EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
"actually called" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
English | Dutch |
---|---|
great | geweldig |
book | boek |
actually | eigenlijk |
think | denk |
things | dingen |
understand | begrijpt |
rules | regels |
behaviour | gedrag |
the | de |
and | en |
you | je |
i | ik |
when | wanneer |
kind | soort |
a | een |
of | van |
behind | achter |
these | deze |
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
English | Dutch |
---|---|
great | geweldig |
book | boek |
actually | eigenlijk |
think | denk |
things | dingen |
understand | begrijpt |
rules | regels |
behaviour | gedrag |
the | de |
and | en |
you | je |
i | ik |
when | wanneer |
kind | soort |
a | een |
of | van |
behind | achter |
these | deze |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
English | Dutch |
---|---|
so-called | zogenaamde |
mt | mt |
actually | eigenlijk |
news | nieuws |
provide | verstrekken |
turns out | blijkt |
quality | kwaliteit |
or | of |
the | de |
we | wij |
need | nodig |
to | om |
so | dus |
measure | meten |
good | goed |
that | dat |
out | te |
but | |
it | maar |
EN OnePlus is regularly teasing its upcoming smartphone, and the latest example is actually quite interesting.The so-called flagship killer is hellbent o...
NL Essential heeft zijn online winkel geopend voor meer landen. Het bedrijf, dat zijn eerste telefoon, de Essential Phone , al meer dan een jaar aanbiedt
English | Dutch |
---|---|
smartphone | telefoon |
the | de |
latest | meer |
EN The plant was called ?Cannabis ruderalis?, which comes from the Latin word ?rudus? for rubble. The name indicates a wild, weed-like plant that ?grows on rubble?, which is pretty spot-on actually.
NL Deze plant werd 'Cannabis ruderalis' gedoopt, afkomstig van het Latijnse woord 'rudus', voor 'puin'. De naam indiceert een wilde, onkruidachtige plant die 'op puin groeit', wat een best accurate omschrijving is.
English | Dutch |
---|---|
wild | wilde |
grows | groeit |
pretty | best |
plant | plant |
cannabis | cannabis |
is | is |
the | de |
was | werd |
on | op |
name | naam |
for | voor |
word | woord |
that | die |
a | een |
EN In PRINCE2 we refer to these manageable chunks as stages ? actually, they are called Management Stages
NL In PRINCE2 refereren we hiernaar als fasen – officieel worden ze management fasen genoemd
English | Dutch |
---|---|
stages | fasen |
called | genoemd |
management | management |
in | in |
as | als |
they | ze |
EN [?] flowered almost two weeks earlier. The explanation can, of course, be found in what I called the sandwich winter, which was actually quite mild but in March at the last minute showed some [?]
NL [?] In 2017 bloeiden deze kersen al een kleine twee weken eerder. Het valt natuurlijk te verklaren door het verloop van de winter, die eigenlijk vrij zacht was maar in maart op de valreep toch nog even flink [?]
English | Dutch |
---|---|
winter | winter |
actually | eigenlijk |
march | maart |
weeks | weken |
in | in |
the | de |
almost | op |
two | twee |
of course | natuurlijk |
but | |
of | van |
EN OnePlus is regularly teasing its upcoming smartphone, and the latest example is actually quite interesting.The so-called flagship killer is hellbent o...
NL Essential heeft zijn online winkel geopend voor meer landen. Het bedrijf, dat zijn eerste telefoon, de Essential Phone , al meer dan een jaar aanbiedt
English | Dutch |
---|---|
smartphone | telefoon |
the | de |
latest | meer |
EN A Sphero spinoff company has launched a new toy robot.Called Misty II, it comes from Misty Robotics. It's actually a second generation robot, as the f...
NL Facebook is momenteel verwikkeld in een hete puinhoop, grotendeels gedeeltelijk als gevolg van zijn eigen tekortkomingen om gebruikersgegevens te beve...
English | Dutch |
---|---|
new | momenteel |
has | is |
as | als |
a | een |
EN Since Apple Tags or whatever they end up being called will be an entirely new product category, we suspect Apple might actually unveil them at WWDC.
NL Aangezien Apple Tags of hoe ze ook worden genoemd, een geheel nieuwe productcategorie zal zijn, vermoeden we dat Apple ze daadwerkelijk op WWDC zal
English | Dutch |
---|---|
apple | apple |
tags | tags |
called | genoemd |
actually | daadwerkelijk |
wwdc | wwdc |
or | of |
new | nieuwe |
we | we |
will | zal |
be | worden |
at | op |
entirely | geheel |
since | een |
they | ze |
product | zijn |
EN Apple's Tile-like tracking devices might actually be called AirTag
NL Apples tegelachtige tracking-apparaten kunnen eigenlijk AirTag worden genoemd
English | Dutch |
---|---|
tracking | tracking |
devices | apparaten |
actually | eigenlijk |
called | genoemd |
be | worden |
EN Preloading resources and having browsers apply some intelligent prioritization is something that was actually started way back in 2009 by IE8 with something called the preloader
NL Het vooraf laden van bronnen en het laten toepassen van intelligente prioriteiten door browsers is iets dat eigenlijk al in 2009 begon door IE8 met iets genaamd de preloader
English | Dutch |
---|---|
resources | bronnen |
browsers | browsers |
intelligent | intelligente |
actually | eigenlijk |
started | begon |
back | al |
called | genaamd |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
something | iets |
that | dat |
and | en |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
English | Dutch |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
English | Dutch |
---|---|
i | ik |
guess | denk |
british | britse |
entrepreneur | ondernemer |
david | david |
founded | opgericht |
company | bedrijf |
people | mensen |
in | in |
called | genaamd |
sure | dat |
there | er |
of | bijzonder |
a | een |
lot | met |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
NL Het wordt "Private Branch Exchange" genoemd omdat het de uitwisseling van slechts een paar telefoonverbindingen (Relevante informatie om te weten: er worden minder telefoonverbindingen in een systeem gebeld takken) in een privaat netwerk.
