NL Salesforce-automatiseringssoftware geïntegreerd in Support, dus zowel verkopers als agenten zien de volledige context van een klantaccount.
Translate "dus zowel verkopers" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dus zowel verkopers" from Dutch to English
Translations of dus zowel verkopers
"dus zowel verkopers" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of dus zowel verkopers
Dutch
English
EN Sales force automation software integrated with Support, so both reps and agents get the full context of a customer account.
| Dutch | English |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| support | support |
| agenten | agents |
| context | context |
NL “Sell geeft je zoveel inzichten en dat vormt echt een motivatie voor je verkopers. Mijn verkopers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
| Dutch | English |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
EN In fact, over the next four years, Shopify grew fast—from 20,000 retailers to more than 300,000
| Dutch | English |
|---|---|
| shopify | shopify |
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
EN “We want to make sure retailers feel helped and supported, and that we aren’t chasing costs to the detriment of the retailer experience.”
| Dutch | English |
|---|---|
| gesteund | supported |
| niet | aren’t |
| kosten | costs |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
EN For example, when support members can see the conversations that sales reps are having with customers, they can offer better service that matches the agents’ messaging
| Dutch | English |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| klanten | customers |
| betere | better |
NL In deze korte video bieden wij een OSS-checklist voor verkopers en ons inzicht in waar verkopers rekening mee moeten houden na de btw-wijzigingen in de EU
EN In this short video, we offer an OSS checklist for sellers as well as our insight on what sellers need to consider after the EU VAT changes take place
| Dutch | English |
|---|---|
| korte | short |
| video | video |
| verkopers | sellers |
| inzicht | insight |
| oss | oss |
| eu | eu |
| btw | vat |
| wijzigingen | changes |
NL Hoewel we geen controle hebben over dergelijke verkopers, raden we verkopers van de content van derden ten zeerste aan om content aan te bieden die toegankelijk en gebruiksvriendelijk is.
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
| Dutch | English |
|---|---|
| controle | control |
| verkopers | vendors |
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Hoewel we geen controle hebben over dergelijke verkopers, raden we verkopers van de content van derden ten zeerste aan om content aan te bieden die toegankelijk en gebruiksvriendelijk is.
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
| Dutch | English |
|---|---|
| controle | control |
| verkopers | vendors |
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Hoewel we geen controle hebben over dergelijke verkopers, raden we verkopers van de content van derden ten zeerste aan om content aan te bieden die toegankelijk en gebruiksvriendelijk is.
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
| Dutch | English |
|---|---|
| controle | control |
| verkopers | vendors |
| content | content |
| toegankelijk | accessible |
NL Sommige verkopers noemen überhaupt geen eBooks in hun voorwaarden, en andere verkopers stoppen hun beperkingen ver weg in hun algemene voorwaarden.
EN Some sellers won't address eBooks in their policy at all, other sellers hide restrictions deep within their Terms and Conditions.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| hun | their |
| en | and |
| andere | other |
NL De vier jaren erna is Shopify uitgegroeid van een platform met 20.000 verkopers tot een met 300.000 verkopers
EN In fact, over the next four years, Shopify grew fast—from 20,000 retailers to more than 300,000
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
EN “We want to make sure retailers feel helped and supported, and that we aren’t chasing costs to the detriment of the retailer experience.”
NL Veel verkopers verlaten bedrijven omdat ze falen", vertelt Ken Thoreson aan Nutshell. "Of ze zijn verkeerd aangenomen, of ze hebben ervaren wat veel nieuwe verkopers ervaren - een beperkt of geen formeel inwerkproces.
EN Many salespeople leave companies because they fail,” Ken Thoreson told Nutshell. “Either they were mis-hired, or they experienced what many new salespeople experience—limited or no formal onboarding process.
NL Zowel in de app als in het webportal kunnen verkopers specifieke collecties tonen, nieuwe stijlen en voorraad bestellen via hun eigen iPad-, iPhone-app of webtool vanaf elk ander apparaat
EN Both the app and web portal allow sales reps to show off specific collections, order new styles and stock from their very own iPad,iPhone app or web tool from any other device
| Dutch | English |
|---|---|
| collecties | collections |
| nieuwe | new |
| stijlen | styles |
| voorraad | stock |
| bestellen | order |
| ander | other |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| Dutch | English |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| cbre | cbre |
| zicht | view |
| best | best |
| bieden | offer |
NL Sales-CRM wordt gebruikt door zowel verkopers als salesmanagers, maar op verschillende manieren
EN A sales CRM is used by both sales reps and sales managers but in different ways
| Dutch | English |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruikt | used |
| als | and |
| maar | but |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
| Dutch | English |
|---|---|
| verkopers | sellers |
| cbre | cbre |
| zicht | view |
| best | best |
| bieden | offer |
NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.
EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.
| Dutch | English |
|---|---|
| xml | xml |
| laatste | final |
| belang | importance |
| moeite | effort |
| waard | worth |
| optimaliseren | optimize |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.
EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.
NL “Oodrive Sign speelt een sleutelrol in onze automatische contracttool voor kmo’s. Het is erg intuïtiefen gebruiksvriendelijk, dus kunnen onze verkopers makkelijk en snel nieuwe contracten opstellen, aanpassen en ondertekenen.”
EN “Oodrive Sign is central to our automated contract tool for SMEs. It’s intuitive and very easy-to-use, so we can make it easy for salespeople to create, edit, and sign new contracts at speed.”
| Dutch | English |
|---|---|
| automatische | automated |
| kmo | smes |
| s | s |
| erg | very |
| verkopers | salespeople |
| snel | speed |
| nieuwe | new |
| opstellen | create |
| aanpassen | edit |
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
| Dutch | English |
|---|---|
| glas | glass |
| kans | likelihood |
| schade | damage |
| component | component |
| chassis | chassis |
| vervangen | replacing |
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)
| Dutch | English |
|---|---|
| apps | apps |
| ios | ios |
| apparaten | devices |
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
| Dutch | English |
|---|---|
| single | single |
| communicatie | communication |
| standaarden | standards |
| mogelijk | possible |
| interfaces | interfaces |
| pure | pure |
| situaties | situations |
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
| Dutch | English |
|---|---|
| black | black |
| perfect | perfectly |
| geschikt | suited |
| openbare | public |
| ruimtes | spaces |
| hal | hallway |
NL Zowel onze draadloze als bedrade modellen gaming-headsets voor Xbox zijn ook compatibel met zowel pc/Mac als Playstation
EN Both our wireless and wired gaming headset models for Xbox, are also compatible with both PC/Mac and Playstation
| Dutch | English |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| bedrade | wired |
| modellen | models |
| xbox | xbox |
| gaming | gaming |
| headsets | headset |
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| volledige | full |
| kleurenpalet | palette |
| afwerkingen | finishes |
| primer | primer |
| water | water |
| binnen | interior |
NL De Flowermate Aura is in staat zowel droge kruiden als concentraten te vaporiseren, waaronder zowel waxen als vloeistoffen
EN The Flowermate Aura is able to vaporize both dry herbs and concentrates, including both waxes and liquids
| Dutch | English |
|---|---|
| aura | aura |
| kruiden | herbs |
| waaronder | including |
NL Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen zowel de juiste bedrijfsinzichten als technische kennis. Wij brengen beide aspecten samen. Bovendien zijn we pragmatisch en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
EN Successful IT integration projects require business insights as well as technical knowhow. We combine both. On top of that, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.
| Dutch | English |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| vereisen | require |
| technische | technical |
| kennis | insights |
| focussen | focus |
| resultaten | results |
| delivery | delivery |
| korte | short |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.
EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.
| Dutch | English |
|---|---|
| transparant | transparent |
| zichtbaar | visible |
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| microfoon | mic |
| lage | low |
| frequenties | frequencies |
| versterken | boost |
| schakelaars | switches |
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| volledige | full |
| kleurenpalet | palette |
| afwerkingen | finishes |
| primer | primer |
| water | water |
| binnen | interior |
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| volledige | full |
| kleurenpalet | palette |
| afwerkingen | finishes |
| primer | primer |
| water | water |
| binnen | interior |
NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
| Dutch | English |
|---|---|
| glas | glass |
| kans | likelihood |
| schade | damage |
| component | component |
| chassis | chassis |
| vervangen | replacing |
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| volledige | full |
| kleurenpalet | palette |
| afwerkingen | finishes |
| primer | primer |
| water | water |
| binnen | interior |
NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.
EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.
| Dutch | English |
|---|---|
| single | single |
| communicatie | communication |
| standaarden | standards |
| mogelijk | possible |
| interfaces | interfaces |
| pure | pure |
| situaties | situations |
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| volledige | full |
| kleurenpalet | palette |
| afwerkingen | finishes |
| primer | primer |
| water | water |
| binnen | interior |
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| volledige | full |
| kleurenpalet | palette |
| afwerkingen | finishes |
| primer | primer |
| water | water |
| binnen | interior |
NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.
EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| volledige | full |
| kleurenpalet | palette |
| afwerkingen | finishes |
| primer | primer |
| water | water |
| binnen | interior |
NL Quasar is een draadloze en draagbare lamp Voor zowel binnen als buiten Dimmer voor zowel intensiteit als kleurtemperatuur Duurzame, resistente lamp gemaakt uit geanodiseerd aluminium Kan gemakkelijk worden opgehangen en verplaatst
EN Quasar is a wireless and portable lamp For both interior and exterior Dimmer for both intensity and colour temperature Sustainable, resistant lamp made out of anodized aluminium Can be easily hung and moved about
| Dutch | English |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| draagbare | portable |
| lamp | lamp |
| intensiteit | intensity |
| duurzame | sustainable |
| gemaakt | made |
| aluminium | aluminium |
| gemakkelijk | easily |
| opgehangen | hung |
| verplaatst | moved |
| binnen | interior |
NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.
EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.
| Dutch | English |
|---|---|
| black | black |
| perfect | perfectly |
| geschikt | suited |
| openbare | public |
| ruimtes | spaces |
| hal | hallway |
| Dutch | English |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| keuze | pick |
| studenten | students |
| professionals | professionals |
| industrie | industry |
| werkt | runs |
| mac | mac |
| windows | windows |
| software | software |
| probleemloos | smoothly |
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
EN The recent popularity of voice assistance, both on mobile devices and in the home, has demonstrated that controlling a computing device using voice commands is both desirable and essential for many users
NL Een slimme en veilige manier om zowel intern als extern creatieve assets te bewaren en te delen was dus meer dan welkom.
EN A smart and secure way to store and share creative assets both internally and externally was much needed.
| Dutch | English |
|---|---|
| slimme | smart |
| manier | way |
| intern | internally |
| extern | externally |
| creatieve | creative |
| assets | assets |
| delen | share |
NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
| Dutch | English |
|---|---|
| hike | hike |
| line | line |
| servers | servers |
| verliest | lose |
| behalve | other than |
| eenvoudig | easy |
| halen | pulling |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Dutch | English |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL Zowel WordPress als Weebly hebben fantastische ondersteuningsopties.De steun van Weebly brengt 24/7 technische ondersteuning in, dus opvalt het in deze arena.
EN Both WordPress and Weebly have fantastic support options. Weebly's support entails 24/7 technical support, so it stands out in this arena.
| Dutch | English |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| fantastische | fantastic |
| technische | technical |
| dus | so |
| arena | arena |
NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup
EN Prioritising content: The primary content on a news article page is the story, therefore it should come before other content, both visually and in the source order
| Dutch | English |
|---|---|
| primaire | primary |
| dus | therefore |
| andere | other |
| visueel | visually |
| volgorde | order |
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
| Dutch | English |
|---|---|
| geldt | applies |
| offline | offline |
| fysieke | physical |
| band | tire |
| type | type |
| maat | size |
| getoond | displayed |
| Dutch | English |
|---|---|
| gegroeid | grown |
| verkeer | traffic |
| verandering | change |
| logo | logo |
| beter | better |
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| contentmakers | content creators |
| advertenties | advertisements |
| ethische | ethical |
| in toenemende mate | increasingly |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zowel verkopers dus zowel verkopers helpen verkopers sluiten verkopers toegang verkopers halen verkopers prijs verkopers online verkopers zodat verkopers zoveel verkopers grote verkopers verkopers gemakkelijk afzonderlijke verkopers verkopers die enx proberen onze verkopers verkopers aan boord verkopers gebruiken crm technisch deskundige verkopers verkopers of wie websites van verkopers verkopers kunnen chatten verkopers als salesmanagers recht van verkopers mogelijkheid om verkopers redenen waarom verkopers verkopers zijn enthousiast dergelijke verkopers particulieren en verkopers zouden alle verkopers topprioriteit voor verkopers naarmate verkopers groeien ontwijkt opdringerige verkopers contracten met verkopers agents of verkopers verkopers ervaren verkopers twee weken verkopers het verschil verkopers de functie samengesteld door verkopers verkopers hun publiek zowel eenvoudige zowel workflows zowel werkt zowel zowel interne zowel automatische zowel rechtstreeks gasten zowel zowel gehost
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish