EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
"audio file" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn
English | Dutch |
---|---|
separate | aparte |
size | grootte |
kb | kb |
file | bestand |
the | de |
in | in |
as | zoals |
name | naam |
value | waarde |
can | kan |
on | op |
of | van |
this | dit |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn
English | Dutch |
---|---|
separate | aparte |
size | grootte |
kb | kb |
file | bestand |
the | de |
in | in |
as | zoals |
name | naam |
value | waarde |
can | kan |
on | op |
of | van |
this | dit |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.
English | Dutch |
---|---|
branch | branch |
file | bestand |
change | wijzig |
b | b |
content | content |
your | je |
here | hier |
to | toe |
want | wilt |
new | nieuw |
if | als |
different | een |
with | met |
for | voor |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
English | Dutch |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
replaced | vervangen |
aac | aac |
in | in |
the | de |
was | werd |
old | oude |
audio | audio |
when | toen |
option | optie |
with | met |
and | en |
that | dat |
English | Dutch |
---|---|
transcript | transcript |
docs | docs |
synchronized | gesynchroniseerd |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
you can | kunt |
with | met |
text | tekst |
EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.
NL 150+ uitgevers met 15.000+ audiokanalen die alle dimensies van digitale audio bestrijken Een geweldige, gecureerde inhoud
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
English | Dutch |
---|---|
easily | eenvoudig |
edit | bewerken |
studio | studio |
add | voegen |
forge | forge |
audio | audio |
in | in |
or | of |
you can | kun |
high | hoogwaardige |
to | om |
the | van |
remove | verwijderen |
you | je |
then | vervolgens |
noise | ruis |
English | Dutch |
---|---|
remove | verwijdert |
video | video |
your | je |
audio | audio |
in | in |
the | de |
project | project |
recordings | opnamen |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
this | deze |
how | hoe |
own | eigen |
be | worden |
add | uitbreiden |
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
English | Dutch |
---|---|
easily | eenvoudig |
edit | bewerken |
studio | studio |
add | voegen |
forge | forge |
audio | audio |
in | in |
or | of |
you can | kun |
high | hoogwaardige |
to | om |
the | van |
remove | verwijderen |
you | je |
then | vervolgens |
noise | ruis |
English | Dutch |
---|---|
remove | verwijdert |
video | video |
your | je |
audio | audio |
in | in |
the | de |
project | project |
recordings | opnamen |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
this | deze |
how | hoe |
own | eigen |
be | worden |
add | uitbreiden |
English | Dutch |
---|---|
magix | magix |
lab | lab |
premium | premium |
combines | combineert |
recorder | recorder |
first-class | eersteklas |
music | music |
features | functies |
video | video |
software | software |
the | de |
audio | audio |
converter | converter |
into | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
English | Dutch |
---|---|
bbc | bbc |
windows | windows |
media | media |
replaced | vervangen |
aac | aac |
in | in |
the | de |
was | werd |
old | oude |
audio | audio |
when | toen |
option | optie |
with | met |
and | en |
that | dat |
English | Dutch |
---|---|
transcript | transcript |
docs | docs |
synchronized | gesynchroniseerd |
edit | bewerken |
your | je |
we | we |
the | de |
audio | audio |
listening | luistert |
you can | kunt |
with | met |
text | tekst |
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
English | Dutch |
---|---|
takes | neemt |
aac | aac |
key | sleutel |
obtained | verkregen |
ipod | ipod |
system | systeem |
disk | schijf |
or | of |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
new | nieuwe |
the | de |
version | versie |
as | als |
of | van |
and | en |
to | vervolgens |
writes | schrijft |
EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.
NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.
English | Dutch |
---|---|
aac | aac |
favorite | favoriete |
portable | draagbare |
audio player | audiospeler |
step | stap |
music | muziek |
or | of |
use | gebruik |
your | uw |
the | eerste |
as | als |
converting | converteren |
other | andere |
for | voor |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
English | Dutch |
---|---|
including | inclusief |
mac | mac |
connections | verbindingen |
file transfer | bestandsoverdracht |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
afdrukken | |
audio | audio |
more | meer |
for | voor |
and | en |
remote | afstand |
English | Dutch |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
transcript | transcript |
playback | afspelen |
edits | bewerkingen |
is | is |
the | de |
audio | audio |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
English | Dutch |
---|---|
upload | upload |
secure | beveiligde |
servers | servers |
your | je |
to | naar |
we | we |
our | onze |
accept | accepteren |
most | de |
English | Dutch |
---|---|
upload | upload |
secure | beveiligde |
servers | servers |
your | je |
audio | audio |
we | we |
to | naar |
our | onze |
accept | accepteren |
and | en |
most | de |
English | Dutch |
---|---|
painless | pijnloos |
secure | veilig |
possible | mogelijk |
upload | upload |
minutes | minuten |
sonix | sonix |
video | video |
fast | snel |
in | in |
will | zal |
audio | audio |
and | en |
transcribe | transcriberen |
a | een |
of | bijna |
makes | maakt |
EN Audio – requires a Pro plan or better. The audio player element allows you to add an MP3 file directly to your website easily.
