EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.
"customer context" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.
NL Radar is het toonaangevende platform voor locatiecontext. Je kunt Radar gebruiken om locatiecontext aan je apps toe te voegen met slechts een paar regels code. We ondersteunen drie contexttypen: Geofences, Places en Insights.
English | Dutch |
---|---|
radar | radar |
insights | insights |
is | is |
platform | platform |
your | je |
apps | apps |
code | code |
we | we |
support | ondersteunen |
use | gebruiken |
and | en |
to add | voegen |
leading | toonaangevende |
to | om |
you can | kunt |
location | voor |
three | drie |
with | met |
EN That’s why we’ve centralised customer context, knowledge and apps in the context panel of the Zendek agent workspace.
NL Daarom hebben we de klantcontext, kennisbank en apps allemaal samengebracht in het contextvenster van de Zendesk Workspace voor agenten.
English | Dutch |
---|---|
apps | apps |
agent | agenten |
customer context | klantcontext |
workspace | workspace |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.
NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.
English | Dutch |
---|---|
differ | verschillen |
significantly | aanzienlijk |
cases | gevallen |
nature | aard |
relationship | relatie |
context | context |
customer | klant |
in | in |
is | is |
your | je |
the | de |
can | kan |
services | diensten |
often | vaak |
products | producten |
for | voor |
but | |
process | proces |
service | die |
a | beide |
and | en |
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
NL Zendesk Werkruimte voor agents toont bovendien alles wat een bedrijf weet over een klant. Dankzij deze klantcontext (zoals contactinformatie, voorkeurstaal en klantstatus) kunnen agents tickets meteen afhandelen.
English | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
workspace | werkruimte |
shows | toont |
business | bedrijf |
customer | klant |
tickets | tickets |
and | en |
agents | agents |
knows | weet |
like | zoals |
a | een |
everything | alles |
to | dankzij |
about | over |
also | bovendien |
EN A holistic view of the customer with feedback data automatically synced to the customer record, making it simpler to build reports or provide business context on customer feedback items.
NL Een compleet beeld van de klant met feedbackgegevens die automatisch worden gesynchroniseerd met de klantregistratie, waardoor u gemakkelijker rapporten opstelt of klantenfeedback in context plaatst.
English | Dutch |
---|---|
automatically | automatisch |
synced | gesynchroniseerd |
context | context |
view | beeld |
or | of |
the | de |
reports | rapporten |
customer | klant |
with | met |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef agenten relevante informatie over de klant en stel een lijst op met recente interacties met de klant, zodat agenten over de context beschikken die ze nodig hebben om hulp te kunnen bieden.
English | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
recent | recente |
interactions | interacties |
context | context |
need | nodig |
the | de |
provide | bieden |
customer | klant |
details | informatie |
on | op |
and | en |
relevant | relevante |
have | hebben |
they | ze |
help | hulp |
EN Invest in the people who engage with customers the most—your customer experience organisation. Empower your team with full context on how they are performing and ways to improve the customer experience.
NL Investeer in de mensen die zich inzetten voor je klanten - je klantervaringsorganisatie. Geef je team de mogelijkheid om de volledige context te zien van hoe ze presteren en hoe ze de klantervaring kunnen verbeteren.
English | Dutch |
---|---|
people | mensen |
context | context |
performing | presteren |
customer experience | klantervaring |
in | in |
the | de |
to | om |
they | ze |
and | en |
team | team |
full | volledige |
how | hoe |
customers | klanten |
improve | verbeteren |
your | zich |
EN Here’s why: when a customer reaches out for support, an agent typically needs a bit of context to fully understand the customer’s situation or problem.
NL Dit is waarom: wanneer een klant contact opneemt met de klantenservice, heeft een agent context nodig om volledig inzicht te krijgen in de situatie of het probleem van de klant.
English | Dutch |
---|---|
agent | agent |
context | context |
situation | situatie |
problem | probleem |
or | of |
the | de |
customer | klant |
to | om |
fully | volledig |
when | wanneer |
support | klantenservice |
why | waarom |
a | een |
out | te |
of | van |
for | inzicht |
needs | heeft |
EN With customer context – such as user profile, interaction history and order details – unified in one place, your agents can be quick to respond to customer queries.
NL Wanneer de klantcontext (zoals het gebruikersprofiel, de gespreksgeschiedenis en bestelgegevens) op één centrale plek te vinden is, kunnen je agents snel reageren op vragen van klanten.
English | Dutch |
---|---|
customer context | klantcontext |
place | plek |
agents | agents |
quick | snel |
respond | reageren |
customer | klanten |
and | en |
with | op |
as | zoals |
one | één |
order | vragen |
can | kunnen |
EN Names, contact information, details about their issue: all of this provides your customer service team with context and can be used to route the customer to the right place.
NL Verzamel namen, contactinformatie en details over het probleem van de klant. Dit biedt je agents de nodige context en helpt ze om klanten de juiste kant op te sturen.
English | Dutch |
---|---|
names | namen |
provides | biedt |
context | context |
details | details |
your | je |
with | op |
the | de |
to | om |
this | dit |
customer | klant |
route | van de |
and | en |
of | van |
EN Customer context gives agents the full story on each customer so they can provide the personalised experience customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
English | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalised | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
so | zodat |
can | kunnen |
customers | klanten |
experience | kennen |
customer | klant |
provide | bied |
on | aan |
they | ze |
EN Respond Survey embeds a customer feedback solution within your complaints management platform, enabling you to create engaging, context-sensitive customer surveys and incorporate them into your case management workflow
NL Respond Survey integreert een oplossing voor klantenfeedback in uw klachtenbeheerplatform, zodat u boeiende, contextgevoelige klantenenquêtes kunt maken en deze in uw casemanagementworkflow kunt integreren
English | Dutch |
---|---|
incorporate | integreren |
respond | respond |
solution | oplossing |
to | zodat |
a | een |
and | en |
you | u |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
English | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
English | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
English | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
English | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
English | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
English | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
English | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Party— may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer
NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant
EN Party? may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer
NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
English | Dutch |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
English | Dutch |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
English | Dutch |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
English | Dutch |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
English | Dutch |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
English | Dutch |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
English | Dutch |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
English | Dutch |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
English | Dutch |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
English | Dutch |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
English | Dutch |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
EN Personalize customer engagement based on insights and context
NL Personaliseer de klantrelatie op basis van inzichten en context
English | Dutch |
---|---|
personalize | personaliseer |
insights | inzichten |
context | context |
on | op |
and | en |
based | basis |
EN Sell gives reps access to integrated tools that provide the full context of a customer account
NL Sell biedt salesteams toegang tot geïntegreerde tools die de volledige context van een klantaccount leveren
English | Dutch |
---|---|
access | toegang |
integrated | geïntegreerde |
tools | tools |
context | context |
full | volledige |
the | de |
to | leveren |
a | een |
of | van |
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
NL Personaliseer de ervaring voor elke klant, zelfs wanneer je opschaalt. Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
English | Dutch |
---|---|
personalise | personaliseer |
automation | automatisering |
bots | bots |
powered | aangedreven |
the | de |
have to | hoeven |
experience | ervaring |
use | gebruik |
to | zodat |
customers | klanten |
for | voor |
customer | klant |
never | nooit |
even | zelfs |
and | en |
each | in |
EN . And with complete customer context— including
NL . En dankzij volledige contextinfo over je klanten (waaronder meer dan
English | Dutch |
---|---|
complete | volledige |
customer | klanten |
and | en |
including | waaronder |
with | dankzij |
EN Empower your agents to manage increased support volume with powerful tools that provide more customer context and space to focus right out of the box.
NL Geef je werknemers de mogelijkheid om een groter supportvolume te beheren met krachtige tools waarmee ze direct doeltreffend kunnen werken en meer klantcontext krijgen.
English | Dutch |
---|---|
powerful | krachtige |
tools | tools |
customer context | klantcontext |
your | je |
provide | geef |
to | om |
manage | beheren |
the | de |
with | met |
and | en |
of the | werken |
more | meer |
out | te |
EN Locate relevant customer context in one place for better agent efficiency with the
NL Vind alle relevante klantcontext op één plek in het
English | Dutch |
---|---|
place | plek |
customer context | klantcontext |
in | in |
one | één |
relevant | relevante |
with | op |
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
English | Dutch |
---|---|
bot | bot |
handle | afhandelen |
low | lage |
priority | prioriteit |
tickets | tickets |
agent | agent |
customer | klant |
can | kan |
is | is |
the | de |
if | als |
needed | nodig |
our | onze |
EN and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL en ticketvelden geven supportmedewerkers extra contextinformatie, zodat je beter voorbereid bent op het gesprek en gepersonaliseerdere klantensupport kunt verlenen.
