Translate "build brand recognition" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "build brand recognition" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of build brand recognition

English
Dutch

EN Applauz Recognition is a free, cloud-based employee engagement and recognition platform for small & medium-sized businesses, which also offers a rewards catalog Read more about Applauz Recognition

NL Pipefy is het werkmanagementplatform dat uitvoerenden in staat stelt hun werk op één plek te organiseren en te beheren, zodat iedereen elk proces zelf kan stroomlijnen en automatiseren. Meer informatie over Pipefy

English Dutch
is is
about over
a elk
read en
more meer

EN This helps build confidence in your brand and increases loyalty, brand recognition, and customer satisfaction.

NL Dit helpt vertrouwen in je merk op te bouwen en verhoogt de loyaliteit, merkherkenning en klanttevredenheid.

English Dutch
helps helpt
build bouwen
increases verhoogt
in in
your je
brand merk
this dit
confidence vertrouwen
loyalty loyaliteit
customer satisfaction klanttevredenheid
and en

EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty

NL Merksucces betekent jezelf vestigen en hard werken om merkherkenning en loyaliteit op te bouwen

English Dutch
hard hard
loyalty loyaliteit
working werken
and en
means betekent

EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty

NL Merksucces betekent jezelf vestigen en hard werken om merkherkenning en loyaliteit op te bouwen

English Dutch
hard hard
loyalty loyaliteit
working werken
and en
means betekent

EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.

NL Om een nog sterkere band met uw publiek op te bouwen en de merkbekendheid naar een hoger niveau te tillen, richt u zich op merkbekendheid.

English Dutch
stronger sterkere
connection band
audience publiek
level niveau
the de
to om
build bouwen
and en
on op

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

English Dutch
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is an accredited provider in the Dutch e-Recognition programme. eHerkenning is a trust framework to facilitate business-to-government identity and authorisation.

NL Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is een geaccrediteerde leverancier binnen het Nederlandse eHerkenning-programma, dat digitale autorisatie en zekerheid over de identiteit van klanten biedt bij de contacten tussen bedrijven en overheid.

English Dutch
netherlands netherlands
provider leverancier
programme programma
identity identiteit
business bedrijven
government overheid
is is
in bij
the de
a digitale
and en

EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is an accredited provider in the Dutch e-Recognition programme. eHerkenning is a trust framework to facilitate business-to-government identity and authorisation.

NL Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is een geaccrediteerde leverancier binnen het Nederlandse eHerkenning-programma, dat digitale autorisatie en zekerheid over de identiteit van klanten biedt bij de contacten tussen bedrijven en overheid.

English Dutch
netherlands netherlands
provider leverancier
programme programma
identity identiteit
business bedrijven
government overheid
is is
in bij
the de
a digitale
and en

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

English Dutch
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Iben is a Junior Artificial Intelligence Engineer who will mainly work on Computer Vision projects such as image recognition, object detection and object recognition

NL Iben is een Junior Artificial Intelligence Engineer die zich vooral zal bezighouden met Computer Vision projecten zoals beeldherkenning, objectdetectie en objectherkenning

English Dutch
junior junior
intelligence intelligence
computer computer
engineer engineer
is is
projects projecten
will zal
object die
and en
as zoals
a een

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

English Dutch
consistency consistentie
helps helpt
people mensen
recognize herkennen
processes processen
technology technologie
story verhaal
the de
brand merk
global wereldwijde
their hun
our ons
enables mogelijk
read lees

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

English Dutch
communicating communiceren
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
trust geloofwaardigheid
the de
brand merk
and en

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

English Dutch
consistency consistentie
helps helpt
people mensen
recognize herkennen
right juiste
processes processen
technology technologie
story verhaal
and en
the de
create creëren
their hun
brand merk
global wereldwijde
our ons
read lees
that mogelijk

EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.

NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.

English Dutch
revolves draait
recognition herkenning
trust vertrouwen
visibility zichtbaarheid
aspect aspect
maintaining onderhouden
reputation reputatie
marketing marketing
is is
on op
the de
brand merk
that dat
around om
a een
and en
of van

EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.

NL De sleutel om dat met succes te doen is het creëren van uw merkidentiteit en het vergroten van uw merkbekendheid en merkherkenning met behulp van archetypen.

English Dutch
key sleutel
boost vergroten
help behulp
is is
the de
to om
with met
successfully met succes
and en
of van

EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.