English | Dutch |
---|---|
branch | branch |
exchange | uitwisseling |
pertinent | relevante |
fewer | minder |
branches | takken |
called | genoemd |
information | informatie |
in | in |
system | systeem |
network | netwerk |
the | de |
to | om |
is | wordt |
are | worden |
know | weten |
because | omdat |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
English | Dutch |
---|---|
grab | pak |
arduino | arduino |
pin | pin |
illustration | afbeelding |
your | je |
board | board |
in | in |
the | de |
left | links |
you | zult |
a | een |
for | bovenstaande |
find | en |
upper | die |
as | als |
to | gaat |
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.
English | Dutch |
---|---|
active | active |
commission | commissie |
data processing | gegevensverwerking |
the | de |
data protection | gegevensbescherming |
data | gegevens |
to | om |
concluded | gesloten |
guarantee | garanderen |
security | veiligheid |
signed | ondertekend |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
us | ons |
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Intercom de zogenaamde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie met ons gesloten en een zogenaamd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
English | Dutch |
---|---|
intercom | intercom |
so-called | zogenaamde |
eu | eu |
commission | commissie |
data processing | gegevensverwerking |
the | de |
data protection | gegevensbescherming |
data | gegevens |
to | om |
concluded | gesloten |
guarantee | garanderen |
security | veiligheid |
signed | ondertekend |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
us | ons |
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Uservoice met ons de zogenoemde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie gesloten en een zogenoemd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
English | Dutch |
---|---|
eu | eu |
commission | commissie |
data processing | gegevensverwerking |
the | de |
data protection | gegevensbescherming |
data | gegevens |
to | om |
concluded | gesloten |
guarantee | garanderen |
security | veiligheid |
signed | ondertekend |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
us | ons |
EN A blog is a website that is usually open to the public and in which one or more people, called bloggers or web bloggers, can post articles or write down thoughts in so-called blog posts
NL Een blog is een website die doorgaans open is voor het publiek en waarop een of meer mensen, bloggers of webbloggers genaamd, artikelen kunnen posten of gedachten kunnen opschrijven in zogenaamde blogposts
English | Dutch |
---|---|
blog | blog |
called | genaamd |
bloggers | bloggers |
thoughts | gedachten |
so-called | zogenaamde |
is | is |
website | website |
in | in |
or | of |
people | mensen |
usually | doorgaans |
open | open |
public | publiek |
more | meer |
articles | artikelen |
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
English | Dutch |
---|---|
called | genoemd |
in | in |
software | software |
or | of |
physical | fysieke |
hardware | hardware |
the | de |
applications | applicaties |
use | gebruiken |
data | data |
flow | flow |
can | kunnen |
stream | stroom |
two | twee |
control | controle |
with | met |
of | van |
lines | lijnen |
EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal
NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal
English | Dutch |
---|---|
c | c |
bus | bus |
sda | sda |
scl | scl |
i | i |
lines | lijnen |
called | genoemd |
the | de |
where | waarbij |
is | wordt |
two | twee |
as | als |
a | slechts |
and | en |
second | tweede |
EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''
NL Net als gratis website HTML-sjablonen zien brede WordPress-thema's eruit wat '' duur '' wordt genoemd, ook vermelden de auteurs dat het zeer zorgvuldig is gemaakt - de zogenaamde '' pixelprecisie ''
English | Dutch |
---|---|
website | website |
html | html |
wide | brede |
called | genoemd |
expensive | duur |
authors | auteurs |
mention | vermelden |
carefully | zorgvuldig |
so-called | zogenaamde |
templates | sjablonen |
wordpress | wordpress |
is | is |
made | gemaakt |
very | zeer |
the | de |
free | gratis |
what | wat |
that | dat |
looks | zien |
also | ook |
like | als |
it | het |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
English | Dutch |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
English | Dutch |
---|---|
called | genoemd |
pwa | pwa |
performs | voert |
browser | browser |
client | client |
side | side |
in | in |
the | de |
service | service |
is | wordt |
but | |
also | ook |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
English | Dutch |
---|---|
grab | pak |
arduino | arduino |
pin | pin |
illustration | afbeelding |
your | je |
board | board |
in | in |
the | de |
left | links |
you | zult |
a | een |
for | bovenstaande |
find | en |
upper | die |
as | als |
to | gaat |
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
English | Dutch |
---|---|
grab | pak |
arduino | arduino |
pin | pin |
illustration | afbeelding |
your | je |
board | board |
in | in |
the | de |
left | links |
you | zult |
a | een |
for | bovenstaande |
find | en |
upper | die |
as | als |
to | gaat |
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
English | Dutch |
---|---|
called | genoemd |
in | in |
software | software |
or | of |
physical | fysieke |
hardware | hardware |
the | de |
applications | applicaties |
use | gebruiken |
data | data |
flow | flow |
can | kunnen |
stream | stroom |
two | twee |
control | controle |
with | met |
of | van |
lines | lijnen |
EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal
NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal
English | Dutch |
---|---|
c | c |
bus | bus |
sda | sda |
scl | scl |
i | i |
lines | lijnen |
called | genoemd |
the | de |
where | waarbij |
is | wordt |
two | twee |
as | als |
a | slechts |
and | en |
second | tweede |
EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.
NL De Service Apache Webserver wordt httpd op Red Hat-gebaseerde districten zoals Centos en Fedora, terwijl het Apache2 wordt genoemd in Debian-gebaseerde Distros, zoals Debian of Ubuntu.
English | Dutch |
---|---|
apache | apache |
service | service |
called | genoemd |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
centos | centos |
on | op |
in | in |
or | of |
the | de |
is | wordt |
and | en |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
English | Dutch |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
English | Dutch |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
English | Dutch |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
English | Dutch |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
English | Dutch |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
English | Dutch |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
English | Dutch |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
English | Dutch |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
English | Dutch |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
English | Dutch |
---|---|
storage | storage |
general | algemene |
term | term |
refers | verwijst |
organized | georganiseerd |
or | of |
is | is |
software | software |
objects | objecten |
in | in |
called | genaamd |
object | object |
to | om |
and | en |
how | hoe |
are | worden |
units | een |
used | gebruikt |
that | die |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
English | Dutch |
---|---|
i | ik |
guess | denk |
british | britse |
entrepreneur | ondernemer |
david | david |
founded | opgericht |
company | bedrijf |
people | mensen |
in | in |
called | genaamd |
sure | dat |
there | er |
of | bijzonder |
a | een |
lot | met |
EN Snap is introducing a new safety feature, or a so-called "tooltip". It's called Friend Check Up.
NL Snap introduceert een nieuwe veiligheidsfunctie, of een zogenaamde "tooltip". Het heet Friend Check Up.
English | Dutch |
---|---|
snap | snap |
introducing | introduceert |
so-called | zogenaamde |
check | check |
or | of |
up | up |
a | een |
is | het |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
English | Dutch |
---|---|
called | genoemd |
pwa | pwa |
performs | voert |
browser | browser |
client | client |
side | side |
in | in |
the | de |
service | service |
is | wordt |
but | |
also | ook |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
English | Dutch |
---|---|
called | genoemd |
pwa | pwa |
performs | voert |
browser | browser |
client | client |
side | side |
in | in |
the | de |
service | service |
is | wordt |
but | |
also | ook |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
English | Dutch |
---|---|
called | genoemd |
pwa | pwa |
performs | voert |
browser | browser |
client | client |
side | side |
in | in |
the | de |
service | service |
is | wordt |
but | |
also | ook |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
NL Het heet Service Side Rendering (SSR), maar de PWA voert ook berekeningen uit in de browser, die Client Side Rendering (CSR) wordt genoemd
English | Dutch |
---|---|
called | genoemd |
pwa | pwa |
performs | voert |
browser | browser |
client | client |
side | side |
in | in |
the | de |
service | service |
is | wordt |
but | |
also | ook |
English | Dutch |
---|---|
book | boek |
sitter | oppas |
pets | huisdieren |
or | of |
to | om |
in | bij |
and | en |
dog | hond |
someone | iemand |
home | thuis |
day | dag |
great | goed |
for | voor |
time | keer |
few | paar |
are | zijn |
EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover
NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen
English | Dutch |
---|---|
pleased | blij |
actually | echt |
follow | opvolgen |
perfect | perfecte |
i | ik |
the | de |
to | om |
my | mijn |
designers | designers |
find | en |
a | paar |
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
English | Dutch |
---|---|
decisions | beslissingen |
ads | advertenties |
actually | daadwerkelijk |
big | grote |
people | mensen |
content | content |
we | we |
search results | zoekresultaten |
to | om |
more | meer |
creating | creëren |
in | in |
not | niet |
and | en |
EN Because of that, I would actually look for a mixer that has more inputs than you think you?ll need.
NL Daarom zou ik eigenlijk op zoek gaan naar een mixer die meer inputs heeft dan je denkt dat je nodig hebt.
English | Dutch |
---|---|
actually | eigenlijk |
mixer | mixer |
i | ik |
more | meer |
would | zou |
than | dan |
think | denkt |
need | nodig |
you | je |
a | een |
look | zoek |
has | heeft |
that | dat |
Showing 50 of 50 translations