NL Audio – vereist een pro-plan of beter. Met het element Audio Player kunt u een MP3-bestand rechtstreeks aan uw website toevoegen.
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
NL Bestandsoverdracht via drag-and-drop, chatten, wake-up op afstand, audio (inclusief audio voor Mac Remote Desktop-verbindingen), printen op afstand en meer
English | Dutch |
---|---|
including | inclusief |
mac | mac |
connections | verbindingen |
file transfer | bestandsoverdracht |
printen | |
audio | audio |
more | meer |
for | voor |
and | en |
remote | afstand |
English | Dutch |
---|---|
codec | codec |
is | is |
audio | audio |
for | voor |
a | een |
English | Dutch |
---|---|
completed | voltooide |
songs | songs |
present | presenteren |
or | of |
the | de |
recordings | opnamen |
audio | audio |
to | om |
onto | op |
can | kunnen |
be | worden |
as | als |
EN For each file details are being collected with ffProbe (from the ffMPEG project), like for example resolution, 3D, HDR, codec types, audio channels and layout, audio and subtitle languages, etc.
NL De detectie vindt plaats door middel vane ffProbe (van het ffMPEG project), zoals resolutie, 3D, HDR, codec typen, audio kanalen en layout, audio en ondertitlen talen, etc.
English | Dutch |
---|---|
project | project |
resolution | resolutie |
hdr | hdr |
codec | codec |
types | typen |
channels | kanalen |
etc | etc |
layout | layout |
the | de |
audio | audio |
being | . |
and | en |
from | van |
like | zoals |
languages | talen |
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
English | Dutch |
---|---|
takes | neemt |
aac | aac |
key | sleutel |
obtained | verkregen |
ipod | ipod |
system | systeem |
disk | schijf |
or | of |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
new | nieuwe |
the | de |
version | versie |
as | als |
of | van |
and | en |
to | vervolgens |
writes | schrijft |
EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.
NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.
English | Dutch |
---|---|
aac | aac |
favorite | favoriete |
portable | draagbare |
audio player | audiospeler |
step | stap |
music | muziek |
or | of |
use | gebruik |
your | uw |
the | eerste |
as | als |
converting | converteren |
other | andere |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
transcribing | transcriberen |
service | service |
results | resultaten |
transcript | transcript |
generated | gegenereerd |
average | gemiddelde |
hour | uur |
compared | vergeleken |
sonix | sonix |
we | we |
quality | kwaliteit |
and | en |
against | van |
audio | audio |
for | voor |
each | elke |
their | hun |
by | door |
English | Dutch |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
transcript | transcript |
playback | afspelen |
edits | bewerkingen |
is | is |
the | de |
audio | audio |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
English | Dutch |
---|---|
upload | upload |
secure | beveiligde |
servers | servers |
your | je |
audio | audio |
we | we |
to | naar |
our | onze |
accept | accepteren |
and | en |
most | de |
English | Dutch |
---|---|
upload | upload |
secure | beveiligde |
servers | servers |
your | je |
to | naar |
we | we |
our | onze |
accept | accepteren |
most | de |
English | Dutch |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
length | lengte |
file | bestand |
review | bekijk |
video | video |
in | in |
minutes | minuten |
your | je |
the | de |
audio | audio |
transcription | transcriptie |
transcribe | transcribeer |
on | op |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
painless | pijnloos |
secure | veilig |
possible | mogelijk |
upload | upload |
minutes | minuten |
sonix | sonix |
video | video |
fast | snel |
in | in |
will | zal |
audio | audio |
and | en |
transcribe | transcriberen |
a | een |
of | bijna |
makes | maakt |
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
English | Dutch |
---|---|
file | bestand |
etc | etc |
in | in |
your | je |
or | of |
the | de |
free | gratis |
audio | audio |
to | zodat |
this | dit |
for | voor |
how | hoe |
iphone | iphone |
article | artikel |
English | Dutch |
---|---|
upload | upload |
servers | servers |
your | je |
or | of |
the | de |
we | we |
video | video |
to | om |
audio | audiobestand |
our | onze |
accept | accepteren |
there | er |
help | helpen |
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
English | Dutch |
---|---|
file | bestand |
etc | etc |
in | in |
your | je |
or | of |
the | de |
free | gratis |
audio | audio |
to | zodat |
this | dit |
for | voor |
how | hoe |
iphone | iphone |
article | artikel |
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
English | Dutch |
---|---|
file | bestand |
etc | etc |
in | in |
your | je |
or | of |
the | de |
free | gratis |
audio | audio |
to | zodat |
this | dit |
for | voor |
how | hoe |
iphone | iphone |
article | artikel |
English | Dutch |
---|---|
upload | upload |
servers | servers |
your | je |
or | of |
the | de |
we | we |
video | video |
to | om |
audio | audiobestand |
our | onze |
accept | accepteren |
there | er |
help | helpen |
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestandsnaam niet.
