Hire a translator I am translator

Translate "businesses adopt sustainable" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "businesses adopt sustainable" from English to Dutch

Translations of businesses adopt sustainable

"businesses adopt sustainable" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

businesses activiteiten alle alles bedrijf bedrijven beheren business crm diensten door elk elke gebruik gebruiken gegevens hebben helpen informatie kunnen maken management marketing media met ondernemingen ondersteunen organisaties producten software tools van de werk werken zakelijke
adopt alle bij dan de deze die en hebben hun is meer met moeten nemen of zijn
sustainable de dit duurzaam duurzaamheid duurzame duurzame ontwikkeling duurzamer groene milieu van van de

Translation of English to Dutch of businesses adopt sustainable

English
Dutch

EN Interestingly, this shows that websites that adopt a single security header, are much more likely to adopt other security headers as well

NL Interessant is dat dit aantoont dat websites die een enkele beveiligingsheader gebruiken, veel vaker ook andere beveiligingsheader zullen gebruiken

English Dutch
websites websites
other andere
a een
this dit
to ook
that dat

EN In general, websites that adopt a certain security header are 2 to 3 times more likely to adopt other security headers as well

NL Over het algemeen hebben websites die een bepaalde beveiligingsheader gebruiken 2 tot 3 keer meer kans om ook andere beveiligingsheader te gebruiken

English Dutch
websites websites
to om
other andere
more meer
that die
general algemeen

EN Another interesting observation that can be made, is that we saw that websites that adopt one security header, are also more likely to adopt other security mechanisms

NL Een andere interessante observatie die gemaakt kan worden, is dat we zagen dat websites die één beveiligingsheader gebruiken, ook vaker andere beveiligingsmechanismen zullen gebruiken

English Dutch
interesting interessante
observation observatie
saw zagen
websites websites
is is
we we
another een andere
made gemaakt
other andere
can kan
one één
be worden
to ook
that dat

EN Cluster providing advice and guidance to start-ups and companies active in the environment and sustainable energy sectors as well as those who adopt a sustainable or circular economic model

NL Cluster die advies en begeleiding geeft aan startups en bedrijven actief in de sectoren leefmilieu en duurzame energie alsook diegenen die een duurzaam of circulair economisch model hanteren

English Dutch
cluster cluster
providing geeft
companies bedrijven
active actief
energy energie
sectors sectoren
circular circulair
economic economisch
model model
as well alsook
in in
or of
the de
advice advies
guidance begeleiding
and en
sustainable duurzaam
a een
to aan

EN Cluster providing advice and guidance to start-ups and companies active in the environment and sustainable energy sectors as well as those who adopt a sustainable or circular economic model

NL Cluster die advies en begeleiding geeft aan startups en bedrijven actief in de sectoren leefmilieu en duurzame energie alsook diegenen die een duurzaam of circulair economisch model hanteren

English Dutch
cluster cluster
providing geeft
companies bedrijven
active actief
energy energie
sectors sectoren
circular circulair
economic economisch
model model
as well alsook
in in
or of
the de
advice advies
guidance begeleiding
and en
sustainable duurzaam
a een
to aan

EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation

NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren en om verslag uit te brengen over de uitvoering ervan

English Dutch
nations naties
global global
compact compact
encourage moedigen
sustainable duurzaam
socially maatschappelijk
policies beleid
report verslag
implementation uitvoering
is is
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
to om
united verenigde
on over
a een
and en

EN ?Given the current global climate, it?s more important than ever that businesses adopt sustainable, circular models

NL ?Gezien het huidige mondiale klimaat is het belangrijker dan ooit dat bedrijven duurzame, circulaire modellen toepassen

English Dutch
climate klimaat
ever ooit
businesses bedrijven
sustainable duurzame
circular circulaire
models modellen
current huidige
more important belangrijker
given is
that dat

EN ?Given the current global climate, it?s more important than ever that businesses adopt sustainable, circular models

NL ?Gezien het huidige mondiale klimaat is het belangrijker dan ooit dat bedrijven duurzame, circulaire modellen toepassen

English Dutch
climate klimaat
ever ooit
businesses bedrijven
sustainable duurzame
circular circulaire
models modellen
current huidige
more important belangrijker
given is
that dat

EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation

NL Het United Nations Global Compact is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren, en verslag uit te brengen over de uitvoering daarvan

English Dutch
nations naties
global global
compact compact
encourage moedigen
sustainable duurzaam
socially maatschappelijk
policies beleid
report verslag
implementation uitvoering
is is
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
to om
united verenigde
on over
a een
and en

