EN Would you like to use the lifts during your visit to the Johan Cruijff ArenA? Please contact Ajax via ajax.nl/contact or the Johan Cruijff ArenA.
Translate "arena" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "arena" from English to Dutch
Translation of English to Dutch of arena
English
Dutch
NL Wil je tijdens jouw bezoek aan de Johan Cruijff ArenA gebruikmaken van de liften? Neem dan contact op met Ajax via ajax.nl/contact of met de Johan Cruijff ArenA.
| English | Dutch |
|---|---|
| visit | bezoek |
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
| arena | arena |
| contact | contact |
| ajax | ajax |
| use | gebruikmaken |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| during | tijdens |
EN Have you always wanted to visit the Johan Cruijff ArenA? Then come and explore the ArenA during a tour.
NL Heb je altijd al de Johan Cruijff ArenA willen bezoeken? Kom dan de ArenA verkennen tijdens een tour.
| English | Dutch |
|---|---|
| always | altijd |
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
| arena | arena |
| explore | verkennen |
| tour | tour |
| the | de |
| visit | bezoeken |
| during | tijdens |
| a | een |
| to | willen |
| and | heb |
EN Despite the fact that Johan Cruijff ArenA takes care in compiling and maintaining this website and uses sources that are considered reliable, Johan Cruijff ArenA cannot guarantee the correctness, completeness and topicality of the information provided.
NL Indien u zonder verificatie of nader advies van de verstrekte informatie gebruik maakt, doet u dat voor eigen rekening en op eigen risico.
| English | Dutch |
|---|---|
| uses | gebruik |
| the | de |
| information | informatie |
| and | en |
| reliable | voor |
| provided | van |
| that | dat |
EN Seamless buying experiences designed for conversion and loyalty in the B2B and B2C arena.
NL Naadloze koopervaringen die zijn ontworpen voor conversie en loyaliteit op het gebied van b2b en b2c.
| English | Dutch |
|---|---|
| seamless | naadloze |
| conversion | conversie |
| loyalty | loyaliteit |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN Linux supports almost every platform, whereas Windows is more limited in this arena.
NL Linux ondersteunt bijna elk platform, terwijl Windows beperkter is in deze arena.
| English | Dutch |
|---|---|
| linux | linux |
| windows | windows |
| arena | arena |
| supports | ondersteunt |
| platform | platform |
| is | is |
| in | in |
| almost | bijna |
| this | deze |
| whereas | terwijl |
| every | elk |
EN Both WordPress and Weebly have fantastic support options. Weebly's support entails 24/7 technical support, so it stands out in this arena.
NL Zowel WordPress als Weebly hebben fantastische ondersteuningsopties.De steun van Weebly brengt 24/7 technische ondersteuning in, dus opvalt het in deze arena.
| English | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| fantastic | fantastische |
| technical | technische |
| arena | arena |
| weebly | weebly |
| in | in |
| so | dus |
| support | steun |
| this | deze |
| both | zowel |
| and | de |
| have | hebben |
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
NL Boksreuzen Joe Frazier (links), George Foreman (midden) en Mohammed Ali ontmoeten elkaar in een speciaal gebouwde ring in de London Arena om de videorelease van Champions Forever te beginnen, een eerbetoon aan hun carrière.
| English | Dutch |
|---|---|
| joe | joe |
| left | links |
| george | george |
| center | midden |
| mohammed | mohammed |
| ali | ali |
| meet | ontmoeten |
| ring | ring |
| london | london |
| arena | arena |
| tribute | eerbetoon |
| careers | carrière |
| built | gebouwde |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
EN Lebron James in the colors of Miami during an NBA game against the San Antonio Spurs Date: 20/06/2013 Location: American Airlines Arena, Florida
NL Lebron James voor Miami in een NBA-wedstrijd tegen de San Antonio Spurs. Datum: 20/06/2013 Plaats: American Airlines Arena, Florida
| English | Dutch |
|---|---|
| james | james |
| miami | miami |
| nba | nba |
| game | wedstrijd |
| san | san |
| antonio | antonio |
| date | datum |
| american | american |
| arena | arena |
| florida | florida |
| in | in |
| the | de |
| English | Dutch |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| resource | hulpbron |
| managed | beheerd |
| community | gemeenschap |
| sustainability | duurzaamheid |
| inclusivity | inclusiviteit |
| and | en |
| the | wordt |
| are | staan |
| a | een |
| by | daarbij |
EN The O2 Arena uses Zendesk Support, Chat and Guide to help tens of thousands of concert-goers
NL 99 designs verving 3 systemen door één omnichannel oplossing van Zendesk
| English | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| to | door |
EN Watch this video to learn how The O2 Arena customer service team uses the Zendesk family of products to provide a consistent experience across the customer journey.