English | Dutch |
---|---|
downloaded | gedownloade |
change | wijzig |
name | naam |
file | bestand |
on | op |
the | de |
where | waar |
of | het |
you | u |
but |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
English | Dutch |
---|---|
dmg | dmg |
file | bestand |
selected | geselecteerd |
large | groot |
show | weergegeven |
loaded | geladen |
extractor | extractor |
is | is |
the | wordt |
a | een |
you | u |
if | als |
until | het |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN Step #3. Go into your new folder and make a new file. Click on your new folder >> Click "+File" on the top left-hand corner of the page >> Name the new file "style.css."
NL Stap 3. Ga naar je nieuwe map en maak een nieuw bestand.Klik op uw nieuwe map >> klik op "+ bestand" op de linkerbovenhoek van de pagina >> Noem het nieuwe bestand "Style.css."
English | Dutch |
---|---|
click | klik |
gt | gt |
css | css |
style | style |
go | ga |
your | je |
folder | map |
file | bestand |
the | de |
on | op |
step | stap |
page | pagina |
and | en |
a | een |
new | nieuw |
of | van |
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
English | Dutch |
---|---|
configuration | configuratie |
add | toevoegen |
remove | verwijderen |
intervals | intervallen |
is | is |
uses | gebruikt |
file | bestand |
in | in |
or | of |
edit | bewerken |
tasks | taken |
you can | kun |
to | laten |
a | bepaalde |
and | en |
as | als |
at | de |
run | op |
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
English | Dutch |
---|---|
configuration | configuratie |
add | toevoegen |
remove | verwijderen |
intervals | intervallen |
is | is |
uses | gebruikt |
file | bestand |
in | in |
or | of |
edit | bewerken |
tasks | taken |
you can | kun |
to | laten |
a | bepaalde |
and | en |
as | als |
at | de |
run | op |
EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.
NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.
English | Dutch |
---|---|
configuration | configuratie |
add | toevoegen |
remove | verwijderen |
intervals | intervallen |
is | is |
uses | gebruikt |
file | bestand |
in | in |
or | of |
edit | bewerken |
tasks | taken |
you can | kun |
to | laten |
a | bepaalde |
and | en |
as | als |
at | de |
run | op |
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
English | Dutch |
---|---|
upload | upload |
re | opnieuw |
is | is |
project | project |
use | gebruiken |
to | om |
edit | bewerken |
you | u |
your | uw |
later | later |
you can | kunt |
want | wilt |
that | dat |
EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
English | Dutch |
---|---|
file | bestand |
users | gebruiker |
key | sleutel |
the | de |
opens | opent |
and | en |
using | met behulp van |
EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
English | Dutch |
---|---|
shares | deelt |
file | bestand |
encrypted | versleuteld |
machines | machines |
the | de |
users | gebruikers |
protected | beschermd |
is | wordt |
public | openbare |
user | gebruiker |
keys | sleutels |
on | op |
their | hun |
private | privé |
a | een |
of | van |
when | wanneer |
EN Now that the file exists add the following text to this file. Modify the text indicated to reference your domain, the port your app is using, and your SSL certificate paths. This file will be the main configuration for the reverse proxy:
NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand. Wijzig de aangegeven tekst om te verwijzen naar uw domein, de poort die uw app gebruikt, en uw SSL-certificaatpaden. Dit bestand is de hoofdconfiguratie voor de omgekeerde proxy:
English | Dutch |
---|---|
indicated | aangegeven |
domain | domein |
port | poort |
ssl | ssl |
proxy | proxy |
add | voegt |
reference | verwijzen |
now | nu |
file | bestand |
app | app |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
and | en |
following | volgende |
text | tekst |
for | voor |
Showing 50 of 50 translations