EN Within the realm of society and technology, his main interest is citizen-to-citizen diplomacy, and how digital tools might be created to foster peaceful dialogue between people who otherwise don’t have the opportunity to speak with one another.
"created to foster" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
English | Dutch |
---|---|
society | maatschappij |
interest | interesse |
created | gecreëerd |
dialogue | dialoog |
citizen | burgers |
tools | instrumenten |
foster | bevorderen |
technology | technologie |
main | belangrijkste |
is | is |
digital | digitale |
people | mensen |
the | de |
to | om |
how | hoe |
and | en |
be | worden |
another | van |
EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.
NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt. Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.
English | Dutch |
---|---|
customers | klanten |
hosted | gehost |
data center | datacenter |
is | is |
potentially | mogelijk |
created | aangemaakt |
websites | websites |
or | of |
in | in |
the | de |
date | datum |
exclusively | uitsluitend |
be | worden |
after | na |
will | zullen |
and | en |
for | voor |
relevant | relevant |
this | dit |
English | Dutch |
---|---|
social | sociale |
contribution | bijdrage |
business | werk |
people | mensen |
culture | cultuur |
values | waarden |
we | we |
for | voor |
where | waarin |
value | waarde |
by | door |
unit | een |
and | en |
our | onze |
EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency
NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert
English | Dutch |
---|---|
managing | management |
centralized | gecentraliseerd |
cloud | cloud |
marketing activities | marketingactiviteiten |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
content | content |
a | een |
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
English | Dutch |
---|---|
founded | opgericht |
employees | medewerkers |
to | om |
and | en |
are | worden |
for | voor |
by | door |
promote | bevorderen |
of | van |
EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity
NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen
English | Dutch |
---|---|
strong | sterk |
recognizable | herkenbaar |
helps | helpt |
relationships | relaties |
customers | klanten |
higher | te |
drive | verhogen |
building | opbouwen |
to | om |
a | uniek |
brand | merk |
with | met |
uniquely | een |
and | en |
EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation
NL Een diverse, multiculturele omgeving om creatieve innovatie te stimuleren
English | Dutch |
---|---|
environment | omgeving |
foster | stimuleren |
creative | creatieve |
innovation | innovatie |
to | om |
a | een |
diverse | diverse |
English | Dutch |
---|---|
collections | collecties |
online | online |
spread | verspreiding |
information | informatie |
foster | bevorderen |
the | de |
to | om |
EN Leverage Confluence for an open approach to knowledge management. Foster team collaboration across ITSM practices.
NL Maak gebruik van Confluence voor een open aanpak kennisbeheer. Stimuleer samenwerking tussen teams in ITSM.
English | Dutch |
---|---|
approach | aanpak |
team | teams |
collaboration | samenwerking |
itsm | itsm |
confluence | confluence |
open | open |
practices | gebruik |
to | maak |
knowledge | een |
across | in |
for | voor |
EN B2Bs often enter long-term relationships with their clients. So you’ll have many opportunities to forge close ties with client companies and foster loyalty.
NL B2B's gaan vaak langdurige relaties aan met hun klanten. Je krijgt dus veel mogelijkheden om een nauwe band met deze bedrijven te ontwikkelen en klantloyaliteit op te bouwen.
English | Dutch |
---|---|
often | vaak |
opportunities | mogelijkheden |
companies | bedrijven |
relationships | relaties |
clients | klanten |
have | krijgt |
to | om |
so | dus |
enter | een |
and | en |
with | op |
their | hun |
English | Dutch |
---|---|
employee | werknemers |
relationships | band |
easy | eenvoudig |
understand | begrijpen |
by | door |
English | Dutch |
---|---|
employee | werknemers |
communications | communicatie |
relationships | band |
internal | interne |
with | met |
EN They foster data-focused teams Today’s data-focused teams must be able to balance the three core competencies of finding, analysing and interpreting data
NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie
English | Dutch |
---|---|
foster | stimuleren |
teams | teams |
balance | evenwicht |
finding | vinden |
data | data |
focused | gerichte |
the | de |
three | drie |
and | en |
of | tussen |
they | ze |
core | een |
EN Here, we’ll provide actionable tips on how to empower the data leaders in your organisation to foster a healthy data culture
NL Hier geven we bruikbare tips over hoe je de dataleiders in je organisatie in staat kunt stellen om een gezonde datacultuur te bevorderen
English | Dutch |
---|---|
tips | tips |
organisation | organisatie |
healthy | gezonde |
data culture | datacultuur |
foster | bevorderen |
in | in |
your | je |
the | de |
to | om |
a | een |
how | hoe |
here | hier |
on | over |
EN Foster Increased Student Engagement
NL Bevorder een grotere betrokkenheid van studenten
English | Dutch |
---|---|
increased | grotere |
student | studenten |
engagement | betrokkenheid |
English | Dutch |
---|---|
ethical | ethische |
business | bedrijfsvoering |
corruption | corruptie |
foster | bevorderen |
types | soorten |
we | we |
forms | vormen |
to | om |
further | te |
and | en |
other | andere |
with | met |
against | van |
all | alle |
English | Dutch |
---|---|
collections | collecties |
online | online |
spread | verspreiding |
information | informatie |
oclc | oclc |
foster | bevorderen |
the | de |
to | om |
English | Dutch |
---|---|
digital | digitale |
collections | collecties |
charlotte | charlotte |
poe | poe |
virginia | virginia |
david | david |
including | waaronder |
other | andere |
more | meer |
and | en |
many | vele |
on | over |
than | dan |
EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.
NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.
English | Dutch |
---|---|
foster | stimuleren |
innovation | innovatie |
collaboration | samenwerking |
european | europees |
ecosystem | ecosysteem |
on | op |
we | wij |
to | om |
open | open |
as | als |
a | digitaal |
and | en |
build | bouwen |
based | een |
finally | tot |
EN foster a safe working environment for teammates, keep a low ecological footprint, improve living conditions for all and deliver ever better results. Discover the value we bring for our stakeholders.
NL We bevorderen een veilige werkomgeving voor teamgenoten, hebben een lage ecologische voetafdruk, verbeteren de leefomstandigheden voor iedereen en leveren steeds betere resultaten. Ontdek de waarde die we aan onze stakeholders geven.
English | Dutch |
---|---|
teammates | teamgenoten |
low | lage |
results | resultaten |
discover | ontdek |
stakeholders | stakeholders |
foster | bevorderen |
working environment | werkomgeving |
improve | verbeteren |
deliver | leveren |
we | we |
the | de |
better | betere |
value | waarde |
our | onze |
and | en |
safe | veilige |
for | voor |
EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.
NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.
English | Dutch |
---|---|
partnership | partnerschap |
community | gemeenschap |
recognize | erkennen |
important | belangrijk |
customers | klanten |
foster | bevorderen |
is | is |
we | we |
the | de |
continuing | blijven |
to | om |
work | werk |
open | open |
security | beveiliging |
safety | veiligheid |
our | onze |
with | met |
that | dat |
and | en |
hope | hopen |
EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
English | Dutch |
---|---|
information | informatie |
identities | identiteit |
commitment | inzet |
tools | tools |
online | online |
global | wereldwijde |
help | helpen |
the | de |
will | zal |
to | om |
internet | internet |
prosperity | welvaart |
with | bij |
peace | vrede |
protect | beschermen |
free | vrij |
open | open |
and | en |
a | een |
their | hun |
promote | bevorderen |
EN The office also works to foster social cohesion and increase cultural participation, creativity and innovation in Switzerland.
NL De instantie levert inspanningen om de sociale cohesie te versterken en streeft naar culturele participatie, creatievermogen en innovatie in Zwitserland.
English | Dutch |
---|---|
social | sociale |
cultural | culturele |
switzerland | zwitserland |
innovation | innovatie |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
citizens | burgers |
foster | stimuleren |
in | bij |
are | worden |
their | kunnen |
the | hoe |
of | van |
EN As such, you need to come up with strategies to help you foster reviews
NL Als zodanig, moet u komen met strategieën om u te helpen recensies te bevorderen
English | Dutch |
---|---|
strategies | strategieën |
reviews | recensies |
to | om |
come | komen |
with | met |
help | helpen |
foster | bevorderen |
need to | moet |
as | als |
such | te |
you | u |
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!
English | Dutch |
---|---|
mind | mind |
helps | helpt |
students | studenten |
teachers | docenten |
complex | complexe |
problem | probleem |
map | map |
mind mapping | mindmapping |
foster | bevorderen |
collaboration | samenwerking |
communication | communicatie |
is | is |
the | de |
quickly | snel |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
even | zelfs |
more | meer |
EN Anthony Valentin uses MindMeister to engage students, foster critical thinking in the classroom and improve test scores.
NL Anthony Valentin maakt gebruik van MindMeister om studenten te betrekken, het kritischte denken in de klas te stimuleren, en om testscores te verbeteren.
English | Dutch |
---|---|
uses | gebruik |
engage | betrekken |
students | studenten |
thinking | denken |
classroom | klas |
in | in |
improve | verbeteren |
the | de |
foster | stimuleren |
to | om |
and | en |
EN Whether you’re a freelancer, a startup or a multinational enterprise, MindMeister can help you improve communication and foster a creative culture of innovation.
