Hire a translator I am translator

Translate "created earlier" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "created earlier" from English to Dutch

Translations of created earlier

"created earlier" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

created aan aangemaakt alle app bekijk bij creëren dan dat de deze die een eenvoudig eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt gecreëerd gemaakt gemaakte heb hebben hebt helpen het hij hoe hun in de is maak maakt maken manier met naar de nadat niet nog of om te ontwerpen ontwikkeld ontworpen op basis van op de opgericht over project software te tijd toe toegang tot uit van van de vanaf vanuit via voor de waar wanneer was wat werk werken weten worden zien zijn zoals zodat zonder
earlier aan al alle als bij dan dat de deze die door een eerder en hebben hebt heeft het in in de is kunnen maar meer met naar naar de niet nieuwe nu of om om te ook op op de over te tot uit uw van van de van een veel voor voor de vroeger vroegere wat worden ze zijn zoals

Translation of English to Dutch of created earlier

English
Dutch

EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.

NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt. Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.

English Dutch
customers klanten
hosted gehost
data center datacenter
is is
potentially mogelijk
created aangemaakt
websites websites
or of
in in
the de
date datum
exclusively uitsluitend
be worden
after na
will zullen
and en
for voor
relevant relevant
this dit

EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:

NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:

English Dutch
download download
desktop bureaublad
ftp ftp
program programma
cpanel cpanel
credentials inloggegevens
choice keuze
in in
choices keuzes
set up opzetten
use gebruik
created gemaakt
and en
will zullen
you u
log in log

EN API Alerts: Choose from the API Alerts you have created earlier in this section and add them to the API's table below.

NL API-meldingen: kies uit de API-waarschuwingen die u eerder in dit gedeelte hebt gemaakt en voeg ze toe aan de onderstaande tabel van de API.

English Dutch
choose kies
created gemaakt
add voeg
table tabel
in in
the de
alerts waarschuwingen
to toe
this dit
below onderstaande
and en
from uit
api api
you u

EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.

NL Waar storage bucket url in ons geval het bestand gs://ricloud-storage en path to credentials file is dit slechts het pad naar het sleutelbestand van de serviceaccount dat we eerder hebben gemaakt.

English Dutch
storage storage
url url
to to
is is
we we
in in
file bestand
created gemaakt
the de
where waar
service van de
and en
path pad

EN REST Endpoint - A URL that sends API calls to your storage. We created this earlier in the article, and it shows as a URL from the location we chose for our API.

NL Rust eindpunt - een URL die API-oproepen naar uw opslag verzendt.We hebben dit eerder in het artikel gemaakt en het laat zien als een URL vanaf de locatie die we voor onze API hebben gekozen.

English Dutch
rest rust
endpoint eindpunt
url url
sends verzendt
api api
calls oproepen
storage opslag
created gemaakt
chose gekozen
the de
we we
in in
location locatie
as als
to vanaf
for voor
this dit
article artikel
and en
that die

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

English Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

English Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

English Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

English Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

English Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

English Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

English Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

English Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN As mentioned earlier, not all help desk solutions are created equal

NL Zoals we al eerder zeiden, zijn niet alle helpdeskoplossingen hetzelfde

English Dutch
as zoals
not niet
all alle
earlier eerder
are zijn

EN You should now have access to the app running on the defined port by browsing to the domain—tld as depicted in the Nginx configuration file created earlier.

NL U moet nu toegang hebben tot de app die op de gedefinieerde poort wordt uitgevoerd door te bladeren naar de domein-tld zoals afgebeeld in het eerder gemaakte Nginx-configuratiebestand.

English Dutch
now nu
defined gedefinieerde
created gemaakte
you u
access toegang
the de
on op
in in
port poort
as zoals
app app
should moet
have hebben
by door

EN I made this Mars 2.0 map especially for my webshop at Ohmyprints, as a completely revised edition of the interactive map I created earlier for Modified Mars

NL Deze Mars 2.0-kaart is een speciaal voor mijn webshop bij Werk aan de Muur geheel bijgewerkte uitgave van de interactieve kaart die ik eerder maakte voor Modified Mars

English Dutch
made maakte
mars mars
map kaart
especially speciaal
webshop webshop
interactive interactieve
i ik
the de
my mijn
for voor
a een
of van
this deze

EN REST Endpoint - A URL that sends API calls to your storage. We created this earlier in the article, and it shows as a URL from the location we chose for our API.