English | Dutch |
---|---|
prepared | voorbereid |
conversation | gesprek |
can | kunt |
better | beter |
so | zodat |
give | geven |
and | en |
more | bent |
extra | extra |
EN Agent workspace with customer context
NL Werkruimte voor agenten met contextinformatie over de klant
English | Dutch |
---|---|
agent | agenten |
workspace | werkruimte |
customer | klant |
with | met |
EN Store and connect new data sources, such as products and order history, for greater context about your customer. Learn more.
NL Bewaar en koppel nieuwe gegevensbronnen aan elkaar, zoals producten en bestelgeschiedenis, voor meer contextinfo over je klant. Meer informatie.
English | Dutch |
---|---|
new | nieuwe |
products | producten |
customer | klant |
store | bewaar |
your | je |
more | meer |
as | zoals |
about | over |
learn | en |
sources | informatie |
EN To provide that kind of unified experience across channels, support teams need a single workspace that brings channels and customer context together
NL Om een dergelijke uniforme ervaring via alle kanalen te kunnen bieden, hebben supportteams één enkele workspace nodig waarin de kanalen en klantcontext samen worden gebracht
English | Dutch |
---|---|
channels | kanalen |
support teams | supportteams |
workspace | workspace |
customer context | klantcontext |
experience | ervaring |
need | nodig |
provide | bieden |
and | en |
single | de |
EN . And with complete customer context – including
NL . En omdat je agents over de volledige context van de klant beschikken (waaronder meer dan
English | Dutch |
---|---|
complete | volledige |
context | context |
customer | klant |
and | en |
including | waaronder |
EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location
NL Het voordeel van het gebruik van klantenservicesoftware om via messagingkanalen te communiceren, is de mogelijkheid om gesprekken en context in een gecentraliseerde locatie te houden
English | Dutch |
---|---|
ability | mogelijkheid |
context | context |
centralized | gecentraliseerde |
location | locatie |
is | is |
conversations | gesprekken |
in | in |
the | de |
to | om |
communicate | communiceren |
benefit | voordeel |
and | en |
a | een |
of | van |
keep | houden |
EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.
NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.
English | Dutch |
---|---|
bot | bot |
direct | directe |
providing | bieden |
agent | agent |
context | context |
shared | gedeeld |
the | de |
and | en |
or | of |
links | links |
information | informatie |
already | al |
can | kan |
all | alle |
customers | klanten |
has | heeft |
customer | klant |
help | helpen |
by | door |
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
English | Dutch |
---|---|
software | software |
customer | klant |
context | context |
channel | kanaal |
your | je |
live | live |
in | in |
the | de |
to | om |
chat | chat |
pulling | halen |
with | met |
complete | compleet |
out | te |
of | van |
a | elk |
and | en |
the most | meeste |
from | uit |
EN Sales force automation software integrated with Support, so both reps and agents get the full context of a customer account.
NL Salesforce-automatiseringssoftware geïntegreerd in Support, dus zowel verkopers als agenten zien de volledige context van een klantaccount.
English | Dutch |
---|---|
sales | verkopers |
integrated | geïntegreerd |
support | support |
agents | agenten |
context | context |
full | volledige |
the | de |
so | dus |
a | een |
both | zowel |
of | van |
EN With Zendesk Sunshine, you can put that data to use by pulling the right information into your agent's desktop, so they can deliver personalised support across any channel—with the right context about your customer.
NL Met Zendesk Sunshine kun je die gegevens gebruiken door de juiste informatie op de desktop van je agent beschikbaar te maken, zodat die via elk kanaal persoonlijke support kan geven - met de juiste context over je klanten binnen handbereik.
English | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
desktop | desktop |
agents | agent |
channel | kanaal |
support | support |
context | context |
the | de |
you | je |
customer | klanten |
right | juiste |
use | gebruiken |
data | gegevens |
information | informatie |
with | op |
can | kun |
any | elk |
personalised | persoonlijke |
by | door |
EN Have customer context at your fingertips [1:45]
NL Altijd de context van de klant binnen handbereik [1:45]
English | Dutch |
---|---|
customer | klant |
context | context |
at | de |
Showing 50 of 50 translations