EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
"costs related" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes
English | Dutch |
---|---|
reduce | verminder |
risk | risico |
future | toekomstige |
operational | operationele |
costs | kosten |
investigations | onderzoeken |
large | grote |
or | of |
processing | verwerking |
the | de |
legal | voor |
including | waaronder |
and | en |
of | van |
EN costs related to infrastructure provisioning or IaaS fees (for example, AWS costs)
NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
English | Dutch |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
aws | aws |
or | of |
costs | kosten |
to | leveren |
example | bijvoorbeeld |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor
English | Dutch |
---|---|
fixed | vaste |
multiplied | vermenigvuldigd |
costs | kosten |
the | de |
sum | som |
value | waarde |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
animation | animatie |
costs | kost |
dollar | dollar |
windows | windows |
mobile | mobiele |
usd | usd |
macos | macos |
software | software |
on | op |
application | applicatie |
the | de |
version | versie |
and | en |
this | deze |
a | slechts |
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.
English | Dutch |
---|---|
expert | expert |
doors | deuren |
tools | tools |
keyword | trefwoord |
related | gerelateerd |
topic | onderwerp |
topics | onderwerpen |
there | er |
has | is |
at | te |
all | alle |
a | een |
each | in |
the | elk |
are | zijn |
of | van |
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
NL Onze plagiaat checker tool is vooral gericht op het leveren van tekst-gerelateerde diensten specifiek betrekking hebben op plagiaat te controleren en gelijkenis detectie
English | Dutch |
---|---|
plagiarism | plagiaat |
tool | tool |
primarily | vooral |
services | diensten |
specifically | specifiek |
related | gerelateerde |
detection | detectie |
checker | checker |
is | is |
on | op |
to | leveren |
our | onze |
and | en |
focused | gericht |
EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.
NL In een notendop is webhosting het huis van uw site voor uw website-gerelateerde bestanden zoals index.html of index.php (de homepage van uw site), e-mail- en e-mailaccounts, databases en andere webhostinggerelateerde bestanden en -diensten.
English | Dutch |
---|---|
files | bestanden |
index | index |
html | html |
php | php |
databases | databases |
services | diensten |
in | in |
is | is |
or | of |
a | een |
as | zoals |
for | voor |
and | en |
other | andere |
sites | van |
such | de |
EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.
NL Industrial Grid wisselt op een veilige manier informatie uit met betrekking tot de 'digitale tweeling' van een fysiek apparaat of bruikbare asset, inclusief 3D CAD, onderhoud en multimedia-gerelateerde informatie.
English | Dutch |
---|---|
industrial | industrial |
grid | grid |
asset | asset |
information | informatie |
or | of |
cad | cad |
maintenance | onderhoud |
the | de |
physical | fysiek |
equipment | apparaat |
related | gerelateerde |
including | inclusief |
digital | digitale |
and | en |
to | tot |
securely | met |
EN Editors now get to choose whether to hand-pick related content, or to get related content added automatically.
NL Redacteurs kunnen er nu voor kiezen om gerelateerde content automatisch te laten selecteren.
English | Dutch |
---|---|
now | nu |
related | gerelateerde |
content | content |
automatically | automatisch |
choose | kiezen |
to | om |
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.
English | Dutch |
---|---|
expert | expert |
doors | deuren |
tools | tools |
keyword | trefwoord |
related | gerelateerd |
topic | onderwerp |
topics | onderwerpen |
there | er |
has | is |
at | te |
all | alle |
a | een |
each | in |
the | elk |
are | zijn |
of | van |
EN Nearly 60% of the most popular trackers are advertising-related. This could be due to the profitability of the online advertising market being perceived to be related to the amount of tracking.
NL Bijna 60% van de meest populaire trackers is gerelateerd aan advertenties. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat de winstgevendheid van de online advertentiemarkt wordt beschouwd als gerelateerd aan de hoeveelheid tracking.