NL Rust eindpunt - een URL die API-oproepen naar uw opslag verzendt.We hebben dit eerder in het artikel gemaakt en het laat zien als een URL vanaf de locatie die we voor onze API hebben gekozen.

English Dutch
rest rust
endpoint eindpunt
url url
sends verzendt
api api
calls oproepen
storage opslag
created gemaakt
chose gekozen
the de
we we
in in
location locatie
as als
to vanaf
for voor
this dit
article artikel
and en
that die

EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:

NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:

English Dutch
download download
desktop bureaublad
ftp ftp
program programma
cpanel cpanel
credentials inloggegevens
choice keuze
in in
choices keuzes
set up opzetten
use gebruik
created gemaakt
and en
will zullen
you u
log in log

EN API Alerts: Choose from the API Alerts you have created earlier in this section and add them to the API's table below.

NL API-meldingen: kies uit de API-waarschuwingen die u eerder in dit gedeelte hebt gemaakt en voeg ze toe aan de onderstaande tabel van de API.

English Dutch
choose kies
created gemaakt
add voeg
table tabel
in in
the de
alerts waarschuwingen
to toe
this dit
below onderstaande
and en
from uit
api api
you u

EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.

NL Waar storage bucket url in ons geval het bestand gs://ricloud-storage en path to credentials file is dit slechts het pad naar het sleutelbestand van de serviceaccount dat we eerder hebben gemaakt.

English Dutch
storage storage
url url
to to
is is
we we
in in
file bestand
created gemaakt
the de
where waar
service van de
and en
path pad

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

English Dutch
often vaak
dam dam
image beeld
created gemaakt
photoshop photoshop
illustrator illustrator
artists artiesten
designers ontwerpers
different verschillende
adobe adobe
or of
in in
use gebruiken
for voor
and en
including waaronder
like zoals

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

English Dutch
new nieuwe
directly direct
trello trello
created aangemaakt
a een
from vanuit
who wie
when wanneer
page pagina
and en

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

English Dutch
created aangemaakt
sent verzonden
clicking klikken
link koppeling
confirmed bevestigd
in in
is is
the de
account account
by door
activate activeren
and en
email mail

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd

English Dutch
show weergeven
reviews reviews
limited beperkt
companies bedrijven
replies antwoorden
on op
platform platform
including waaronder
the de
website website
other andere
our ons
services die
to daarom
but

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

English Dutch
campaign campagne
other van
a een
to onder

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

English Dutch
team team
digital digitale
vault kluis
operate werken
seamlessly naadloos
created gemaakt
and en
by door
for voor
both beide

EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.

NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.

English Dutch
congratulations gefeliciteerd
options opties
databases databases
database database
the de
has is
created gemaakt
you u
returned terug
for voor

EN We created the SteelSquad program for and we have created these terms and conditions to protect you and us.

NL We hebben het SteelSquad-programma gecreëerd voor en we hebben deze algemene voorwaarden opgesteld om u en ons te beschermen.

English Dutch
created gecreëerd
program programma
we we
to om
and en
protect beschermen
for voor
have hebben
you u
the deze

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

English Dutch
created aangemaakt
published gepubliceerd
directory directory
subdomain subdomein
in in
the de
be worden
must moet

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

English Dutch
function functie
is is
the de
time tijd
a een
created gemaakt
are worden

EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.

NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.

English Dutch
snapshot momentopname
month maand
year jaar
time tijd
the de
created gemaakt
day dag
and en

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

English Dutch
created aangemaakt
published gepubliceerd
directory directory
subdomain subdomein
in in
the de
be worden
must moet

EN Universem is proud to present its first animation video created by 87seconds. Follow the guide ! Created 7 years ago in a small office in? Read more

NL Google lanceerde onlangs een nieuwe badge in lijn met de Google Partners Certificaties : de Google Partner Premier badge. Waarom Universem? Wie wordt Google Partner? Meer weten

English Dutch
in in
the de
is wordt
a een

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

English Dutch
team team
digital digitale
vault kluis
operate werken
seamlessly naadloos
created gemaakt
and en
by door
for voor
both beide

EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.

NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.

