 of 50 translations