Hire a translator I am translator

Translate "born in kuwait" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "born in kuwait" from English to Dutch

Translations of born in kuwait

"born in kuwait" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

born geboren

Translation of English to Dutch of born in kuwait

English
Dutch

EN Born in Kuwait to Australian and Egyptian parents, she lived throughout the Middle East before moving to the United States to attend Savannah College of Art and Design

NL Het verzoek: ontwerp flexibele huisvesting voor de onvoorspelbare vluchtelingenstroom

English Dutch
design ontwerp
the de
before voor de

EN Finding ways to preserve born-digital heritage has become a matter of urgency and growing concern. This manifesto lays out the actions they need to take today to safeguard born-digital heritage.

NL Op 17 november 2018 was het dertig jaar geleden dat de eerste e-mail via het internet naar Nederland werd verstuurd.

English Dutch
digital internet
the de
become werd
a eerste

EN Due to travel restrictions in several countries such as Curacao, Turkey, Italy, mainland China (including Hong Kong), South Korea, India, Argentina and Kuwait, there are changes in KLM's flight schedules

NL Door reisrestricties in landen als Curacao, Turkije, Italië, mainland China (inclusief Hong Kong), Zuid Korea, India, Argentinië en Koeweit, zijn er wijzigingen in de vluchtschema's van KLM

English Dutch
curacao curacao
turkey turkije
including inclusief
hong hong
south zuid
korea korea
changes wijzigingen
argentina argentinië
in in
countries landen
italy italië
china china
india india
as als
kong kong
there er
and en
are zijn
such de
to door

EN Nothing says star-spangled comfort food like Kuwait’s best American dishes

NL Amerikaans eten is meer dan wat het oog ziet, bestel burgers, brownies en meer

English Dutch
food eten
best meer
american amerikaans
nothing het
like en

EN Breakfast delivery in Kuwait is the perfect way to start the day

NL Ontvang het beste eten van cateraars en restaurants op kantoor voor vergaderingen, team luches of zakelijke evenementen. Wij voeden jullie bedrijf!

English Dutch
perfect beste
day op

EN Sweet and sour, spicy, Sichuan or Shanghai – eat Chinese food your way in Kuwait

NL Bestel een Chinees feestmaal van de beste restaurants in de stad

English Dutch
chinese chinees
food restaurants
in in

EN Let your sweet tooth loose with the best desserts in Kuwait

NL Trakteer jezelf: geniet thuis van de lekkerste toetjes van over de hele wereld

English Dutch
the de
in over

EN From firm favourites to new creations, find all of Kuwait’s best Indian food

NL Culinaire hoogstandjes die je Mediterrane honger stillen tot aan je voordeur

English Dutch
all je

EN Enjoy the delicate flavours of Kuwait’s sublime Japanese cuisine

NL Ga verder dan curry: ontdek de wereld van indrukwekkende Indiaas eten klaar voor bezorging

English Dutch
cuisine eten
the de
of van

EN Kuwait is full of amazing hidden gems – like astounding Lebanese cuisine

NL Breng een vleugje klasse aan tafel met inspirerende Italiaanse keukens

EN Take a trip to Tijuana: find fine Mexican food in Kuwait

NL Van miso soep tot soba noedels, geniet van de smakelijke Japanse keuken thuis

English Dutch
food de
to tot

EN Indulge in a slice of pizza paradise from Kuwait’s best pizzerias

NL Leer de kunst van feestelijk dineren met Libanese gerechten om te delen. Mezze en meer!

English Dutch
pizza de
best meer
of van

EN Join the sushi squadron: experience the delights of expert chefs’ sashimi in Kuwait

NL Haal een smaken fiesta in huis! Eet authentieke Mexicaanse gerechten wanneer je maar wilt

English Dutch
join .
in in
the huis
of een

EN Tantalise your taste buds with Thailand’s top flavour sensations in Kuwait

NL Ontbijt als een keizer, met een simpele klik bestel je energie voor de hele dag

English Dutch
your je
with met
top een

EN Data Science with R at Equate in Kuwait

NL Data Science met R bij Gemeente Nijmegen

English Dutch
r r
data data
science science

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Kuwait

NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Kuwait

English Dutch
point point
in in
the de
best beste
for voor
and en

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Kuwait each day based on the local surf forecasts.

NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Kuwait elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.