NL Ontdek hoe het klantenserviceteam van O2 Arena Zendesk-producten inzet om een consistente ervaring te bieden voor het traject van de klant.
| English | Dutch |
|---|---|
| arena | arena |
| zendesk | zendesk |
| consistent | consistente |
| experience | ervaring |
| the | de |
| learn | ontdek |
| provide | bieden |
| to | om |
| customer | klant |
| products | producten |
| journey | traject |
| how | hoe |
| service | van de |
| a | een |
| of | van |
| English | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| october | oktober |
| march | maart |
| with | deel |
| from | van |
EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.
NL Bij de grens tussen de kantons Neuenburg en Waadt ligt de “Creux du Van”, een natuurlijk keteldal van enorme afmetingen. 160 meter hoge, loodrechte rotswanden omringen dit vier kilometer lange en meer dan een kilometer brede keteldal.
| English | Dutch |
|---|---|
| creux | creux |
| du | du |
| natural | natuurlijk |
| located | ligt |
| border | grens |
| cantons | kantons |
| meter | meter |
| long | lange |
| a | een |
| of | van |
| wide | brede |
| high | hoge |
| and | en |
EN 160 metres in length, the Aspi-Titter pedestrian suspension bridge links the Goms/Rhone and Aletsch Arena.
NL Elegant wandelen van Goms direct naar de Aletsch Arena: sinds augustus 2016 is dit mogelijk dankzij de hangbrug Aspi-Titter.
| English | Dutch |
|---|---|
| goms | goms |
| arena | arena |
| the | de |
EN Nature enthusiasts can obtain information here on the magnificent natural arena as well as offers for courses and excursions
NL Hier vind je niet alleen informatie over het fantastische natuurgebied, maar ook over het cursus- en excursie-aanbod
| English | Dutch |
|---|---|
| magnificent | fantastische |
| offers | aanbod |
| courses | cursus |
| information | informatie |
| and | en |
| here | hier |
| on | over |
EN With its fragrant and revitalising alpine air, family-friendly Aletsch Arena is just the place for your next holiday
NL Met een verfrissende bries geurige alpenlucht brengt de gezinsvriendelijke Aletsch Arena u in de sfeer van vakantie
| English | Dutch |
|---|---|
| arena | arena |
| holiday | vakantie |
| place | sfeer |
| the | de |
| with | met |
EN Find out more about: + Aletsch Arena
NL Meer info over: + Aletsch Arena
| English | Dutch |
|---|---|
| arena | arena |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Silvretta Arena ? double-decker cable car
NL Meer info over: Silvretta Arena ? Dubbeldekse kabelbaan
| English | Dutch |
|---|---|
| arena | arena |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
NL Meer info over: Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
| English | Dutch |
|---|---|
| arena | arena |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Silvretta Arena ? double-decker cable car
NL Meer info over: + Silvretta Arena ? Dubbeldekse kabelbaan
| English | Dutch |
|---|---|
| arena | arena |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.
| English | Dutch |
|---|---|
| arena | arena |
| offers | biedt |
| heart | midden |
| unesco | unesco |
| view | uitzicht |
| longest | langste |
| glacier | gletsjer |
| swiss | swiss |
| impressive | indrukwekkend |
| in | in |
| the | de |
| alps | alpen |
| great | grote |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN Find out more about: + Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
NL Meer info over: + Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
| English | Dutch |
|---|---|
| arena | arena |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Aletsch Arena offers a guided expedition to the Aletsch glacier
NL De Aletsch Arena biedt een gletsjerexpeditie met gids op de Aletschgletsjer aan
| English | Dutch |
|---|---|
| arena | arena |
| offers | biedt |
| the | de |
| a | een |
| to | aan |
EN After an ascent of exactly 725m, you will be standing above this impressive rock arena
NL Precies 725 meter klimmen, en dan sta je boven deze indrukwekkende rotsenarena
| English | Dutch |
|---|---|
| exactly | precies |
| impressive | indrukwekkende |
| this | deze |
EN After staying overnight in the middle of the World Natural Heritage Tectonic Arena Sardona, you hike through an unspoilt mountain landscape to the Foopass, accompanied by the Glarner main thrust fault on Foostock
NL Na de overnachting midden in het wereldnatuurerfgoed Tektonikarena Sardona door ongerepte berglandschappen naar de Foopas, langs de Glarner-overschuiving bij de Foostock
| English | Dutch |
|---|---|
| sardona | sardona |
| the | de |
| after | na |
| in | in |
| by | door |
EN Alongside highlights such as the natural rock arena of Creux du Van, the Jura Crest Trail provides hikers with fantastic views of the distant Alps and traditional hospitality along the way.