NL Ten slotte is het tijd om de merkherkenning en merkbekendheid die u hebt gecreëerd volledig te integreren in uw merkidentiteit.

English Dutch
time tijd
incorporate integreren
the de
created gecreëerd
to om
fully volledig
lastly ten slotte
and en

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

English Dutch
central centraal
unknown onbekend
your je
or of
known bekend
reach reach
is is
within binnen
brand merk
aimed gericht op
at te
increasing verhogen
and en
aim doel
target group doelgroep

EN Want to increase brand recognition and make some noise? Twitter is the perfect platform to build trust and establish relationships with your target audience.

NL Wil je merkherkenning vergroten én je stem laten horen? Twitter is het perfecte platform om vertrouwen te wekken en met je doelpubliek relaties op te bouwen.

English Dutch
twitter twitter
perfect perfecte
platform platform
trust vertrouwen
relationships relaties
increase vergroten
is is
your je
and en
to om
with op
build bouwen
the het

EN Be it eCommerce, portfolio, or official business website, professional design services are essential to build brand recognition online

NL Of het nu gaat om een eCommerce, portfolio, of officiële bedrijfswebsite, professionele ontwerpdiensten zijn essentieel om online merkbekendheid op te bouwen

English Dutch
ecommerce ecommerce
portfolio portfolio
or of
online online
to om
be gaat
it het
professional professionele
build bouwen
essential essentieel

EN Several creative portfolios are designed to generate sales leads and build up some brand recognition for the creator

NL Verschillende creatieve portfolio's zijn ontworpen om verkoopsleads te genereren en wat naamsbekendheid voor de maker op te bouwen

English Dutch
creative creatieve
the de
generate genereren
to om
several verschillende
build bouwen
are zijn
and en
designed ontworpen

EN Want to increase brand recognition and make some noise? Twitter is the perfect platform to build trust and establish relationships with your target audience.

NL Wil je merkherkenning vergroten én je stem laten horen? Twitter is het perfecte platform om vertrouwen te wekken en met je doelpubliek relaties op te bouwen.

English Dutch
twitter twitter
perfect perfecte
platform platform
trust vertrouwen
relationships relaties
increase vergroten
is is
your je
and en
to om
with op
build bouwen
the het

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

English Dutch
safeguarding beschermen
identity identiteit
reputation reputatie
successful succesvolle
effectively effectief
digital digital
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
is is
guide gids
management management
the de
free gratis
in in
era era
brand merk
to build opbouwen
a een
learn en
and leer

EN People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition

NL Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk

English Dutch
people mensen
recognize herkennen
right juiste
processes processen
technology technologie
global wereldwijde
and en
the de
our ons
brand merk
that mogelijk

EN Creating brand recognition: making the elements that represent the brand always recognizable by customers.

NL Creëren van merkzichtbaarheid: de elementen die het merk vertegenwoordigen altijd herkenbaar maken voor klanten.

English Dutch
elements elementen
represent vertegenwoordigen
always altijd
recognizable herkenbaar
customers klanten
the de
creating creëren
brand merk
that die
by van

EN Brand marketing describes a long-term, strategic plan to continuously boost a brand's recognition and reputation

NL Merkmarketing (brand marketing) beschrijft een strategisch plan op lange termijn om de herkenbaarheid en reputatie van een merk voortdurend te versterken

English Dutch
describes beschrijft
continuously voortdurend
boost versterken
reputation reputatie
long lange
term termijn
marketing marketing
plan plan
strategic strategisch
to om
brand merk
a een
and en

EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand

NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour

English Dutch
clients klanten
easily gemakkelijker
brand merk
aligned afgestemd
positive positieve
reputation reputatie
the de
with bij
and en
you u

EN It will help enhance your brand visibility and create recognition for your brand in the industry

NL Het helpt de zichtbaarheid van jouw merk te vergroten en erkenning te creëren voor uw merk in de branche

English Dutch
help helpt
enhance vergroten
visibility zichtbaarheid
recognition erkenning
industry branche
in in
the de
brand merk
and en
for voor

EN Incorporate your brand fonts, colors and logo to increase brand recognition in your timeline design.

NL Bespaar tijd door vooraf gemaakte blokken uit het linkerpaneel te gebruiken.

English Dutch
in vooraf

EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand

NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour

English Dutch
clients klanten
easily gemakkelijker
brand merk
aligned afgestemd
positive positieve
reputation reputatie
the de
with bij
and en
you u

EN The first step to getting your brand noticed is to develop brand recognition.