English Dutch
table tafel
small kleine
precious kostbare
enrich verrijken
or of
contemporary hedendaagse
is is
the de
to om
by door
a een
designed ontworpen
for voor
created gemaakt

EN These requirements apply to distribution lists created by third parties to the same extent as if you created the list

NL Deze vereisten gelden voor distributielijsten die door derden zijn gemaakt in dezelfde mate als wanneer u de lijst zou hebben gemaakt

English Dutch
requirements vereisten
created gemaakt
extent mate
the de
third derden
same dezelfde
apply gelden
by door
you u

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

English Dutch
new nieuwe
directly direct
trello trello
created aangemaakt
a een
from vanuit
who wie
when wanneer
page pagina
and en

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

English Dutch
campaign campagne
other van
a een
to onder

EN Tweak: The limit of resized, local images created and stored were raised for the overall number and the rate at which they could be created.

NL Tweak: de limiet van het aantal gemaakte en opgeslagen lokale afbeeldingen met aangepaste afmetingen werd verhoogd voor het totale aantal en de snelheid waarmee ze konden worden gemaakt.

English Dutch
limit limiet
local lokale
images afbeeldingen
stored opgeslagen
raised verhoogd
rate snelheid
the de
created gemaakt
number aantal
be worden
for voor
overall totale
and en
of van
they ze

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

English Dutch
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

English Dutch
source bron
stats statistieken
created gemaakt
saved bewaard
others anderen
accounts accounts
see bekijk
your je
for voor
and en
from van

EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

English Dutch
choose kiezen
name naam
camping kamperen
we we
using gebruiken
our onze
happens gebeurt
what wat

EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

English Dutch
find vindt
icon pictogram
firefox firefox
appear weergegeven
browser browser
version versie
usually meestal
your uw
the wordt
if als

EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.

NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.

English Dutch
ios ios
version versie
started begonnen
we we
and en
every elke
with met

EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS

NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS

English Dutch
ios ios
backup back-up
version versie
to naar
restore herstellen
of van
earlier een

EN Here?s another 2-in-1 laptop, this time by Samsung. The Pro model was just announced at Computex earlier this year. The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.

NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung. Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar. De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.

English Dutch
laptop laptop
model model
announced aangekondigd
lake lake
specs specificaties
samsung samsung
year jaar
latest nieuwste
offers biedt
time keer
pro pro
price prijs
here hier
earlier eerder
just een
and en
by van
at de
has is

EN Dirty John, the hit true-crime podcast from the LA Times, breached 20 million downloads earlier this year.

NL Dirty John, de hit true-crime podcast van de LA Times, heeft eerder dit jaar 20 miljoen downloads overtreden.

English Dutch
john john
hit hit
podcast podcast
la la
million miljoen
downloads downloads
year jaar
the de
times times
this dit
earlier eerder
from van

EN For customers using Jira Service Management 4.14 or earlier, the Insight - Asset Management app will be available for free from the Atlassian Marketplace.

NL Klanten die Jira Service Management 4.14 of eerder gebruiken, kunnen de Insight - Asset Management-app gratis downloaden via de Atlassian Marketplace.

English Dutch
customers klanten
jira jira
or of
atlassian atlassian
insight insight
marketplace marketplace
management management
asset asset
app app
the de
free gratis
using gebruiken
service service
be kunnen
from via
earlier eerder

EN Earlier this month, Amplexor partnered with Adobe to design the new Adobe Campaign Classic Business Practitioner exam and review its certification program.

NL Eerder deze maand is Amplexor samen met Adobe begonnen aan het opzetten van het nieuwe examen voor Adobe Campaign Classic Business Practitioner. Daarbij wordt ook het certificeringsprogramma herzien.

English Dutch
month maand
amplexor amplexor
adobe adobe
business business
exam examen
review herzien
new nieuwe
its is
the wordt
with daarbij
to samen
and van
this deze

EN Perform the PHP version check earlier on so that fewer parts of QM need to be compatible with PHP 5.2.

NL Voer de PHP versie controle eerder uit, zodat minder delen van QM compatibel hoeven te zijn met PHP 5.2.

English Dutch
php php
check controle
fewer minder
parts delen
qm qm
need hoeven
the de
version versie
compatible compatibel
with met
of van

Showing 50 of 50 translations