NL Naast hoogtepunten zoals de rotsarena van Creux du Van biedt de Jura-hoogteroute ook een prachtig uitzicht op de Alpen en traditionele gastvrijheid onderweg.
| English | Dutch |
|---|---|
| highlights | hoogtepunten |
| creux | creux |
| du | du |
| jura | jura |
| provides | biedt |
| fantastic | prachtig |
| views | uitzicht |
| alps | alpen |
| traditional | traditionele |
| hospitality | gastvrijheid |
| the | de |
| with | op |
| as | zoals |
| and | en |
| van | een |
| of | van |
EN Impressive all-mountain tour in the middle of the Leukerbad rock arena
NL Indrukwekkende allmountaintocht midden in de rotsarena van Leukerbad
| English | Dutch |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| leukerbad | leukerbad |
| the | de |
| in | in |
EN Find out more about: Bossard Arena Zug
NL Meer info over: Bossard Arena Zug
| English | Dutch |
|---|---|
| arena | arena |
| zug | zug |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Ice rinks of the Vaudoise aréna
NL Meer info over: Pista Ghiaccio Lovald Sonogno
| English | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Find out more about: Kinder-Arena Elm
NL Meer info over: Snowpark Beginner
| English | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Kinder-Arena Elm
NL Meer info over: + Snowpark Beginner
| English | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Common.Of High plateau cross-country skiing arena
NL Common.Of Langlaufarena op de hoogvlakte
| English | Dutch |
|---|---|
| common | common |
| high | op |
EN Find out more about: Kids Arena
NL Meer info over: Grotmolens "Col-des-Roches"
| English | Dutch |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Basel offers a wide variety of art and urban discoveries in the public arena.
NL Bazel heeft in de openbare ruimte overvloedig kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden.
| English | Dutch |
|---|---|
| basel | bazel |
| offers | bieden |
| art | kunst |
| urban | stedelijke |
| in | in |
| the | de |
| public | openbare |
| and | en |
| a | heeft |
EN Find out more about: Tectonic Arena Sardona
NL Meer info over: Tectonic Arena Sardona
| English | Dutch |
|---|---|
| arena | arena |
| sardona | sardona |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Tectonic Arena Sardona
NL Meer info over: + Tectonic Arena Sardona
| English | Dutch |
|---|---|
| arena | arena |
| sardona | sardona |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Bike Arena Emmetten offers 120km of maintained trails suitable for all skill levels.
NL De Bike Arena Emmetten biedt over 120 km verzorgde trails voor elk niveau.
| English | Dutch |
|---|---|
| bike | bike |
| arena | arena |
| offers | biedt |
| km | km |
| levels | niveau |
| all | de |
| for | voor |
| of | over |
EN We are located in the beautiful Ghelamco Arena in Ghent.
NL Onze kantoren bevinden zich in de prachtige Ghelamco Arena in Gent.
| English | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| beautiful | prachtige |
| arena | arena |
| ghent | gent |
| are located | bevinden |
| the | de |
| we | onze |
| are | zich |
EN Our headquarters are located in the Ghelamco Arena with a satellite office in MeetDistrict Antwerp
NL Ons hoofdkantoor bevindt zich in MeetDistrict in Ghelamco Arena met een satellietkantoor in MeetDistrict Antwerpen
| English | Dutch |
|---|---|
| headquarters | hoofdkantoor |
| arena | arena |
| antwerp | antwerpen |
| in | in |
| with | met |
| a | een |
EN Working in a traffic jam-free environment with HQ in the Ghelamco Arena in Ghent, alternated with relocations for meetings and training sessions with clients all over the country
NL Werken in een verkeersvrije omgeving met het hoofdkantoor in de Ghelamco Arena in Gent, afgewisseld met on-site verplaatsingen voor vergaderingen en trainingssessies met klanten in het hele land
| English | Dutch |
|---|---|
| working | werken |
| arena | arena |
| ghent | gent |
| clients | klanten |
| country | land |
| in | in |
| environment | omgeving |
| meetings | vergaderingen |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.
NL We beoordelen de concurrentiepositie en de sterke en zwakke punten van alle belangrijke spelers op het gebied van SEO en SEA, met behulp van onze eigen wegings- en rangschikkingsmethodologieën.
| English | Dutch |
|---|---|
| assess | beoordelen |
| weaknesses | zwakke punten |
| key | belangrijke |
| players | spelers |
| seo | seo |
| sea | sea |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Traveling by car to a football match or event in the Johan Cruijff ArenA? Reserve parking space in advance so you can be sure of a good spot near the stadium!