NL Of je nu een freelancer, een start-up of een multinational bent, MindMeister kan je helpen de communicatie te verbeteren en een creatieve cultuur van vernieuwing te bevorderen.
English | Dutch |
---|---|
freelancer | freelancer |
communication | communicatie |
creative | creatieve |
culture | cultuur |
or | of |
can | kan |
improve | verbeteren |
innovation | vernieuwing |
help | helpen |
foster | bevorderen |
a | een |
and | en |
you | bent |
startup | start-up |
of | van |
EN We foster a culture that encourages the inclusion of every employee by celebrating our individuality and our common values that bring us together
NL We koesteren een cultuur die de inclusie van elke medewerker stimuleert door onze individualiteit en onze gemeenschappelijke waarden te omarmen
English | Dutch |
---|---|
inclusion | inclusie |
employee | medewerker |
common | gemeenschappelijke |
culture | cultuur |
we | we |
the | de |
our | onze |
values | waarden |
every | elke |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
bring | te |
that | die |
EN Foster Big-Picture, Strategic Thinking
NL Bevorderen van strategisch denken met grote vergezichten
English | Dutch |
---|---|
strategic | strategisch |
thinking | denken |
foster | bevorderen |
big | grote |
EN Having diverse perspectives is vital to foster a culture of innovation.
NL Verschillende perspectieven zijn van essentieel belang voor een cultuur van innovatie.
English | Dutch |
---|---|
perspectives | perspectieven |
culture | cultuur |
innovation | innovatie |
a | een |
of | van |
EN The good news is that there are tools and processes that managers can put in place to foster successful collaboration between team members.
NL Het goede nieuws is dat er tools en processen bestaan waarmee managers succesvolle samenwerking tussen teamleden kunnen faciliteren.
English | Dutch |
---|---|
good | goede |
news | nieuws |
processes | processen |
managers | managers |
successful | succesvolle |
collaboration | samenwerking |
team members | teamleden |
is | is |
tools | tools |
are | bestaan |
and | en |
between | tussen |
there | er |
EN The best thing for a manager to do, apart from making employees feel appreciated, is to foster excellent communication
NL Het beste dat een manager kan doen, naast werknemers waardering laten voelen, is goede communicatie bevorderen
English | Dutch |
---|---|
manager | manager |
employees | werknemers |
feel | voelen |
communication | communicatie |
foster | bevorderen |
is | is |
best | beste |
to | laten |
a | een |
making | kan |
do | doen |
the | het |
EN More and more enterprises are leaning on unified communications (UC) tools such as Microsoft Teams and Zoom to foster collaboration
NL Steeds meer organisaties gebruiken communicatietools zoals Microsoft Teams en Zoom om daarmee de samenwerking te verbeteren
English | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
zoom | zoom |
collaboration | samenwerking |
teams | teams |
to | om |
as | zoals |
and | en |
more | meer |
such | de |
EN COLLABORATION: We create connections that support and foster valuable, lasting partnerships.
NL SAMENWERKING: We creëren verbindingen die waardevolle, duurzame partnerschappen ondersteunen en bevorderen.
English | Dutch |
---|---|
connections | verbindingen |
valuable | waardevolle |
lasting | duurzame |
we | we |
collaboration | samenwerking |
partnerships | partnerschappen |
support | ondersteunen |
that | die |
foster | bevorderen |
and | en |
EN Hypothermic hedgehogs you warm under a heat lamp or with a lukewarm hot water bottle careful on. Recognised hedgehog rescue centers are well versed in the treatment of hedgehogs - you will find a Map of the foster homes at pro-igel e.V.
NL Onderkoelde egels warm ze op onder een verwarmingslamp of met een lauwe warmwaterkruik voorzichtig. Erkende egelopvangcentra zijn goed onderlegd in de behandeling van egels - u kunt een Kaart van de pleeggezinnen bij pro-igel e.V.
English | Dutch |
---|---|
careful | voorzichtig |
treatment | behandeling |
map | kaart |
v | v |
recognised | erkende |
or | of |
the | de |
warm | warm |
will | kunt |
e | e |
on | op |
well | goed |
in | in |
with | bij |
a | een |
you | u |
are | zijn |
EN Our executive recruiting skills and experience help companies build superior leadership teams that foster profitability and create a sustainable competitive advantage.
NL Met onze expertise en ervaring in de rekrutering van leidinggevende profielen helpen we uw bedrijf om een competent directieteam uit te bouwen. Want het zijn uw executives die meer groei en duurzaam concurrentievoordeel genereren.