English Dutch
grouped gegroepeerd
finder zoeker
in in
the de
local lokale
wave golf
best beste
on op
are zijn
for voor
and en
surfing surfen
day dag
based basis

EN Kuwait Surf Map – Wind and Wave forecasts

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Kuwait

English Dutch
and en

EN Kuwait wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

NL Interactieve Kuwait golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

English Dutch
surfers surfers
windsurfers windsurfers
ocean oceaan
showing met
and en
open open
for voor

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Kuwait region.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Kuwait regio te tonen.

English Dutch
options mogelijkheden
ships schepen
live live
on op
in in
the de
to om
are zijn
there er
region regio
and en

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Kuwait where each view becomes a separate image.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Kuwait waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

English Dutch
javascript javascript
separate aparte
turned on ingeschakeld
important belangrijk
on op
alternatively of
our onze
basic een
image afbeelding
to deze
of van

EN Due to travel restrictions in several countries such as Curacao, Turkey, Italy, mainland China (including Hong Kong), South Korea, India, Argentina and Kuwait, there are changes in KLM's flight schedules

NL Door reisrestricties in landen als Curacao, Turkije, Italië, mainland China (inclusief Hong Kong), Zuid Korea, India, Argentinië en Koeweit, zijn er wijzigingen in de vluchtschema's van KLM

English Dutch
curacao curacao
turkey turkije
including inclusief
hong hong
south zuid
korea korea
changes wijzigingen
argentina argentinië
in in
countries landen
italy italië
china china
india india
as als
kong kong
there er
and en
are zijn
such de
to door

EN Nothing says star-spangled comfort food like Kuwait’s best American dishes

NL Amerikaans eten is meer dan wat het oog ziet, bestel burgers, brownies en meer

English Dutch
food eten
best meer
american amerikaans
nothing het
like en

EN Breakfast delivery in Kuwait is the perfect way to start the day

NL Ontvang het beste eten van cateraars en restaurants op kantoor voor vergaderingen, team luches of zakelijke evenementen. Wij voeden jullie bedrijf!

English Dutch
perfect beste
day op

EN Sweet and sour, spicy, Sichuan or Shanghai – eat Chinese food your way in Kuwait

NL Bestel een Chinees feestmaal van de beste restaurants in de stad

English Dutch
chinese chinees
food restaurants
in in

EN Let your sweet tooth loose with the best desserts in Kuwait

NL Trakteer jezelf: geniet thuis van de lekkerste toetjes van over de hele wereld

English Dutch
the de
in over

EN From firm favourites to new creations, find all of Kuwait’s best Indian food

NL Culinaire hoogstandjes die je Mediterrane honger stillen tot aan je voordeur

English Dutch
all je

EN Enjoy the delicate flavours of Kuwait’s sublime Japanese cuisine

NL Ga verder dan curry: ontdek de wereld van indrukwekkende Indiaas eten klaar voor bezorging

English Dutch
cuisine eten
the de
of van

EN Kuwait is full of amazing hidden gems – like astounding Lebanese cuisine

NL Breng een vleugje klasse aan tafel met inspirerende Italiaanse keukens

EN Take a trip to Tijuana: find fine Mexican food in Kuwait

NL Van miso soep tot soba noedels, geniet van de smakelijke Japanse keuken thuis

English Dutch
food de
to tot

EN Indulge in a slice of pizza paradise from Kuwait’s best pizzerias

NL Leer de kunst van feestelijk dineren met Libanese gerechten om te delen. Mezze en meer!

English Dutch
pizza de
best meer
of van

EN Join the sushi squadron: experience the delights of expert chefs’ sashimi in Kuwait

NL Haal een smaken fiesta in huis! Eet authentieke Mexicaanse gerechten wanneer je maar wilt

English Dutch
join .
in in
the huis
of een

EN Tantalise your taste buds with Thailand’s top flavour sensations in Kuwait

NL Ontbijt als een keizer, met een simpele klik bestel je energie voor de hele dag

English Dutch
your je
with met
top een

EN Frustrated by the experience, an idea was born

NL Gefrustreerd door die ervaring kreeg ze een idee

English Dutch
frustrated gefrustreerd
experience ervaring
idea idee
by door

EN This is when JavaScript was born.

NL Dit was de geboorte van JavaScript.

English Dutch
javascript javascript
this dit

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen

English Dutch
iphone iphone
built gebouwd
need behoefte
reincubate reincubate
extractor extractor
helping helpen
people mensen
backup backup
to om
the de
data gegevens
for voor
and en
a een
passion passie
recover herstellen
their hun
of van
from uit

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

English Dutch
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN Born from a need to save money on printing/paper costs and physical file storage, document management systems (DMS) provides a way to digitize and store paper documents.

NL Geboren uit de noodzaak om geld te besparen op print-/papierkosten en fysieke opslag van bestanden, biedt een document management systeem (DMS) een manier om papieren documenten te digitaliseren en gemakkelijk op te slaan en beheren.

English Dutch
born geboren
physical fysieke
provides biedt
digitize digitaliseren
need noodzaak
on op
management management
way manier
paper papieren
storage opslag
document document
documents documenten
file bestanden
systems systeem
money geld
to om
and en
a een
from uit

EN And that?s how the program Do Stuff That Matters was born.

NL En zo is het programma Do Stuff That Matters geboren.

English Dutch
born geboren
do do
and en
the het
program programma

EN The most interesting conversations and the best ideas are born when people of different backgrounds, with different points of view and opinions, get together

NL Daar waar mensen met verschillende achtergronden, perspectieven en meningen samenkomen ontstaan de mooiste gesprekken en beste ideeën

English Dutch
conversations gesprekken
people mensen
backgrounds achtergronden
opinions meningen
ideas ideeën
different verschillende
the de
best beste
with met
and en

EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot" .. Paris, November 1967.

NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot" .. Parijs, november 1967.

English Dutch
born geboren
actress actrice
singer zangeres
song nummer
paris parijs
november november
in in
the de
recording opname
for voor
and en
french franse
of van
during tijdens

EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot". Paris, November 1967.

NL Brigitte Bardot (geboren in 1934), Franse actrice en zangeres tijdens de opname van het nummer "Harley Davidson" van Serge Gainsbourg voor de televisieshow "Spécial Bardot". Parijs, november 1967.

English Dutch
born geboren
actress actrice
singer zangeres
song nummer
paris parijs
november november
in in
the de
recording opname
for voor
and en
french franse
of van
during tijdens

EN Mylène Farmer (born in 1961), French songwriter and singer, on the Esplanade du Trocadéro. . Paris (VIIth arrondissement), October 16, 1984.

NL Mylène Farmer (geboren in 1961), Franse songwriter en zanger, op de Esplanade du Trocadéro. . Parijs (VIIe arrondissement), 16 oktober 1984.

English Dutch
born geboren
in in
songwriter songwriter
singer zanger
on op
esplanade esplanade
du du
paris parijs
october oktober
the de
and en
french franse

EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay

NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond

English Dutch
outcome uitkomst
extraordinary buitengewone
boxer bokser
born geboren
public publiek
in in
way manier
the de
a een
and en
would zou
have hebben
of van

EN American actress born in Germany, Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris

NL De in Duitsland geboren Amerikaanse actrice Marlene Dietrich op het podium van het Théâtre de l'Etoile in Parijs

English Dutch
american amerikaanse
actress actrice
born geboren
germany duitsland
stage podium
paris parijs
in in
on op
de de

EN Marlene Dietrich, born Maria Magdalene von Losh (1904-1992) became famous in von Sternberg's movie "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel)

NL Marlene Dietrich, geboren Maria Magdalena von Losh (1904-1992) werd beroemd in de film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) van von Sternberg

English Dutch
born geboren
maria maria
became werd
famous beroemd
movie film
angel engel
in in
the de
von von
der der
blue blue

EN Queen Elizabeth II of England (born in 1926).

NL Koningin Elizabeth II van Engeland (geboren in 1926).

English Dutch
queen koningin
elizabeth elizabeth
ii ii
england engeland
born geboren
in in
of van

EN The Japanese series was born from my meeting with the Japanese community in Brussels

NL De serie Japonaiserie is ontstaan uit mijn ontmoeting met de Japanse gemeenschap in Brussel

English Dutch
series serie
meeting ontmoeting
community gemeenschap
brussels brussel
in in
the de
my mijn
from uit
with met

EN Born in Meaux, she spent the first 15 years of her life on the family schooner

NL Ze werd geboren in Meaux en bracht de eerste 15 jaar van haar leven door op de familieschoener

English Dutch
born geboren
life leven
in in
on op
the de
years jaar
she ze

EN Switzerland was born when the good people of Uri, Schwyz and Unterwalden formed an alliance at the Rütli

NL In het begin was er Midden-Zwitserland

English Dutch
switzerland zwitserland
the het

Showing 50 of 50 translations