NL De eerste stap om uw merk op te laten vallen is het ontwikkelen van merkherkenning.

English Dutch
is is
the de
develop ontwikkelen
step stap
to om
brand merk
getting op

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

English Dutch
teams teams
consistent consistente
helps helpt
branding branding
the de
help helpen
through te
stay blijven
true van
guidelines richtlijnen
by door
that mogelijk

EN Learn how to build a recognizable global brand. Tap into audience emotion and need to position your brand at the heart of modern culture. Check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.

NL Wil je leren hoe je een herkenbaar merk kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.

English Dutch
recognizable herkenbaar
global global
guide gids
your je
brand merk
our onze
be kunt
a een
and leren
building building

EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.

NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.

English Dutch
geographical geografische
inevitably onvermijdelijk
seen gezien
positive positief
sign teken
benefiting profiteren
new nieuw
audiences publiek
growth groei
expansion expansie
business bedrijven
is wordt
as als
a een
and en
increased hogere
wider grotere
of van

EN With just one click, you increase brand recognition and recall value.

NL Met slechts één klik vergroot u de merkherkenning en de herinneringswaarde.

English Dutch
click klik
increase vergroot
with met
and en
just de
you u

EN A beginner’s guide on how to publish a BIMI record to take your brand recognition to the next level!

NL Een beginnersgids over hoe u een BIMI-record kunt publiceren om uw merkbekendheid naar een hoger niveau te tillen!

English Dutch
bimi bimi
record record
level niveau
publish publiceren
to om
your uw
a een
on over

EN Influencer marketing involves brands collaborating with online influencers to through collaborations to market a product or service, or to simply improve brand recognition

NL Met influencermarketing wordt de samenwerking bedoeld tussen bedrijven en online influencers om een product of dienst aan te prijzen of om gewoon de merkherkenning te verbeteren

English Dutch
online online
improve verbeteren
market prijzen
or of
collaborations samenwerking
influencers influencers
to om
service dienst
marketing bedrijven
through te
with met
simply een

EN Boost Brand Recognition with Social Media Marketing

NL Boost het herkennen van je merk met Social Media Marketing

English Dutch
boost boost
brand merk
marketing marketing
with met
media media
social media social

EN 7: Give your customers the option to purchase gift cards and boost your brand recognition

NL 7: Zorg ervoor dat uw klanten cadeaukaarten kunnen uitdelen en boost uw naamsbekendheid​

English Dutch
customers klanten
boost boost
and en

EN To promote their services, JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa plays heavily in the digital advertising world, but also uses traditional methods and public relations to increase brand recognition

NL Om hun diensten te promoten investeert JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa hevig in de digitale reclamewereld, maar maakt ook gebruik van traditionele methoden en public relations om de merkherkenning te vergroten

English Dutch
marriott marriott
miami miami
resort resort
spa spa
digital digitale
traditional traditionele
methods methoden
public public
services diensten
in in
the de
to om
uses gebruik
increase vergroten
and en
promote promoten
their hun
but

EN The LOHA tripod and mount doesn?t have the same brand recognition as the others, but it has amazing reviews, adjusts to fit any size phone and the ?octopus legs? bend to fit around objects

NL Het LOHA statief en de montage hebben niet dezelfde merkherkenning als de andere, maar het heeft verbazingwekkende reviews, past zich aan elke maat telefoon aan en de "octopus poten" buigen om rond objecten te passen

English Dutch
tripod statief
reviews reviews
size maat
phone telefoon
legs poten
objects objecten
the de
to om
as als
same dezelfde
and en
have hebben
but
fit past

EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.

NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.

English Dutch
enable in staat
consistent consistent
positive positieve
branding branding
company bedrijf
to om
have krijgt
products producten
times tijde
customized op maat
also ook
you u
keep houden

EN Custom North Face apparel is more than just some of the highest quality workwear in the world; it's also got immediate brand recognition

NL Aangepaste kleding van North Face is meer dan alleen werkkleding van de hoogste kwaliteit ter wereld; het kreeg ook onmiddellijke merkherkenning

English Dutch
north north
face face
apparel kleding
quality kwaliteit
workwear werkkleding
immediate onmiddellijke
is is
highest hoogste
the de
world wereld
also ook
more meer
of van

EN This will enable you to reach an even wider audience to lift brand recognition, increase engagement on your own social channels and, ultimately, make a positive impact on the bottom line. 