English | Dutch |
---|---|
recruiting | rekrutering |
superior | meer |
sustainable | duurzaam |
companies | bedrijf |
experience | ervaring |
help | helpen |
build | bouwen |
a | een |
that | die |
and | en |
our | in |
EN We aspire to be an employer of choice for diverse talent, and foster an inclusive culture where differences are leveraged towards innovation
NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie
English | Dutch |
---|---|
employer | werkgever |
culture | cultuur |
innovation | innovatie |
diverse | divers |
talent | talent |
differences | verschillen |
we | we |
and | en |
for | voor |
be | worden |
towards | te |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
English | Dutch |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN In addition, you foster your audience's sense of ownership of your brand and increase their engagement.
NL Bovendien bevordert u het gevoel van eigenaarschap van uw publiek ten opzichte van uw merk en verhoogt u hun betrokkenheid.
English | Dutch |
---|---|
audiences | publiek |
sense | gevoel |
ownership | eigenaarschap |
engagement | betrokkenheid |
increase | verhoogt |
brand | merk |
of | van |
their | hun |
you | u |
English | Dutch |
---|---|
focuses | focust |
building | creëren |
inclusive | inclusieve |
markets | markten |
foster | stimuleren |
entrepreneurship | ondernemerschap |
digital | digitaal |
young | jonge |
entrepreneurs | ondernemers |
enabel | enabel |
on | op |
and | en |
that | die |
English | Dutch |
---|---|
means | |
digital | digitale |
development | ontwikkeling |
help | helpen |
better | betere |
services | diensten |
the | de |
foster | bevorderen |
technologies | technologieën |
provide | bieden |
to | om |
leverage | hefboom |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
partners | partners |
stable | stabiele |
institutions | instellingen |
to | om |
support | steunen |
in | bij |
we | wij |
our | onze |
and | en |
their | hun |
English | Dutch |
---|---|
local | plaatselijke |
technical | technisch |
access | toegang |
the | de |
management | beheer |
we | wij |
improve | beter |
products | producten |
to improve | verbetering |
and | en |
support | van de |
of | van |
EN LGBTQ + Allies empowers our employees in the LGBTQ+ community and their workplace allies to foster a diverse and inclusive company culture
NL LGBTQ + Allies maakt onze werknemers in de LGBTQ+ gemeenschap en hun partners op de werkplek sterker om een gevarieerde en inclusieve bedrijfscultuur te koesteren
English | Dutch |
---|---|
community | gemeenschap |
workplace | werkplek |
inclusive | inclusieve |
employees | werknemers |
the | de |
in | in |
to | om |
a | een |
and | en |
company culture | bedrijfscultuur |
their | hun |
EN How we foster collaboration among stakeholders
NL Hoe we samenwerking koesteren onder belanghebbenden
English | Dutch |
---|---|
collaboration | samenwerking |
among | onder |
stakeholders | belanghebbenden |
how | hoe |
we | we |
EN to voice our opinion on subjects that matter to us. We foster a culture that welcomes different opinions, encourages constructive feedback and nourishes productive discourse.
NL en geven onze mening over onderwerpen die voor ons belangrijk zijn. Wij koesteren een cultuur waarin verschillende meningen welkom zijn, constructieve feedback wordt aangemoedigd en productieve discussies worden gevoed.
English | Dutch |
---|---|
culture | cultuur |
welcomes | welkom |
feedback | feedback |
opinions | meningen |
opinion | mening |
we | wij |
and | en |
our | onze |
to | over |
EN We foster a safe working environment for teammates, keep a low ecological footprint, improve living conditions for all and deliver ever better results. Discover the value we bring for our stakeholders.
NL We bevorderen een veilige werkomgeving voor teamgenoten, hebben een lage ecologische voetafdruk, verbeteren de leefomstandigheden voor iedereen en leveren steeds betere resultaten. Ontdek de waarde die we aan onze stakeholders bieden.
English | Dutch |
---|---|
teammates | teamgenoten |
low | lage |
results | resultaten |
discover | ontdek |
stakeholders | stakeholders |
foster | bevorderen |
working environment | werkomgeving |
improve | verbeteren |
we | we |
the | de |
better | betere |
deliver | leveren |
value | waarde |
our | onze |
and | en |
safe | veilige |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
the | de |
we | we |
our | onze |
with | met |
in | tijdens |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
technology | technologie |
useful | nuttig |
means | |
diy | doe-het-zelf |
projects | projecten |
and | en |
can | kan |
be | het |
to | om |
similar | vergelijkbare |
to support | ondersteunen |
foster | bevorderen |
Showing 50 of 50 translations