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

English Dutch
sustainable duurzaam
nic nic
veko veko
the de
we we
ahead vooruit
time tijd
be mag
years jaar
as als
of ver
he hij

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

English Dutch
sustainable duurzaam
nic nic
veko veko
the de
we we
ahead vooruit
time tijd
be mag
years jaar
as als
of ver
he hij

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

English Dutch
businesses bedrijven
cx cx
ground terrein
risk risico
well goed
at te
on op
a een
and en
are raken

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

English Dutch
businesses bedrijven
cx cx
ground terrein
risk risico
well goed
at te
on op
a een
and en
are raken

EN The great resignation of 2021 is upon us. The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who

NL Het grote ontslagnemen van 2021 staat voor de deur. De pandemie dwong bedrijven over de hele wereld om oplossingen voor thuiswerk/werk op afstand in te voeren en uiteindelijk heeft de mogelijkheid tot thuiswerken de harten en geesten van werknemers

English Dutch
pandemic pandemie
solutions oplossingen
remote afstand
ultimately uiteindelijk
hearts harten
minds geesten
employees werknemers
the de
to om
and en
businesses bedrijven
work werk
is staat
great grote
has heeft
world wereld
of van
from tot

EN The average cost of a successful cyberattack is in the millions of dollars, and brute force attacks are becoming more common as more and more businesses adopt work-from-home practices for good.

NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.

English Dutch
successful succesvolle
force force
attacks aanvallen
average gemiddelde
in in
businesses bedrijven
the de
cost kosten
for voor
a een
and en
as aangezien
of van
more meer

EN The COVID-19 pandemic forced thousands of businesses to adopt work-from-home models until further notice

NL Door de coronapandemie hebben duizenden bedrijven thuiswerken tot nader order mogelijk moeten maken

English Dutch
businesses bedrijven
the de
thousands duizenden

EN The average cost of a successful cyberattack is in the millions of dollars, and brute force attacks are becoming more common as more and more businesses adopt work-from-home practices for good.

NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.

English Dutch
successful succesvolle
force force
attacks aanvallen
average gemiddelde
in in
businesses bedrijven
the de
cost kosten
for voor
a een
and en
as aangezien
of van
more meer

EN The COVID-19 pandemic forced thousands of businesses to adopt work-from-home models until further notice

NL Door de coronapandemie hebben duizenden bedrijven thuiswerken tot nader order mogelijk moeten maken

English Dutch
businesses bedrijven
the de
thousands duizenden

EN By allocating capital to more sustainable businesses, finance leaders are sending a clear signal that ESG transparency and promoting sustainable practices are good for business.

NL Door kapitaal toe te schrijven aan duurzamere bedrijven, geven financiële marktleiders een duidelijk signaal af dat ESG-transparantie en het ondersteunen van duurzame werkwijzen goed zijn voor de bedrijfsvoering.

English Dutch
capital kapitaal
sustainable duurzame
finance financiële
signal signaal
esg esg
transparency transparantie
clear duidelijk
good goed
businesses bedrijven
to toe
by door
that dat
and en
for voor
are zijn
more de

EN Through the Rabo Impact Loan, we offer an interest rate discount to businesses and organizations with a sustainable or socially responsible impact. Especially for sustainable frontrunners and entrepreneurs in the healthcare and education sectors.

NL Met de Rabo Impactlening geven wij een rentekorting aan bedrijven en organisaties die ondernemen met een duurzame of maatschappelijke impact.

English Dutch
impact impact
offer geven
sustainable duurzame
organizations organisaties
or of
the de
we wij
businesses bedrijven
and en
a een
with met
to aan

EN Adopt creative automation to plug the content gap

NL Creëer video content op grote schaal met Video Brand Studio

English Dutch
content content
to met

EN Adopt creative automation to plug the content gap.

NL Gebruik creatieve automatisering om het gebrek aan content te voorkomen.

English Dutch
creative creatieve
automation automatisering
content content
to om

EN A step-by-step breakdown on what it takes to adopt DAM at your organization.

NL Een stapsgewijze analyse van wat er nodig is voor een succesvolle adoptie van DAM in je organisatie.