NL Zo kan je een nog breder publiek bereiken om de brand recognition op te krikken, engagement op je eigen sociale kanalen te vergroten en, uiteindelijk, een positieve impact te hebben op de fincanciën.

English Dutch
wider breder
audience publiek
social sociale
channels kanalen
ultimately uiteindelijk
positive positieve
impact impact
engagement engagement
your je
the de
increase vergroten
on op
to om
reach bereiken
a een
enable kan
and en
own eigen

EN We’ve been doing content marketing for years. Take a look at our case studies to find out how we help our clients to elevate their business. It’s high time your brand got the recognition it deserves.

NL Wij zitten al vele jaren in de content marketing. Bekijk onze case studies en kom erachter hoe wij de bedrijven van onze klanten hebben verbeterd. Het is de hoogste tijd dat jouw bedrijf de herkenning krijgt die het verdient!

English Dutch
studies studies
clients klanten
high hoogste
recognition herkenning
deserves verdient
find out erachter
marketing marketing
content content
time tijd
business bedrijf
the de
we wij
case case
find en
a vele
our in

EN The language that you use to communicate with your audience is one of the most important elements of building brand recognition and trust on the internet

NL De taal die jij gebruikt om te communiceren met jouw doelgroep is één van de meest belangrijke elementen bij het opbouwen van merkbekendheid en vertrouwen op het internet

English Dutch
elements elementen
trust vertrouwen
is is
important belangrijke
the de
internet internet
to om
building opbouwen
use gebruikt
communicate communiceren
with bij
on op
and en
language taal
of van
that die

EN The main reason for this is not complicated: if you want your logo to be recognized easily, it must be simple! Thus, if you limit the number of colors, it will help the recognition and strengthen your brand

NL De belangrijkste reden hiervoor is niet erg ingewikkeld: als u wilt dat uw logo gemakkelijk wordt herkend, moet het eenvoudig zijn! Dus als u het aantal kleuren beperkt, helpt dit bij de herkenning en versterkt het uw merk

English Dutch
main belangrijkste
reason reden
complicated ingewikkeld
recognized herkend
limit beperkt
help helpt
recognition herkenning
strengthen versterkt
for this hiervoor
is is
the de
logo logo
number aantal
brand merk
easily gemakkelijk
simple eenvoudig
want wilt
if als
you u
be wordt
and en
this dit

EN Our certification programme evaluates your organisation and certifies you based on your people practices. This recognition will strengthen your employer brand ensuring that talent is acquired and retained.

NL Ons certificeringsprogramma evalueert jouw organisatie en certificeert op basis van HR best practices. Deze erkenning versterkt je employer brand zodat jij het beste talent kunt aantrekken en behouden.

English Dutch
evaluates evalueert
organisation organisatie
practices practices
recognition erkenning
strengthen versterkt
retained behouden
employer employer
your je
on op
talent talent
will kunt
this deze
and en
our ons
based basis

EN This will enable you to reach an even wider audience to lift brand recognition, increase engagement on your own social channels and, ultimately, make a positive impact on the bottom line. 

NL Zo kan je een nog breder publiek bereiken om de brand recognition op te krikken, engagement op je eigen sociale kanalen te vergroten en, uiteindelijk, een positieve impact te hebben op de fincanciën.

English Dutch
wider breder
audience publiek
social sociale
channels kanalen
ultimately uiteindelijk
positive positieve
impact impact
engagement engagement
your je
the de
increase vergroten
on op
to om
reach bereiken
a een
enable kan
and en
own eigen

EN The main reason for this is not complicated: if you want your logo to be recognized easily, it must be simple! Thus, if you limit the number of colors, it will help the recognition and strengthen your brand

NL De belangrijkste reden hiervoor is niet erg ingewikkeld: als u wilt dat uw logo gemakkelijk wordt herkend, moet het eenvoudig zijn! Dus als u het aantal kleuren beperkt, helpt dit bij de herkenning en versterkt het uw merk

English Dutch
main belangrijkste
reason reden
complicated ingewikkeld
recognized herkend
limit beperkt
help helpt
recognition herkenning
strengthen versterkt
for this hiervoor
is is
the de
logo logo
number aantal
brand merk
easily gemakkelijk
simple eenvoudig
want wilt
if als
you u
be wordt
and en
this dit

EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.

NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.

English Dutch
enable in staat
consistent consistent
positive positieve
branding branding
company bedrijf
to om
have krijgt
products producten
times tijde
customized op maat
also ook
you u
keep houden

Showing 50 of 50 translations