English | Dutch |
---|---|
popular | populaire |
trackers | trackers |
profitability | winstgevendheid |
online | online |
advertising | advertenties |
related | gerelateerd |
amount | hoeveelheid |
tracking | tracking |
the | de |
being | is |
could | als |
of | bijna |
be | wordt |
this | dit |
are | zijn |
EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events
NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen
English | Dutch |
---|---|
enterprise | enterprise |
receive | ontvangen |
consumer | consumenten |
communications | communicatie |
may | mogelijk |
important | belangrijke |
related | gerelateerd |
changes | wijzigingen |
events | gebeurtenissen |
keeper | keeper |
services | services |
but | |
and | en |
of | van |
not | geen |
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
English | Dutch |
---|---|
business | business |
passwords | wachtwoorden |
productivity | productiviteit |
costs | kosten |
reset | resetten |
roboform | roboform |
to | meer |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
English | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
report | melden |
weeks | weken |
drastically | drastisch |
reducing | verminderen |
costs | kosten |
password | wachtwoorden |
roboform | roboform |
or | of |
our | onze |
just | de |
for | voor |
in | binnen |
EN Emerson’s electronic marshalling and plug & play technologies reduce time and costs related to equipment installation and connectivity, allowing new and expanded facilities to come online quickly
NL Emerson's elektronische samenbrengende en plug & play-technologieën reduceren tijd en kosten gerelateerd aan installatie en verbinding van apparatuur, waardoor nieuwe en uitgebreide faciliteiten snel online kunnen komen
English | Dutch |
---|---|
electronic | elektronische |
reduce | reduceren |
costs | kosten |
related | gerelateerd |
expanded | uitgebreide |
facilities | faciliteiten |
online | online |
quickly | snel |
plug | plug |
time | tijd |
equipment | apparatuur |
installation | installatie |
new | nieuwe |
connectivity | verbinding |
technologies | technologieën |
and | en |
come | van |
EN Charge taxes on shipping rates – This option allows you to set whether to factor in any shipping-related costs into the calculation of the Taxes.
NL Breng belastingen in rekening op verzendkosten - Met deze optie kunt u instellen of deze te factor bij verzendgerelateerde kosten zijn in de berekening van de belastingen.
English | Dutch |
---|---|
taxes | belastingen |
option | optie |
factor | factor |
calculation | berekening |
on | op |
the | de |
you | u |
set | instellen |
whether | of |
costs | kosten |
in | in |
charge | rekening |
of | van |
EN Reduce Help Desk Costs Related to Password Resets
NL Verlaag helpdeskkosten gerelateerd aan het herstellen van wachtwoorden
English | Dutch |
---|---|
related | gerelateerd |
password | wachtwoorden |
to | aan |
EN However, a potential contract with a partner might result in additional costs related to the partner's current services offered
NL Bij het sluiten van een overeenkomst tussen Partner en Gebruiker kunnen er mogelijk kosten voor de goederen en/of diensten optreden
English | Dutch |
---|---|
contract | overeenkomst |
costs | kosten |
partner | partner |
might | mogelijk |
the | de |
result | een |
services | diensten |
to | kunnen |
EN The PrestaShop ecommerce software is open source, which means that you can download it freely and install it on your server. However, costs related to web and domain hosting are assumed by the merchant.
NL De PrestaShop e-commerce software is open source, wat betekent dat u het vrij kunt downloaden en installeren op uw server. De kosten in verband met web- en domeinhosting worden echter door de handelaar gedragen.
English | Dutch |
---|---|
prestashop | prestashop |
ecommerce | e-commerce |
costs | kosten |
software | software |
is | is |
download | downloaden |
install | installeren |
on | op |
server | server |
web | web |
the | de |
open | open |
are | worden |
means | betekent |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
by | door |
EN Reducing the storage space for my documents and the related costs.
NL De fysieke opslagruimte van mijn documenten en de daarmee gepaard gaande kosten, inkrimpen.
English | Dutch |
---|---|
documents | documenten |
costs | kosten |
storage space | opslagruimte |
the | de |
my | mijn |
and | en |
EN The costs related to the platform are recharged by the bank?s headquarters in Denmark to its foreign branches, including the Swedish branch.
NL De kosten voor dat platform worden door de zetel van de bank in Denemarken doorgerekend aan zijn buitenlandse filialen, dus ook aan het Zweedse filiaal.
English | Dutch |
---|---|
costs | kosten |
bank | bank |
denmark | denemarken |
foreign | buitenlandse |
branch | filiaal |
platform | platform |
in | in |
the | de |
are | worden |
by | door |
EN The costs related to the platform are recharged by the bank?s headquarters in Denmark to its foreign branches, including the Swedish branch.
NL De kosten voor dat platform worden door de zetel van de bank in Denemarken doorgerekend aan zijn buitenlandse filialen, dus ook aan het Zweedse filiaal.
English | Dutch |
---|---|
costs | kosten |
bank | bank |
denmark | denemarken |
foreign | buitenlandse |
branch | filiaal |
platform | platform |
in | in |
the | de |
are | worden |
by | door |
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
English | Dutch |
---|---|
business | business |
passwords | wachtwoorden |
productivity | productiviteit |
costs | kosten |
reset | resetten |
roboform | roboform |
to | meer |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
English | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
report | melden |
weeks | weken |
drastically | drastisch |
reducing | verminderen |
costs | kosten |
password | wachtwoorden |
roboform | roboform |
or | of |
our | onze |
just | de |
for | voor |
in | binnen |
EN However, a potential contract with a partner might result in additional costs related to the partner's current services offered
NL Bij het sluiten van een overeenkomst tussen Partner en Gebruiker kunnen er mogelijk kosten voor de goederen en/of diensten optreden
English | Dutch |
---|---|
contract | overeenkomst |
costs | kosten |
partner | partner |
might | mogelijk |
the | de |
result | een |
services | diensten |
to | kunnen |
EN Fortunately, there is a way to obtain a free SSL certificate and thus reduce costs related to your website
NL Gelukkig is er een manier om een gratis SSL-certificaat te verkrijgen en zo de kosten met betrekking tot uw website te verminderen
English | Dutch |
---|---|
way | manier |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
reduce | verminderen |
related | met betrekking tot |
website | website |
is | is |
fortunately | gelukkig |
to | om |
free | gratis |
costs | kosten |
and | en |
there | er |
a | een |
obtain | verkrijgen |
thus | de |
EN COSTS RELATED TO THE PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
NL KOSTEN IN VERBAND MET DE AANKOOP VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN;
English | Dutch |
---|---|
or | of |
costs | kosten |
the | de |
services | diensten |
goods | goederen |
EN As its name suggests, the report tracks everything related to flow of cash and its direct effects: profit, tax rates, as well as promotion and shipping costs
NL Zoals de naam al doet vermoeden, volgt het rapport alles met betrekking tot de geldstroom en zijn directe geldstroom effecten: winst, belastingtarieven, evenals promotie- en verzendkosten
EN Moreover, you are no longer tied to all costs that a physical event entails, such as the organizational costs.
NL Misschien nog belangrijker, je zit niet langer vast aan alle kosten die een fysiek evenement met zich meebrengt.
English | Dutch |
---|---|
longer | langer |
costs | kosten |
physical | fysiek |
event | evenement |
you | je |
a | een |
all | alle |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
English | Dutch |
---|---|
komoot | komoot |
offers | biedt |
navigation | navigatie |
hidden | verborgen |
additional | bijkomende |
your | uw |
to | om |
you | u |
or | of |
device | apparaat |
everything | alles |
and | wat |
without | zonder |
app | app |
need | nodig |
costs | kosten |
add | voegen |
EN Insight into your costs: the monthly costs are predictable and transparent. No upfront investment.
NL Inzicht in je kosten: de maandelijkse kosten zijn voorspelbaar en transparant. Er zijn geen upfront investeringskosten;
English | Dutch |
---|---|
costs | kosten |
monthly | maandelijkse |
predictable | voorspelbaar |
transparent | transparant |
your | je |
the | de |
are | zijn |
into | in |
and | inzicht |
no | geen |
EN The prices are final prices including applicable value added tax and all other price components and do not include the corresponding valid shipping costs (information on shipping costs can be found here)
NL De prijzen zijn eindprijzen inclusief de toepasselijke btw en alle andere prijscomponenten en exclusief de bijbehorende verzendkosten (informatie over verzendkosten vindt u hier)
English | Dutch |
---|---|
corresponding | bijbehorende |
prices | prijzen |
applicable | toepasselijke |
information | informatie |
the | de |
on | over |
including | inclusief |
other | andere |
tax | btw |
found | vindt |
here | hier |
and | en |
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
English | Dutch |
---|---|
spent | besteed |
state-of-the-art | geavanceerde |
substantially | aanzienlijk |
life | life |
energy | energie |
the | de |
can | kan |
difference | verschil |
of | van |
be | wordt |
but |
EN Migration costs can vary based on scope and complexity. We can help outline the potential costs and resources needed.
NL De migratiekosten zijn afhankelijk van de omvang en complexiteit van uw migratie. We kunnen samen met u een overzicht maken van de mogelijke kosten en benodigde middelen.
English | Dutch |
---|---|
migration | migratie |
costs | kosten |
scope | omvang |
complexity | complexiteit |
resources | middelen |
needed | benodigde |
the | de |
we | we |
based | een |
and | en |
on | samen |
can | mogelijke |
English | Dutch |
---|---|
longer | langer |
wish | wenst |
costs | betalen |
the | de |
time | ogenblik |
our | onze |
other | andere |
if | indien |
without | zonder |
you can | kunt |
unsubscribe | |
you | u |
receive | ontvangen |
Showing 50 of 50 translations