English Dutch
step-by-step stapsgewijze
dam dam
organization organisatie
your je
a een
what wat

EN I’d recommend Bynder 100%. It’s easy to adopt; easy to use. The interface is clean, simple, and intuitive. Read their story

NL Ik zou Bynder met 100% zekerheid aanbevelen! De adoptie is gemakkelijk en het product zeer gebruiksvriendelijk. De interface is clean en intuïtief. Lees hun verhaal

English Dutch
recommend aanbevelen
bynder bynder
interface interface
story verhaal
is is
the de
intuitive intuïtief
easy gemakkelijk
their hun
to met
read lees

EN How to build an empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams

NL Hoe bouw je een imperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams

English Dutch
plan plan
microsoft microsoft
teams teams
build bouw
deploy implementeer
and en

EN Ubersuggest allows you to get insight into the strategies that are working for others in your market so you can adopt them, improve them, and gain an edge.

NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.

English Dutch
working werken
others anderen
edge voorsprong
strategies strategieën
in in
your je
improve verbeteren
the de
and inzicht
for voor
you can kunt

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

English Dutch
technology technologie
companies bedrijven
gdpr gdpr
others anderen
we we
now nu
to om
and en
personal persoonlijke
on op
data gegevens
safeguard beschermen
our onze
as als
have hebben
for voor
build bouwen
part onderdeel
are zijn
that die

EN Designed for those who like simple but deal with the complex, Unit4 FP&A (Prevero) is the simplest, fastest platform to adopt and use

NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken

English Dutch
complex complexe
simplest eenvoudigste
fastest snelste
platform platform
simple eenvoudig
is is
but
to om
and en
designed ontworpen
for voor

EN The ability to adopt a brand’s voice and tone: some brands use emojis and GIFs in their messaging conversations.

NL De mogelijkheid om de juiste snaar te raken: sommige merken gebruiken bijvoorbeeld emoji's en GIF's tijdens messaging-gesprekken

English Dutch
ability mogelijkheid
brands merken
gifs gifs
use gebruiken
messaging messaging
conversations gesprekken
the de
to om
in tijdens
and en
a sommige

EN To keep up with the constantly changing digital landscape, Intrepid Group had to adopt an agile approach to their marketing and work smarter on a daily basis

NL Om bij te blijven met de constante veranderingen in het digitale landschap, moest Intrepid Group een agile benadering aannemen van marketing en dagelijks slimmer werken

English Dutch
changing veranderingen
landscape landschap
agile agile
approach benadering
marketing marketing
smarter slimmer
had to moest
group group
daily dagelijks
the de
to om
work werken
with bij
basis een
digital digitale
and en

EN With different social networks fueling visual engagement via photos and videos, the majority of people adopt some form of image management to organize their personal pictures

NL Met online sociale netwerken waar men constant nieuwe foto's wilt plaatsen en delen, wordt automatisch vaak al een persoonlijke vorm van fotobeheer gecreëerd

English Dutch
form vorm
social sociale
networks netwerken
engagement delen
photos fotos
and en
of vaak
personal persoonlijke
the wordt
with met

EN ✓ Quick delivery, easy to adopt ✓ 100% responsive, optimized for mobile ✓ Customized and localized to fit your brand ✓ Powered by SharePoint and Valo

NL ✓ Snel opgeleverd, gemakkelijk te gebruiken✓ 100% responsief, geoptimaliseerd voor mobiele toepassingen✓ Op maat gemaakt en gelokaliseerd, aangepast aan jouw merk✓ Aangestuurd door SharePoint en Valo

EN How to build a collaboration empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams

NL Hoe bouw je een samenwerkingsimperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams

English Dutch
plan plan
microsoft microsoft
teams teams
build bouw
deploy implementeer
and en
a een

EN It is this approach that I adopt and master

NL Het is deze benadering die ik aanneem en beheers

English Dutch
approach benadering
is is
i ik
this deze
that die
and en

EN She used her research results to convince politicians to adopt legislation making school grounds smoke free

NL Met haar onderzoeksresultaten wist ze de politiek te overtuigen om wetgeving aan te nemen die schoolterreinen rookvrij maakt

English Dutch
convince overtuigen
legislation wetgeving
to om
used met
adopt nemen
she ze
her de

EN Accelerate IT transformation by finally breaking free of legacy ITSM solutions. Adopt Jira Service Management Premium to scale future-proof practices, such as modern incident and change management.

NL Versnel IT-transformatie door eindelijk los te komen van verouderde ITSM-oplossingen. Gebruik Jira Service Management Premium om toekomstbestendige werkwijzen op te schalen, zoals modern incident- en verandermanagement.

English Dutch
accelerate versnel
transformation transformatie
finally eindelijk
itsm itsm
jira jira
premium premium
scale schalen
modern modern
incident incident
solutions oplossingen
management management
service service
practices gebruik
to om
as zoals
by door
of van
and en

EN Adopt modern patterns for processes and automation across your teams

NL Moderne patronen voor processen en automatisering te implementeren binnen je teams

English Dutch
modern moderne
patterns patronen
processes processen
automation automatisering
teams teams
your je
and en
for voor

EN Adopt industry best practices 

NL Best practices uit de sector aan te nemen

English Dutch
adopt nemen
industry sector
best best
practices practices

EN As an innovator in an industry known for being conservative and cautious to adopt new technology, Monese eschews physical locations in favour of a completely digital experience

NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring

English Dutch
innovator innovator
industry sector
known bekend
new nieuwe
physical fysieke
experience ervaring
in in
technology technologie
to om
completely compleet
as als
for voor
and en
digital digitale
of van

EN Given that B2B clients form relationships with various teams, it’s critical for everyone within the organisation to adopt a customer-centric mindset

NL Aangezien B2B-klanten met verschillende teams een band opbouwen, is het van cruciaal belang dat iedereen binnen de organisatie een klantgerichte mentaliteit aanneemt

English Dutch
clients klanten
mindset mentaliteit
relationships band
teams teams
organisation organisatie
the de
everyone iedereen
with met
critical cruciaal

EN Learn all you need to know to plan, implement and adopt your Office 365 digital workplace

NL Leer alles wat je moet weten voor het plannen, implementeren en gebruiken van jouw digitale Office 365-werkplek

English Dutch
digital digitale
implement implementeren
your je
office office
workplace werkplek
plan plannen
need to moet
learn en
and leer

EN Oktopost empowers B2B enterprise and mid-market companies across Tech, Financial Services, Healthcare and other sectors to adopt a data-driven approach to social media marketing.

NL B2B – middelgrote bedrijven en grote ondernemingen, met minstens 200 werknemers. Bij voorkeur in de technologie- en dienstensector.

English Dutch
tech technologie
companies bedrijven
and en
across in

EN As customers adopt new behaviours, the soaring popularity of messaging apps opens the door for more streamlined, conversational experiences.

NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.

English Dutch
customers klanten
popularity populariteit
messaging messaging
apps apps
the de
opens opent
new nieuwe
door deur
for voor

EN High performers are more likely to adopt messaging channels

NL Bedrijven die goed presteren bieden doorgaans contact via messaging-kanalen aan

English Dutch
channels kanalen
messaging messaging
are bieden
to aan

EN Find out how they’ve incentivised their people to adopt the platform, and use that knowledge to build your own road to success.

NL Ga na hoe ze hun personeel hebben gestimuleerd om het platform te gebruiken en gebruik die kennis voor je eigen project.

English Dutch
platform platform
your je
to om
people personeel
out te
knowledge kennis
their hun
own eigen
find en
use gebruiken

EN Adopt a flexible, easy-to-use, scalable and governed technology solution.

NL Kies voor een flexibele, gebruiksvriendelijke, schaalbare en beheerde technologische oplossing.

English Dutch
flexible flexibele
solution oplossing
scalable schaalbare
technology technologische
and en
a een

EN Our specialist team of content marketers adopt an SEO-driven approach to content, with everything we do backed up by our very own in-house technical SEO experiments.

NL Onze content marketing specialisten gebruiken voor content een SEO-gedreven aanpak, waarbij alles wat we doen wordt ondersteund door onze eigen technische SEO-experimenten.

English Dutch
content content
marketers marketing
approach aanpak
backed ondersteund
technical technische
seo seo
experiments experimenten
we we
with waarbij
our onze
own eigen
everything alles
by door

EN It?s the center exercise where you adopt new material

NL Het is de centrale oefening waarbij je nieuw materiaal adopteert

English Dutch
exercise oefening
new nieuw
material materiaal
center centrale
the de
it het
where waarbij

EN The Family Rules feature consists of separate elements that, when enabled, offer ways to ensure your children adopt healthy online habits.

NL De functie Gezinsregels bestaat uit verschillende elementen die, eenmaal ingeschakeld, uw kinderen helpen goede online gewoonten aan te nemen.

English Dutch
feature functie
elements elementen
enabled ingeschakeld
offer helpen
children kinderen
adopt nemen
online online
habits gewoonten
the de
consists bestaat uit
to aan

EN That gives you an edge, even if you adopt a few suggestions in this article

NL Dat geeft je een voorsprong, zelfs als je een paar suggesties in dit artikel overneemt

English Dutch
edge voorsprong
suggestions suggesties
in in
this dit
gives geeft
that dat
even zelfs
if als
article artikel

Showing 50 of 50 translations