NL Met de auto naar een voetbalwedstrijd of evenement in de Johan Cruijf ArenA? Reserveer vooraf een parkeerplaats zodat je zeker bent van een plek vlakbij het stadion!
| English | Dutch |
|---|---|
| event | evenement |
| johan | johan |
| reserve | reserveer |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| arena | arena |
| stadium | stadion |
| parking | parkeerplaats |
| car | auto |
EN Home to Ajax, the Dutch national team, legendary concerts and inspiring business events. The Johan Cruijff ArenA wants to make a difference both inside and outside the stadium with innovations, sustainable initiatives and social involvement.
NL Thuisbasis van Ajax, het Nederlands elftal, legendarische concerten en inspirerende zakelijke events. De Johan Cruijff ArenA wil met innovaties, duurzame initiatieven en maatschappelijke betrokkenheid het verschil maken binnen en buiten het stadion.
| English | Dutch |
|---|---|
| ajax | ajax |
| concerts | concerten |
| events | events |
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
| wants | wil |
| innovations | innovaties |
| sustainable | duurzame |
| social | maatschappelijke |
| involvement | betrokkenheid |
| arena | arena |
| initiatives | initiatieven |
| the | de |
| stadium | stadion |
| business | zakelijke |
| and | en |
| to | buiten |
| with | met |
| a | binnen |
| difference | verschil |
| outside | van |
EN Have you always wanted to visit the Johan Cruijff ArenA? Explore all the highlights of the stadium on a tour.
NL Heb je altijd al de Johan Cruijff ArenA willen bezoeken? Verken alle hoogtepunten van het stadion tijdens een tour. Check welke tour het beste bij jou past!
| English | Dutch |
|---|---|
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
| highlights | hoogtepunten |
| tour | tour |
| always | altijd |
| explore | verken |
| the | de |
| arena | arena |
| stadium | stadion |
| visit | bezoeken |
| to | willen |
| a | een |
| of | van |
| on | tijdens |
EN The Johan Cruijff ArenA is always on the move
NL De Johan Cruijff ArenA is altijd in beweging
| English | Dutch |
|---|---|
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
| arena | arena |
| is | is |
| always | altijd |
| move | beweging |
| the | de |
EN An extraordinary place where the cheers of the crowd linger. The most unforgettable business events have been taking place in the Johan Cruijff ArenA for 25 years.
NL Een buitengewone plek waar het applaus en gejuich nog nagalmen. In de Johan Cruijff ArenA vinden al 25 jaar de meest onvergetelijke zakelijke evenementen plaats.
| English | Dutch |
|---|---|
| extraordinary | buitengewone |
| unforgettable | onvergetelijke |
| business | zakelijke |
| events | evenementen |
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
| arena | arena |
| in | in |
| the | de |
| where | waar |
| years | jaar |
| place | plaats |
EN A gala or corporate party would not be complete without a stylish location. The Johan Cruijff ArenA offers an unprecedented atmosphere to celebrate an award ceremony, anniversary or New Year's Eve party.
NL Van een exclusieve setting met fantastisch uitzicht tot een groots diner voor 1.000 gasten. Wij zorgen ervoor dat een diner of receptie perfect aansluit bij jouw wensen.
| English | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| the | ervoor |
EN The Johan Cruijff ArenA is working on a safe, smart and accessible area and is developing solutions for the smart city of the future.
NL Door ons te blijven ontwikkelen streven we altijd naar de hoogste kwaliteit voor onze bezoekers, klanten en partners.
| English | Dutch |
|---|---|
| developing | ontwikkelen |
| the | de |
| and | en |
| on | hoogste |
EN Welcome to the website of the Johan Cruijff ArenA!
NL Welkom op de website van de Johan Cruijff ArenA!
| English | Dutch |
|---|---|
| welcome | welkom |
| johan | johan |
| cruijff | cruijff |
| arena | arena |
| the | de |
| website | website |
| of | van |
EN SteelSeries QcK gaming mouse pads & mats utilize a surface material with a high thread count for smooth and precise mouse control in any gaming arena
NL SteelSeries QcK gaming-muispads en -matten maken gebruik van een oppervlaktemateriaal met een hoge draaddichtheid voor soepele en nauwkeurige muisbediening in elke game-arena
| English | Dutch |
|---|---|
| qck | qck |
| high | hoge |
| smooth | soepele |
| precise | nauwkeurige |
| arena | arena |
| steelseries | steelseries |
| in | in |
| gaming | gaming |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
arena ghelamco arena sustainability arena johan cruijff arena arena during beautiful ghelamco arena natural rock arena dfund arena – london arena miami arena portal turnstile arena dfund arena tiroler zugspitz arena gaming arena main arena arena di verona la defense arena bossard arena zug silvretta arena aletsch arena offers leukerbad rock arena luna park arena sporting arena american airlines arena public arena aletsch arena rock arena cruijff arena cruijff arena offers arena alto adige arena in ghent ftx arena airlines arena arena of public verona arena famous sports arena magnificent natural arenaTranslate arena to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese